{
 "answer": "In the Town of Westmount, Quebec, quiet hours: 21:00-07:00 daily (general nighttime); sound reproduction devices: 23:00-07:00 weekdays, 23:00-09:00 weekends/holidays; construction hours: Mon-Fri 07:00-21:00, Sat 08:00-20:00; not Sun or holidays. Summer (June 25–Sept 15): Mon-Fri 07:00-18:00, Sat 08:00-18:00; not Sun or holidays. Heavy construction equipment: Mon-Fri 07:00-18:00 only; not Sat, Sun, or holidays; exemptions: City/utility agents and private snow-removal contractors for essential or emergency work; snow removal on residential driveways at all times; fire alarms; church bells; fines: Natural person: $100–$1,000 (1st infraction), $200–$2,000 (repeat); legal person: $200–$2,000 (1st), $400–$4,000 (repeat). Source: Règlement 1387 — Règlement sur le bruit (consolidé); Règlement 1475 — Règlement sur les nuisances et l'ordre public (consolidé).",
 "municipality_id": "gx-003038",
 "municipality": "Westmount",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": null,
 "official_website": "https://www.westmount.org",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 1387 — Règlement sur le bruit (consolidé)",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2010-06-10",
   "document_url": "https://westmount.org/storage/app/media/ville/administration-et-finances/reglementation-municipale/1387c.pdf",
   "summary": "Règlement sur le bruit no 1387, version consolidée (mise à jour 15 novembre 2022). Confirmé: « RÈGLEMENT SUR LE BRUIT, TEL QUE MODIFIÉ... ».",
   "capture_sha256": "6a6ea3f735355659c17023a7c1ffa24dc2cd734ed1b7f8c2e48c58a93309d3c7",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/6a6ea3f735355659c17023a7c1ffa24dc2cd734ed1b7f8c2e48c58a93309d3c7.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "21:00-07:00 daily (general nighttime); sound reproduction devices: 23:00-07:00 weekdays, 23:00-09:00 weekends/holidays",
    "construction_hours": "Mon-Fri 07:00-21:00, Sat 08:00-20:00; not Sun or holidays. Summer (June 25–Sept 15): Mon-Fri 07:00-18:00, Sat 08:00-18:00; not Sun or holidays. Heavy construction equipment: Mon-Fri 07:00-18:00 only; not Sat, Sun, or holidays",
    "exemptions": "City/utility agents and private snow-removal contractors for essential or emergency work; snow removal on residential driveways at all times; fire alarms; church bells",
    "fine_range": "Natural person: $100–$1,000 (1st infraction), $200–$2,000 (repeat); legal person: $200–$2,000 (1st), $400–$4,000 (repeat)"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "s. 1 def. \"nighttime\": \"period of time from 21:00 hours of one day to 07:00 hours of the next day\"; s. 12 sound reproduction device periods",
    "construction_hours": "s. 6(a)–(d); s. 6.1(a)–(d) (By-law 1444); s. 7(a)–(d)",
    "exemptions": "s. 36(a)–(b)",
    "fine_range": "s. 39(a)–(b)"
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/westmount/noise/text-6a6ea3f73535/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 1475 — Règlement sur les nuisances et l'ordre public (consolidé)",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2014-12-09",
   "document_url": "https://westmount.org/storage/app/media/ville/administration-et-finances/reglementation-municipale/1475c.pdf",
   "summary": "Règlement sur les nuisances et l'ordre public no 1475, version consolidée (mise à jour 15 novembre 2022).",
   "capture_sha256": "b451bee7096b526f0f31d914cc31cb94f52e1f79bafc403c3762fab8c533cce8",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/b451bee7096b526f0f31d914cc31cb94f52e1f79bafc403c3762fab8c533cce8.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "exemptions": "Leaf blowers prohibited on legal holidays; gas-powered leaf blowers banned from October 1, 2023",
    "fine_range": "$50-$2,000 (natural persons $50-$1,000; legal persons $300-$2,000)"
   },
   "fact_citations": {
    "exemptions": "s. 6.2.1, s. 6.2(c)",
    "fine_range": "s. 7.1, s. 7.4"
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/westmount/noise/text-b451bee7096b/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/westmount/noise/"
}