{
 "answer": "The Town of Vaudreuil-Dorion, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Règlement relatif aux colporteurs et aux commerçants itinérants no 1562 (RMH 220); Règlement sur les ventes de garage et les ventes temporaires no 1563, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-003018",
 "municipality": "Vaudreuil-Dorion",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "business_licensing",
 "label": "Business licences & permits",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif aux colporteurs et aux commerçants itinérants no 1562 (RMH 220)",
   "category": "business_licensing",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1562_comp.pdf",
   "summary": "Requires a municipal permit for peddlers and itinerant/door-to-door merchants operating within the municipality. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "68f9db31cb2a1e94d09b65e26ae3c9e7c224948595c2a97c41ac7ad9ec0208d3",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2009-09-21",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/68f9db31cb2a1e94d09b65e26ae3c9e7c224948595c2a97c41ac7ad9ec0208d3.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/business-licensing/text-68f9db31cb2a/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur les ventes de garage et les ventes temporaires no 1563",
   "category": "business_licensing",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1563_comp.pdf",
   "summary": "Regulates garage sales and other temporary/occasional sales on residential property, including permitted frequency and any permit conditions. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "920f60639b795da0148a0becb37839226f795a577949768e42e48872d6d197c0",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2009-09-21",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/920f60639b795da0148a0becb37839226f795a577949768e42e48872d6d197c0.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/business-licensing/text-920f60639b79/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/vaudreuil-dorion/business-licensing/"
}