This is an automated transcription (OCR) of the captured
official document — minor recognition errors are possible; the source
document governs.
Snapshot 277adfda2221 · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
<!-- image -->
## WATER AND SEWER FEES AND PENALTIES BYLAW # 01/25
A BYLAW IN THE TOWN OF ABERDEEN IN THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN TO FIX THE RATES TO BE CHARGED FOR THE USE AND CONSUMPTION OF WATER AND TO FIX THE RATES TO BE CHARGED BY WAY OF RENT OR SERVICE CHARGE FOR THE USE OF SEWER.
Council of the Town of Aberdeen in the Province of Saskatchewan enacts as follows:
1. The charges to be paid by the water consumer whose water service has been turned on shall be those set out in Schedule "A" attached or as amended from time to time. All rates, costs or charges shall be made to the property owner, lot or part of a lot and may be levied and collected in like manner as municipal rates and taxes and are recoverable by law, and therefore all accounts shall remain under the name of the property owner and will not be transferrable to a rental tenant.
2. Persons who own or occupy premises drained or that are by bylaw required to be drained into the sewer shall pay for such services a rental rate or service charge in accordance with Schedule "B" attached, or as amended from time to time.
3. Accounts for water service and/or sewer service shall cover a period of one month, and shall be rendered on or before the first day of the month next following such a period. If an account is not paid within thirty days, a 2% penalty will be added to the account. If the account is not paid for a further thirty days, the water service shall be disconnected and a disconnection fee of $75.00 will be added to the account. A disconnected water service shall not be reconnected until all arrears have been paid together with a reconnection fee of $75.00. If the reconnection to reinstate the service is at a time other than municipal employee's regular working hours, the reconnection fee shall be $150.00.
4. Actual meter readings will take place each month.
5. Every customer charged for sewer and water will be charged an infrastructure fee in the amount of $35 per month, or part thereof.
6. Bylaw No. 02/23 is hereby repealed.
THE rates, charges, tolls or rents contained in this bylaw shall come into force and take effect on the day of approval being issued by the Local Government Committee.
<!-- image -->
<!-- image -->
<!-- image -->
You we
Mayor
Administrator
Read a first time this lSday of March, 2025 Read a second time this 22day of April, 2025 Read a third time and adopted this22day of April, 2025
## 1. MONTHLY WATER RATES
O gallons or more
$28.10 per 1,000 gallons or part thereof
## 2. COIN METER OUTLET RATES
The coin meter at the Town Pumphouse water supply outlet shall be set to supply water to non-system users at a rate of $28.10 per 1,000 gallons.
## TOWN OF ABERDEEN SCHEDULE "A" TO BYLAW NO. 01/25
<!-- image -->
## TOWN OF ABERDEEN SCHEDULE "B" TO BYLAW NO. 01/25
## MONTHLY SEWER SERVICE CHARGES
O gallons or more
$8.00 per 1,000 gallons or part thereof of water used
## CUSTOM RATE
for dumping sewer into the Town of Aberdeen lagoon by T.B. Septic Service
Per 1000 gallons
$20.00
<!-- image -->