{
 "answer": "The Town of Salaberry-de-Valleyfield, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 150 concernant le zonage (codifié 150-50), verified 2026-06-13.",
 "municipality_id": "gx-002947",
 "municipality": "Salaberry-de-Valleyfield",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "zoning_land_use",
 "label": "Zoning & land use",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-13",
 "official_website": "https://www.ville.valleyfield.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 150 concernant le zonage (codifié 150-50)",
   "category": "zoning_land_use",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2026-05-21",
   "document_url": "https://dua3m7xvptjbw.cloudfront.net/documents/reglements/Reglement-150-codifie-150-50-EV-21-mai-2026.pdf",
   "summary": "Official codified zoning bylaw (Règlement 150) of Salaberry-de-Valleyfield, in-force consolidated version including amendment 150-50; verified PDF on the city's CDN.",
   "capture_sha256": "5bbda3d7f523571793afaac521e48c505e65c0d10982639f2c7f5190df75260f",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/5bbda3d7f523571793afaac521e48c505e65c0d10982639f2c7f5190df75260f.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/salaberry-de-valleyfield/zoning/text-5bbda3d7f523/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": false,
   "is_official": true,
   "title": "Zonage et ses amendements",
   "category": "zoning_land_use",
   "document_type": "bylaw_index",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.ville.valleyfield.qc.ca/reglements-municipaux/zonage-et-ses-amendements",
   "summary": "Official municipal page listing the codified zoning bylaw and its annexes (zoning plans, zone schedules).",
   "capture_sha256": "d9d284672dace1f8bae73a9efb1013a357b41dad70aeb7cdfaf2ea73b4d034ce",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/d9d284672dace1f8bae73a9efb1013a357b41dad70aeb7cdfaf2ea73b4d034ce.html",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/salaberry-de-valleyfield/zoning/text-d9d284672dac/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/salaberry-de-valleyfield/zoning/"
}