{
 "answer": "The Town of Vaudreuil-Dorion, Quebec has 5 adopted bylaws on file: Règlement concernant l'assainissement des eaux no 1804; Règlement relatif aux installations septiques no 1735; Règlement relatif à l'usage des systèmes de traitement tertiaire de désinfection par rayonnement ultraviolet no 1607; Règlement relatif à la gestion des eaux pluviales no 1744; Règlement sur la protection de la ressource en eau no 1821, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-003018",
 "municipality": "Vaudreuil-Dorion",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "water_sewer",
 "label": "Water & sewer",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement concernant l'assainissement des eaux no 1804",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1804_comp.pdf",
   "summary": "Governs wastewater treatment/discharge rules for properties connected to the municipal sewer system. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "daf53a5f9e02edb68617f7d10270cc76daf11c432326839dac54e907e2e894d7",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2021-09-07",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/daf53a5f9e02edb68617f7d10270cc76daf11c432326839dac54e907e2e894d7.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/text-daf53a5f9e02/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif aux installations septiques no 1735",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1735_comp.pdf",
   "summary": "Governs septic-system installation, permitting and standards for properties not connected to the municipal sewer network. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "b606edc4a33620f36ed1108a1093c9afa898c5d7992bbcedaa9371b728270122",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2017-03-06",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/b606edc4a33620f36ed1108a1093c9afa898c5d7992bbcedaa9371b728270122.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/text-b606edc4a336/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif à l'usage des systèmes de traitement tertiaire de désinfection par rayonnement ultraviolet no 1607",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1607.pdf",
   "summary": "Sets standards for UV-disinfection tertiary treatment systems used with on-site septic installations in the municipality. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "4b58bc2a9984e2a9380c6402f7d0463c9d63171f51a26f4e6987917dd39cc2e8",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2011-05-16",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/4b58bc2a9984e2a9380c6402f7d0463c9d63171f51a26f4e6987917dd39cc2e8.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/text-4b58bc2a9984/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif à la gestion des eaux pluviales no 1744",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1744_comp.pdf",
   "summary": "Regulates stormwater management on private and public property, including drainage requirements tied to development and building permits. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "2815acc3ebfe59bf8d860b76b75b67180f83199ce28a823a33bba4706f829d6e",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2017-12-11",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/2815acc3ebfe59bf8d860b76b75b67180f83199ce28a823a33bba4706f829d6e.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/text-2815acc3ebfe/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur la protection de la ressource en eau no 1821",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca/uploads/sections/La_Ville/Reglementation/Reglements_generaux/Reg_1821_comp.pdf",
   "summary": "Protects the municipality's drinking-water source/supply and sets rules to prevent contamination and manage water use tied to the municipal water system. URL taken from verified index page; PDF itself not independently opened.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "269450a8241ca916d5d0d898cfb8c65eb53e45586e8be1cb548a8b584c065274",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2022-05-16",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/269450a8241ca916d5d0d898cfb8c65eb53e45586e8be1cb548a8b584c065274.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/text-269450a8241c/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/vaudreuil-dorion/water-sewer/"
}