Répertoire des règlements (bylaw directory)

Val-d'Or, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot a21fda37e0bc · verified 2026-06-13 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

![Ville de Val-d'Or](assets/valdor/images/logo-light.svg) ![spinner](assets/valdor/images/ring.gif) * Services au citoyen * Permis et règlements * Résidentiel Commercial Urbanisme Animaux Circulation Stationnement Légalisation du cannabis Répertoire des règlements Répertoire des fiches explicatives # Répertoire des règlements --- Nous avons regroupé les règlements municipaux à télécharger en format pdf. ## Les documents disponibles dans cette section sont présentés uniquement à titre informatif et n'ont ainsi aucune valeur légale. Seuls les documents dûment signés ont une valeur légale et peuvent être consultés au Service du greffe et des affaires juridiques situé à l'hôtel de ville. ## A * Animaux (2002-31) * Art mural (2015-39) refondu ## B * Branchements d'aqueduc et d'égout (2021-10) ## C * Café-terrasse, placottoir et occupation du trottoir (2023-22) Refondu * Circulation (2021-19) * Circulation des camions, véhicules de transport d'équipement et véhicules-outils (2020-25) * Circulation des véhicules hors route (99-44) * Circulation des véhicules hors route dans une piste cyclable (2005-28) * Code d'éthique des employés - Refondu - 2012-40 * Code d'éthique et de déontologie des élus municipaux (2026-07) * Comité consultatif d'urbanisme (2002-09) * Comité consultatif de sécurité routière et de mobilité (2024-10) * Comité consultatif en environnement (2020-07) * Comité consultatif sur les espaces récréatifs, sportifs et culturels extérieurs (2025-33) * Comité consultatif en toponymie (2015-42) * Commerces de regrattier, prêteur sur gage et bijoutier (99-11) * Commission de développement social (2017-14) * Conseil local du patrimoine et de la culture (2024-44) * Conseils de quartier (2002-23) ## D * Délégation, contrôle et suivi budgétaire (2020-14) * Dérogations mineures (2014-20) Refondu * Districts électoraux (2016-22) ## E * Eau potable (utilisation) (2012-11) * Émission constat d'infraction - Refondu (2013-31) * Ententes relatives aux travaux municipaux - Refondu (2017-27) * Exemption de taxes foncières (2025-27) ## F * Fonds local réservé à la réfection et à l'entretien de certaines voies publiques (2009-06) ## G * Gestion contractuelle - Refondu (2018-12) * Gestion des matières résiduelles (2023-29) ## I **Règlement concernant les infrastructures (2008-39)** :veuillez communiquer avec le directeur du Service des infrastructures urbaines à [email protected] ou au 819-824-9613 poste 2279. ## M * Matières dangereuses (2021-20) ## N * Nuisance de la neige (2002-49) * Nuisance causée par le bruit d'un véhicule routier (2002-58) * Nuisance, paix, bon ordre et endroits publics (2024-34) ## P * Poules pondeuses (2024-26) * Prévention des incendies (2019-27) Refondu ## R * Régie interne des séances du conseil municipal de Val-d'Or (2018-54) * Rejets dans les égouts (2015-26) refondu * Revitalisation centre-ville (2022-28) * Revitalisation Bourlamaque (2023-45) ## S * Salubrité et entretien des habitations (2020-23) * Stationnement (2012-25) refondu * Systèmes d'alarme contre les crimes - Refondu (2004-09) ## T * Tarifications des biens, services et activités (2025-06) * Traitement des élus (2026-09) ## Urbanisme * Les règlements, les cartes et les plans sont réunis sous ce lien ## V * Vendeurs itinérants, colporteurs et commerçants non-résidents (2005-22) * Ventes de garage (2002-38) * Vidange périodique des fosses septiques (2012-22) ![](uploads/2_Services aux citoyens/Permis/Urbanisme/generique.jpg) # Urbanisme En savoir plus ![](uploads/2_Services aux citoyens/Permis/Circulation/generique.jpg) # Circulation En savoir plus