{
 "answer": "In the Parish of Saint-Moïse, Quebec, leash rule: Domestic animals must be restrained on property; in public, must be under control of a capable person at all times.; fines: 100 $ à 500 $ (personne physique); 200 $ à 1 000 $ (autres cas); doublé en cas de récidive. Source: Règlement 2025-05 relatif aux animaux, verified 2026-06-13.",
 "municipality_id": "gx-002721",
 "municipality": "Saint-Moïse",
 "status_type": "Parish",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "animal_control",
 "label": "Dogs & animal control",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-13",
 "official_website": "https://www.st-moise.com",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 2025-05 relatif aux animaux",
   "category": "animal_control",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.st-moise.com/medias/regl_-2025-05.pdf",
   "summary": "Adopted bylaw concerning animals in the municipality of Saint-Moïse (PDF confirmed openable).",
   "capture_sha256": "12235eedf8e46ebffb4fc06a7a63b0c7ede6bb319c2679f0b7acc22b1582fd7f",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/12235eedf8e46ebffb4fc06a7a63b0c7ede6bb319c2679f0b7acc22b1582fd7f.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "leash_rule": "Domestic animals must be restrained on property; in public, must be under control of a capable person at all times.",
    "fine_range": "100 $ à 500 $ (personne physique); 200 $ à 1 000 $ (autres cas); doublé en cas de récidive"
   },
   "fact_citations": {
    "leash_rule": "art. 3.4: «tenu ou retenu au moyen d'un dispositif»; art. 3.5: «sous le contrôle d'une personne capable de le maîtriser»",
    "fine_range": "art. 3.11: «amende de 100 $ à 500 $ pour une personne physique, et de 200 $ à 1 000 $ dans les autres cas»"
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-moise/animal-control/text-12235eedf8e4/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saint-moise/animal-control/"
}