This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot a27e42d4ac20 · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Administrator
(SEAL)
BYLAW 10/2017
A BYLAW OF THE VILLAGE OF DEBDEN TO FIX THE RATES TO BE CHARGED FOR THE USE
AND CONSUMPTION OF WATER AND TO FIX THE RATES TO BE CHARGED BY WAY OF
SERVICE CHARGE FOR THE USE OF SEWER
KNOWN AS THE WATER & SEWER RATE BYLAW
The Council of the Village of Debden in the Province of Saskatchewan enacts as follows:
1. The charges to be paid by the water consumer whose water service has been turned on shall be
those set out in Schedule "A" as attached; provided, however, that the minimum shall be payable in
every case whether or not any water is consumed.
2. Persons who own or occupy premises drained or that are by bylaw required to be drained into the
sewer shall pay for such services a service charge in accordance with Schedule "B" attached.
3. Accounts for water service and/or sewer service shall cover a period of two successive months,
unless otherwise specified on Schedule "A" and Schedule "B", and shall be rendered on the first day
of the month next following such period. Accounts shall be paid within a period of thirty days from
the date on which such accounts are rendered. If an account is not paid within the period of thirty
days, the water service may be cut off. When the water service is cut off, it shall not be turned on
until all arrears have been paid, together with a fee set out in Schedule "C" to cover the expenses of
turning off the water and turning it on again.
4.
In conjunction with the above utility charges, the Village shall also impose an "Infrastructure Fee"
to be levied on all properties within the Village that are served with either municipal water and/or
sewer services in accordance with Schedule "D" hereto attached or as amended from time to time
5. The Village may ration or limit the amount furnished to any and/or all consumers should
circumstances deem to warrant such an action.
6. All rates, costs or charges imposed by this bylaw remaining unpaid on December 31, may be
transferred to the tax roll of the Village and may be levied and collected in like manner as municipal
rates and taxes are by law recoverable.
7. Bylaw NO 6/2017 is hereby repealed.
THE rates and charges contained in this bylaw shall come into force and take effect on the day of
approval being issued by the Local Government Committee.
Certified a true copy of
Bylaw No. 10/2017
adopted by resolution of
Council on the 13th
day of June, 2017 .
SCHEDULE "A"
TO BYLAW 10/2017
Bi-monthly FLAT WATER RATES:
Monthly METERED WATER RATES:
10% Discount on Annual Water Paid in Full by January 31 of billing year
$5.00 Penalty Added on Unpaid Water Amounts at Each Billing Period
2017
2018
2019
2020
Restaurant with RO
190.00
$
210.00
$
225.00
$
240.00
$
Multi 1- Residential/Restaurant
340.00
$
360.00
$
375.00
$
390.00
$
Multi 2- Residential/Hotel
175.00
$
195.00
$
225.00
$
240.00
$
Multi 3- Residential Nursing Home
$ 600.00
$ 610.00
$ 620.00
$ 630.00
Churches
$ 110.00
$ 115.00
120.00
$
130.00
$
Store with RO
175.00
$
190.00
$
205.00
$
215.00
$
Store with No RO
90.00
$
100.00
$
110.00
$
120.00
$
Car Wash
250.00
$
300.00
$
350.00
$
450.00
$
Laundromat
375.00
$
450.00
$
500.00
$
550.00
$
Hair Salon
90.00
$
100.00
$
110.00
$
120.00
$
Commercial Shop
125.00
$
140.00
$
150.00
$
160.00
$
Schools
480.00
$
485.00
$
495.00
$
500.00
$
Elevator
90.00
$
100.00
$
110.00
$
120.00
$
Residential
$ 85.00
$ 90.00
$ 95.00
$ 100.00
3000 gallons or less
41.00
$
43.00
$
45.00
$
47.00
$
Over 3000 gallons
13.00
$
14.00
$
15.00
$
16.00
$
SCHEDULE "B"
TO BYLAW 10/2017
Bi-monthly FLAT SEWER CHARGES:
Monthly METERED SEWER RATES:
10% Discount on Annual Sewer Paid in Full by January 31 of billing year.
$5.00 Penalty Added on Unpaid Sewer Amounts at Each Billing Period.
2017
2018
2019
2020
Restaurant with RO
75.00
$
95.00
$
105.00
$
115.00
$
Multi 1- Residential/Restaurant
170.00
$
180.00
$
190.00
$
200.00
$
Multi 2- Residential/Hotel
75.00
$
95.00
$
105.00
$
115.00
$
Multi 3- Residential Nursing Home
$ 140.00
$ 170.00
$ 200.00
$ 260.00
Churches
50.00
$
55.00
$
60.00
$
65.00
$
Store with RO
80.00
$
85.00
$
95.00
$
105.00
$
Store with No RO
45.00
$
50.00
$
55.00
$
60.00
$
Car Wash
140.00
$
185.00
$
220.00
$
290.00
$
Laundromat
150.00
$
175.00
$
200.00
$
275.00
$
Hair Salon
45.00
$
50.00
$
55.00
$
60.00
$
Commercial Shop
60.00
$
70.00
$
75.00
$
80.00
$
Schools
180.00
$
195.00
$
210.00
$
225.00
$
Elevator
45.00
$
50.00
$
55.00
$
60.00
$
Residential
$ 50.00
$ 55.00
$ 60.00
$ 65.00
3000 gallons or less Water Usage
30.00
$
32.00
$
34.00
$
36.00
$
Over 3000 gallons
25%
25%
25%
25%
Schedule "C"
TO BYLAW 10/2017
1. If a water connection is turned off by the Village at the request of the owner, during regular
business operating hours, the following charges will apply:
June 1st to October 31st
$
40.00
November 1st to May 31st
$
100.00
2. If a water connection is turned off by the Village at the request of the owner, after regular
business operating hours, the following charges will apply:
June 1st to October 31st
$
90.00
November 1st to May 31st
$
150.00
3. In the case of a seasonal disconnect, the following charges will apply to turn service off and
will also be applied to reconnect the service:
June 1st to October 31st
$
40.00
November 1st to May 31st
$
100.00
4. If an account is in arrears and the Village of Debden disconnects the service, prior to reconnecting,
all arrears must be paid, along with the following reconnect fees:
During business hours:
June 1st to October 31st
$
40.00
November 1st to May 31st
$
100.00
Outside regular business hours:
June 1st to October 31st
$
90.00
November 1st to May 31st
$
150.00
Schedule "D"
TO BYLAW 10/2017
MONTHLY INFRASTRUCTURE SERVICE CHARGES:
2017
A flat rate of $10.00 per month on each property.
2018
A flat rate of $10.00 per month on each property.
2019
A flat rate of $12.50 per month on each property.
2020
A flat rate of $12.50 per month on each property.