{
 "answer": "In the Municipality of Saint-Mathieu, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily (general sound devices); 21:00-07:00 (construction/demolition/repair); construction hours: 07:00-21:00 daily; exemptions: Emergency safety works exempt from construction ban; agricultural EAE properties exempt from Arts. 17-19; council-authorized sound use exempt Art. 18; fines: $100-$2000 selon l'infraction; récidive: double. Source: Règlement 275-2018 relatif aux nuisances (codifié), verified 2026-06-13.",
 "municipality_id": "gx-002709",
 "municipality": "Saint-Mathieu",
 "status_type": "Municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-13",
 "official_website": "https://saint-mathieu.com",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 275-2018 relatif aux nuisances (codifié)",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://saint-mathieu.com/wp-content/uploads/2022/12/275-2018_Relatif-aux-nuisances_Codifie.pdf",
   "summary": "Codified adopted nuisances bylaw (No. 275-2018) of Municipalité de Saint-Mathieu (Roussillon), hosted on the municipality's own WordPress site.",
   "capture_sha256": "3e7233ac4c825497bb471dd9aeed3f5db42cac8d784a3bcf3c8ed32463b18127",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/3e7233ac4c825497bb471dd9aeed3f5db42cac8d784a3bcf3c8ed32463b18127.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "23:00-07:00 daily (general sound devices); 21:00-07:00 (construction/demolition/repair)",
    "construction_hours": "07:00-21:00 daily",
    "exemptions": "Emergency safety works exempt from construction ban; agricultural EAE properties exempt from Arts. 17-19; council-authorized sound use exempt Art. 18",
    "fine_range": "$100-$2000 selon l'infraction; récidive: double"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "\"Constitue une nuisance et est prohibé, entre 23h00 et 7h00, de faire \nou de permettre qu'il soit fait usage\"",
    "construction_hours": "\"en \nexécutant, entre 21h00 et 7h00, des travaux de construction, de \ndémolition ou de réparation\"",
    "exemptions": "\"sauf s'il s'agit \nde travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des \npersonnes\"",
    "fine_range": "\"En cas de récidive, les amendes établies aux termes du présent règlement sont doublées.\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-mathieu/noise/text-3e7233ac4c82/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saint-mathieu/noise/"
}