Règlement de lotissement no 2010-04 - Sainte-Françoise
Sainte-Françoise, Quebec
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 76017191a0ec · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Règlement de lotissement
# 2010-04
Adopté le : 1er mars 2010
En vigueur depuis le : 27 avril 2010
Modifié par le règlement no 2019-03 en vigueur depuis le 13 juin 2019
Modifié par le règlement #35-2023 en vigueur depuis le 25 janvier 2024
Modifié par le règlement #49-2025 en vigueur depuis le 22 mai 2025
Municipalité de Sainte-Françoise
Équipe de réalisation
Conseil municipal
M. Mario Lyonnais, maire
M. Sylvain Pelletier, conseiller au siège no. 1
M. Martin Beaulac, conseiller au siège no. 2
M. François Tousignant, conseiller au siège no. 3
M. Daniel Paré, conseiller au siège no. 4
M. Claude Gagnon, conseiller au siège no. 5
M. Alain Bédard, conseiller au siège no. 6
Mme Isabelle Dubois, directrice générale
Conception, recherche et rédaction
Michel Côté, MRC de Bécancour
Catherine Chabot, stagiaire en aménagement
Secrétariat
Francine Mercier
MRC de Bécancour
TABLE DES MATIÈRES
CHAPITRE I
DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES ......................................................................... 7
1.
Numéro et titre du règlement .................................................................................................... 7
2.
But et objet du règlement ......................................................................................................... 7
3.
Territoire visé et personnes touchées....................................................................................... 7
4.
Domaine d'application .............................................................................................................. 7
5.
Invalidité partielle de la réglementation .................................................................................... 7
6.
Amendements du règlement .................................................................................................... 7
7.
Abrogation des règlements antérieurs ...................................................................................... 7
8.
Prescription des lois et d'autres règlements ............................................................................. 7
9.
Documents de renvoi ............................................................................................................... 8
CHAPITRE II
DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES ...................................................................... 9
10.
Unités de mesure ..................................................................................................................... 9
11.
Préséance des dispositions ...................................................................................................... 9
12.
Interprétation des titres, tableaux, croquis et symboles ............................................................ 9
13.
Mode de division du règlement ................................................................................................ 9
14.
Règles d'interprétation du texte ................................................................................................ 9
15.
Terminologie ............................................................................................................................ 9
CHAPITRE III
DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ..................................................................... 10
16.
Application du règlement ........................................................................................................ 10
17.
Pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné ......................................................................... 10
CHAPITRE IV
DISPOSITIONS NORMATIVES .............................................................................. 11
Section I
Dispositions relatives aux conditions préalables à une opération cadastrale ..... 11
Sous-section 1
Dispositions générales .......................................................................................... 11
18.
Application des normes .......................................................................................................... 11
19.
Plan relatif à une opération cadastrale ................................................................................... 11
Sous-section 2
Conditions préalables à l'approbation du plan-projet de lotissement ..................... 11
20.
Cession de rues ..................................................................................................................... 11
21.
Cession de rues privées existantes ........................................................................................ 11
22.
Paiement des taxes municipales ............................................................................................ 11
23.
Zone agricole permanente ..................................................................................................... 12
24.
Causes d'invalidité de l'approbation ....................................................................................... 12
Sous-section 3
Opération cadastrale prohibée .............................................................................. 12
25.
Rues ...................................................................................................................................... 12
26.
Construction et terrain dérogatoire ......................................................................................... 12
Section II
Dispositions relatives aux normes de lotissement ................................................ 12
Sous-section 1
Rues, sentiers piétonniers et voies d'accès .......................................................... 12
27.
Application des normes .......................................................................................................... 12
28.
Classification .......................................................................................................................... 12
29.
Largeur de l'emprise .............................................................................................................. 12
30.
Pente de la rue ....................................................................................................................... 13
31.
Visibilité, virages, angles et intersections des rues ................................................................. 13
32.
Rue sans issues ..................................................................................................................... 14
33.
Tracé des rues ....................................................................................................................... 14
Sous-section 2
Îlots ....................................................................................................................... 14
34.
Largeur et longueur ................................................................................................................ 14
Sous-section 3
Terrains et lots ...................................................................................................... 14
35.
Normes générales .................................................................................................................. 14
36.
Notes spécifiques à un usage ................................................................................................ 15
36.1
Notes renvoyant à des normes particulières........................................................................... 15
37.
Superficies et dimensions minimales des lots non desservis et partiellement desservis ......... 15
38.
Superficies et dimensions minimales des lots desservis à l'intérieur d'un corridor riverain ..... 15
39.
Lot situé dans une zone à risque de glissement ..................................................................... 16
40.
Normes particulières aux postes d'essence ........................................................................... 16
41.
Assouplissement des normes ................................................................................................ 16
41.1
Exception dans le cas d'un remembrement ............................................................................ 16
42.
Orientation des terrains et des lots ......................................................................................... 16
43.
Terrains à bâtir donnant sur la ligne extérieure d'une courbe de rue ...................................... 17
44.
Terrains à bâtir sur la ligne intérieure d'une courbe de rue ..................................................... 17
45.
Lotissement pour un lot enclavé ou pour un bâtiment éloigné d'une voie publique ................. 17
45.1
Dispositions normatives spécifiques aux zones de contrainte de type 1 et 2 .......................... 17
Section III
Dispositions relatives aux terrains et aux lots dérogatoires ................................. 18
46.
Définition de terrain ou lot dérogatoire.................................................................................... 18
47.
Définition d'un terrain ou lot dérogatoire protégé par droits acquis ......................................... 19
48.
Agrandissement ou modification d'un terrain ou d'un lot dérogatoire protégé par droits acquis
............................................................................................................................................... 19
49.
Perte de droits acquis ............................................................................................................ 19
CHAPITRE V
DISPOSITIONS RELATIVES AUX PROCÉDURES, SANCTIONS ET RECOURS 20
50.
Contraventions et pénalités .................................................................................................... 20
51.
Recours judiciaires ................................................................................................................. 20
CHAPITRE VI
DISPOSITIONS FINALES ...................................................................................... 21
52.
Entrée en vigueur ................................................................................................................... 21
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
7
CHAPITRE I
DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES
1.
Numéro et titre du règlement
Le présent règlement portant le numéro 2010-04 est intitulé «Règlement de lotissement de la
municipalité de Sainte-Françoise».
2.
But et objet du règlement
Le présent règlement a pour but d'ordonner le cadre physique dans lequel s'inscrivent les diverses
activités de la population qui habite ou qui fréquente la municipalité de Sainte-Françoise.
Il comprend les conditions relatives à l'approbation des opérations cadastrales, les normes relatives à
la superficie et à la dimension et à l'orientation des terrains et celles relatives au tracé des rues.
3.
Territoire visé et personnes touchées
Le présent règlement s'applique à l'ensemble du territoire de la municipalité de Sainte-Françoise.
Il touche toute personne physique ou morale, de droit privé ou de droit public.
4.
Domaine d'application
Le présent règlement s'applique à toute opération cadastrale, à l'exception de celles visant une
déclaration de copropriété divise d'un immeuble et de celles effectuées dans le cadre de la rénovation
cadastrale.
5.
Invalidité partielle de la réglementation
L'annulation par la cour, en tout ou en partie, d'un ou plusieurs articles de ce règlement n'aura pas
pour effet d'annuler l'ensemble du règlement. Le conseil municipal adopte le présent règlement dans
son ensemble et également chapitre par chapitre, section par section, sous-section par sous-section,
article par article, alinéa par alinéa, paragraphe par paragraphe et sous-paragraphe par sous-
paragraphe. Si un chapitre, une section, une sous-section, un article, un alinéa, un paragraphe ou un
sous-paragraphe du présent règlement est déclaré nul par une instance habilitée, le reste du
règlement continu à s'appliquer en autant que faire se peut.
6.
Amendements du règlement
Les dispositions du présent règlement ne peuvent être modifiées ou abrogées que conformément aux
dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.
7.
Abrogation des règlements antérieurs
Les dispositions du présent règlement abrogent et remplacent celles de tout règlement ou partie de
règlement adoptés antérieurement en vertu de l'article 118 de la Loi sur l'aménagement et
l'urbanisme.
Ces abrogations n'affectent pas les procédures intentées, les permis et certificats émis ou les droits
acquis existants avant l'entrée en vigueur du présent règlement.
8.
Prescription des lois et d'autres règlements
Aucune disposition du présent règlement ne peut être interprétée comme ayant pour effet de
soustraire une personne à l'application d'une loi ou d'un règlement du gouvernement provincial ou
fédéral ou à l'application d'un règlement de la Municipalité régionale de comté de Bécancour.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
8
9.
Documents de renvoi
Le présent règlement fait référence à des plans et règlements adoptés par la municipalité. Ces
renvois doivent être interprétés comme si les documents qui suivent font partie intégrante du présent
règlement :
1e
plans de zonage faisant partie du règlement de zonage;
2e
plan des grandes affectations du sol faisant partie du plan d'urbanisme.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
9
CHAPITRE II
DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES
10.
Unités de mesure
Toute mesure employée dans le présent règlement est exprimée en unités du Système International
(SI).
11.
Préséance des dispositions
En cas d'incompatibilité entre une disposition du présent règlement et une disposition de tout autre
règlement municipal, la disposition la plus restrictive s'applique.
12.
Interprétation des titres, tableaux, croquis et symboles
Les titres, tableaux, croquis et symboles utilisés dans le présent règlement en font partie intégrante à
toutes fins que de droit. En cas de contradiction entre ces titres, tableaux, croquis et symboles et le
texte proprement dit, le texte prévaut.
13.
Mode de division du règlement
Le présent règlement est d'abord divisé en chapitres numérotés en chiffres romains. Au besoin,
chaque chapitre est divisé en sections numérotées en chiffres romains et en sous-sections
numérotées en chiffres arabes. Les articles sont numérotés, de façon continue, en chiffres arabes.
Chaque article est ensuite divisé en alinéas. Un alinéa n'est précédé d'aucun chiffre, lettre ni marque
particulière. Un alinéa peut être divisé en paragraphe. Un paragraphe est précédé d'un chiffre. Un
paragraphe peut-être divisé en sous-paragraphes. Un sous-paragraphe est précédé d'une lettre
minuscule.
L'exemple suivant illustre le mode de division général du présent règlement :
CHAPITRE I
Section I
Sous-section 1
1.
Article
Alinéa
1e
Paragraphe
a)
Sous-paragraphe
14.
Règles d'interprétation du texte
Les règles d'interprétation suivantes s'appliquent au présent règlement :
1e
l'emploi du verbe au présent inclut le futur;
2e
le singulier comprend le pluriel et vice-versa, à moins que le contexte ne s'y oppose;
3e
l'emploi du verbe «devoir» indique une obligation absolue, le verbe «pouvoir» indique un sens
facultatif, sauf dans l'expression «ne peut» qui signifie «ne doit»;
4e
le genre masculin comprend le genre féminin, à moins que le contexte n'indique le contraire.
15.
Terminologie
Les définitions contenues au règlement de zonage 2010-03 s'appliquent pour valoir comme si elles
étaient ici au long récitées, sauf si elles sont incompatibles ou à moins que le contexte n'indique un
sens différent.
Si un mot ou une expression n'est pas spécifiquement défini au règlement de zonage, il s'entend
dans son sens commun défini au dictionnaire.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
10
CHAPITRE III
DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES
16.
Application du règlement
L'application du présent règlement relève du fonctionnaire désigné nommé selon les dispositions de
l'article 14 du règlement sur les permis et certificats numéro 2010-06.
Le présent renvoi est ouvert, c'est-à-dire qu'il s'étend aux modifications que peut subir,
postérieurement à l'adoption et à l'entrée en vigueur du présent règlement, toute disposition à laquelle
fait référence le présent article.
17.
Pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné
Les pouvoirs et devoirs du fonctionnaire désigné sont définis au chapitre III du règlement sur les
permis et certificats numéro 2010-06.
Le présent renvoi est ouvert, c'est-à-dire qu'il s'étend aux modifications que peut subir,
postérieurement à l'adoption et à l'entrée en vigueur du présent règlement, toute disposition à laquelle
fait référence le présent article.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
11
CHAPITRE IV
DISPOSITIONS NORMATIVES
Section I
Dispositions relatives aux conditions préalables à une opération cadastrale
Sous-section 1
Dispositions générales
18.
Application des normes
Les dispositions du présent règlement s'appliquent dans toutes les zones indiquées au plan de
zonage faisant partie du règlement de zonage.
Les dispositions du présent règlement relatives aux dimensions et à la superficie d'un lot ne
s'appliquent pas à une opération cadastrale effectuée par la municipalité pour un usage ou une
construction à des fins publiques.
19.
Plan relatif à une opération cadastrale
Le propriétaire de tout terrain doit soumettre au préalable, à l'approbation du fonctionnaire désigné,
un plan-projet d'une opération cadastrale, que ce plan prévoit ou non des rues.
Sous-section 2
Conditions préalables à l'approbation du plan-projet de lotissement
20.
Cession de rues
Le propriétaire doit, à titre de condition préalable à l'approbation d'un plan-projet relatif à une
opération cadastrale, céder gratuitement l'emprise de toute rue publique montrée sur le plan et
destinée à être une rue publique, ainsi que toute infrastructure construite dans cette emprise.
21.
Cession de rues privées existantes
La municipalité peut acquérir et rendre publique toute rue privée existante à l'entrée en vigueur du
présent règlement, et ce, malgré que l'assiette de cette rue ne soit pas conforme aux dispositions
relatives au tracé des rues du présent règlement.
Comme condition préalable à la cession à la municipalité d'une rue privée existante, le propriétaire du
terrain doit s'engager par écrit, dans une lettre adressée à la municipalité, à faire cadastrer cette rue
et à céder gratuitement ou vendre pour une valeur nominale de un dollar le terrain de l'emprise de
cette rue.
La municipalité peut également exiger des propriétaires riverains à cette rue qu'ils lui accordent, par
acte notarié, une servitude d'accès et de dégagement de responsabilité en cas de dommages, pour
tous travaux de construction et d'entretien effectués par la municipalité. Cette servitude peut s'étendre
sur un seul ou les deux côtés adjacents à la rue.
La municipalité n'est pas tenue d'accepter la cession des rues privées, même si les conditions du
présent article sont remplies.
22.
Paiement des taxes municipales
Tout propriétaire doit, comme condition préalable à l'approbation d'un plan-projet relatif à une
opération cadastrale, payer les taxes municipales qui sont exigibles et impayées à l'égard des
immeubles compris dans le plan.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
12
23.
Zone agricole permanente
À l'intérieur de la zone agricole permanente, un plan relatif à une opération cadastrale ne peut pas
être approuvé à moins que le lotissement visé par ce plan n'ait fait l'objet, selon le cas :
1e
d'une autorisation de la Commission de protection du territoire agricole du Québec;
2e
d'une déclaration adressée à la Commission de protection du territoire agricole invoquant le
droit en vertu duquel le requérant peut procéder sans l'autorisation de la Commission.
Le présent article s'applique dans les cas où l'obtention d'une autorisation ou la production d'une
déclaration est requise en vertu de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles
(L.R.Q., c. P-41.1) ou des règlements édictés sous son autorité.
24.
Causes d'invalidité de l'approbation
L'approbation donnée par la Corporation municipale devient nulle et sans effet lorsque le plan de
cadastre déposé pour enregistrement auprès du ministre responsable du cadastre n'est pas conforme
au plan approuvé.
Sous-section 3
Opération cadastrale prohibée
25.
Rues
Toute opération cadastrale relative aux rues est prohibée si elle ne concorde pas avec les normes de
dimension prévues au présent règlement ainsi qu'au tracé projeté des voies de circulation prévues au
plan d'urbanisme.
La prohibition édictée au paragraphe précédent n'a pas pour effet d'interdire une opération cadastrale
relative à une rue existante lors de l'entrée en vigueur de ce règlement et qui n'aurait pas les
dimensions prescrites.
26.
Construction et terrain dérogatoire
Toute opération cadastrale ayant pour effet de rendre dérogatoire ou d'accroître le caractère
dérogatoire d'une construction ou d'un terrain est prohibée.
Section II
Dispositions relatives aux normes de lotissement
Sous-section 1
Rues, sentiers piétonniers et voies d'accès
27.
Application des normes
Les normes édictées dans la présente section s'appliquent à toute nouvelle rue publique ou privée.
28.
Classification
Le réseau de voies destinées à la circulation est constitué de quatre (4) catégories de rues, à savoir :
sentier piétonnier et cyclable, rue locale, rue collectrice et artère.
29.
Largeur de l'emprise
Les voies de circulation publiques ou privées doivent respecter les caractéristiques minimales
suivantes :
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
13
Voies de circulation
Largeur de l'emprise
Minimale
Maximale
Sentier piétonnier et cyclable
3 mètres
N/A
Rue locale, chemin rural et autre rue
non urbaine
12 mètres
15 mètres
Rue collectrice et rue desservant un
secteur industriel
18 mètres
20 mètres
Artère
22 mètres
25 mètres
30.
Pente de la rue
Sous réserve des dispositions contenues aux deuxième et troisième paragraphes du présent article,
toute rue ou voie d'accès ne peut avoir une pente de plus de 10 %.
Dans un rayon de 30 mètres de toute intersection, la pente maximale autorisée est de 5 %.
Dans des cas exceptionnels, en raison de la topographie très accidentée d'un site ou d'autres
contraintes naturelles, la pente maximale autorisée pour une rue peut être augmentée de 2 %, sur
une longueur n'excédant pas aux tronçons de rues situés dans un rayon de 30 mètres d'une
intersection.
31.
Visibilité, virages, angles et intersections des rues
Les intersections doivent être en forme de (T). Tout carrefour devra être à angle droit avec un écart
admissible de l'ordre de 10 degrés.
La distance minimale entre les intersections de rues doit être de :
1e
60 mètres entre deux rues locales;
2e
90 mètres entre une rue locale et une rue collectrice;
3e
120 mètres entre deux rues collectrices.
Afin de faciliter la circulation, les coins de rues devront être arrondis par une courbe ayant un rayon
intérieur de 5 mètres, à l'intersection de deux (2) rues locales et de 7 mètres à l'intersection d'une rue
locale et d'une rue collectrice.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
14
32.
Rue sans issues
Les rues locales peuvent être aménagées en forme de cul-de-sac, dans le cas de terrains qui, en
raison de leur forme, relief ou localisation, ne se prêtent pas à l'ouverture de rues avec issues.
Toute rue sans issue, publique ou privée, doit être pourvue d'un rond de virage dont l'emprise a un
rayon minimal de 13,70 mètres. Un terre-plein peut être prévu en leur centre, à la condition toutefois
que la portion de l'emprise destinée à la circulation automobile ne soit pas réduite à moins de 10
mètres. Dans tous les cas, le diamètre doit être suffisant pour permettre le virage des véhicules
automobiles en position de marche avant.
Dans le cas d'une rue existante, on peut aménager un espace dont la superficie est suffisante pour
permettre le virage des véhicules automobiles par des manoeuvres successives en position de
marche avant et de marche arrière.
Une rue sans issue située dans une zone de villégiature peut être dispensée de l'obligation d'un rond
de virage.
33.
Tracé des rues
Le tracé des rues évitera les tourbières, les terrains marécageux, les terrains instables et tout terrain
impropre au drainage ou exposé aux éboulis et affaissements. Il évitera également les affleurements
rocheux et, en général, tout terrain qui n'offre pas une épaisseur suffisante de dépôts meubles ou de
roches friables pour qu'on puisse y creuser, à un coût raisonnable, les tranchées nécessaires au
passage des canalisations d'utilité publique.
Le tracé des rues respectera les boisés, bosquets et rangées d'arbres existants et empruntera les
espaces déboisés.
Dans les milieux desservis par les réseaux d'aqueduc et d'égout, toute nouvelle voie de
communication doit être implantée à plus de 45 mètres de la rive d'un cours d'eau ou d'un lac.
Dans les milieux partiellement ou non desservis par les réseaux d'aqueduc et d'égout, toute nouvelle
voie de communication doit être implantée à plus de 75 mètres de la rive d'un cours d'eau ou d'un lac.
Sous-section 2
Îlots
34.
Largeur et longueur
La longueur et la largeur d'un îlot doivent être déterminées de façon à maximiser le nombre de lots à
construire et à permettre le lotissement de terrains sur les deux cotés de chacune des rues formant
cet îlot.
Sous-section 3
Terrains et lots
35.
Normes générales
La grille des spécifications qui a pour rubrique « lotissement en milieu desservi », reproduite sous la
cote « Annexe 2 » du règlement de zonage numéro 2010-03 fait partie intégrante du présent
règlement pour valoir comme si elle était ici au long reproduite. Cette grille prescrit, par classe
d'usage, les normes minimales relatives aux dimensions ainsi qu'à la superficie des lots.
Les termes « groupe d'usage » et « classe d'usage » sont définis au chapitre V du règlement de
zonage numéro 2010-03.
R-2019-03, art.1
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
15
36.
Notes spécifiques à un usage
La grille des spécifications qui a pour rubrique « lotissement en milieu desservi » comprend des notes
en bas de page afin d'apporter des précisions supplémentaires sur les normes de lotissement.
Un chiffre dans la colonne « note » vis-à-vis une classe d'usage renvoi à la note en bas de page
portant le même chiffre.
R-2019-03, art.2
36.1
Notes renvoyant à des normes particulières
La grille des spécifications qui a pour rubrique « lotissement en milieu desservi » comprend des notes
en bas de page afin d'apporter des précisions supplémentaires sur les lotissements dans des milieux
ou pour des usages qui sont particuliers.
Ces notes sont précédées du symbole « ! ».
R-2019-03, art.3
37.
Superficies et dimensions minimales des lots non desservis et partiellement desservis
Les normes minimales régissant les lots non desservis et partiellement desservis sont établies
comme suit :
Localisation
Types de normes
Nature de la desserte
Non desservi
Partiellement desservi
Extérieur d'un
corridor riverain
Superficie minimale
3 000 mètres carrés
1 500 mètres carrés
Front minimal
50 mètres
25 mètres
Profondeur
minimale
N/A
N/A
Intérieur d'un
corridor riverain
Superficie minimale
4 000 mètres carrés
2 000 mètres carrés
Front minimal
50 mètres
30 mètres
Profondeur
minimale
75 mètres
75 mètres
La norme de profondeur des lots situés dans la zone de corridor riverain ne s'applique qu'aux lots
riverains.
La profondeur minimale exigée peut être réduite jusqu'à 50 % dans le cas d'un lot ou d'un terrain
existant au 23 mars 1983. Cependant, le lot doit respecter la norme de superficie minimale.
Lorsque la grille des spécifications prescrit pour une classe d'usage, une norme en milieu desservi qui
est supérieure à la norme correspondante en milieu partiellement ou non desservi, la norme la plus
élevée s'applique.
38.
Superficies et dimensions minimales des lots desservis à l'intérieur d'un corridor
riverain
Les normes minimales régissant les lots desservis à l'intérieur d'un corridor riverain sont établies
somme suit :
Superficie minimale
1000 m2
Frontage minimal
20 m
Profondeur minimale
45 m
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
16
39.
Lot situé dans une zone à risque de glissement
Un lot situé dans une zone à risque de glissement de terrain doit être conforme aux normes des
articles 37 ou 38, selon le cas. Cependant, lorsque la superficie d'un terrain vacant ne permet pas
l'érection des constructions projetées conformément aux dispositions du règlement de zonage
relatives aux zones à risque de glissement de terrain, les dimensions du lot doivent être accrues à
l'extérieur de la zone de glissement de terrain, de façon à pouvoir ériger les constructions projetées à
l'extérieur des bandes de protection de la zone à risque de glissement de terrain.
40.
Normes particulières aux postes d'essence
Tout terrain desservi et sur lequel on projette d'ériger un poste d'essence doit respecter les
dimensions minimales suivantes :
Longueur minimale
33,50 mètres
Profondeur minimale
30 mètres
Superficie minimale
1000 mètres carrés
41.
Assouplissement des normes
Lorsqu'en raison de sa configuration ou de son relief, un terrain ne satisfait pas aux normes prescrites
par le présent règlement ou à la grille de spécification, celui-ci est néanmoins réputé conforme s'il
répond aux exigences suivantes :
1e
la largeur du terrain, calculée à la ligne avant ou arrière, n'est pas inférieure à
a)
75 % de la largeur minimale prescrite
ou
b)
sept (7) mètres dans le cas d'un terrain desservi
2e
une seule des lignes (avant ou arrière) du terrain est ainsi diminuée
3e
la norme relative à la superficie est respectée.
41.1
Exception dans le cas d'un remembrement
Une opération cadastrale ayant pour but de séparer une partie de terrain pour la vendre et la
remembrée au terrain voisin est autorisée même si la partie de terrain ainsi transférée n'est pas
conforme aux normes prescrites dans le présent règlement. Toutefois, la partie de terrain en question
doit être rattachée au lot voisin par une opération cadastrale subséquente adéquate formant un seul
lot.
À la fin des opérations (création d'un lot, transaction, remembrement), les lots résultants doivent être
conformes aux dispositions du présent règlement.
R-49-2025, art. 1
42.
Orientation des terrains et des lots
Les lignes latérales des terrains doivent être perpendiculaires à la ligne des rues.
Toutefois, les lignes latérales peuvent être obliques par rapport aux lignes de rues, mais ne devront
pas avoir un angle inférieur à 75 degrés ni supérieur à 105 degrés, si et seulement si, est justifiée
l'adoucissement d'une pente, l'égalisation des superficies des terrains, le dégagement d'une
perspective, une économie d'énergie ou autres cas exceptionnels.
Malgré les dispositions contenues au paragraphe précédent, dans le cas des maisons mobiles, les
lignes latérales des terrains doivent former un angle variant de 65 à 90 degrés avec la ligne d'emprise
de rue.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
17
43.
Terrains à bâtir donnant sur la ligne extérieure d'une courbe de rue
La largeur des terrains donnant sur la ligne extérieure d'une courbe de rue peut être diminuée à la
ligne de rue jusqu'à 50 % du minimum prescrit, mais elle ne doit jamais être moindre que 7 mètres
pourvu que la largeur arrière de ces terrains soit augmentée afin que la superficie soit conforme à la
superficie minimale prescrite.
44.
Terrains à bâtir sur la ligne intérieure d'une courbe de rue
La largeur des terrains donnant sur la ligne intérieure d'une courbe de rue peut être diminuée à la
ligne arrière du terrain, pourvu que la largeur augmentée de la ligne avant rende le terrain conforme à
la superficie minimale requise et que la largeur de chaque marge latérale ne soit pas moindre que
celle prescrite.
45.
Lotissement pour un lot enclavé ou pour un bâtiment éloigné d'une voie publique
Lorsqu'un bâtiment existant est trop éloigné d'une voie publique et que sa localisation ne permet pas
la subdivision en bordure d'une voie publique, le terrain peut alors être subdivisé aux conditions
suivantes:
1e
le terrain à subdiviser doit être relié à une voie publique par un droit de passage ou une
superficie appartenant au requérant d'une largeur minimale de 10 mètres. Ce droit de passage
doit être enregistré au bureau d'enregistrement et copie transmise à la Municipalité;
2e
le droit de passage doit, si le lot visé est situé en zone agricole désignée, avoir fait l'objet
d'une demande d'autorisation à la Commission de protection du territoire agricole et cette
demande doit avoir été acceptée par la Commission de protection du territoire agricole;
3e
la superficie et les dimensions minimales du terrain exigées au présent règlement doivent être
respectées.
45.1
Dispositions normatives spécifiques aux zones de contrainte de type 1 et 2
Les normes applicables en termes de lotissement dans les zones de type 1 et de type 2 sont celles
figurant au tableau suivant intitulé « Cadre normatif pour le contrôle de l'utilisation du sol dans les
zones potentiellement exposées aux glissements de terrain ».
CADRE NORMATIF POUR LE CONTRÔLE DE L'UTILISATION DU SOL DANS
LES ZONES POTENTIELLEMENT EXPOSÉES AUX GLISSEMENTS DE TERRAIN
INTERVENTION
PROJETÉE
ZONES POTENTIELLEMENT EXPOSÉES AUX
GLISSEMENTS DE TERRAIN DANS LES ZONES DE
CONTRAINTES DE TYPE 1 ET 2
Type 1
Type 2
NORMES APPLICABLES À L'USAGE RÉSIDENTIEL
DE FAIBLE À MOYENNE DENSITÉ
Lotissement
➢ Lotissement destiné à
recevoir
un
bâtiment
principal
à
l'intérieur
d'une
zone
de
contraintes
Interdit :
➢ dans le talus
➢ dans
une
bande
de
protection au sommet du
talus dont la largeur est
égale à deux fois (2) la
hauteur du talus jusqu'à
concurrence de 40 mètres
➢ dans
une
bande
de
protection à la base d'un
Interdit :
dans le talus
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
18
INTERVENTION
PROJETÉE
ZONES POTENTIELLEMENT EXPOSÉES AUX
GLISSEMENTS DE TERRAIN DANS LES ZONES DE
CONTRAINTES DE TYPE 1 ET 2
Type 1
Type 2
talus d'une hauteur égale
ou inférieure à 40 mètres,
dont la largeur est égale à
deux fois (2) la hauteur du
talus jusqu'à concurrence
de 40 mètres
➢ dans
une
bande
de
protection à la base d'un
talus
d'une
hauteur
supérieure à 40 mètres,
dont la largeur est égale à
une fois (1) la hauteur du
talus jusqu'à concurrence
de 60 mètres
NORMES APPLICABLES AUX AUTRES USAGES
Lotissement
destiné
à
recevoir à l'intérieur d'une
zone de contraintes :
➢ Un bâtiment
principal
(sauf agricole)
➢ Un
usage
sensible
(usage extérieur)
Interdit :
➢ dans le talus
➢ dans
une
bande
de
protection au sommet du
talus dont la largeur est
égale à deux fois (2) la
hauteur du talus jusqu'à
concurrence de 40 mètres
➢ dans
une
bande
de
protection à la base d'un
talus d'une hauteur égale
ou inférieure à 40 mètres,
dont la largeur est égale à
deux fois (2) la hauteur du
talus jusqu'à concurrence
de 40 mètres
➢ dans
une
bande
de
protection à la base d'un
talus
d'une
hauteur
supérieure à 40 mètres,
dont la largeur est égale à
une fois (1) la hauteur du
talus jusqu'à concurrence
de 60 mètres
Interdit :
dans le talus
R-2019-03, art.4; R-35-2023, art. 1
Section III
Dispositions relatives aux terrains et aux lots dérogatoires
46.
Définition de terrain ou lot dérogatoire
Un terrain ou un lot est dérogatoire lorsqu'une ou plusieurs de ses dimensions et/ou sa superficie ne
sont pas conformes au règlement de lotissement en vigueur.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
19
47.
Définition d'un terrain ou lot dérogatoire protégé par droits acquis
Un terrain ou un lot dérogatoire est protégé par droits acquis si, au moment de son lotissement, ses
dimensions et sa superficie étaient conformes aux normes minimales prévues à la réglementation
municipale alors en vigueur.
48.
Agrandissement ou modification d'un terrain ou d'un lot dérogatoire protégé par droits
acquis
Un terrain ou un lot dérogatoire peut être agrandi ou modifié dans la mesure où l'agrandissement ou
la modification n'a pas pour effet de rendre non conforme l'une des dimensions du lot, ni n'aggrave
une dérogation existante à l'égard des dimensions du lot.
Un lot dérogatoire, protégé par droits acquis, peut être agrandi à la condition que cet agrandissement
n'ait pas pour effet de rendre dérogatoire un autre lot adjacent dérogatoire.
Deux lots dérogatoires contigus et protégés par droits acquis peuvent être modifiés simultanément à
la condition que cette modification n'ait pas pour effet d'augmenter le niveau de dérogation de la
superficie d'un ou l'autre de ces lots. Toutefois, une modification d'un lot, avec un écart maximal de
10% de la superficie, peut être autorisée en présence de conditions particulières. Dans ces cas,
chacun des lots ou terrains doit être cadastré suite à cette modification.
Un lot dérogatoire peut être agrandi même si l'agrandissement n'a pas pour effet de rendre la
superficie du lot conforme aux prescriptions du présent règlement.
49.
Perte de droits acquis
Un lot ayant fait l'objet d'un morcellement par aliénation après le 23 mars 1983 et qui ne rencontre
plus les normes de lotissement en vigueur à cette date perd tout droit acquis et ne peut faire l'objet
d'une opération cadastrale pour la création d'un terrain bâtissable.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
20
CHAPITRE V
DISPOSITIONS RELATIVES AUX PROCÉDURES, SANCTIONS ET RECOURS
50.
Contraventions et pénalités
Quiconque fait défaut ou néglige de remplir quelques obligations que ce règlement lui impose, fait
défaut ou néglige de compléter ou de remplir ces obligations dans le délai prévu à ce règlement ou
contrevient de quelque façon à ce règlement, commet une infraction.
51.
Recours judiciaires
Les dispositions relatives à une contravention, une sanction, un recours ou une poursuite judiciaire à
l'égard du présent règlement sont celles prévues au règlement sur les permis et certificats
d'urbanisme numéro 2010-06.
Le présent renvoi est ouvert, c'est-à-dire qu'il s'étend aux modifications que peut subir,
postérieurement à l'adoption et à l'entrée en vigueur du présent règlement, toute disposition à laquelle
fait référence le présent article.
Lotissement # 2010-04
modifié par les # 2019-03, #35-2023, #49-2025
21
CHAPITRE VI
DISPOSITIONS FINALES
52.
Entrée en vigueur
Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi.