This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 1e21213994b8 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

## By-Laws
View By-Law FAQs
### Building Permits, Zoning and Planning
Before starting any building, renovation, or new construction project within the Municipality of Thorne, it is essential that the project complies with the municipality's zoning by-laws. A building permit is required for all construction and renovation work, both inside and outside your property. Please submit your building permit application at least 30 days prior to the planned start date of your project.
No construction--this includes any type of work, such as tree or shrub cutting, or the placement of sand on the beach--may occur within 50 feet of the high-water mark of any lake or watercourse. This 50-foot strip must remain in its natural state. Failure to comply with this regulation will result in penalties. This applies to all residents of Thorne.
For further clarification or additional information on these by-laws, please feel free to contact us via email, phone, fax, or in person during business hours.
By-law Enforcement Officer : Jessica Vahey
Telephone: 819-647-3206
Fax: 819-647-2086
E-Mail: [email protected]
#### By-Law Documents
Master Plan
Construction by-law
Subdivision By-law
BY-LAW 271-2021 REPLACING AND REPEALING BY-LAW 202-2014 AND PROVIDING FOR THE PREVENTION OF FIRES ON THE TERRITORY OF THE MRC PONTIAC
By-law for the Administration and Interpretation of the Planning By-laws
Regulation on the extension of the powers and duties of the Director General
Establishing the fire safety service of the Municipality of Thorne
Code of Ethics and professional conduct for elected Municipal Officers
Code of Ethics and professional conduct for Municipal employees
Off-road vehicles
Payment of taxes
Public nuisances
Septic system
Sojourn permits for trailers
Zoning
* Municipality zoning plan
Residential swimming pool safety in Quebec
By-law to enact swimming pool regulation
SQ Municipal Security By-Law 2011
Annual budget by-law 2026
Regulation on the internal management of meetings of the council of the municipality of Thorne
Budgetary control
Directive for staff regarding the rules of conduct applicable to linguistic matters
#### Policy
Management contract
Thefts
Fraud
Special directive for Thorne Municipality staff regarding the rules of conduct applicable to linguistic matters
Private road grading
message
## By-law FAQ
### Civic Number
Did you know...
The cost to order a civic number for your lot is $37.50. Ratepayers who are building new cottage or residence must order a civic number. It is to the ratepayer discretion to order a civic number for an empty lot. How do I add a new question?
What's next...
To order your civic number, please contact the Municipal Office at 819-647-3206 or e-mail: [email protected] The civic number will be assigned and install by our road foreman.
### Animal Control Officer
Did you know...
The animal control officer is available Monday to Friday, from 8am to 5pm at 819-779-8333. After 5pm and on weekends, citizens are to call the SQ. For more information refer to by-law # 150-2009 on animal control on the territory of the MRC Pontiac.
What's Next...
A person who violates any provision of the current By-Law commits an offence which is punishable by a minimal $ 200 fine and a maximum $ 1,000 fine. Purchase your cat or dog license in person at the Municipal Office during business hours. Information provided by the By-Law Enforcement Officer.
### Septic Systems
Did you know...
Ratepayers are obligated to install a septic system that conforms to the Regulation respecting waste water disposal system for isolated dwellings, read by-law #05-2011. The Municipal Office will tolerate cesspool in good condition. If your properties do not conform to the environmental law, please contact the Municipal Office.
What's next...
Ratepayer must provide a copy of the Engineer's plan and obtain a permit at the Municipal Office. The permit and invoice can be mailed to you, the cost is $ 80. E-mail us at [email protected] to request a permit.
### Fire Department Volunteers
Did you know...
Thorne Fire Department is recruiting Volunteer Firefighters
What's next...
If you are interested in becoming a Volunteer Fireman or would like to obtain more information, please contact the Fire Department Chief, Daniel Ladouceur 819-775-2010.
### Plaque at the Municipal Office
Did you know ...
You will find a plaque on the wall at the Municipal Office. This plaque commemorates Bob Holmes and Elmer Krose, and recognizes all the volunteers of the Municipality of Thorne Fire Department since 1971.
What's next...
If the name of a know volunteer doesn't appear on the list or is misspelled, please advise the Municipal Office immediately by phone at 819-647-3206 or by e-mail [email protected].
### Building Permits/ permis de construction
Did you know....
Ratepayers must request a building permit 30 days prior to the start date of their project.
* Construction of a main building $100
* Installation of septic system $80
* Extension, addition, relocation of main building $50
* Subdivision of lot $50
* Renovation to a main building $30
* Installation of secondary building, roof, dock, deck, gazebo, pool, well-drilling, demolition $25
* Renewal of permits is 50% of the initial cost
What's next....
Contact the Municipal Office to obtain your permit in person or e-mail us at [email protected]. Your invoice and permit can be mailed to you.
Information provided by the By-Law Enforcement Officer