{
 "answer": "In the Parish of Sainte-Anne-des-Lacs, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily (entertainment/gatherings); 20:00-07:00 for lawn mowers, chainsaws and similar tools; fines: Personne physique: 200 $ / 1 000 $ (première infraction), 300 $ / 2 000 $ (récidive); Personne morale: 400 $ / 2 000 $ (première infraction), 600 $ / 4 000 $ (récidive). Source: Règlement numéro 480-2024 concernant les nuisances, la paix et l'ordre et la sécurité, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-002851",
 "municipality": "Sainte-Anne-des-Lacs",
 "status_type": "Parish",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.sadl.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement numéro 480-2024 concernant les nuisances, la paix et l'ordre et la sécurité",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2024-06-10",
   "document_url": "https://www.sadl.qc.ca/fichiersUpload/fichiers/20250724095046-reglement-480-2024-version-administrative-nuisance-2.pdf",
   "summary": "Règlement 480-2024 concernant les nuisances, la paix et l'ordre, adopté par la Municipalité de Sainte-Anne-des-Lacs (MRC des Pays-d'en-Haut). Adoption 2024-06-10, entrée en vigueur 2024-07-10, version administrative à jour 2025-04-17.",
   "capture_sha256": "f76a4addb9d28aeb57fd1fc7a6adbfda9b2c2183b31dc885107732651f2a39ce",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/f76a4addb9d28aeb57fd1fc7a6adbfda9b2c2183b31dc885107732651f2a39ce.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "23:00-07:00 daily (entertainment/gatherings); 20:00-07:00 for lawn mowers, chainsaws and similar tools",
    "fine_range": "Personne physique: 200 $ / 1 000 $ (première infraction), 300 $ / 2 000 $ (récidive); Personne morale: 400 $ / 2 000 $ (première infraction), 600 $ / 4 000 $ (récidive)"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "\"Permettre ou tolérer, entre vingt-trois heures (23 h) et sept heures (7 h), des amusements,\"",
    "fine_range": "\"400 $ / 2 000 $\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/sainte-anne-des-lacs/noise/text-f76a4addb9d2/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/sainte-anne-des-lacs/noise/"
}