{
 "answer": "In the Municipality of Sainte-Barbe, Quebec, quiet hours: 23h00-7h00; exemptions: Permit may be issued by municipality for a specific event; fines: 200$-400$ (personne physique); 400$-800$ (personne morale); 30$-60$ pour art. 17. Source: Règlement SQ2018-06 concernant la sécurité, la paix et l'ordre dans les endroits publics, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-002857",
 "municipality": "Sainte-Barbe",
 "status_type": "Municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.ste-barbe.com",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement SQ2018-06 concernant la sécurité, la paix et l'ordre dans les endroits publics",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.ste-barbe.com/reglement-sq2018-06-securite/",
   "summary": "Règlement SQ2018-06 concernant la sécurité, la paix et l'ordre dans les endroits publics, adopté par la Municipalité de Sainte-Barbe (MRC du Haut-Saint-Laurent), applicable par la Sûreté du Québec.",
   "capture_sha256": "b75e27547948afac27db114265a5bd5ad164396830e7091e20bfc7f1b9698fa5",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/b75e27547948afac27db114265a5bd5ad164396830e7091e20bfc7f1b9698fa5.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "23h00-7h00",
    "exemptions": "Permit may be issued by municipality for a specific event",
    "fine_range": "200$-400$ (personne physique); 400$-800$ (personne morale); 30$-60$ pour art. 17"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "\"entre 23h00 et 7h00 ou aux heures où une signalisation indique une telle interdiction\"",
    "exemptions": "\"La municipalité ou l'un de ses représentants peut émettre un permis pour un événement spécifique\"",
    "fine_range": "\"deux cents dollars (200$)\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/sainte-barbe/noise/text-b75e27547948/",
   "transcript_quality": "ocr"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/sainte-barbe/noise/"
}