This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 87a29854aea3 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
MUNICIPALITÉ DE SAINT-POLYCARPE
RÈGLEMENT NUMÉRO 217-2025 CONCERNANT LE
PLAN D'URBANISME
Règlement numéro 217-2025
iii
RÉALISATION DU PLAN D'URBANISME
Conseil municipal 2021-2025
Jean-Yves Poirier, maire
François Lalonde, conseiller poste 1
Jean-Pierre Ménard, conseiller poste 2
Maxime Gamelin, conseiller poste 3
Annie Robichaud, conseillère poste 4
Laurent Barsalou, conseiller poste 5
Patrice Schoune, conseiller poste 6
Conseil municipal 2025-2029
Jean-Pierre Ménard, maire
François Lalonde, conseiller poste 1
Marie-Josée Coulombe, conseillère poste 2
Maxime Gamelin, conseiller poste 3
Annie Robichaud, conseillère poste 4
Laurent Barsalou, conseiller poste 5
Patrice Schoune, conseiller poste 6
Administration municipale
Éric Lachapelle, directeur général et greffier-trésorier
Martha Perez, inspectrice en bâtiment et environnement
Coordination et rédaction
Philippe Meunier, urbaniste
iv
LE PLAN D'URBANISME
ET SES AMENDEMENTS
Codification administrative
Date de la dernière mise à jour du document :
Cette codification administrative intègre les modifications qui ont été apportées au Règlement
217-2025 par les règlements suivants :
Règlement
Avis de motion
Adoption
Entrée en vigueur
MISE EN GARDE : La codification administrative de ce document a été préparée uniquement
pour la commodité du lecteur et n'a aucune valeur officielle. Aucune garantie n'est offerte quant à
l'exactitude du texte. Pour toutes fins légales, le lecteur devra consulter la version officielle du
règlement et de chacun de ses amendements.
iv
LE CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-POLYCARPE DÉCRÈTE CE QUI SUIT :
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS ............................................................................................................................................... 1
LA DÉMARCHE DE RÉVISION DU PLAN D'URBANISME .......................................................................................... 1
QU'EST-CE QU'UN PLAN D'URBANISME ? ............................................................................................................ 2
LA RÈGLE DE CONFORMITÉ ................................................................................................................................. 2
LE CONTENU OBLIGATOIRE D'UN PLAN D'URBANISME ........................................................................................ 3
STRUCTURE DU PRÉSENT DOCUMENT ................................................................................................................ 4
CHAPITRE I.
DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES .................................................................................. 5
1.1
DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES ...................................................................................................... 5
1.2
DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES .................................................................................................... 5
CHAPITRE II.
PRÉSENTATION DE LA MUNICIPALITÉ ....................................................................... 7
2.1
SITUATION GÉOGRAPHIQUE .............................................................................................................. 7
2.2
L'HISTORIQUE DE SON DÉVELOPPEMENT ...................................................................................... 7
2.3
DÉMOGRAPHIE ...................................................................................................................................... 8
2.3.1
UNE POPULATION EN HAUSSE .............................................................................................................. 8
2.3.2
UNE AUGMENTATION DES MÉNAGES PROPORTIONNELLE À LA HAUSSE DE POPULATION .................... 8
2.3.3
PARC IMMOBILIER ................................................................................................................................. 9
2.4
LES ESPACES VACANTS ET À REDÉVELOPPER ............................................................................ 9
2.4.1
CONTEXTE RÉGIONAL ........................................................................................................................... 9
2.4.2
DÉTERMINATION DES ESPACES VACANTS ............................................................................................ 9
2.4.3
SOMMAIRE DES ESPACES VACANTS ET À REDÉVELOPPER PAR FONCTION URBAINE ......................... 10
CHAPITRE III.
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE ......................................... 12
3.1
LA GESTION DURABLE DES MILIEUX DE VIE ................................................................................ 13
3.1.1 BILAN DE LA SITUATION ................................................................................................................... 13
3.1.1.1 LE PÉRIMÈTRE D'URBANISATION ET SON RÔLE À L'ÉCHELLE RÉGIONALE ......................................... 13
3.1.1.2 LE DÉVELOPPEMENT DE MILIEUX DE VIE DURABLES ........................................................................... 13
3.1.1.2.1 LA COMPACITÉ ET LA MIXITÉ ............................................................................................................. 14
3.1.1.2.2 L'OFFRE ADÉQUATE ET VARIÉE EN LOGEMENTS .............................................................................. 14
3.1.1.2.3 LA GESTION INTÉGRÉE DES EAUX DE RUISSELLEMENT ET DE PLUIE ................................................ 14
3.1.1.2.4 L'ALIMENTATION SAINE ET L'AGRICULTURE URBAINE ....................................................................... 15
3.1.1.2.5 LA SENSIBILISATION AUX PRATIQUES D'AMÉNAGEMENT DURABLE .................................................. 15
3.1.1.3 LE DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL ................................................................................................... 15
3.1.1.4 LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ................................................................................................... 16
3.1.1.5 LE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE ............................................................................................. 21
3.1.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA GESTION
DURABLE DES MILIEUX DE VIE ........................................................................................................ 25
3.2
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DES ÉLÉMENTS
D'INTÉRÊT ............................................................................................................................................. 29
3.2.1 BILAN DE LA SITUATION ................................................................................................................... 29
3.2.1.1 MILIEUX HYDRIQUES, HUMIDES ET BOISÉS .......................................................................................... 29
3.2.1.2 LIMITER L'EMPREINTE ÉCOLOGIQUE ET LES EFFETS DES ÎLOTS DE CHALEUR ..................................... 29
3.2.1.3 COMPOSANTES PATRIMONIALES, PAYSAGÈRES ET CULTURELLES ..................................................... 30
3.2.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DES ÉLÉMENTS
D'INTÉRÊT ET DE L'ENVIRONNEMENT ........................................................................................... 34
3.3
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA PROTECTION ET
LA MISE EN VALEUR DU MILIEU AGRICOLE .................................................................................. 36
3.3.1 BILAN DE LA SITUATION ................................................................................................................... 36
3.3.1.1 PRÉDOMINANCE DE L'ACTIVITÉ AGRICOLE ......................................................................................... 36
3.3.1.2 LA TRANSFORMATION ET L'AGROTOURISME ....................................................................................... 36
3.3.1.3 COHABITATION HARMONIEUSE ........................................................................................................... 36
3.3.1.4 MILIEUX DÉSTRUCTURÉS .................................................................................................................... 37
v
3.3.1.5 VALORISATION DES TERRES EN FRICHE ET DE L'AGRICULTURE ALTERNATIVE .................................. 37
3.3.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA MISE EN
VALEUR DE LA ZONE AGRICOLE .................................................................................................... 39
3.4
LE TRANSPORT ET LES CONTRAINTES ......................................................................................... 41
3.4.1 BILAN DE LA SITUATION ................................................................................................................... 41
3.4.1.1 RÉSEAU ROUTIER ET LE TRANSPORT DES MARCHANDISES ................................................................ 41
3.4.1.2 TRANSPORT COLLECTIF ET ACTIF ....................................................................................................... 41
3.4.1.3 RÉSEAUX MAJEURS DE TRANSPORT D'ÉNERGIE ET ÉOLIENNES ........................................................ 42
3.4.1.4 CONTRAINTES NATURELLES ............................................................................................................... 42
3.4.1.5 CONTRAINTES ANTHROPIQUES ........................................................................................................... 42
3.4.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DU TRANSPORT
ET DES CONTRAINTES ....................................................................................................................... 45
CHAPITRE IV. CONCEPT D'ORGANISATION SPATIALE ......................................................................... 47
4.1
LE CONCEPT D'ORGANISATION SPATIALE ................................................................................... 47
CHAPITRE V.
GRANDES AFFECTATIONS DU SOL ET DENSITÉ DE SON OCCUPATION ............. 49
5.1
GRANDES AFFECTATIONS DU SOL ................................................................................................. 49
5.1.1
USAGES AUTORISÉS ........................................................................................................................... 49
5.1.2
DENSITÉ BRUTE .................................................................................................................................. 49
5.1.3
MENTION SPÉCIALE ............................................................................................................................. 49
5.2
DISPOSITIONS PARTICULIÈRES PAR GRANDE AFFECTATION DU SOL .................................. 50
5.2.1
AFFECTATION AGRICOLE (A) .............................................................................................................. 50
5.2.2
AFFECTATION AGRICOLE DÉSTRUCTURÉE RÉSIDENTIELLE (ADR) .................................................... 51
5.2.3
AFFECTATION AGRICOLE RÉCRÉATIVE (AREC) ................................................................................. 51
5.2.4
AFFECTATION COMMERCIALE (C) ....................................................................................................... 51
5.2.5
AFFECTATION INDUSTRIELLE (I) ......................................................................................................... 52
5.2.6
AFFECTATION MIXTE (MXT) ............................................................................................................... 52
5.2.7
AFFECTATION MIXTE - NOYAU VILLAGEOIS (MXTV) ......................................................................... 53
5.2.8
AFFECTATION PUBLIQUE (P) ............................................................................................................... 53
5.2.9
AFFECTATION RÉCRÉATIVE (REC) ..................................................................................................... 53
5.2.10 AFFECTATION RÉSIDENTIELLE (R) ...................................................................................................... 54
5.2.11 AFFECTATION RÉSIDENTIELLE OPTIMALE (RO) .................................................................................. 54
CHAPITRE VI.
DISPOSITION FINALE ................................................................................................... 55
ANNEXE A ........................................................................................................................................................ 56
LISTE DES PLANS
PLAN 1 - LES ESPACES VACANTS ET À REDÉVELOPPER À L'INTÉRIEUR DU PÉRIMÈTRE URBAIN 11
PLAN 2 - LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ............................................................................................... 19
PLAN 2-1 - LE CONCEPT D'AMÉNAGEMENT DU NOYAU COMMERCIAL VILLAGEOIS .......................... 20
PLAN 3 - LE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE ....................................................................................... 24
PLAN 4 - LES ÉLÉMENTS D'INTÉRÊT ................................................................................................................. 32
PLAN 4-1 - LES ÎLOTS DE CHALEUR ................................................................................................................... 33
PLAN 5 - LA ZONE AGRICOLE .............................................................................................................................. 38
PLAN 6 - LE TRANSPORT ET LES CONTRAINTES .......................................................................................... 44
PLAN 7- LE CONCEPT D'ORGANISATION SPATIALE ..................................................................................... 48
LISTE DES PLANS GRAND FORMAT (ANNEXE A)
PLAN 8 - GRANDES AFFECTATIONS DU SOL - GÉNÉRAL
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU 1 - POPULATION 2006-2021 ...................................................................................................................... 8
TABLEAU 2 - PERSPECTIVE DÉMOGRAPHIQUE 2024-2041 ...................................................................................... 8
TABLEAU 3 - PROJECTION DU NOMBRE DE MÉNAGES EN 2041 ................................................................................ 8
TABLEAU 4 - CAPACITÉ D'ACCUEIL DE NOUVEAUX LOGEMENTS EN 2024 .............................................................. 16
TABLEAU 5 - LISTE DES CONTRAINTES ANTHROPIQUES .......................................................................................... 42
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
Avant-propos
1
AVANT-PROPOS
La démarche de révision du plan d'urbanisme
Située dans le secteur d'affinités de la plaine rurale de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, la
municipalité de Saint-Polycarpe désire profiter de l'exercice de concordance au nouveau schéma
d'aménagement de 3e génération de la MRC, lequel est entré en vigueur en janvier 2023, pour
procéder à la révision de ses instruments de planification. En effet, le dernier exercice de
planification et d'élaboration d'un plan et de la réglementation d'urbanisme remonte à une
douzaine d'années.
Ainsi, la présente démarche de révision du plan d'urbanisme constituera donc la pierre angulaire
des nouvelles orientations plus ciblées sur l'avenir de la municipalité et d'une nouvelle dynamique
basée sur les quatre principaux piliers du développement durable que sont les composantes
sociales, culturelles, environnementales et économiques de son développement.
Du point de vue social et culturel, la Municipalité de Saint-Polycarpe a finalisé, en 2024, une
démarche pour l'élaboration d'une politique familiale qui est venue également mettre à jour la
politique des aînés adoptée en 2019. L'un des objectifs poursuivis avec l'élaboration d'une
politique familiale est de réunir les différentes mesures déjà en place pour les familles et de guider
les actions de la Municipalité en faveur de ces dernières.
En matière de développement économique, la municipalité devra relever certains défis à la
revitalisation de son noyau villageois et concilier les volets résidentiel et public de son
développement dans une optique de maintien de son statut de pôle secondaire régional pour le
secteur de la plaine rurale.
Ces enjeux reflètent toujours les préoccupations actuelles et nous nous assurerons d'actualiser
les orientations et objectifs à travers la présente démarche de révision du plan et des règlements
d'urbanisme.
Comme vous pourrez le constater dans le présent document, le développement de la municipalité
amène son lot de préoccupations qui ont poussé la municipalité à amorcer une importante
réflexion sur la façon de gérer son développement au cours des prochaines années. Ayant
déterminé qu'un des meilleurs outils à sa disposition pour y parvenir était la réglementation
d'urbanisme, le conseil municipal s'est formellement engagé à revoir le plan d'urbanisme et les
règlements, afin qu'ils reflètent davantage la vision dégagée par la communauté et qu'ils
soutiennent les projets et enjeux en matière d'aménagement.
Le présent plan d'urbanisme révisé est donc l'aboutissement, pour la municipalité de Saint-
Polycarpe, d'un exercice de réflexion et constitue également un instrument légal qui répond aux
exigences prévues par la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (LRQ, c. A-19.1).
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
Avant-propos
2
Qu'est-ce qu'un plan d'urbanisme ?
Il importe, dans le cadre de cet avant-propos, de rappeler brièvement le rôle que joue le plan
d'urbanisme en tant qu'instrument de planification.
Le plan d'urbanisme constitue le document officiel le plus important d'une municipalité en matière
de planification de l'aménagement du territoire. Il détermine les lignes directrices de l'organisation
spatiale et physique de la municipalité ciblées par le conseil municipal.
Il constitue un outil légal qui permet aussi d'assurer une cohérence dans les choix d'interventions,
de définir des politiques et de coordonner les actions et les investissements des différents services
municipaux. Il encadre également les mesures fiscales, financières et promotionnelles privilégiées
par la municipalité et les intentions derrière la réglementation et les outils discrétionnaires
préconisés en urbanisme.
Le plan d'urbanisme est un outil de prise de décision essentiel à une gestion optimale du territoire.
D'abord, il indique une direction commune à suivre dans divers dossiers sectoriels, comme
l'habitation, le développement commercial, la revitalisation du noyau villageois, les transports, la
protection des milieux naturels et des milieux agricoles.
Ensuite, il est axé sur la mise en œuvre de solutions pratiques, ce qui facilite son suivi et son
évolution. Il permet donc d'établir une planification appropriée, éclairée et efficiente qui répondra
aux attentes municipales en matière de développement tout en guidant les intervenants
municipaux dans leurs décisions.
C'est également un outil qui offre la possibilité au conseil municipal de faire valoir sa vision et sa
position auprès d'investisseurs et de divers agents de développement et qui permet à la fois de
sensibiliser la population aux enjeux de l'urbanisme. Le plan d'urbanisme constitue un contrat
social entre la municipalité, la MRC, les gouvernements, les partenaires privés et communautaires
et l'ensemble de la population et que tous doivent s'engager à respecter.
Il est important de spécifier que ce n'est pas un document statique, fixé dans le temps. Il doit plutôt
être considéré comme dynamique et évolutif. Son contenu peut donc être modifié en fonction des
problématiques, des circonstances opportunes et des besoins, mais tout en se portant garant d'un
processus transparent et public de discussion et de consultation.
C'est donc dans le cadre d'une révision complète de ses instruments d'urbanisme que la
municipalité de Saint-Polycarpe désire atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. Elle entend donc
adopter de manière simultanée son plan et ses règlements d'urbanisme.
La règle de conformité
Au Québec, le droit de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme repose essentiellement, bien
que non exclusivement, sur les prescriptions de la LAU, et ce, depuis son adoption en 1979. Cette
dernière attribue aux intervenants sur l'ensemble du territoire québécois les pouvoirs relatifs à
l'élaboration et à la mise en œuvre de différents instruments d'aménagement du territoire et
d'urbanisme.
Dans le cas de Saint-Polycarpe, les pouvoirs sont partagés entre le gouvernement provincial et
deux paliers administratifs : la MRC de Vaudreuil-Soulanges et la municipalité. Chacun de ces
deux niveaux possède son domaine de responsabilités propres et l'autonomie qui lui est
rattachée.
Étant donné que l'aménagement du territoire est une fonction partagée, la LAU introduit la règle
de conformité, un mécanisme qui assure une coordination et une conciliation de leurs choix et
actions. Cette règle permet notamment d'assurer la concordance des orientations, des objectifs
et des projets à travers les différents outils de planification et de réglementation des municipalités
régionales et locales et des orientations d'aménagement du gouvernement du Québec.
Ainsi, en vertu de cette règle de conformité, le plan et les règlements d'urbanisme de la
municipalité de Saint-Polycarpe doivent concorder avec les orientations, les objectifs et les projets
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
Avant-propos
3
prévus au schéma d'aménagement de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, qui, à son tour, doit
concorder avec les orientations gouvernementales (Figure 1).
FIGURE 1 - La conformité des outils de planification et de réglementation
Conformité et cohérence des
documents de planification et
règlements
Gouvernement du Québec, ministères et mandataires
Orientations gouvernementales en matière d'aménagement du territoire
Conformité et cohérence des
documents de planification et
règlements
MRC de Vaudreuil-Soulanges
Schéma d'aménagement et de développement
Saint-Polycarpe
Plan d'urbanisme
Saint-Polycarpe
Règlements d'urbanisme
Le contenu obligatoire d'un plan d'urbanisme
La Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (LRQ, c. A-19.1) précise quelles sont les diverses
composantes d'un plan d'urbanisme. Ainsi, conformément à l'article 83 de cette loi, le plan
d'urbanisme doit :
1° décrire l'organisation du territoire;
2° déterminer les affectations du sol et, dans tout périmètre d'urbanisation, les densités
minimales de son occupation;
3° planifier la consolidation de toute partie du territoire devant en faire l'objet de façon
prioritaire;
4° planifier l'organisation du transport, notamment de ses différents modes, d'une manière
intégrée avec l'aménagement du territoire;
5° décrire les besoins projetés en matière d'habitation et prévoir des mesures en vue d'y
répondre;
6° planifier la localisation des services et des équipements de proximité et prévoir des
mesures pour favoriser leur accessibilité;
7° définir les projets d'infrastructures et d'équipements utiles ou nécessaires à la poursuite
des orientations et des objectifs et à l'atteinte des cibles définies;
8° prévoir des mesures en vue d'assurer la protection et la disponibilité des ressources en
eau;
9° déterminer toute partie du territoire ou tout immeuble qui présente un intérêt d'ordre
historique, culturel, esthétique ou écologique et prévoir des mesures en vue d'assurer sa
protection ou sa mise en valeur;
10° identifier toute partie du territoire municipal qui est peu végétalisée, très imperméabilisée
ou sujette au phénomène d'îlot de chaleur urbain et décrire toute mesure permettant
d'atténuer les effets nocifs ou indésirables de ces caractéristiques.
Par ailleurs, un plan d'urbanisme peut aussi comprendre un plan particulier d'urbanisme pour une
partie du territoire de la municipalité et pouvant contenir des éléments visant à favoriser un
urbanisme durable et des objectifs, des cibles ainsi que toute autre mesure propre à assurer ou à
favoriser sa mise en œuvre.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
Avant-propos
4
Structure du présent document
Le plan d'urbanisme révisé de la municipalité de Saint-Polycarpe comporte six chapitres et des
annexes.
Le plan d'urbanisme révisé est accompagné d'annexes qui viennent compléter les affirmations
contenues dans le présent document.
Le Chapitre I
fait état des dispositions déclaratoires et interprétatives.
Le Chapitre II
dresse un portrait général du territoire : caractéristiques du milieu et portrait
sociodémographique.
Le Chapitre III
présente les grandes orientations d'aménagement ainsi que les objectifs et
moyens de mise en œuvre proposés pour les différentes thématiques liées à
l'aménagement et au développement du territoire.
Le Chapitre IV
est constitué du concept d'organisation spatiale. Ce dernier est une image
d'ensemble qui découle des grandes orientations identifiées au chapitre
précédent. Il s'agit d'une synthèse souhaitée de l'organisation fonctionnelle
du territoire municipal, mais également du noyau villageois.
Le Chapitre V
décrit les grandes affectations du sol et les densités d'occupation du territoire.
Pour chaque grande affectation, on y identifie notamment les fonctions
dominantes et complémentaires ainsi que les intentions d'aménagement.
Le Chapitre VI
fait état de l'entrée en vigueur du règlement.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
1. Dispositions administratives
5
CHAPITRE I. DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES
1.1
DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES
1.1.1. Titre du document
Le présent règlement doit être connu et cité sous le titre suivant : « Règlement n° 217-
2025 concernant le Plan d'urbanisme ».
1.1.2. Territoire assujetti
Le présent règlement couvre l'ensemble du territoire sous compétence de la municipalité
de Saint-Polycarpe.
1.1.3. Abrogation de règlement
Le présent règlement remplace, à toute fin de droits, le « Règlement du Plan d'urbanisme
n° 110-2012 » et tous ses amendements à ce jour.
1.1.4. Entrée en vigueur
Le présent règlement entrera en vigueur suivant les dispositions de la Loi sur
l'aménagement et l'urbanisme (LRQ, c. A-19.1) et du Code municipal du Québec (LRQ, c.
C-27.1).
1.1.5. Mode d'amendement
Les dispositions de ce règlement ne peuvent être modifiées ou abrogées que par un
règlement adopté conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et
l'urbanisme (LRQ, c. A-19.1) et du Code municipal du Québec (LRQ, c. C-27.1).
1.1.6. Documents en annexe
Les documents joints en annexe font partie intégrante du présent règlement à toutes fins
que de droits.
1.2
DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES
1.2.1 Propositions d'aménagements
L'entrée en vigueur du plan d'urbanisme n'entraîne aucune obligation quant à l'échéance
et aux modalités de réalisation des différents moyens de mise en œuvre proposés.
1.2.2 Affectations du sol
Les fonctions et usages qui sont énumérés pour chacune des grandes affectations du
territoire ne constituent pas une liste exhaustive. D'autres usages peuvent être autorisés
à condition d'être compatibles avec la vocation dominante de l'affectation.
1.2.3 Limites des affectations du sol
Les lignes délimitant les aires indiquées sur le plan des grandes affectations du sol
correspondent généralement aux limites suivantes :
-
les limites municipales;
-
les limites d'affectations au schéma d'aménagement de la MRC ;
-
les lignes de propriétés de terre, de terrain et de lot (cadastre rénové) ou leur
prolongement ;
-
l'axe central ou le prolongement de l'axe central des voies publiques existantes ou
projetées ;
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
1. Dispositions administratives
6
-
l'axe central des voies de circulation ;
-
les limites naturelles d'un élément topographique.
Seules les délimitations d'un périmètre d'urbanisation et de la zone agricole permanente
établie en vertu de la LPTAA font exception à cette règle et s'appliquent comme
présentées.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
2. Présentation de la municipalité
7
CHAPITRE II.
PRÉSENTATION DE LA MUNICIPALITÉ
2.1
SITUATION GÉOGRAPHIQUE
La municipalité de Saint-Polycarpe se situe dans la partie ouest de la MRC de Vaudreuil-
Soulanges et constitue le pôle secondaire régional du secteur d'affinités de la plaine rurale. Elle
s'étend sur un territoire de plus de 70 km2 avec un relief plat propice aux activités agricoles.
Elle est bornée au nord par la municipalité de Sainte-Justine-de-Newton, à l'ouest par la
municipalité de Saint-Télesphore, à l'est par les municipalités de Saint-Clet, Coteau-du-Lac et des
Coteaux et au sud par les municipalités de Saint-Zotique et de Rivière-Beaudette.
La municipalité dispose donc de plusieurs atouts et services contribuant à son attractivité pour les
futurs citoyens à la recherche d'un milieu de vie de qualité.
2.2
L'HISTORIQUE DE SON DÉVELOPPEMENT1
La municipalité de Saint-Polycarpe est située sur le territoire de l'ancienne seigneurie de la
Nouvelle-Longueuil, laquelle correspond au territoire actuel des municipalités de Saint-Polycarpe,
Saint-Télesphore, Saint-Zotique, Les Coteaux et Rivière-Beaudette.
C'est Paul-Joseph Lemoyne de Longueuil obtient la seigneurie de Nouvelle-Longueuil qui obtint,
le 21 avril 1734, ce fief de trois lieues de profondeur qui s'étend sur 2 lieues le long du lac St-
François. Elle ne fut ouverte à la colonisation que vers 1775 suite à la reprise de ce territoire par
son fils Joseph-Dominique-Emmanuel qui procéda, vers 1785, à la réalisation d'un relevé des
sites potentiels pour l'établissement d'un moulin sur la rivière Delisle. En 1806, le projet se
concrétise : un moulin est construit au détour d'un méandre, au sud du village actuel, et le territoire
fut cédé à Jacques-Philippe Saveuse de Beaujeu en 1807.
À cette époque, les terres sises près du moulin sont concédées et un premier noyau villageois se
forme à Rivière-Delisle, aussi connu sous l'appellation de Nouvelle-Longueuil en référence au
territoire seigneurial. Le chef-lieu de la seigneurie connaît alors un développement économique
suscité par l'opération du moulin, le commerce du bois (une scierie), la potasse et la richesse de
la terre.
Le 25 octobre 1811, les habitants de la Rivière à Delisle (Saint-Polycarpe) signent une requête
pour obtenir la construction d'une église paroissiale qui entendu écho auprès de Mgr Plessis qui
se rend sur place en 1816 pour désigner le futur emplacement de la chapelle de mission qu'il
place sous le vocable et le patronage de Saint-Polycarpe, évêque de Smyrne et théologien
martyrisé vers 167. Celle-ci, érigée en 1817 et bénite l'année suivante, dessert la population
grandissante qui ne pouvait pas toujours se rendre à l'église des Cèdres, seule église desservant
les seigneuries de Soulanges et de Nouvelle-Longueuil.
Au milieu du XIXe siècle, avec l'abolition du régime seigneurial, le gouvernement britannique met
en vigueur le système municipal actuel. Par la proclamation du 1e juillet 1845 de Lord Metcalfe,
les municipalités sont créées progressivement, gardant les limites des paroisses ecclésiastiques.
À Saint-Polycarpe, le premier conseil est élu en 1855, son premier maire étant John Taylor. Le
lieu a été érigé civilement en 1861 sous le nom Saint-Polycarpe, choisi par monseigneur Plessis.
Quant à la municipalité du village de Saint-Polycarpe, celle fut érigée le 14 février 1887, en vertu
du Code municipal. Le village est situé sur les bords de la petite rivière Delisle, sur le parcours du
chemin de fer Canadien National et une gare y fut inaugurée le 30 octobre 1882, marquant ainsi
une nouvelle étape dans le développement du village. Saint-Polycarpe demeure un centre
névralgique de la région par sa situation géographique et par les services régionaux offerts en
éducation, en santé et au plan culturel, sportif et récréatif.
S'entama par la suite une longue période de mise en place de différentes infrastructures par la
poursuite de la construction de routes et par l'arrivée d'un aqueduc municipal, du téléphone, du
1 Les extraits de cet article sont tirés directement du site Internet : https://www.archivesvs.org/archives/fonds-
munic/fonds-municipalite-de-saint-polycarpe.html et du site Wikipédia sur la municipalité.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
2. Présentation de la municipalité
8
réseau d'électricité, d'un réseau d'égout et de plusieurs bâtiments publics et institutionnels, dont
une caserne et des écoles afin de pouvoir combler les besoins grandissants de la population.
Enfin, notons que la paroisse et le village furent fusionnés le 31 décembre 1988 pour former
l'actuelle entité municipale.
2.3
DÉMOGRAPHIE
2.3.1 Une population en hausse
Selon Statistique Canada, la population de la municipalité était estimée à 2 372 habitants en 2021
représentant environ 1,5 % de la population de la MRC de Vaudreuil-Soulanges. Nous notons une
augmentation globale importante de l'ordre de 38,9% entre 2006 et 2021, confirmant du même
coup l'attractivité de la municipalité.
TABLEAU 1 - Population 2006-2021
En 2021, la population de la municipalité était plus âgée que celle du Québec et de la MRC avec
un âge médian établi à 38,4 ans comparativement à 42,4 pour la MRC et 43,2 pour le Québec.
Le phénomène de vieillissement est donc moins présent au sein de la population polycarpienne
et cela est confirmé par une proportion de 16,4 % des personnes âgées de 65 ans et plus et une
population de 15 ans et moins très respectable établie à 20,4%.
Selon les projections de l'Institut de la statistique du Québec (ISQ), lesquelles diffèrent de
Statistique Canada quant à la population, celle de la municipalité devrait continuer à croître de
façon importante d'ici 2041 pour se situer à 3 456 habitants, soit une augmentation d'environ
27,8 %.
TABLEAU 2 - Perspective démographique 2024-2041
2.3.2 Une augmentation des ménages proportionnelle à la hausse de population
Selon les prévisions de l'Institut de la statistique du Québec, la municipalité de Saint-Polycarpe
affiche actuellement un nombre de 1 099 ménages pour 2024 et connaîtra, à l'image de la
population, une hausse importante pour s'établir à 1 353 en 2041, soit 254 ménages de plus.
TABLEAU 3 - Projection du nombre de ménages en 2041
2024
2041
Écart
2024-2041
Variation
(%)
2024-2041
Saint-Polycarpe
1 099
1 353
+ 254
+ 23,1%
Source : ISQ, Nombre total de ménages privés projetés des municipalités de 500 habitants et plus, scénario
A - Référence, 2020-2041
2006
2011
2016
2021
Variation
2006-2021
Saint-Polycarpe
1 708
1969
2 224
2 372
+ 38,9%
MRC
Vaudreuil-Soulanges
120 395
139 353
149 349
162 600
+59,3 %
Province de Québec
7 546 131
7 903 001
8 164 361
8 501 833
+17,5 %
Population totale
Variation en
%
2024
2041
2024-2041
Saint-Polycarpe
2 705
3 456
+ 27,8 %
Source : ISQ, Population projetée des municipalités de 500 habitants et plus,
scénario A - Référence, 2020-2041
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
2. Présentation de la municipalité
9
2.3.3 Parc immobilier
Selon le recensement de Statistique Canada de 2021, la résidence unifamiliale isolée domine
avec 66,2 % du parc immobilier de Saint-Polycarpe, en baisse de 12,3% depuis 2006, alors que
la maison de type jumelé et en rangée ainsi le multifamilial sont en hausse avec des pourcentages
respectifs de 10,4% et 15,9 %.
2.4
LES ESPACES VACANTS ET À REDÉVELOPPER
2.4.1 Contexte régional
Le schéma d'aménagement de la MRC présente un inventaire des espaces vacants et à
redévelopper à l'intérieur du périmètre urbain qui a servi de base à l'estimation de la capacité
d'accueil des ménages d'ici 2031.
Consciente que cet inventaire date du 1er janvier 2018, l'entité gouvernementale régionale
demande aux municipalités de mettre à jour cet inventaire dans le cadre de la concordance au
schéma d'aménagement, selon la méthodologie employée audit schéma à des fins de cohérence.
Les espaces vacants et à redévelopper nouvellement identifiés seront par la suite répartis entre
les fonctions urbaines présentes (résidentielle, commerciale, industrielle et publique) sur le
territoire de la municipalité.
2.4.2 Détermination des espaces vacants
La méthodologie régionale applicable à la détermination des espaces vacants et à redévelopper
se résume ainsi :
a) Les espaces vacants et à redévelopper retenus sont ceux situés à l'intérieur des
périmètres d'urbanisation où le développement résidentiel, commercial ou industriel est
autorisé;
b) Les espaces vacants ont été déterminés à partir des rôles d'évaluation foncière (code
9100) en date du mois de décembre 2024. Les espaces vacants retenus pour le présent
exercice excluent : les espaces bâtis depuis la dernière version du rôle d'évaluation
foncière, les espaces désignés ou zonés comme parc, espace vert, sentier ou
conservation, les espaces dont un permis de construction a été délivré ainsi que les
espaces d'une superficie inférieure à 0,5 hectare;
c) Les espaces à redévelopper correspondent à des espaces bâtis ou occupés présentant
un potentiel pour accueillir de nouveaux usages ou constructions résidentielles ou mixtes
d'ici 2031. À titre d'exemple, un espace à redévelopper peut être :
-
un espace de stationnement sur un site commercial qui pourrait recevoir un ou de
nouveaux commerces ou logements;
-
un secteur résidentiel bâti qui présente un potentiel de densification à long terme
par un agrandissement substantiel ou l'ajout de logements;
-
un espace voué à une requalification urbaine, par exemple, la conversion d'un
ancien site industriel ou d'extraction, d'un parc de maisons mobiles ou d'un golf.
Ainsi, pour le périmètre d'urbanisation de la municipalité, les terrains résidentiels
répondant aux critères précédents ont été retenus (codes CUBF 1000, 1100 et 1900), les
campings (code CUBF 7491), les activités agricoles et l'acériculture (codes CUBF 8131,
8132 et 8199), les sites d'extraction de sable et de gravier qui ne sont pas en activité
(codes CUBF 8543) ainsi que les terrains de golf privés ou en difficulté financière (code
CUBF 7412).
d) Les superficies affectées par les zones de contraintes de développement devront été
retirées des espaces vacants et à redévelopper. Ces zones correspondent à des espaces
où le développement est interdit en raison de la présence de contraintes. Dans le cas de
la municipalité de Saint-Polycarpe, aucune contrainte au développement n'a été retenue.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
2. Présentation de la municipalité
10
e) Les résultats des calculs permettent de distinguer les espaces vacants et à redévelopper
affectés ou non de milieux humides d'une superficie de 0,3 hectare et plus. Doivent être
pris en considération, lorsqu'applicable, certains milieux humides chevauchant, dans
certains cas, les zones de contraintes au développement, le total prend en compte les
superficies ayant été superposées. Ce n'est pas le cas ici à Saint-Polycarpe.
2.4.3 Sommaire des espaces vacants et à redévelopper par fonction urbaine
Les résultats de l'exercice de détermination des espaces vacants et à redévelopper à l'intérieur
du périmètre urbain, lequel a été réalisé selon la méthodologie employée à l'article 2.4.2, sont
illustrés au plan 1 du présent plan d'urbanisme et sont répartis selon les différentes fonctions
urbaines dans le tableau suivant :
Fonction
urbaine
Espaces
vacants en
hectares de
0,5 ha et plus
(code CUBF
9100)
Espaces à redévelopper en hectares (selon
les codes CUBF)
Total
en
hectares
1000 1100 1900 7412 7491
8131
8132
8199
8543
Résidentielle
-
-
-
-
-
-
7,66
-
7,66
Commerciale
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mixte
0,75
-
-
-
-
-
-
-
0,75
Industrielle
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Publique
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Récréative
-
-
-
-
-
-
Grand total
8,41
Il s'agit d'une démarche prospective réalisée à la lumière des connaissances disponibles en
décembre 2025 selon la méthodologie préconisée au schéma d'aménagement de la MRC. Des
études futures pourraient avoir pour effet d'augmenter ou de diminuer le nombre d'espaces
vacants disponibles.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
12
CHAPITRE III.
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE
Les orientations d'aménagement et de développement correspondent aux lignes
directrices ou au cadre de référence que s'est engagée à respecter la municipalité de
Saint-Polycarpe au cours des prochaines années. Elles établissent un consensus
politique sur le rôle qu'entend jouer la municipalité et sur son niveau d'engagement, et
balisent, de ce fait, les interventions publiques et privées sur son territoire.
Les orientations d'aménagement et de développement se veulent une réponse au
portrait du territoire et aux différents constats établis dans les bilans de situation dressés
pour chacune des thématiques du présent chapitre. Elles modélisent directement la
vision d'aménagement et de développement de la municipalité qui sera dévoilée au
chapitre IV.
Ces orientations constituent un outil efficace de diffusion et de promotion du plan
d'urbanisme, car elles synthétisent ses éléments essentiels en quelques idées
maîtresses faciles à comprendre et à expliquer.
La formulation d'une orientation comporte deux grands volets :
I.
Un bilan de la situation ;
II.
L'identification des orientations et des objectifs d'aménagement ainsi que leurs
moyens de mise en œuvre ;
Les dix (10) orientations d'aménagement et de développement ont été élaborées en fonction des
quatre thématiques suivantes :
La gestion optimale des milieux de vie
1. Orienter et planifier le territoire de manière à favoriser une gestion optimale du
périmètre d'urbanisation
2. Favoriser l'aménagement de milieux de vie durables
3. Renforcer l'attractivité du noyau commercial et des pôles économiques
4. Assurer la contribution des institutions, équipements et infrastructures
publiques à la vie communautaire
5. Assurer une gestion efficace des matières résiduelles produites sur le territoire
Les éléments d'intérêt et l'environnement
6. Protéger les composantes naturelles et hydriques et favoriser leur contribution
au maintien de la biodiversité et de la qualité de vie
7. Protéger et mettre en valeur les bâtiments d'intérêts patrimonial ou architectural
ainsi que les composantes d'intérêt
La mise en valeur de la zone agricole
8. Assurer la pérennité et la mise en valeur du territoire et des activités agricoles
Le transport et les contraintes
9. Optimiser la mobilité des personnes et des marchandises tout en améliorant la
fluidité du réseau routier
10. Assurer la sécurité des personnes et des biens à l'intérieur des zones et des
lieux présentant des contraintes naturelles et anthropiques
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
13
3.1
LA GESTION DURABLE DES MILIEUX DE VIE
3.1.1 BILAN DE LA SITUATION
3.1.1.1
Le périmètre d'urbanisation et son rôle à l'échelle régionale
Le périmètre d'urbanisation couvre une superficie d'environ 131 hectares longeant principalement
la rue Sainte-Catherine à partir du chemin du même nom à l'ouest pour se prolonger de l'autre
côté de la rivière Delisle jusqu'à la voie ferrée entre la route 340 et le secteur de la rue A,-Pharand.
La municipalité devra s'assurer d'une gestion optimale de son périmètre urbain et y circonscrire
le développement des fonctions urbaines.
À l'échelle régionale, le périmètre urbain de la municipalité de Saint-Polycarpe est classé comme
étant un pôle régional secondaire situé dans le secteur d'affinités de la plaine rurale. Il est donc
un milieu urbain comprenant des concentrations commerciales et une mixité d'usages, sans
compter les services et les équipements essentiels de portée régionale et intermunicipale. Il
entretient des liens étroits avec les municipalités adjacentes dont notamment Saint-Télesphore et
Sainte-Justine-de-Newton. Nous y trouvons un réseau d'aqueduc ainsi qu'un réseau d'égout qui
permettront de pouvoir rentabiliser les espaces disponibles qui s'y trouvent.
Ce secteur fait partie de l'affectation urbaine au schéma d'aménagement où doivent regroupées
et priorisées les principales fonctions essentielles au développement des milieux vie, c'est-à-dire :
-
La fonction résidentielle
-
Les fonctions économiques et de services
-
La fonction publique et institutionnelle
Les orientations à l'égard de gestion optimale des milieux de vie seront donc élaborées à partir
d'état de situation quant au développement résidentiel, au développement économique et au
développement communautaire de la municipalité.
Le périmètre d'urbanisation est notamment délimité au plan 1 du présent plan d'urbanisme.
3.1.1.2 Le développement de milieux de vie durables
À travers son schéma d'aménagement, la MRC fait la promotion du développement de milieux de
vie durable par l'intégration de différents principes dont les municipalités devront tenir compte
dans leur planification.
Les principes retenus sont les suivants :
-
Des milieux qui réduisent les nuisances et les gaz à effet de serre et s'adaptent aux
changements climatiques;
-
Des milieux plus compacts offrant une diversité d'activités urbaines (mixité), une proximité
aux commerces, services, équipements publics, lieux d'emplois et une desserte en
transport collectif;
-
Des milieux valorisant l'utilisation des transports actifs et collectifs par les aménagements
favorisant une utilisation accrue, ce qui implique la gestion de l'offre de stationnement la
sécurité des piétons et cyclistes et l'apaisement de la circulation automobile (traverses
piétonnières surélevées, avancées de trottoir, plantations en bordure de rue, signalisation,
etc.);
-
Des milieux disposant d'une offre adéquate et variée de logements, des logements pour
les familles et les aînés ainsi que des logements abordables et sociaux de qualité;
-
Des milieux assurant une gestion intégrée des eaux de ruissellement et des eaux de pluie
;
-
Des milieux soutenant l'agriculture et l'agriculture urbaine ainsi que l'accès à une
alimentation saine et locale.
Les attentes régionales sont atteintes à travers les différentes sections du chapitre 3 du présent
plan d'urbanisme et de façon complémentaire à travers les points suivants :
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
14
3.1.1.2.1 La compacité et la mixité
Ces principes sont généralement applicables là où des services d'aqueduc et d'égout sont
implantés. Cette compacité pourrait être réalisable par la possibilité d'implanter des projets
intégrés offrant une variété de typologies résidentielles.
Pour le principal secteur à développer, lequel fera l'objet de l'application d'un règlement
sur les plans d'aménagement d'ensemble, des critères seront prévus pour favoriser la
diversification des typologies résidentielles également ainsi que la compacité par
l'intermédiaire de la possibilité de prévoir des projets intégrés. Quant à la mixité de cet
espace, elle sera viable pour la municipalité à travers la possibilité d'y implanter des
fonctions institutionnelles étant donné la proximité avec l'aréna régional et les besoins pour
de nouvelles institutions qui permettront d'accroitre le rôle de pôle régional secondaire de
la MRC du secteur de la plaine rurale.
3.1.1.2.2 L'offre adéquate et variée en logements
Comme mentionné plus tôt, la diversification de l'offre en matière de logement sera
principalement concentrée au noyau villageois et dans les espaces vacants de la
municipalité. Pour les secteurs déjà développés, la municipalité compte sur la possibilité
de pouvoir aménager des unités d'habitation accessoires attachées et détachées afin
d'optimiser l'occupation du territoire. Cette variété permettra de répondre à la fois aux
besoins criants en matière de logement.
En ce qui concerne les logements abordables et sociaux, la municipalité compte soutenir
l'office
régional
d'habitation,
mais
également
appuyer
les
secteurs
publics,
communautaires et privés en :
a) prévoyant la possibilité de construire des habitations collectives;
b) établissant des critères pour encourager l'établissement de logements familiaux et
abordables dans le règlement sur les PAE applicable aux principaux espaces
vacants et à redévelopper;
c) effectuant une veille sur les opportunités de recourir à l'acquisition de terrains
stratégiques en vertu du règlement relatif à l'exercice du droit de préemption pour
l'acquisition d'immeubles pouvant répondre à ce besoin;
d) évaluant la possibilité d'exiger une contribution pour la création de logements
sociaux et abordables, à travers la rédaction d'un règlement sur les logements
abordables;
e) évaluant la pertinence d'élaborer un règlement sur le zonage incitatif.
3.1.1.2.3 La gestion intégrée des eaux de ruissellement et de pluie
Les changements climatiques amènent les municipalités à être plus vigilantes dans la
gestion des eaux de ruissellement et de pluie. D'où l'importance de prévoir des objectifs
critères et des normes qui seront applicables en la matière.
Outre les critères contenus au règlement sur les plans d'aménagement d'ensemble pour
les nouveaux secteurs de développement résidentiel, la municipalité entend :
o Privilégier le drainage par fossés non canalisés;
o Faire respecter le règlement régional sur l'écoulement de l'eau de lors d'une
demande de permis applicable;
o Encourager les propriétaires à aménager les accès et les stationnements par des
techniques favorisant la percolation de l'eau;
o Exiger au règlement de zonage un ratio minimal de maintien de couvert végétal
sur les propriétés de manière à favoriser l'absorption sur le site des eaux;
o Exiger un plan de gestion des eaux de ruissellement du terrain lors de l'émission
d'un permis de nouvelle construction.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
15
3.1.1.2.4 L'alimentation saine et l'agriculture urbaine
La Municipalité de Saint-Polycarpe entend soutenir la volonté régionale de développer des
milieux soutenant l'agriculture urbaine et l'accès à une alimentation saine et locale. Elle
favorisera donc l'aménagement de jardins communautaires tout en permettant aux
citoyens de pouvoir maintenir leur potager et de construire une serre sur leur propriété. Le
partage des produits découlant des jardins communautaires et des potagers privés sera
encouragé.
L'accessibilité aux aliments frais se fera également par la mise en place de kiosques de
fruits et légumes ou de produits de la ferme pouvant être implantés selon certaines
conditions dans le périmètre urbain. Elle compte également sensibiliser la population aux
bienfaits d'ajouter des plantes comestibles dans les aménagements paysagers, planter
des plantes mellifères ou encore choisir des arbres fruitiers comme arbres décoratifs.
3.1.1.2.5 La sensibilisation aux pratiques d'aménagement durable
Une partie de la mise en œuvre des orientations et objectifs en matière de développement
durable des milieux de vie passe par la sensibilisation des citoyens et des promoteurs aux
différentes techniques et pratiques d'aménagement durable.
Ainsi, la municipalité compte diffuser dans son journal local certaines informations
concernant ces pratiques notamment en matière de bâtiments plus résilients,
écoénergétiques et écologiques, des sources d'énergie renouvelable, encourager les
promoteurs à privilégier la construction plus verte (bâtiments résilients, écoénergétiques
et écologiques) et rendre disponibles les guides gouvernementaux disponibles existants à
ce sujet.
3.1.1.3
Le développement résidentiel
La révision du plan d'urbanisme est l'occasion de planifier les secteurs résidentiels résiduels de
la municipalité et de voir comment répondre aux besoins de nouveaux arrivants, mais également
à ceux qui voudraient poursuivre leur attachement au territoire.
Comme mentionné plus tôt dans le présent document et dans le cadre de l'élaboration du schéma
d'aménagement de 3e génération de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, une méthodologie de
détermination des espaces vacants et à redévelopper a été élaborée par le service de
l'aménagement et a été reprise par la municipalité. Ainsi, l'exercice de détermination de ces
espaces, réalisé à l'article 2.4.3 du présent plan d'urbanisme et basé sur la méthodologie
régionale a permis de dégager une disponibilité d'espaces à des fins résidentielles de 8,41
hectares.
Le développement du plus grand de ces espaces sera soumis également à l'approbation de plans
d'aménagement d'ensemble afin d'assurer un développement plus harmonieux et plus cohérent
de ces espaces et aura comme objectif à long terme d'assurer une certaine densification, comme
souhaité par la MRC. Il sera important d'y prévoir une typologie résidentielle plus variée qui
permettra ainsi une plus grande accessibilité au logement et d'y absorber en grande partie des
254 ménages attendus d'ici 2041 selon la projection de l'ISQ.
En ce sens, il nous est permis de croire qu'en assurant une gestion optimale du principal espace
à redévelopper à des fins résidentielles et de l'espace à développer à des fins mixtes, tout en
respectant le seuil minimal de densité exigé par la MRC, soit une cible moyenne de 16 logements
à l'hectare, la municipalité pourra accueillir un potentiel minimal d'environ 135 nouveaux
logements.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
16
TABLEAU 4 - Capacité d'accueil de nouveaux logements en 2024
Espaces vacants et à redévelopper
disponibles à des fins résidentielles et
mixtes - Sans zones de contraintes au
développement et milieux humides (ha)
Densité minimale brute
(log. / ha)
Capacité d'accueil brute
minimale en nombre de
logements
(arrondie à l'unité
supérieure)
8,41
16
135
Enfin, il sera important de compléter l'atteinte du seuil minimal de densité par l'élargissement de
l'éventail des typologies résidentielles sur les espaces disponibles, mais également le long de la
rue Sainte-Catherine afin de pouvoir permettre également d'accroître le potentiel de
redéveloppement de cette artère importante de la municipalité et d'atteindre le nombre de
nouveaux ménages attendus en 2041.
3.1.1.4
Le développement économique
L'offre commerciale de Saint-Polycarpe se déploie principalement à l'intérieur du périmètre urbain,
le long de la rue Sainte-Catherine. Nous y trouvons essentiellement 4 pôles composés des
secteurs suivants :
-
Le secteur du pôle villageois est constitué du cœur historique de la municipalité, de part
et d'autre de la rivière Delisle. Cet emplacement situé à la tête de la rue Sainte-Catherine
et de la partie du chemin de l'Église présente entre le pont et la route 340 et offre une
bonne mixité de fonctions. Nous y trouvons plusieurs commerces, services et institutions
répondant aux besoins de la population locale, mais également à certaines municipalités
localisées à proximité. Il constitue le noyau commercial de la municipalité en vertu du
schéma d'aménagement de la MRC ;
-
Le secteur commercial « Sainte-Catherine centre » vient compléter l'offre du noyau
villageois avec une offre de commerces et de services distincts répondant aux besoins
locaux et situés à proximité de l'école secondaire Soulanges ainsi qu'aux abords du
secteur commercial « Sainte-Catherine Sud »;
-
Le secteur commercial « Sainte-Catherine sud » est essentiellement l'assiette de
fonctions commerciales plus lourdes occupant de plus grandes superficies en lien avec la
vente d'équipements et de machineries agricoles. Cette vocation permet d'y concentrer
les usages générant des nuisances pour le voisinage ;
-
Le secteur de la route 340 fait l'objet actuellement d'un redéveloppement important au
cours des dernières années avec l'arrivée d'espaces commerciaux en mixité avec des
logements au croisement avec le chemin de L'Église. Cet espace permettra d'y implanter
des commerces nécessitant de superficies de plancher plus grandes qu'au noyau
villageois où les lots et les bâtiments sont généralement plus petits. La qualification à titre
d'espace industriel au schéma d'aménagement est de moins en moins réaliste au sens du
développement actuel de ce pôle qui ne retiendra que la portion nord en tant qu'espace
industriel dans la nouvelle planification, c'est-à-dire l'emplacement comprenant l'entreprise
Agrizone, un site de séchoir agricole et d'entreposage de grains, et l'entreprise distribution
Marleau. Un encadrement des interventions dans ce pôle à travers un PIIA y sera prévu.
Aucun projet d'équipement et d'infrastructure ne sera requis après la consolidation de ces
espaces.
Les pôles de développement économique du périmètre urbain figurent au plan 2 du présent
document.
Les usages autorisés devront répondre aux besoins de la population et favoriser la revitalisation
du périmètre urbain par le maintien de l'offre culturelle et communautaire. La municipalité pourra
également permettre les commerces à grande surface sur son territoire, c'est-à-dire les
commerces de vente ayant une superficie de plancher supérieure à 4 000 mètres carrés, de
manière à consolider son rôle de pôle secondaire régional. Le cas échéant, elle devra exiger le
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
17
dépôt d'une étude d'impact sur le réseau routier supérieur en amont d'un permis de construction
ou de lotissement d'un tel projet.
En tant que pôle secondaire, on y retrouve une offre de commerces et de services assez complète
dans le périmètre d'urbanisation. Le seul besoin clairement identifié par la municipalité serait
d'obtenir un marché d'alimentation de moyenne superficie afin de répondre aux besoins de ses
citoyens et de ceux de quelques municipalités rurales environnantes.
Quant aux attentes régionales, la MRC s'attend à ce que des orientations et des moyens de mise
en œuvre soient proposés en matière de planification et de revitalisation du noyau commercial de
la municipalité, qui devront porter sur les éléments suivants :
1) L'aménagement et le réaménagement du domaine public, dont la configuration est
orientée
prioritairement pour les piétons et des déplacements sécuritaires ;
2) La diversification et la mixité des activités et des usages, notamment dans une optique
d'animation de l'espace en continu (espace animé à différentes périodes de la journée);
3) L'occupation au sol, l'architecture, l'affichage et l'aménagement extérieur;
4) Les espaces de stationnement : localisation, aménagement et réutilisation;
5) L'accessibilité par les transports actifs, collectifs et en commun;
6) Les pratiques d'aménagement durable (bâtiments et aménagements extérieurs);
7) L'intégration de l'agriculture urbaine commerciale et récréative.
De plus, nous retrouvons également quelques entreprises commerciales à l'extérieur du périmètre
urbain, dont l'entreprise Cafiti située sur le site de l'ancien golf et la Ferme Brasserie Schoune
ainsi que les deux campings localisés dans la zone blanche présente au sud-ouest de la
municipalité et régionale et faisant l'objet d'une affectation récréative au schéma d'aménagement
de la MRC.
Au point de vue touristique, la municipalité se retrouve à l'extérieur d'une concentration
récréotouristique au schéma d'aménagement, mais bénéficie d'une salle de spectacle à même
l'école secondaire Soulanges, ce qui permettra d'y autoriser les activités culturelles qui pourront
bénéficier d'un soutien à leur développement de la part des différentes instances
gouvernementales. La municipalité de Saint-Polycarpe souhaite également mettre en valeur le
circuit cyclable régional des Écossais, un des itinéraires présents dans la MRC de Vaudreuil-
Soulanges, qui permet de pouvoir notamment apprécier le paysage riverain le long de la rive sud
de la rivière Delisle. Il sera important de poursuivre son développement de manière cohérente
avec les autres municipalités impliquées dans ce circuit.
Au niveau du volet récréatif, la municipalité peut compter sur la présence d'une aire para-urbaine
récréative qui est appliquée à la zone blanche localisée au sud de la municipalité, à l'ouest du
chemin Saint-Philippe. Elle vise à reconnaître les espaces destinés aux activités récréatives situés
à l'extérieur du périmètre d'urbanisation et de la zone agricole. La municipalité veillera à appliquer
les conditions de développement inscrites au schéma d'aménagement de la MRC.
À noter également que la municipalité n'est pas située directement dans le Corridor de commerce
Québec-Ontario entre Montréal et Cornwall et n'est donc pas touchée par le déploiement désiré
de la logistique sur le territoire de la MRC. Elle ne prévoit pas planifier d'espaces pour la logistique,
car le périmètre urbain ne remplit pas les critères de localisation relatifs aux nouveaux sites liés à
la logistique, c'est-à-dire :
1) Le site doit bénéficier d'un accès direct au réseau routier métropolitain;
2) Le site a un accès direct au réseau ferroviaire;
3) Le site est situé près d'une installation portuaire ou aéroportuaire;
4) Le site permet d'aménager une zone tampon afin de minimiser les impacts occasionnés
par les activités du site.
Enfin, afin d'assurer une cohabitation harmonieuse des entreprises commerciales et industrielles
causant potentiellement des nuisances avec les autres fonctions, la municipalité veillera à bonifier
les normes concernant l'aménagement de zones tampons. Les usages commerciaux et industriels
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
18
susceptibles de générer des nuisances affectant la qualité des milieux de vie correspondent aux
classes d'usages suivantes, lesquelles sont plus amplement décrites au chapitre 4 du règlement
de zonage en vigueur :
-
Classe C7 : Grossistes
-
Classe C8 : Piscines et aménagement paysager
-
Classe C9 : Bars, salles de billard et salons de paris
-
Classe C10 : Les commerces lourds et activités para-industrielles
-
Classe C11 : Les commerces de détail et de services à potentiel de nuisance
-
Classe I2 : Industrie légère
0
20
40
60
80
100
10
Mètres
Source:
MRC Vaudreuil-Soulanges
Municipalité de Saint-Polycarpe
chemin de l'Église
chemin Élie-Auclair
rue du Curé-Cholet
aptiste
rue Sainte-Catherine
rue Gauthier
rue E.-Aubry
chemin de la Cité-des-Jeunes
rue de la Nouvelle-Longueuil
rue P.-J.-Le Moyne
rue Sainte-Anne
Date: Février 2026
PLAN 2.1
Le concept d'aménagement
du noyau commercial villageois
Réalisé par:
RÈGLEMENT 2017-2025
PLAN D'URBANISME
1:2 500
Ü
?
?
?
?
?
?
?
?
?
IA
IA
Volonté de maintenir les trottoirs
existants le long de la rue
Sainte-Catherine, du chemin
Élie-Auclair et du chemin de
l'Église.
Autoriser la mixité des usages
le long de la rue de la rue
Sainte-Catherine, du chemin
Élie-Auclair et du chemin de
l'Église àl'intérieur du noyau
villageois et prévoir des normes
d'implantationet d'occupation
adaptées au milieu.
?
Encadrer les nouvelles constructions
et interventions sur les bâtiments
ainsi que les aménagements
extérieurs à l'aide d'un règlement sur
les PIIA et intégrer des normes
favorisant des pratiques
d'aménagement durable.
IA
Assurer le maintien des
espaces de stationnement
au noyau villageois.
Prévoir des normes sur les
enseignes adaptées au noyau
villageois et encadrer l'affichage
à l'aide d'un règlement sur les
PIIA.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
21
3.1.1.5
Le développement communautaire
En matière de développement communautaire, une municipalité doit s'assurer de la contribution
des institutions publiques, d'une présence suffisante de parcs et d'équipements récréatifs
municipaux, d'une gestion efficace des infrastructures et équipements et du maintien de la vie
communautaire et culturelle de manière à pouvoir faire grandir les milieux de vie et le sentiment
d'appartenance.
Nous dresserons donc un état de situation sur ces éléments au cours des prochaines parties du
présent article.
Les institutions publiques
Le principal pôle institutionnel de la municipalité est situé dans le noyau villageois historique à la
hauteur du croisement de la rue Sainte-Catherine avec le chemin Élie-Auclair avec, notamment,
la présence de l'hôtel de ville, de la caserne incendie, de la bibliothèque municipale, du centre
d'archives de Vaudreuil-Soulanges et de Postes Canada.
Au niveau des équipements publics, la municipalité peut compter sur la présence de l'école
primaire Sacré-Cœur et de l'école secondaire Soulanges, sans compter sur le potentiel
d'implantation d'une école primaire anglophone dans le grand secteur à développer. Étant donné
son statut de pôle régional secondaire, la municipalité pourra prévoir des équipements et
institutions à portée supralocale sur son territoire, mais y interdire ceux à portée régionale. Notons
également la présence du CLSC sur le chemin de la Cité-des-Jeunes. Quant à la desserte
policière, celle-ci est assurée par la Sûreté du Québec.
Un besoin pour l'implantation d'une école primaire anglophone a été identifié pour la municipalité
par la commission scolaire Lester-B. Pearson. Une zone sera prévue à cette fin au plan de
zonage. La municipalité poursuivra les pourparlers pour l'acquisition potentielle du terrain et les
infrastructures supplémentaires qui devront être mises en place.
Notons qu'en vertu du schéma d'aménagement, elle ne pourra pas autoriser d'équipements
publics à portée régionale sur son territoire dans l'objectif de consolider le pôle civique et le pôle
de santé de la MRC. La même attente régionale s'applique également aux lieux d'enseignement
post-secondaires. Ces lieux seront également interdits sur le territoire municipal.
Enfin, nous retrouvons également la présence importante de l'église Saint-Polycarpe, laquelle a
été construite durant les années 1830. La situation de celle-ci préoccupe la municipalité dans la
foulée de la tendance du délaissement par les communautés religieuses de leurs bâtiments. La
vocation communautaire de l'église est toujours souhaitable et la municipalité verra à offrir des
possibilités d'occupation qui seront en lien avec la volonté de redynamiser le secteur du noyau
villageois.
Les parcs et équipements récréatifs municipaux
La municipalité de Saint-Polycarpe bénéficie d'un important complexe récréatif intérieur et
extérieur à l'intérieur du périmètre urbain par le biais du parc municipal Rémi-Gauthier, lequel est
l'assiette de terrains de soccer, d'un terrain de balle ainsi que du centre sportif Soulanges qui sert
d'aréna régional pour le secteur de l'ouest de la MRC. D'autres équipements sportifs y sont
présents ainsi qu'un chalet des loisirs. L'endroit sert également de lieu de rassemblement pour la
tenue de divers événements organisés par la municipalité.
Le portrait est complété par la présence, du côté nord-est de la rivière Delisle, du parc Eucher-
Aubry et du parc de la Nouvelle-Longueuil qui comprennent quelques équipements récréatifs et
sportifs complémentaires.
La municipalité s'engage à améliorer l'aménagement et le verdissement des parcs et des espaces
publics et à poursuivre la planification de nouveaux espaces qui permettront d'améliorer la qualité
de vie de quartier et de répondre davantage aux besoins de la collectivité.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
22
L'approvisionnement en eau et le traitement des eaux usées
Le réseau d'aqueduc est alimenté par le système de distribution d'eau potable des municipalités
de Saint-Polycarpe et de Sainte-Justine-de-Newton dont les puits et la station de purification sont
situés sur la montée de la station sur le territoire de cette dernière. Ce système approvisionne le
périmètre urbain en eau potable en passant par le chemin Sainte-Marie. À l'extérieur du périmètre,
à l'exception des propriétés bénéficiant du réseau d'aqueduc le long du tracé reliant les deux
municipalités, les propriétaires doivent donc aménager un puits pour assurer l'alimentation en
eau.
Quant à l'égout sanitaire, celui-ci dessert l'entièreté du périmètre urbain et les eaux sont traitées
à la station d'épuration équipée d'étangs aérés localisée à la sortie du périmètre urbain, en
bordure de la route 340, sur le lot 3 765 893. Les propriétés situées à l'extérieur de la municipalité
doivent recourir à des installations septiques aux normes provinciales en vigueur.
La vie communautaire et culturelle
La Municipalité de Saint-Polycarpe peut compter sur l'implication de plusieurs citoyens et
organismes communautaires afin de maintenir et améliorer la qualité de vie, le bien-être et la
santé globale de la communauté en plus de tisser des liens étroits au sein de celle-ci. D'ailleurs
la municipalité a révisé récemment sa politique de reconnaissance des organismes de la
municipalité en octobre 2024 dont les principes directeurs sont les suivants :
1° Le soutien à la participation citoyenne qui contribue à l'amélioration de la qualité de vie de
la communauté;
2° Une distribution juste et équitable, adaptée aux réalités des organismes et aux priorités de
la municipalité, des ressources matérielles, physiques, professionnelles et financières
auprès des organismes;
3° L'accessibilité à une diversité de services et de loisir offerts à la communauté;
4° Une offre de services et de loisir de qualité répondant aux besoins de la population;
5° Le développement d'activités et de services complémentaires à ceux qui sont déjà offerts
sur le territoire.
Cette politique est liée à un processus d'accréditation qui permet d'officialiser la collaboration avec
les organismes du milieu qui contribuent au dynamisme de la communauté et, ainsi, à offrir à ces
organismes un ensemble de services diversifiés en fonction des ressources disponibles, des
priorités établies et des besoins identifiés. Cette initiative, tout comme la présence de ces
organismes, permet d'établir un équilibre et un consensus social, économique, culturel et
environnemental.
À titre informatif, la municipalité de Saint-Polycarpe a retenu comme arbre-emblème l'amélanchier
glabre. Il sera opportun, lorsque possible, de mettre en valeur les aménagements des parcs et
espaces publiques avec cette essence et de renforcer l'identité de la municipalité.
La gestion des matières résiduelles
En ce qui concerne la gestion des matières résiduelles, l'objectif est de recycler et de valoriser les
résidus produits quotidiennement afin d'en limiter leur empreinte écologique. Du côté régional, la
MRC a le mandat de mettre en œuvre des actions qui permettent d'atteindre les objectifs identifiés
au plan de gestion des matières résiduelles, de façon à répondre aux orientations
gouvernementales visant la réduction des résidus générés. C'est Éco Entreprise Québec (ÉEQ)
qui prend en charge la collecte des matières recyclables dont la gestion continuera d'être assurée
par la MRC.
Quant à la collecte des déchets domestiques, la municipalité a conservé sa compétence en la
matière et prend en charge le service, tout comme celui de la collecte des résidus alimentaires.
La MRC, de son côté, a la responsabilité d'assurer le traitement des résidus alimentaires collectés
et la qualité du compost produit par le fournisseur de services.
Pour toutes les autres matières résiduelles qui ne sont pas destinées à la collecte des déchets
domestiques, à la collecte sélective ou à la collecte des résidus alimentaires, les citoyens
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
23
disposent d'un accès au réseau d'écocentres régionaux, dont celui de Vaudreuil-Dorion. Enfin, la
municipalité s'engage à poursuivre ses efforts du côté municipal à l'égard de la gestion des
matières résiduelles. Les principaux éléments liés au développement communautaire figurent au
plan 3 du présent document.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
25
3.1.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA
GESTION DURABLE DES MILIEUX DE VIE
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 1
Orienter et planifier le territoire de manière à favoriser une gestion optimale du périmètre
d'urbanisation
OBJECTIF 1
Circonscrire le développement à l'intérieur du périmètre d'urbanisation
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et cartographier les limites du périmètre d'urbanisation
- Advenant un besoin en matière d'agrandissement du périmètre urbain, la municipalité devra
suivre le processus d'évaluation des demandes d'agrandissement du périmètre urbain prévu
à l'article 3.4.2.4 du schéma d'aménagement de la MRC;
- Délimiter et prévoir des affectations particulières au plan d'urbanisme à l'égard des
différentes fonctions urbaines ainsi que les usages autorisés et en assurer la concordance
dans le règlement de zonage (plan de zonage et grilles des usages et des normes).
OBJECTIF 2
Assurer la consolidation et l'optimisation du milieu de vie que constitue le périmètre
urbain
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier les espaces vacants et à redévelopper à l'intérieur du périmètre d'urbanisation et
en déterminer la vocation souhaitée ;
- Introduire le seuil minimal de densité prévu au schéma d'aménagement en application au
niveau de planification rattaché à la municipalité, les modalités d'application et, le cas
échéant, les mesures d'exception;
- Établir le potentiel d'accueil de nouveaux logements à l'intérieur du périmètre d'urbanisation
tout en tenant compte du seuil minimal de densité brute établi au SADR de la MRC;
- Développer le principal espace à redévelopper à l'aide d'un règlement sur les plans
d'aménagement d'ensemble qui contiendra les critères et objectifs de développement visés
par la municipalité;
- Soumettre annuellement à la MRC un rapport sur les indicateurs de suivi de la densité du
territoire;
- Exiger à l'intérieur du périmètre d'urbanisation la desserte des constructions par les services
municipaux d'aqueduc et d'égout sanitaire.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
26
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 2
Favoriser l'aménagement de milieux de vie durables
OBJECTIF 1
Assurer une offre résidentielle favorisant une densification graduelle du territoire et
favorisant la mixité sociale
Moyen(s) de mise en œuvre
- Préciser les normes relatives au nombre de logements à l'hectare, les taux d'implantation,
coefficient d'emprise au sol, les normes relatives aux bâtiments, etc.
- Permettre les projets intégrés, conformément aux dispositions régionales les concernant,
dans un contexte grandissant de redéveloppement;
- Réviser et mettre en application les dispositions inscrites au règlement de zonage afin de
permettre ou de favoriser une densification douce (dispositions à moduler selon les zones)
sous différentes formes (logement accessoire attaché ou détaché, intergénérationnel, etc.) ;
- Prévoir une typologie résidentielle variée et favorable à la compacité des milieux de vie et à
l'implantation de logements pour les familles et les aînés ainsi que de logements abordables
et sociaux de qualité;
- Favoriser le développement d'une offre adéquate de logements sociaux et abordables par
la mise en application d'outils réglementaires inscrits dans la LAU concernant le logement
abordable, social et familial et en se dotant d'un règlement sur les droits de préemption de
manière à assurer une priorité d'acquisition de terrains potentiellement disponibles à cet
effet.
OBJECTIF 2
Intégrer les principes d'aménagement durable des milieux de vie dans la gestion des
projets
Moyen(s) de mise en œuvre
- Sensibiliser les citoyens et les promoteurs à des pratiques d'aménagement durable des
milieux de vie par la diffusion dans son journal local certaines informations concernant ces
pratiques, notamment en matière de bâtiments plus résilients, écoénergétiques et
écologiques, des sources d'énergie renouvelable et des mesures réglementaires découlant
de ces pratiques, par l'encouragement des promoteurs à privilégier la construction plus verte
(bâtiments résilients, écoénergétiques et écologiques) et par l'accessibilité aux guides
gouvernementaux disponibles existants à ce sujet;
- Favoriser l'agriculture urbaine à l'intérieur des milieux de vie par la mise en place de jardins
communautaires sur certaines propriétés municipales et par le maintien de la possibilité pour
les citoyens d'aménager un potager et de construire une serre ;
- Favoriser l'accessibilité aux aliments sains, frais, abordables et de qualité par la mise en
partage des produits des potagers et jardins communautaires et la permission d'implanter
des kiosques de produits alimentaires sous certaines conditions;
- Revoir le règlement concernant les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA)
pour certains secteurs ou à certaines catégories de projets afin d'assurer le respect du milieu
naturel environnant des nouvelles insertions résidentielles, mais également des
agrandissements prévus des bâtiments existants;
- Permettre les aménagements et constructions écologiques certifiés; (certification
Novoclimat, toits verts, etc.) .
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
27
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 3
Renforcer l'attractivité du noyau commercial et des pôles économiques
OBJECTIF 1
Planifier et revitaliser le pôle villageois de la municipalité
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et délimiter le pôle villageois dans le plan d'urbanisme ;
- Élaborer un concept d'aménagement propre au pôle villageois de manière à y susciter sa
revitalisation en illustrant les principales interventions et moyens de mise en œuvre pour y
parvenir;
- Attribuer une affectation mixte noyau-villageois au pôle villageois identifié au plan 2 du
présent plan d'urbanisme et adapter les usages commerciaux permis dans cette affectation
en tenant compte prioritairement des besoins de la population locale et des objectifs de
diversification des usages pouvant y susciter une animation continue;
- Exiger des aménagements paysagers en façade lors de la construction des nouveaux
établissements commerciaux ou l'installation d'équipements complémentaires aux activités
des entreprises;
- Évaluer la possibilité de soutenir les commerces et les services par des programmes de
revitalisation, d'aide financière ou d'animation urbaine;
- Privilégier l'aménagement de l'espace industriel correspondant à la partie nord du pôle
économique de la route 340 selon les notions « d'écoparc » et l'encadrer à l'aide du
règlement sur les PIIA;
- Assurer un lien sécuritaire entre les espaces publics et commerciaux le long de la rue Sainte-
Catherine par l'aménagement de trottoir et d'espaces réservés aux déplacements actifs;
- Encadrer à l'aide de dispositions réglementaires l'occupation et l'aménagement des
espaces de stationnement;
- D'autres moyens de mise en œuvre sont proposés à l'article 3.2.2 concernant la planification
du noyau villageois.
OBJECTIF 2
Assurer la complémentarité de la fonction commerciale et touristique sur le territoire
Moyen(s) de mise en œuvre
- Mettre en affectation commerciale le pôle économique Sainte-Catherine sud et la partie nord
du pôle économique de la route 340 et y reconnaître les usages déjà présents et certaines
fonctions compatibles;
- Attribuer une affectation mixte au pôle Sainte-Catherine centre et à la partie sud du pôle
économique de la route 340 et y reconnaître les usages déjà présents et certaines fonctions
compatibles;
- Mettre en affectation industrielle la portion nord du pôle économique de la route 340 identifié
au plan 2 et y encadrer les interventions à travers le règlement sur les PIIA;
- Encourager le développement de commerces de services à domicile, notamment liés aux
soins personnels et aux services professionnels dans le cadre d'usages complémentaires à
l'habitation dans l'ensemble du territoire;
- Analyser l'opportunité d'offrir une disponibilité d'hébergement alternative et innovante;
- Exiger le dépôt d'une étude d'impact sur le réseau routier supérieur en amont d'un permis
de construction ou de lotissement d'un projet d'équipement ou commercial d'une superficie
de plancher de 4000 m2 et plus ;
- Mettre en affectation récréative la zone blanche localisée au sud de la municipalité et y
permettre les usages récréatifs tout en inscrivant au règlement de zonage les conditions de
développement inscrites au schéma d'aménagement de la MRC pour cette portion du
territoire;
- Soutenir les activités culturelles et touristiques présentes sur le territoire et travailler avec
les intervenants concernés, dont le DEV et le gouvernement provincial, pour la promotion
du territoire à titre de lieu de destination récréotouristique.
- Assurer le développement du circuit cyclable des Écossais en collaboration avec les autres
municipalités présentes dans son itinéraire.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
28
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 4
Assurer la contribution des institutions, équipements et infrastructures publiques à la
vie communautaire
OBJECTIF 1
Maintenir et bonifier la présence d'usages publics et communautaires
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier par une affectation publique les principales institutions et équipements publics sur
le territoire de la municipalité et en assurer l'arrimage avec le plan de zonage et les usages
autorisés aux grilles des usages et normes;
- Saisir les occasions qui se présenteront dans les changements de vocation de l'église afin
de pouvoir développer de nouveaux services publics, récréatifs, culturels et
communautaires;
- Adapter continuellement les aires de jeux présentes dans les parcs et espaces verts de
manière à favoriser les échanges intergénérationnels;
- Maintenir et développer le partage des équipements et des services communautaires avec
les municipalités voisines;
- Poursuivre la tenue d'activités festives et communautaires destinées aux citoyens sur les
terrains publics à l'intérieur du périmètre urbain;
- Soutenir le développement cohérent des pôles « civique », « de santé » et régionaux de la
MRC pour l'accueil des équipements de nature régionale en les interdisant sur son territoire;
- Permettre les équipements et institutions publics à portée supralocale sur le territoire afin de
consolider le statut de pôle secondaire régional de la municipalité;
- Poursuivre les pourparlers avec la Commission scolaire Lester-B. Pearson pour
l'implantation d'une nouvelle école primaire et réserver une zone à cet effet au plan de
zonage;
- Contribuer à l'aménagement d'un environnement sain, actif et sécuritaire, notamment à
proximité des lieux d'enseignement et de santé;
- Promouvoir l'identité de la municipalité par la plantation d'amélanchier glabre sur le domaine
public;
- Prévoir les critères de localisation des équipements d'intérêt métropolitain au règlement de
zonage.
OBJECTIF 2
Maintenir des liens durables avec les organismes du territoire dans une perspective de
consolidation de la vie communautaire et culturelle
Moyen(s) de mise en œuvre
- Maintenir la politique municipale de reconnaissance des organismes tout en conservant un
dialogue constant avec les différents organismes du territoire;
- Susciter la participation citoyenne dans les différents projets et événements municipaux;
- Participer activement aux différentes initiatives de rayonnement de la vie communautaire de
Saint-Polycarpe.
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 5
Assurer une gestion efficace des matières résiduelles produites sur le territoire
OBJECTIF 1
Poursuivre et accentuer le programme de collecte des matières recyclables
Moyen(s) de mise en œuvre
- En collaboration avec la MRC, sensibiliser et mettre à la disposition des citoyens divers outils
permettant d'améliorer les performances en matière de récupération.
OBJECTIF 2
Utiliser les infrastructures et équipements régionaux destinés à la récupération des
matières résiduelles et à la collecte des matières organiques
Moyen(s) de mise en œuvre
- Maintenir l'accès de la population aux écocentres régionaux et poursuivre la sensibilisation
des citoyens à son égard
- Participer à la collecte régionale des matières organiques sur le territoire de la municipalité
conformément aux responsabilités dévolues à la municipalité et à la MRC en la matière.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
29
3.2
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DES ÉLÉMENTS
D'INTÉRÊT
3.2.1 BILAN DE LA SITUATION
Le réseau hydrographique, les milieux naturels et boisés, le noyau villageois et le patrimoine bâti
ainsi que les tracés culturels du paysage constituent les principaux éléments d'intérêt de la
municipalité.
La mise en valeur de ces composantes bénéficiera au développement durable de la municipalité
et contribuera à rencontrer les orientations formulées à leur égard à l'intérieur du schéma
d'aménagement de la MRC. À la lumière de ce qui précède, il est opportun de mettre en place
une réglementation et des mesures qui assureront un équilibre entre la protection des milieux
naturels et le développement du territoire.
3.2.1.1 Milieux hydriques, humides et boisés
Le réseau hydrographique du territoire est essentiellement basé sur le bassin versant de la rivière
Delisle. Quant aux milieux humides et boisés, ils sont peu nombreux et essentiellement localisés
dans la zone agricole de la municipalité.
Notons également la présence du corridor vert de Vaudreuil-Soulanges qui permet de relier la
Trame verte de la CMM aux autres boisés du territoire ainsi qu'au corridor ontarien. Il suit
notamment les espaces boisés du nord-est de la municipalité et de la pointe sud-ouest tout en
longeant le parcours de la rivière Delisle dans son entièreté.
La MRC possède également une politique de l'arbre et des boisés (PAB) datant de 2008 qui vient
attribuer les priorités de conservation des boisés sur le territoire régional. À Saint-Polycarpe, nous
trouvons des espaces boisés de priorité 3 et 4 aux extrémités nord et sud de la municipalité ainsi
que des boisés de priorité 1 au sud-ouest où se trouve la zone blanche hors périmètre urbain et
correspond à l'affectation récréative au présent plan d'urbanisme (voir figure 63 du schéma
d'aménagement de la MRC).
La municipalité doit également assurer le contrôle sur l'aménagement des rives et l'écoulement
naturel des eaux en appliquant notamment les dispositions à cet égard contenues dans le schéma
d'aménagement de la MRC et celles du régime transitoire gouvernemental. La préservation et la
mise en valeur des milieux naturels riverains sont fondamentales, considérant les bienfaits
écologiques qu'ils apportent au territoire de la municipalité.
3.2.1.2 Limiter l'empreinte écologique et les effets des îlots de chaleur
La préservation de la biodiversité des milieux naturels ne peut se faire sans la mise en place
d'actions particulières. Entre autres, des mesures visant le reboisement, la végétalisation des
bandes riveraines ainsi que la planification de nouveaux espaces verts publics à l'intérieur du
périmètre urbain sont encouragées par la municipalité. De plus, la participation citoyenne étant
fondamentale dans le processus, la municipalité doit poursuivre la sensibilisation auprès de la
population lors de l'émission de permis.
En fonction des nouvelles exigences gouvernementales en matière de contenu du plan
d'urbanisme, la municipalité doit identifier toute partie du territoire municipal qui est peu
végétalisée, très imperméabilisée ou sujette au phénomène d'îlot de chaleur urbain et prévoir
dans la réglementation des mesures d'atténuation des effets nocifs ou indésirables de ces
caractéristiques. À cet égard, les données produites par l'institut national de santé publique sont
disponibles pour le territoire de la municipalité et nous permet de bien cibler les secteurs du
périmètre urbain où des interventions sont souhaitables pour y diminuer les effets dont le site de
l'école secondaire Soulanges, le Rona sur la rue Sainte-Catherine ainsi que certains espaces
situés en bordure de la route 340. Le plan 4-1 fait état des îlots de chaleur dans le périmètre
urbain
Il sera donc important de poursuivre les initiatives de verdissement des espaces publics et
d'intégrer certaines dispositions permettant de limiter les effets nocifs des îlots de chaleur
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
30
(exigences relatives au stationnement et au maintien du couvert arborescent, permission de
réaliser des toits verts, etc.).
3.2.1.3 Composantes patrimoniales, paysagères et culturelles
L'identification des éléments d'intérêt patrimonial et esthétique sur l'ensemble du territoire vise la
reconnaissance de leur valeur identitaire ainsi qu'une plus grande appréciation de l'histoire locale
et régionale. En sensibilisant la population à l'importance de conserver ces éléments, la
municipalité favorise la protection et la mise en valeur de son patrimoine construit et naturel.
En complément aux informations contenues à l'article 3.1.1.4 du présent plan d'urbanisme en
matière de revitalisation du noyau commercial de la municipalité, il importe de considérer
également l'influence patrimoniale que possède cette partie du territoire étant donné la présence
de divers bâtiments témoins de l'évolution de son développement. D'ailleurs la MRC exige qu'une
planification soit réalisée au noyau villageois, de type riverain dans le cas de Saint-Polycarpe,
dans une perspective d'y protéger les éléments du patrimoine culturel et bâti.
Ainsi, la municipalité entend donc mettre en place des mesures incitatives et des outils de
sensibilisation destinés aux citoyens visant à améliorer la qualité architecturale et esthétique de
leur propriété, telle que l'adoption d'un règlement sur l'occupation et l'entretien des bâtiments et
le développement de fiches patrimoniales en lien avec l'éventuel inventaire qui sera mis en place
par la MRC d'ici le 1er février 2026. Le règlement de démolition continuera à être appliqué de
manière à assurer la sauvegarde des bâtiments patrimoniaux qui seront relevés dans ledit
inventaire régional.
De manière à clairement énoncer ses intentions de protection du patrimoine bâti, la municipalité
bonifiera son règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale afin d'y intégrer
des objectifs et critères à l'égard de son noyau villageois. Ce règlement sera applicable à
l'ensemble du noyau patrimonial dans l'objectif d'encadrer les interventions susceptibles
d'influencer, comme son nom l'indique, l'implantation et l'intégration architecturale des bâtiments
implantés dans ce secteur.
Elle accordera également une attention particulière à ses propres propriétés en privilégiant des
interventions qui permettront la préservation et la mise en valeur des éléments identitaires et
esthétiques, telles que des aménagements paysagers soignés dans les parcs et espaces publics,
du mobilier urbain s'agençant avec l'environnement patrimonial au pourtour. Elle veillera
également à analyser les opportunités qui se présenteront en matière de financement des travaux
d'enfouissement des fils électriques le long de la rue Sainte-Catherine.
La rivière Delisle constitue un accès à l'eau très intéressant pour la population puisqu'elle traverse
le périmètre d'urbanisation. La municipalité est déjà propriétaire de plusieurs terrains en bordure
de ce cours d'eau et des aménagements y ont été réalisés dans les dernières années, notamment
en face de l'hôtel de ville où l'on retrouve des escaliers menant à la rive, une plaque historique,
des bancs ainsi qu'un stationnement avec borne de recharge. Elle ne prévoit pas pour l'instant
poursuivre des acquisitions, mais demeurera à l'affut des opportunités qui se présenteront.
Notons également qu'aucun élément n'a été officiellement reconnu par les paliers
gouvernementaux supérieurs, même si certaines propriétés seront intégrées à l'inventaire
régional en cours. La municipalité analysera l'opportunité d'utiliser certains outils figurant à la Loi
sur le patrimoine culturel afin de reconnaître certains bâtiments à l'échelle locale. Aucun site
archéologique n'a été identifié par la MRC sur le territoire de la municipalité.
En matière de paysage, le territoire de la municipalité de Saint-Polycarpe comprend certains
tracés du paysage culturel identifiés par la MRC. Il s'agit des chemins Élie-Auclair, Saint-Georges
et du Grand Saint-Patrice qui constituent des chemins de paysage, du chemin Sainte-Marie qui
combine plusieurs types de tracés ainsi que des chemins Sainte-Catherine et Saint-Philippe,
lesquels sont identifiés comme des chemins historiques fondateurs. Les interventions sur les
bâtiments le long de ces voies de circulation seront encadrées à l'aide d'un règlement sur les
plans d'implantation et d'intégration architecturale.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
31
En matière de patrimoine agricole, la MRC est bien consciente de la problématique concernant la
perte importante de bâtiments agricoles au cours des dernières décennies et elle prévoit, à travers
son PDZA, la réalisation d'un inventaire des bâtiments agricoles. La municipalité entend donc
collaborer à la production de cet inventaire et à la détermination d'éventuelles mesures permettant
leur conservation.
Enfin, du point de vue culturel, la municipalité est desservie par la salle Normand-Ménard de
l'école secondaire Soulanges qui comporte 250 places permettant de tenir des événements de
moyenne envergure. Celle-ci pourrait également servir comme lieu de diffusion de la culture, tout
comme le centre sportif Soulanges qui pourrait accueillir également divers événements culturels.
Ces lieux sont déjà aménagés comme tel.
Les différents éléments d'intérêt de Saint-Polycarpe sont illustrés au plan 4.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
34
3.2.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DES
ÉLÉMENTS D'INTÉRÊT ET DE L'ENVIRONNEMENT
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 6
Protéger les composantes naturelles et hydriques et favoriser leur contribution au
maintien de la biodiversité et de la qualité de vie
OBJECTIF 1
Reconnaître la valeur environnementale des aires protégées et des sites naturels
Moyen(s) de mise en œuvre
- Cartographier au plan d'urbanisme les aires protégées et sites naturels du territoire;
- Favoriser, par la promotion et la sensibilisation, les initiatives de conservation privée (réserves
naturelles reconnues, servitude écologique, etc.);
- Poursuivre le développement d'activités de découverte et d'interprétation permettant la mise en
valeur des différents milieux écologiques.
OBJECTIF 2
Assurer la mise en valeur et la protection des boisés
Moyens de mise en œuvre
- Identifier tous les peuplements forestiers ayant une valeur environnementale significative et le
Corridor vert de Vaudreuil-Soulanges et en encadrer l'abattage des arbres ;
- Dans le cadre d'une réflexion régionale sur une meilleure protection des arbres localisés à
l'extérieur des périmètres d'urbanisation, proposer la création d'un comité régional composé de
spécialistes qui se penchera sur la sur la réglementation à mettre en place, laquelle serait
adoptée en vertu de l'article 79.3 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.
OBJECTIF 3
Protéger le couvert forestier en milieu urbain
Moyen(s) de mise en œuvre
- Intégrer, dans le règlement de zonage, des normes relatives à l'abattage et à la plantation
d'arbres en périmètre urbain ;
- Miser sur l'aménagement d'espaces verts publics de qualité qui participent à la biodiversité
naturelle des milieux urbanisés et à la lutte aux changements climatiques ;
- Adhérer à des programmes de reboisement afin de reverdir les parcs et lieux publics.
OBJECTIF 4
Favoriser une gestion optimale des milieux hydriques, humides et riverains
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et cartographier les milieux hydriques et humides;
- Intégrer au règlement de zonage, les dispositions relatives aux rives et au littoral, à la protection
des eaux souterraines, à la gestion par bassin versant et aux milieux humides contenues au
schéma d'aménagement et celles incluses dans le régime transitoire gouvernemental;
- Accompagner la MRC dans la mise en œuvre du plan régional des milieux humides et hydriques
et respecter toute disposition découlant d'un règlement régional à cet égard;
- Arrimer les interventions entre les différents intervenants, organismes et instances
décisionnelles à l'égard de l'eau;
- Collaborer avec COBAVER-VS à la mise en œuvre du Plan directeur de l'eau;
- Poursuivre la promotion et la sensibilisation des citoyens à la revégétalisation des bandes
riveraines en rendant disponibles les divers guides et dépliants et en prévoyant divers ateliers à
ce sujet avec l'aide d'organismes publics spécialisés, comme le COBAVER-VS ou encore le
MAPAQ.
OBJECTIF 5
Limiter les effets des îlots de chaleur urbains et des gaz à effet de serre
Moyens de mise en œuvre
-
Au plan d'urbanisme, cartographie les îlots de chaleur à partir des données de l'INSPQ et
déterminer les principaux secteurs où des interventions seront priorisées;
-
Prévoir, à la réglementation d'urbanisme, certaines dispositions afin de limiter les effets des
îlots de chaleur (exigences relatives à la végétalisation des espaces de stationnement, au
maintien du couvert arborescent, permission de réaliser des toits verts, etc.);
-
Favoriser la pratique de l'agriculture urbaine;
-
Multiplier les activités de plantation ponctuelle d'arbres et de végétation dans les espaces
publics;
-
Encourager le verdissement des grandes surfaces minéralisées par différentes mesures de
végétalisation, telles que l'aménagement d'îlots de verdure et la plantation d'arbres.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
35
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 7
Protéger et mettre en valeur les bâtiments d'intérêts patrimonial ou architectural ainsi
que les composantes d'intérêt
OBJECTIF 1
Planifier l'évolution du noyau villageois dans une perspective d'y protéger les éléments
du patrimoine culturel et bâti
Moyen(s) de mise en œuvre
- Adopter un règlement sur l'entretien et l'occupation des immeubles et continuer l'application
du règlement de démolition et à l'égard minimalement des immeubles patrimoniaux au sens
de la Loi sur le patrimoine culturel (LRQ, c. P-9.002);
- S'approprier la caractérisation patrimoniale contenue dans l'inventaire régional qui sera
adopté d'ici le 1er avril 2026 et évaluer le potentiel de reconnaissance de statut officiel en
vertu de la Loi sur le patrimoine culturel (LRQ, c. P-9.002) ;
- Soutenir la Maison du patrimoine régionale dans la poursuite d'acquisition des
connaissances et la rétroaction sur l'inventaire patrimonial régional à partir de diverses
plateformes web régionales;
- Collaborer à la réalisation d'un inventaire régional en matière de patrimoine bâti agricole et
à la détermination d'éventuelles mesures permettant leur conservation;
- Encourager la restauration et la mise en valeur des bâtiments et des sites comportant une
valeur historique ou patrimoniale ;
- Sensibiliser les propriétaires à la protection du patrimoine par la réalisation de programmes,
de guides et autres outils à la restauration à travers le développement de fiches-conseils sur
la protection et la mise en valeur de l'architecture patrimoniale de la municipalité ;
- Prévoir des usages favorisant la réutilisation et la mise en valeur de l'église à des fins
communautaires et culturelles;
- Offrir des formations aux propriétaires du noyau villageois, aux élus, aux professionnels
municipaux et aux membres du comité consultatif d'urbanisme (CCU) en matière de
préservation du patrimoine bâti.
- Adopter un règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale et intégrer
des objectifs et critères spécifiques au noyau villageois à l'égard des interventions qui seront
réalisées sur les bâtiments;
- Prévoir un critère au PIIA favorisant l'enfouissement des réseaux de distribution et des
équipements connexes lors de l'analyse d'un projet de développement ou de
redéveloppement à l'intérieur du noyau villageois;
- Appliquer, dans la mesure du possible, les principes de l'archéologique préventive.
OBJECTIF 2
Protéger et mettre en valeur les paysages d'intérêt esthétique et riverains
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier les voies de circulation considérées comme des tracés du paysage culturel par la
MRC
- Encadrer les interventions en bordure des chemins à l'aide d'objectifs et de critères
spécifiques au règlement sur les PIIA;
- Maintenir et bonifier les aménagements publics en bordure de la rivière Delisle en face de
l'hôtel de ville et rester à l'affut des opportunités qui se présenteront afin de procéder à une
éventuelle acquisition qui permettra une bonification des accès publics riverains.
OBJECTIF 3
Soutenir et accroitre la présence de l'art et de la culture sur le territoire
Moyen(s) de mise en œuvre
- Contribuer à la présence de l'art par l'acquisition d'œuvres d'art et les diffuser dans les
endroits publics, notamment sur les terrains de la municipalité à l'intérieur du noyau
villageois;
- Bonifier l'offre culturelle de la salle Normand-Ménard et du centre sportif Soulanges afin d'y
tenir divers évènements culturels et y maintenir les aménagements d'accueil.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
36
3.3
ORIENTATIONS ET STRATÉGIES DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA
PROTECTION ET LA MISE EN VALEUR DU MILIEU AGRICOLE
3.3.1 BILAN DE LA SITUATION2
3.3.1.1 Prédominance de l'activité agricole
La zone agricole protégée de Saint-Polycarpe occupe une superficie de 6 758 hectares, soit un
peu plus de 96 % du territoire municipal. Cette superficie représente environ 10 % de la zone
agricole de la MRC et est exploitée à 93 %.
Toute comme les autres municipalités situées dans le secteur d'affinité de la plaine rurale,
l'agriculture occupe une place importante à Saint-Polycarpe. Entre 2010, le nombre d'exploitations
agricoles s'élevait à 49 dont 41 étaient spécialisées dans les productions végétales et quelques-
unes en production animale dont environ 47% des unités animales étaient consacrées aux bovins
laitiers. Il serait intéressant que la MRC, en collaboration avec le MAPAQ, effectue une mise à
jour de ces données qui datent maintenant d'environ 15 ans afin d'avoir un portrait plus actuel des
activités agricoles.
En matière d'affectations régionales, nous y trouvons les affectations de type agricole, agricole
des îlots déstructurés et agricole récréative dont les limites seront reproduites intégralement et le
régime d'usages intégré au règlement de zonage.
3.3.1.2 La transformation et l'agrotourisme
La zone agricole de la municipalité comprenait également, toujours en 2010, des exploitations
avec des activités complémentaires ou non conventionnelles dont 1 pratiquait une activité liée à
l'agrotourisme, 5 pratiquaient une production avec certification biologique et 1 possédait un
kiosque à la ferme. L'implantation d'activités agrotouristiques et de transformation représente une
belle occasion à développer sur le territoire de la municipalité.
De plus, et dans un contexte de mise en valeur de la zone agricole favorisant le développement
durable des activités agricoles, la MRC a adopté, en 2014, un Plan de développement de la
zone agricole (PDZA) de son territoire. Ce document de planification stratégique s'échelonnant
sur une période de 11 ans (2014-2024) représente un outil précieux pour l'agriculture de demain,
particulièrement pour les municipalités de la région. La Municipalité de Saint-Polycarpe entend
donc appuyer et participer à la mise en œuvre du PDZA régional sur son territoire.
Nous y trouvons notamment la Ferme Brasserie Schoune qui produit des bières de type belge et
qui offre une visite guidée et une dégustation de ses produits sur la terrasse en saison estivale.
Leur emplacement en fait un arrêt idéal pour les motocyclistes, les cyclistes sur route et les
visiteurs tentés par les paysages ruraux.
3.3.1.3 Cohabitation harmonieuse
Dans son schéma d'aménagement de 3e génération, la MRC de Vaudreuil-Soulanges a retenu
cinq principales mesures permettant d'assurer une cohabitation harmonieuse des usages
agricoles et non agricoles. Elles se déclinent ainsi :
1. Les distances séparatrices découlant de la Directive sur les odeurs causées par les
déjections animales provenant d'activités agricoles;
2. Les mesures de zonage de production;
3. Les mesures de contingentement des élevages porcins;
4. Les rayons de protection;
5. La gestion des usages non agricoles existants.
La municipalité veillera à ce que les dispositions relatives à ces mesures soient intégrées dans la
réglementation d'urbanisme.
2 Les données utilisées à cette section proviennent des fiches d'enregistrement des exploitations agricoles 2007, mises à jour le 2
février 2010 par le MAPAQ et compilées par la CMM aux fins de l'élaboration du PDZA de la MRC.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
37
3.3.1.4 Milieux déstructurés
La MRC identifie un seul îlot déstructuré en zone agricole sur le territoire de la municipalité de
Saint-Polycarpe. Celui-ci est localisé au croisement des deux voies ferroviaires du territoire à la
hauteur du chemin de Beaujeu. Une affectation particulière lui sera attribuée au plan d'urbanisme,
ains qu'une zone au plan de zonage. La municipalité pourra y autoriser les habitations
unifamiliales isolées ainsi que les services ferroviaires, sous réserve de l'obtention d'une
autorisation de la Commission de protection du territoire agricole du Québec.
Un nouvel exercice d'identification d'îlots déstructurés pourra dans l'objectif de pouvoir permettre
à certaines activités non agricoles de pouvoir se pratiquer dans des secteurs déjà occupés à
d'autres fins qu'agricoles si une demande de reconnaissance de nouveaux îlots est soumise à la
MRC, celle-ci devra suivre le processus prévu à cet effet au schéma d'aménagement.
3.3.1.5 Valorisation des terres en friche et de l'agriculture alternative
La situation des terres en friche peut être expliquée par différents facteurs, comme les conditions
naturelles du terrain, la superficie, le potentiel agricole, l'accessibilité, relève non existante, etc.
Un exercice réalisé par la MRC en 2010 a permis de dégager un très faible total de 5,3 hectares
de friches agricoles réparti en deux catégories : arbustive et arborée. Cette superficie ne
représente que 0,1% de la zone agricole présente sur le territoire de la municipalité. Bien que peu
présentes, ces terres pourront faire l'objet d'une réflexion partagée avec la MRC afin de pouvoir
permettre une valorisation agricole des terres en friche et d'en permettre une réutilisation.
Quant à l'agriculture alternative, laquelle s'éloigne des cultures conventionnelles en favorisant un
contrôle biologique de la ressource en eau et en sol, celle-ci pourrait grandement bénéficier à la
revalorisation des terres en friche et à la multifonctionnalité de l'agriculture grâce à l'utilisation de
terres de plus petite superficie.
À cet égard, il sera important d'encourager les propriétaires à voir le potentiel de leur terre et
d'encourager les projets visant l'établissement de la relève agricole, la diversification de
l'agriculture et le démarrage de productions émergentes et alternatives. Le règlement de zonage
permettra d'ailleurs toutes les activités agricoles au sens de la LPTAA en zone agricole
permanente. Le bras économique de la MRC, soit le DEV Vaudreuil-Soulanges pourrait
également mettre à profit son expertise pour bien diriger les propriétaires et entreprises existantes.
Une des façons de favoriser la valorisation des terres en friche et l'émergence de projets
d'agriculture alternative serait d'assurer la pérennisation à l'échelle régionale du service de
jumelage L'Arterre, lequel est un service de maillage axé sur l'accompagnement et le jumelage
entre aspirants-agriculteurs et propriétaires. Un projet-pilote a été mené par la CMM pour la MRC,
mais n'a pas été renouvelé le 1er janvier 2024 afin que le service soit plus à proximité de la
clientèle. Il serait important d'entamer des démarches afin de pouvoir au plus grand bénéfice des
municipalités. Cette façon de faire permettrait l'implantation de productions agricoles à plus petite
échelle. Une offre de formation sur l'agroforesterie et les projets d'agriculture alternative pourrait
également être mise sur pied avec la MAPAQ et la financière agricole.
Voir certains éléments touchant la zone agricole au plan 5.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
39
3.3.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DE LA
MISE EN VALEUR DE LA ZONE AGRICOLE
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 8
Assurer la pérennité et la mise en valeur du territoire et des activités agricoles
OBJECTIF 1
Accorder la priorité au maintien et au développement de l'agriculture dans la zone
agricole protégée
Moyen(s) de mise en œuvre
- Délimiter, à même la zone agricole permanente, les aires d'affectation agricole, agricole des
îlots déstructurés et agricole récréative et y autoriser les activités aux régimes d'usages
respectifs en donnant la priorité aux activités agricoles ;
- En partenariat avec la MRC, favoriser les initiatives pour l'augmentation de la superficie des
terres en culture (ex. : réutilisation des terres en friche), particulièrement à l'extérieur des
secteurs boisés et des milieux naturels par l'adhésion au service de maillage producteurs-
aspirants producteurs « L'Arterre », le développement d'une offre de soutien aux entreprises
agricoles par DEV Vaudreuil-Soulanges;
OBJECTIF 2
Assurer en zone agricole une cohabitation harmonieuse des utilisations agricoles et non
agricoles et à proximité de secteurs d'intérêt
Moyen(s) de mise en œuvre
- Par l'intermédiaire de la réglementation d'urbanisme, intégrer les différentes mesures de
cohabitation contenues dans le schéma d'aménagement de la MRC, dont les dispositions
relatives au contingentement des élevages porcins et au zonage des productions;
- Intégrer à la réglementation et appliquer les dispositions régionales relatives à la gestion
des odeurs inhérentes aux activités agricoles ;
- Maintenir à jour l'inventaire des superficies de plancher des unités d'élevage porcin;
- Faire un suivi opérationnel relatif à la détermination des distances séparatrices relatives à
la gestion des odeurs, selon les caractéristiques régionales du territoire agricole.
OBJECTIF 3
Assurer le contrôle des usages et des constructions non agricoles en zone agricole
Moyen(s) de mise en œuvre
- Reconnaître les droits acquis aux usages autres qu'agricoles conformément à la LPTAA ;
- Limiter l'implantation des usages résidentiels à ceux prévus par la LPTAA ;
- Introduire au règlement de zonage les dispositions relatives aux usages résidentiels, à
certains usages non agricoles et à certains usages non agricoles existants à l'intérieur de
bâtiments non agricoles et non requis pour l'agriculture provenant du schéma
d'aménagement de la MRC;
- Produire un bilan annuel des nouveaux usages non agricoles, principaux et accessoires à
l'habitation, en zone agricole;
- Favoriser les activités complémentaires permettant de diversifier les revenus des
exploitations agricoles.
OBJECTIF 4
Promouvoir le territoire agricole en y intégrant les activités agricoles à la stratégie de
développement économique et y favorisant les initiatives de multifonctionnalité
Moyen(s) de mise en œuvre
- Participer à la mise en œuvre du Plan de développement de la zone agricole (PDZA) de la
MRC;
- Promouvoir les produits agricoles locaux et les attraits en milieu agricole ;
- En partenariat avec la MRC, soutenir l'émergence de projets d'agriculture alternative,
notamment sur les terres de petites superficies favorisant les petites entreprises pour des
pratiques agricoles novatrices (productions biologiques, etc.) par l'adhésion régionale au
service l'Arterre et par le développement d'une offre régionale de formation sur
l'agroforesterie et les projets d'agriculture alternative avec l'accompagnement du MAPAQ et
de la financière agricole;
- Permettre les activités reliées au développement de l'agrotourisme et de la transformation
de produits agricoles au sein des entreprises agricoles.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
40
OBJECTIF 5
Promouvoir le développement durable des activités agricoles dans une perspective de
protection des ressources
Moyen(s) de mise en œuvre
- Assurer la protection et l'aménagement des bandes riveraines en milieu agricole en ciblant
les endroits prioritaires pour les projets de renaturalisation en collaboration avec les
intervenants et les agriculteurs ;
- Insérer dans la réglementation d'urbanisme des dispositions assurant la protection des
sources d'eau souterraine et de surface ;
- Assurer la mise en œuvre des dispositions de la Politique de l'arbre et des boisés dans la
MRC dans la zone agricole pour l'amélioration de la connectivité des milieux naturels et
fauniques et les plantations favorables à une agriculture optimale.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
41
3.4
LE TRANSPORT ET LES CONTRAINTES
3.4.1 BILAN DE LA SITUATION
3.4.1.1 Réseau routier et le transport des marchandises
Le réseau routier supérieur de la municipalité de Saint-Polycarpe est constitué d'une route
collectrice, soit la 340 qui traverse d'ouest en est le territoire de la municipalité en empruntant le
chemin et la rue Sainte-Catherine pour se diriger vers le territoire de Saint-Clet par le chemin de
l'église et le chemin de la Cité-des-Jeunes. L'autre route collectrice du territoire est la partie sud
du chemin Sainte-Catherine permettant de relier le périmètre urbain à l'autoroute 20 et à la
municipalité de Saint-Zotique. Elles agissent en tant que routes avec accès restreint au sens du
réseau de camionnage. Leur gestion et leur entretien relèvent du ministère des Transports.
Elles permettent un accès rapide aux principaux bassins d'emplois de la région. Aucune
planification supplémentaire en matière d'organisation des transports n'est jugée nécessaire par
la municipalité. Aucun besoin d'arrimage supplémentaire avec les municipalités voisines n'est
requis pour la municipalité.
S'ajoute à ces réseaux le réseau local de la municipalité, dont les rues sont essentiellement
concentrées à l'intérieur du périmètre urbain. L'ouverture d'une nouvelle rue publique et le
prolongement de rues existantes seront autorisés à l'intérieur du périmètre d'urbanisation.
En matière d'évaluation des flux projetés de circulation pour les 15 prochaines années, la
Municipalité n'entrevoit pas d'augmentation significative des déplacements sur son territoire.
Aucune problématique liée à la fonctionnalité du réseau routier n'a également été relevée sur le
territoire municipal.
Enfin, la Municipalité inclura à sa réglementation d'urbanisme les dispositions régionales du
schéma d'aménagement concernant la réduction des accès au réseau routier ainsi que l'affichage
et l'entreposage en bordure du réseau supérieur.
3.4.1.2 Transport collectif et actif
La municipalité bénéficie du service de Taxibus offert par la Société de Transport de Salaberry-
de-Valleyfield avec trois arrêts prévus, dont 1 à l'hôtel de ville sur le chemin Élie-Auclair.
En matière de déplacements actifs et sécuritaires, outre le circuit cyclable régional des Écossais,
nous retrouvons des trottoirs longeant les principales artères de la municipalité et des traverses
marquées sécuritaires en face de l'école secondaire Soulanges. Le réseau de trottoirs pourrait
par contre être bonifié en direction du principal parc municipal, soit le parc Rémi-Gauthier, long
de la rue du Parc, à partir de la rue Sainte-Catherine.
Il sera pertinent de prévoir les emprises nécessaires pour favoriser la mobilité active et des
aménagements de type POD (Pedestrian Oriented Development) à l'intérieur du dernier espace
d'importance de la municipalité destiné à des fins résidentielles étant donné sa localisation à
proximité du parc Rémi-Gauthier et de l'école secondaire. Un critère sera prévu à cet effet au
règlement sur les plans d'aménagement d'ensemble pour la zone concernée.
Quant à la fluidité de circulation jusqu'aux gares de la région et leur accès, celle-ci n'est
logiquement pas vraiment un enjeu à gérer par une municipalité rurale comme Saint-Polycarpe,
laquelle ne bénéficie pas de réelles infrastructures de transport en commun et dont le réseau
routier qui mène aux gares n'est pas de nature locale.
Pour compléter le tout, il sera intéressant de pouvoir entamer une démarche d'élaboration d'un
plan de déplacement scolaire pour les écoles du territoire avec l'accompagnement de Vélo-
Québec. Cette démarche des plans de déplacement vise à identifier les obstacles aux
déplacements actifs dans les quartiers autour des écoles et à proposer des pistes de solutions
pour atténuer ces obstacles et créer des milieux plus conviviaux pour les déplacements actifs.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
42
La municipalité n'a pas identifié de problématique en matière de transport scolaire. Si toutefois
une problématique se présentait, cette identification serait portée à l'attention du centre de
services scolaire francophone et de la commission scolaire anglophone afin de pouvoir travailler
à corriger le tout.
Aucun point d'accès au transport en commun ni de TOD ne se trouvent sur le territoire de la
municipalité.
3.4.1.3 Réseaux majeurs de transport d'énergie et éoliennes
Le territoire de Saint-Polycarpe est traversé par deux lignes de transport d'Hydro-Québec, l'une à
735 KV dans un axe est-ouest au sud du territoire, l'autre à 120 KV dans un axe est-ouest longeant
la voie ferroviaire du CP à proximité du périmètre urbain. Cette dernière est également reliée à un
poste de transformation située à la sortie du périmètre urbain via la route 340 en direction de
Saint-Clet. Notons également la présence d'un tour de télécommunication dans la zone blanche
correspondant à l'aire d'affectation récréative au présent plan d'urbanisme.
Quant à l'énergie éolienne, la MRC identifie des territoires compatibles sur le territoire de la
municipalité. Les éoliennes domestiques seront également prohibées à l'intérieur du périmètre
d'urbanisation.
Le portrait des réseaux majeurs est complété par la présence de deux principaux tronçons de
chemin de fer appartenant au Canadien Pacifique ainsi que d'un oléoduc et d'un gazoduc,
lesquels se croisent en plein cœur de la municipalité.
Enfin, conformément aux attentes régionales, la municipalité compte interdire sur son territoire
tout nouveau projet de pipeline et intégrer les dispositions normatives concernant l'intégration des
réseaux majeurs la concernant dans la réglementation d'urbanisme.
3.4.1.4 Contraintes naturelles
Les cours d'eau présents sur le territoire, principalement la rivière Delisle et son réseau
hydrographique, font l'objet également l'objet d'une application des dispositions contenues dans
la politique gouvernementale de protection des rives, mais aussi de dispositions régionales en
matière de « zones potentiellement à risque de glissement de terrain ». Les normes à ce sujet
seront reprises dans leur intégralité dans les nouveaux règlements.
Une zone inondable par embâcle a été répertoriée par la MRC le long de la rivière Delisle, à
proximité du territoire de la municipalité des Coteaux.
3.4.1.5 Contraintes anthropiques
Certaines contraintes d'origine anthropique ont également été localisées sur le territoire de Saint-
Polycarpe. Elles correspondent à des usages, des constructions, des infrastructures ou ouvrages
dont la présence ou l'exercice dans un lieu fait en sorte que l'occupation du sol à proximité est
soumise à des contraintes majeures pour des raisons de sécurité, de santé publique ou de bien-
être général des citoyens.
En plus des réseaux majeurs, les éléments suivants ont été identifiés comme contraintes
anthropiques :
TABLEAU 5 - Liste des contraintes anthropiques
Territoire compatible à
l'activité minière
La municipalité comprend certaines portions de son territoire
considérées comme étant comme étant compatibles à l'activité
minière.
Terrains contaminés
Les terrains contaminés représentent un risque pour la qualité
de l'environnement et la santé humaine ainsi qu'une contrainte
au développement du territoire. Sur le territoire de la
municipalité, quelques terrains ont été identifiés au Répertoire
des terrains contaminés du MDDELCC :
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en œuvre
43
-
Lot 3 765 105 (Municipalité - Garage municipal)
-
Lot 3 765 892 (Hydro-Québec)
-
Lot 3 766 136 (Hydro-Québec)
L'identification des sources de contraintes permet d'évaluer l'étendue et l'intensité des risques
auxquels les secteurs environnants sont soumis et d'éviter le rapprochement d'usages
incompatibles. Ainsi, en présence d'un risque connu, la municipalité peut mettre en place des
mesures correctrices et préventives visant à limiter les incidences sur les personnes, les biens et
l'environnement. La prise en considération des contraintes naturelles et anthropiques dans la
planification du territoire favorise la création d'un milieu de vie sain et sécuritaire ainsi qu'une
cohabitation harmonieuse entre les différents usages.
Dans l'ensemble, ces contraintes devront être régies spécifiquement dans la réglementation
d'urbanisme, le tout conformément aux dispositions normatives contenues au document
complémentaire du schéma d'aménagement de la MRC. Il est question également
d'accompagner la MRC dans l'élaboration d'une éventuelle planification régionale en matière de
sécurité civile.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en
œuvre
45
3.4.2 ORIENTATIONS, OBJECTIFS ET MOYENS DE MISE EN ŒUVRE À L'ÉGARD DU
TRANSPORT ET DES CONTRAINTES
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 9
Optimiser la mobilité des personnes et des marchandises tout en améliorant la fluidité
du réseau routier
OBJECTIF 1
Planifier de manière cohérente les interventions sur le réseau routier municipal
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier, au plan d'urbanisme, les composantes du réseau routier (supérieur, artériel et
municipal), du réseau de transport actif et du réseau de camionnage ;
- Être à l'affut de tout changement dans les flux de circulation sur les routes collectrices et
des besoins en matière d'arrimage avec le réseau routier menant aux municipalités voisines.
OBJECTIF 2
Favoriser et accroître l'utilisation et le développement de la mobilité active et collective
Moyen(s) de mise en œuvre
- Assurer un environnement agréable et sécuritaire pour les piétons et les cyclistes en
favorisant les aménagements paysagers, l'installation de mobilier urbain en cour avant et
sur rue, l'éclairage à échelle humaine;
- Mettre en place un réseau cyclable et piétonnier (en chaussée désignée ou en site propre)
qui tisse des liens physiques entre le noyau villageois et les principales composantes
publiques et récréatives du périmètre urbain ;
- Réserver les emprises nécessaires pour favoriser la mobilité active et des aménagements
de type POD (Pedestrian Oriented Development) à l'intérieur des nouveaux
développements résidentiels susceptibles d'entraîner la création de nouvelles rues ou de
sentiers dans la cadre de l'approbation des plans d'aménagement d'ensemble et des plans
de lotissement des zones sujettes au règlement sur les PAE;
- Entamer une démarche d'élaboration d'un plan de déplacement scolaire pour les écoles du
territoire avec l'accompagnement de Vélo-Québec afin de favoriser l'aménagement d'un
environnement sain, actif et sécuritaire pour les déplacements actifs au pourtour de celles-
ci;
- Maintenir le service de taxibus sur le territoire afin d'améliorer l'accessibilité régionale au
pôle régional principal et assurer la fluidité des déplacements de la population vers les
bassins d'emplois et les corridors et artères commerciaux;
- Contribuer
- Soutenir les actions contribuant à l'objectif métropolitain de hausser à 35 % la part modale
des déplacements en transport en commun pour la période du matin d'ici 2031, notamment
en matière de sensibilisation de la population à l'égard des options existantes à partir de
Vaudreuil-Dorion;
- Advenant qu'une problématique soit éventuellement identifiée en matière de transport
scolaire, la municipalité travaillera de concert avec les centres de services scolaires pour
régler la situation.
OBJECTIF 3
Définir les mesures d'accès et d'aménagement pour un environnement fonctionnel et
convivial
Moyen(s) de mise en œuvre
- Intégrer, à la réglementation d'urbanisme, les dispositions relatives au réseau routier
supérieur contenues au schéma d'aménagement
- Identifier, à la réglementation d'urbanisme, des mesures favorisant la réduction des accès
au réseau routier.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
3. Orientations et stratégies de mise en
œuvre
46
ORIENTATION D'AMÉNAGEMENT 10
Assurer la sécurité des personnes et des biens à l'intérieur des zones et des lieux
présentant des contraintes naturelles et anthropiques
OBJECTIF 1
Protéger la population et les biens à l'intérieur des zones de contraintes naturelles et
anthropiques
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et cartographier les zones de contraintes naturelles et anthropiques;
- Par l'intermédiaire de la réglementation d'urbanisme, régir les ouvrages et constructions à
proximité des milieux inondables et riverains conformément aux normes prévues au schéma
d'aménagement révisé de la MRC ainsi qu'au régime transitoire gouvernemental ;
- Identifier, au plan d'urbanisme, les zones potentiellement exposées aux glissements de
terrain et prévoir dans le règlement de zonage les dispositions normatives du schéma à leur
sujet;
- En collaboration avec la MRC, élaborer une planification régionale de sécurité civile.
OBJECTIF 2
Assurer une gestion adéquate des sources de risques ou de nuisances à proximité des
usages sensibles ainsi que des matières résiduelles et dangereuses
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et cartographier les immeubles, ouvrages et activités pouvant présenter des
risques;
- Déterminer des zones tampons pour atténuer les impacts générés par les contraintes
anthropiques;
- Intégrer au règlement de zonage des normes établissant une distance minimale et des
mesures de cohabitation afin de s'assurer qu'aucune nouvelle source de risque ou de
nuisance ne s'implante à proximité d'usages sensibles et d'installations de prélèvement
d'eau, notamment en bordure du réseau ferroviaire;
- Inscrire au règlement sur les permis et certificats et appliquer les dispositions de la LAU à
l'égard des terrains contaminés;
- Participer à la poursuite de la mise en œuvre du plan de gestion des matières résiduelles
de la MRC;
- Interdire la classe d'usages P5 : Gestion des matières résiduelles et des matières
dangereuses sur l'ensemble du territoire.
OBJECTIF 3
Encadrer l'implantation d'éoliennes sur le territoire
Moyen(s) de mise en œuvre
- Insérer dans la réglementation d'urbanisme les normes d'encadrement régionales
concernant l'implantation d'éoliennes commerciales
- Adopter un règlement sur les PPCMOI pour encadrer l'implantation d'éoliennes,
conformément aux attentes de la MRC.
OBJECTIF 4
Assurer une intégration optimale des réseaux majeurs par la mise en place de mesures
d'intégration minimisant leur impact
Moyen(s) de mise en œuvre
- Identifier et cartographier les réseaux majeurs;
- Par l'intermédiaire des règlements d'urbanisme, intégrer les dispositions relatives à
l'intégration des réseaux majeurs provenant du schéma d'aménagement ;
- Limiter les tours de télécommunications sur le territoire et les soumettre à une approbation
en vertu du règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale;
- Favoriser l'enfouissement des réseaux de distribution et des équipements connexes lors de
projets de développement ou de réaménagement dans des milieux paysagers sensibles;
- Interdire tout nouveau projet de pipeline sur le territoire.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
4. Concept d'organisation spatiale et vision de développement durable
47
CHAPITRE IV. CONCEPT D'ORGANISATION SPATIALE
4.1
LE CONCEPT D'ORGANISATION SPATIALE
Le plan d'urbanisme comprend un concept d'organisation spatiale représentant de façon
schématique les principales composantes territoriales jouant un rôle structurant en matière
d'aménagement en réponse aux enjeux, orientations et objectifs de développement et
d'aménagement et aux interrelations entre ceux-ci. Basé également sur la vision de
développement durable énoncée précédemment, le concept illustre donc les volontés suivantes :
a. L'optimisation des espaces résidentiels disponibles doit se réaliser dans le respect des
milieux habités environnants et des attentes locales d'accessibilité universelle;
b. La revitalisation du noyau villageois constitue un enjeu prioritaire qui permettra à la
municipalité d'y maintenir la vitalité économique, communautaire et culturelle tout en ayant
un effet d'entraînement sur les secteurs environnants;
c. La promotion des autres pôles commerciaux et mixtes s'inscrit de façon complémentaire
à celui du noyau villageois;
d. La zone agricole doit être consolidée tout en préconisant sa pérennité, sa promotion et
tout en y assurant une cohabitation harmonieuse entre les usages agricoles et non
agricoles;
e. Le pôle institutionnel patrimonial doit être mis en valeur et contribuer au développement
économique, culturel et touristique de la municipalité;
f. Les paysages ruraux et les chemins d'intérêt constituent des forces d'attraction à exploiter
et à protéger;
g. Les infrastructures communautaires et récréatives de la municipalité doivent répondre aux
besoins en matière de loisirs et de lieux récréatifs et festifs des citoyens et contribuer à un
renforcement du sentiment d'appartenance tout en privilégiant les échanges
intergénérationnels.
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
49
CHAPITRE V. GRANDES AFFECTATIONS DU SOL ET DENSITÉ DE SON OCCUPATION
5.1
GRANDES AFFECTATIONS DU SOL
Les limites des aires d'affectation du territoire sont indiquées sur les plans des grandes
affectations du sol (8-1 et 8-2) joints en annexe A et faisant partie intégrante du présent règlement.
Ces limites coïncident avec une ligne de lot existante ou projetée, l'axe central d'une voie de
circulation existante ou projetée, la limite d'un boisé, la rive d'un cours d'eau, la limite d'un
périmètre d'urbanisation, les limites de la zone agricole protégée en vertu de la Loi sur la
protection du territoire et des activités agricoles (L.R.Q, c. P-41.1) ou les limites de la municipalité.
Onze (11) grandes affections ont été attribuées sur le territoire de la municipalité :
A
Agricole
ADR
Agricole déstructurée résidentielle
AREC
Agricole récréative
C
Commerciale
I
Industrielle
MXT
Mixte
MXTV
Mixte - Noyau villageois
P
Publique
REC
Récréative
R
Résidentielle
RO
Résidentielle optimale
5.1.1 Usages autorisés
La fiche de l'affectation désignée identifie, parmi les principaux groupes d'usages, les fonctions
dominantes et complémentaires autorisées à l'intérieur de l'affectation. Le règlement de zonage
doit respecter cette classification des usages ainsi que les usages autorisés. Il est important de
noter que pour certains groupes d'usages des spécifications ont été apportées.
5.1.2 Densité brute
La densité inscrite à la fiche correspond à une densité exprimée en nombre de logements maximal
par hectare. Dans certains cas, un minimum est parfois indiqué. Cette densité sera précisée au
règlement de zonage. Dans le cas d'affectation dont le développement est complété, la densité
inscrite à la fiche peut correspondre à la réalité constatée ou souhaitée.
5.1.3 Mention spéciale
Une mention spéciale peut être indiquée. Cette mention a pour objectif de préciser certains
paramètres contenus dans la fiche de l'affectation qui méritent une attention particulière ou qui
font l'objet d'une précision normative.
Les grandes affectations du sol font référence à l'attribution à une partie du territoire d'une
utilisation, d'une fonction ou d'une vocation déterminée. Elles déterminent donc, par le fait
même, les activités dominantes et les usages principaux prévus et autorisés. Quant aux
activités et aux usages complémentaires, ils ne relèvent que du règlement de zonage.
Les grandes affectations du sol :
-
indiquent de quelle manière la municipalité entend utiliser les parties de son territoire ;
-
permettent de bien harmoniser et d'agencer les utilisations les unes avec les autres, et
ce, de manière ordonnée ;
-
prennent en considération les acquis de certains milieux déjà bâtis et les contraintes
de développement et de conservation préconisées par la municipalité.
-
répondent à la vision stratégique, aux orientations d'aménagement et de
développement et au concept d'organisation spatiale
Source : MAMH
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
50
5.2
DISPOSITIONS PARTICULIÈRES PAR GRANDE AFFECTATION DU SOL
5.2.1 Affectation agricole (A)
A- Description
Cette affectation correspond à la portion du territoire de la municipalité incluse dans la zone
agricole protégée. Cette désignation sur le territoire permet d'assurer et de protéger le
caractère agricole et les activités qui s'y déroulent. Ces activités se doivent d'être
respectueuses des milieux naturels et des milieux habités localisés à proximité.
L'objectif principal est d'assurer la pérennité de ces activités à long terme. Cette partie de la
municipalité doit être conforme à la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles
(LPTAA). Elle regroupe les usages dont l'utilisation est reliée à l'agriculture. Elle comprend la
culture du sol et des végétaux, le fait de laisser le sol sous couverture végétale et de l'utiliser
à des fins sylvicoles, l'élevage d'animaux et à ces fins, la confection, la construction ou
l'utilisation de travaux, ouvrages ou bâtiments.
B- Usages autorisés
-
Les usages agricoles au sens de la Loi sur la protection du territoire et des activités
agricoles;
-
Les usages non agricoles, sous réserve d'une autorisation ou d'un avis de la conformité
en vertu de la LPTAA :
1) Les usages résidentiels (habitation unifamiliale) suivants :
a. autorisés en vertu des articles 31, 40, 101 et 105 de la LPTAA;
b. existant au 25 octobre 2004 et ayant fait l'objet d'une autorisation pour un
usage autre que l'agriculture en vertu de la LPTAA;
c. ayant fait l'objet d'une autorisation pour un usage autre que l'agriculture en
vertu de la LPTAA au 25 octobre 2004 et qui n'a pas été exercé à cette
date.
2) Les usages commerciaux suivants :
a. commerces
d'agrotourisme
de
dégustation,
de
production,
de
transformation et de vente de produits pour la mise en valeur des produits
et la région rattachés à une exploitation agricole, incluant une table
champêtre et un gîte touristique;
b. élevage et centre de dressage de chevaux;
c. chenils.
3) Les usages publics suivants:
a. station de pompage;
b. puits communautaire;
c. usine de traitement des eaux usées.
4) Les usages récréatifs extensifs. Ils correspondent aux activités ne nécessitant
généralement pas de bâtiments importants et qui s'intègrent au milieu naturel
ou urbain dans lesquels ils s'inscrivent, tels les parcs et terrains de jeux, les
sentiers (pédestre, ski de fond, raquette, cyclable, équestre et motorisé),
belvédères et sites d'observation, kiosques et structures d'accueil des visiteurs;
5) Les usages visant la conservation des milieux;
6) Les usages non agricoles à l'intérieur d'un bâtiment non agricole et non requis
pour l'agriculture existant au 25 octobre 2004.
C- Densité brute
La densité d'occupation au sol maximale est fixée à 2 logements à l'hectare (densité nette).
La densité ne s'applique pas dans le cas de résidences autorisées en vertu de l'article 40 de
la LPTAA.
D- Mention spéciale
Aucune
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
51
5.2.2 Affectation agricole déstructurée résidentielle (ADR)
A- Description
L'affectation « agricole déstructurée » vise à reconnaître l'îlot déstructuré situé au croisement
des voies ferroviaires à la hauteur du chemin de Beaujeu en zone agricole décrétée et les
usages qui y sont exercés.
B- Usages autorisés
-
Les usages agricoles au sens de la Loi sur la protection du territoire et des activités
agricoles;
-
Usage résidentiel unifamilial;
-
Services ferroviaires.
C- Densité brute
La densité d'occupation au sol maximale est fixée à 4,7 logements à l'hectare (nette).
D- Mention spéciale
5.2.3 Affectation agricole récréative (AREC)
A- Description
L'affectation agricole récréative est attribuée au site de l'ancien terrain de golf présent le long
du chemin Sainte-Catherine et vise à intégrer la possibilité d'y poursuivre des activités
récréatives.
B- Usages autorisés
-
Les usages agricoles au sens de la Loi sur la protection du territoire et des activités
agricoles, sans bâtiments;
-
Usages récréatifs
C- Densité brute
Non applicable
D- Mention spéciale
5.2.4 Affectation commerciale (C)
A- Description
L'affectation commerciale couvre le pôle économique Sainte-Catherine sud. Elle vise à y
concentrer les activités commerciales incompatibles avec le noyau villageois causant
certaines nuisances et nécessitant des espaces importants.
B- Usages autorisés
-
Les commerces reliés à la vente et à la réparation de véhicules;
-
Les commerces de gros et nécessitant l'utilisation d'espaces importants
-
Les commerces générateurs de nuisances
C- Densité brute
Non applicable
D- Mention spéciale
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
52
5.2.5 Affectation industrielle (I)
A- Description
L'affectation industrielle couvre la portion nord du pôle économique de la route 340. Elle vise
à y concentrer les activités industrielles légères et commerciales incompatibles avec le noyau
villageois causant certaines nuisances et nécessitant des espaces importants.
B- Usages autorisés
-
Les commerces reliés à la vente et à la réparation de véhicules;
-
Les commerces de gros et nécessitant l'utilisation d'espaces importants
-
Les commerces générateurs de nuisances
-
Les activités industrielles légères
C- Densité brute
Non applicable
D- Mention spéciale
5.2.6 Affectation mixte (MXT)
A- Description
L'affectation « mixte » est octroyée aux propriétés localisées dans les deux secteurs du pôle
économique Sainte-Catherine Centre. soit 1 secteur collé sur le noyau villageois et un autre
adjacent au pôle Sainte-Catherine Sud, et du côté Est du chemin de la Cité-des-Jeunes, au
croisement avec le chemin de l'Église, soit la partie sud du pôle économique de la route 340.
Elle vise à maintenir et consolider les fonctions commerciales et les services liés
principalement aux besoins répondant la population locale et offrant une plus grande superficie
de plancher, et ce, en mixité avec la fonction résidentielle.
B- Usages autorisés
-
Habitation ;
-
Services professionnels (inclus les services intégrés au domicile)
-
Commerces de proximité;
-
Certains commerces plus lourds pour le secteur adjacent au pôle Sainte-Catherine Sud;
-
Usage mixte : commerce principal avec intégration de logement(s).
-
Équipements et services publics;
-
Équipements et services d'utilité publique, transport et communication.
C- Densité minimale brute
16 logements à l'hectare
D- Mention spéciale
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
53
5.2.7 Affectation mixte - Noyau villageois (MXTV)
A- Description
L'affectation « mixte-noyau villageois » correspond à la partie centrale du périmètre urbain
désignée comme pôle économique du noyau villageois. Elle vise à permettre les activités
favorisant la redynamisation de ce secteur névralgique et historique de la municipalité. Cette
aire est considérée comme la concentration première des services à la population comme des
bureaux administratifs, des services financiers, personnels et professionnels. De plus, ces
activités ont un effet d'entraînement sur l'achalandage du secteur ainsi que sur les activités
commerciales qui peuvent s'y retrouver comme des commerces d'alimentation et de vente au
détail spécialisés et des activités de restauration.
L'intégration d'usages récréatifs et culturels y est également souhaitable compte tenu des
enjeux de revitalisation et de redynamisation du cœur villageois.
B- Usages autorisés
-
Habitation ;
-
Services professionnels (inclus les services intégrés au domicile)
-
Commerces de proximité;
-
Hébergement et restauration ;
-
Activités culturelles et de divertissement
-
Usage mixte : commerce principal avec intégration de logement(s).
-
Équipements publics municipaux et gouvernementaux.
C- Densité minimale brute
D- Mention spéciale
5.2.8 Affectation publique (P)
A- Description
L'affectation « Publique » est appliquée essentiellement aux fonctions institutionnelles
présentes sur le territoire.
B- Usages autorisés
-
Équipements institutionnels, récréatifs, culturels et communautaires.
-
Institutions publiques et scolaires
-
Équipements et services d'utilité publique, transport et communication.
C- Densité minimale brute
Non applicable
D- Mention spéciale
5.2.9 Affectation récréative (REC)
A- Description
L'affectation « récréative » est appliquée à la zone blanche localisée au sud de la municipalité,
à l'ouest du chemin Saint-Philippe.
Elle vise à reconnaître les espaces destinés aux activités récréatives situés à l'extérieur
périmètre d'urbanisation et de la zone agricole.
B- Usages autorisés
-
Les usages récréatifs.
C- Densité minimale brute
Non applicable
D- Mention spéciale
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
5. Grandes affectations et densité de son occupation
54
5.2.10 Affectation résidentielle (R)
A- Description
L'affectation « Résidentielle » désigne les secteurs du périmètre urbain où prédomine la
fonction résidentielle.
B- Usages autorisés
-
Habitation
-
Activités commerciales intégrées à l'habitation en usage complémentaire ;
-
Équipements publics, institutionnels et communautaires ;
-
Équipements et services d'utilité publique, transport et communication.
C- Densité minimale brute
D- Mention spéciale
5.2.11 Affectation résidentielle optimale (RO)
A- Description
L'affectation « Résidentielle optimale » désigne le principal espace à développer de la
municipalité. La fonction résidentielle sera évidemment dominante, mais devra respecter les
attentes locales en matière de densité, soit une densité minimale moyenne de 16 logements
à l'hectare. Elle offrira par ailleurs un plus large éventail de typologie de logements.
B- Usages autorisés
-
Habitation
-
Équipements publics, institutionnels et communautaires ;
-
Équipements et services d'utilité publique, transport et communication.
C- Densité minimale brute
16 logements à l'hectare
D- Mention spéciale
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
6. Disposition finale
55
CHAPITRE VI.
DISPOSITION FINALE
SECTION 1
DISPOSITION FINALE
6.1
ENTRÉE EN VIGUEUR
Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi
_______________________________
Jean-Pierre Ménard, maire
___________________________________________
Éric Lachapelle, directeur général et greffier-trésorier
Municipalité de Saint-Polycarpe
Règlement N° 217-2025 concernant le plan d'urbanisme
Annexes
56
ANNEXE A
PLANS GRAND FORMAT
PLAN 8 - Grandes affectations du sol
Feuillet 1 : Général
Feuillet 2 : Périmètre urbain
0
500
1 000
1 500
2 000
250
Mètres
Source:
MRC Vaudreuil-Soulanges
Municipalité de Saint-Polycarpe
chemin de l'Église
chemin Élie-Auclair
chemin Sainte-Marie
chemin Sainte-Catherine
chemin Saint-Philippe
montée Chénier
montée Léger
chemin De Beaujeu
chemin du Ruisseau
chemin de la Cité-des-Jeunes
chemin Ranger
montée Lanthier
montée Cholette
chemin Saint-Georges
chemin Saint-Thomas
chemin des Six-Terres
chemin du Grand-Saint-Patrice
rue Asselin
chemin Saint-Antoine
chemin Ranger
chemin Ranger
Date: Février 2026
PLAN 8 - Feuillet 1
Les grandes affectations du sol
Réalisé par:
RÈGLEMENT 2017-2025
PLAN D'URBANISME
1:15 000
Ü
Limite municipale
Périmètre urbain
Réseau routier
Unité d'évaluation
Hydrographie
Feuillet 2
Affectations du sol
Agricole
Agricole - îlot déstructuré
Affectation agricole récréative
Commerciale
Industrielle
Mixte
Mixte - Noyau villageois
Publique
Récréative
Résidentielle
Résidentielle optimale
0
100
200
300
400
50
Mètres
Source:
MRC Vaudreuil-Soulanges
Municipalité de Saint-Polycarpe
chemin Élie-Auclair
chemin de l'Église
rue Sainte-Catherine
rue Gauthier
chemin Sainte-Catherine
rue du Parc
chemin de la Cité-des-Jeunes
rue E.-Aubry
rue Legault
rue A.-Pharand
rue du Curé-Cholet
rue Saint-Jean-Baptiste
rue Bourgon
chemin Saint-Philippe
rue P.-J.-Le Moyne
rue des Prés
rue des Loisirs
rue J.-Taylor
rue de la Nouvelle-Longueuil
rue Cuerrier
rue du Docteur-Lortie
rue Wilfrid
rue des Optimistes
chemin Sainte-Catherine
Date: Février 2026
PLAN 8 - Feuillet 2
Les grandes affectations du sol
Réalisé par:
RÈGLEMENT 2017-2025
PLAN D'URBANISME
1:3 000
Ü
Périmètre urbain
Limite municipale
Réseau routier
Unité d'évaluation
Hydrographie
Affectations du sol
Agricole
Commerciale
Industrielle
Mixte
Mixte - Noyau villageois
Publique
Résidentielle
Résidentielle optimale