{
 "answer": "The Town of Shawinigan, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement SH-1, Titre 6, Chapitre 6.8 (Règles de circulation relatives aux véhicules hors route), verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002959",
 "municipality": "Shawinigan",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "atv_ohv",
 "label": "ATVs & snowmobiles",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.shawinigan.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement SH-1, Titre 6, Chapitre 6.8 (Règles de circulation relatives aux véhicules hors route)",
   "category": "atv_ohv",
   "document_type": "code_chapter",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2026-03-16",
   "document_url": "https://www.shawinigan.ca/wp-content/uploads/2026/03/260316_SH-1_titre6_circulation.pdf",
   "summary": "Bans ATVs/snowmobiles on public roads and all city-owned land except on posted trails (Schedule 6.8); imposes a 10pm-7am curfew; restricts snowmobiles to Dec 15-Mar 31 on designated trails only; sets weight/width limits per Quebec's off-highway-vehicle law.",
   "capture_sha256": "eb8c00187cc348a3a209e04421fd1426bd814692a470f8853d162349df3b4fc6",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "discovered_by": "bylaws-bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/eb8c00187cc348a3a209e04421fd1426bd814692a470f8853d162349df3b4fc6.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/shawinigan/atv-snowmobile/text-eb8c00187cc3/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/shawinigan/atv-snowmobile/"
}