Answer: Les Pays-d'en-Haut, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 488-2024 modifiant le schéma d'aménagement (omnibus)

Summary: Official MRC des Pays-d'en-Haut bylaw amending the land-use planning scheme (schéma d'aménagement).


Answer: In the Regional county municipality of Les Pays-d'en-Haut, Quebec, collection schedule: Recycling: biweekly (26×/year); organics: weekly May–Nov, biweekly Nov–Apr (40×/year); ultimate residues: biweekly late Apr–Oct, every 4 weeks Nov–Apr (20×/year); collection Mon–Fri, days vary by municipality/sector; sorting required: True; container or bag limit: Ultimate residues: 1 bin max per single-family home; organics: 3 bins max per single-family home; bins 240 L or 360 L; max 70 kg (240 L) / 100 kg (360 L); bulky items: max 4 m³ per UO per collection period; accepted or banned: Accepted: recyclable containers/packaging/printed matter, food scraps, green waste, soiled paper. Banned in organics: all plastic bags incl. compostable. Banned from garbage: RDD, electronics, tires, CRD, refrigerants. Source: Règlement 469-2023 sur la gestion des matières résiduelles (codification administrative 509-2025), verified 2026-06-13.

Règlement 469-2023 sur la gestion des matières résiduelles (codification administrative 509-2025)

Summary: Official MRC des Pays-d'en-Haut waste management bylaw (administrative codification) linked from the documents and publications page.

Recycling: biweekly (26×/year); organics: weekly May–Nov, biweekly Nov–Apr (40×/year); ultimate residues: biweekly late Apr–Oct, every 4 weeks Nov–Apr (20×/year); collection Mon–Fri, days vary by municipality/sector

Ultimate residues: 1 bin max per single-family home; organics: 3 bins max per single-family home; bins 240 L or 360 L; max 70 kg (240 L) / 100 kg (360 L); bulky items: max 4 m³ per UO per collection period

Accepted: recyclable containers/packaging/printed matter, food scraps, green waste, soiled paper. Banned in organics: all plastic bags incl. compostable. Banned from garbage: RDD, electronics, tires, CRD, refrigerants

ICI: base fee (recycling + bulky items) on municipal tax account; optional services (organics, ultimate residues) billed proportionally by volume/frequency. One organic bin per residential UO free; additional bins require payment per MRC tarification regulation

s. 22 «Tout occupant doit trier les résidus ultimes, les matières recyclables, les matières organiques»

s. 62c (résidus ultimes, maison unifamiliale: 1 bac); s. 62b (organiques, maison unifamiliale: 3 bacs); s. 38c–d; s. 62d

s. 52–54; s. 53 «Tous les types de sacs de plastique sont refusés dans la collecte des matières organiques»

s. 72; s. 62b «un bac par UO est gratuit, pour obtenir plus de bac il faut défrayer»


Answer: Les Pays-d'en-Haut, Quebec has no fees & rates bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 520-2025 sur la tarification 2026

Summary: Official MRC des Pays-d'en-Haut 2026 fees/tariff bylaw linked from the documents and publications page.


Answer: Les Pays-d'en-Haut, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Documents et publications - MRC des Pays-d'en-Haut

Summary: Official MRC des Pays-d'en-Haut documents and publications page listing adopted règlements (tarification, gestion des matières résiduelles, schéma d'aménagement, etc.).


Answer: The Regional county municipality of Les Pays-d'en-Haut, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels; Politique de confidentialité pour les moyens technologiques, verified 2026-06-14.

Politique concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Politique de la MRC des Pays-d'en-Haut établissant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels, adoptée le 8 octobre 2024 (résolution CM 315-10-24).

Summary: Politique de confidentialité pour les moyens technologiques de la MRC des Pays-d'en-Haut, adoptée le 8 octobre 2024 (résolution CM 316-10-24).


Answer: The Regional county municipality of Les Pays-d'en-Haut, Quebec has 2 adopted policies on file: Plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) 2023-2030; Politique culturelle et patrimoniale, verified 2026-06-14.

Plan de gestion des matières résiduelles (PGMR) 2023-2030

Summary: Plan de gestion des matières résiduelles 2023-2030 de la MRC des Pays-d'en-Haut, en vigueur (version complète; document distinct du sommaire).

Politique culturelle et patrimoniale

Summary: Politique culturelle et patrimoniale de la MRC des Pays-d'en-Haut, adoptée le 19 septembre 2025; instrument de planification stratégique articulé autour de cinq orientations, remplaçant la politique de 2006.


Answer: Les Pays-d'en-Haut, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Les Sources, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 291-2025 encadrant les activités forestières sur le territoire de la MRC des Sources, verified 2026-06-14.

Règlement 291-2025 encadrant les activités forestières sur le territoire de la MRC des Sources

Summary: Adopted MRC des Sources règlement no 291-2025 framing forest activities (tree planting/cutting under art. 79.3 LAU); Résolution 2025-10-12508 du 15 octobre 2025, en vigueur 2025-11-03.


Answer: Les Sources, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 139-2007 sur la gestion des eaux de ruissellement / cours d'eau

Summary: Adopted MRC des Sources watercourse management regulation.


Answer: Les Sources, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 282-2024 - Plan de gestion des matières résiduelles 2024-2031

Summary: Adopted MRC des Sources waste management plan regulation 2024-2031.


Answer: Les Sources, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Administration - Documentation (règlements) - MRC des Sources

Summary: Official MRC des Sources documentation page listing adopted règlements with direct PDF links.


Answer: Les Sources, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique administrative - Protection des renseignements personnels / Règles de gouvernance 2024

Summary: Administrative policy / governance rules on protection of personal information, adopted June 2024.


Answer: The Regional county municipality of Les Sources, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'éthique et de déontologie des membres du conseil, verified 2026-06-13.

Politique d'éthique et de déontologie des membres du conseil

Summary: Adopted code of ethics and conduct for MRC council members (June 22, 2015, amended 2016).


Answer: Les Sources, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Documentation - MRC des Sources (index)

Summary: Official documentation portal listing administration, planning, economic and community development documents.

Politique de développement culturel 2018-2026

Summary: Adopted cultural development policy covering 2018-2026.


Answer: Les Sources, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Les Éboulements, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage 275-24, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage 275-24

Summary: Official Les Éboulements zoning bylaw (final, with adopting resolution) linked from the urbanisme règlements page.

Règlement de lotissement 276-24

Summary: Official Les Éboulements subdivision (lotissement) bylaw with adopting resolution linked from the urbanisme règlements page.


Answer: Les Éboulements, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement sur l'occupation et l'entretien des bâtiments 297-25

Summary: Official Les Éboulements building occupation and maintenance bylaw linked from the urbanisme règlements page.


Answer: Les Éboulements, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Municipalité Les Éboulements

Summary: Official Les Éboulements règlements portal linking the administration, finances, sécurité, urbanisme and other bylaw category pages.


Answer: The Municipality of Les Éboulements, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action stratégique 2014-2019 - Les Éboulements, verified 2026-06-13.

Plan d'action stratégique 2014-2019 - Les Éboulements

Summary: Adopted five-year municipal strategic action plan (2014-2019); page notes a next strategic plan is forthcoming.

Municipalité amie des aînés (MADA)

Summary: Official MADA (seniors-friendly municipality) section on the municipal site.

Plan stratégique - Municipalité Les Éboulements (index)

Summary: Official strategic plan section of the municipal website.


Answer: Les Éboulements, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec, fines: 300 $ à 1000 $ (personne physique, 1re infraction); 500 $ à 2000 $ (récidive); 600 $ à 2000 $ (personne morale, 1re infraction); 1000 $ à 4000 $ (récidive). Source: Règlement 2018-07 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 2018-07 concernant les nuisances

Summary: Official Îles-de-la-Madeleine nuisance bylaw linked from the règlements généraux index.

300 $ à 1000 $ (personne physique, 1re infraction); 500 $ à 2000 $ (récidive); 600 $ à 2000 $ (personne morale, 1re infraction); 1000 $ à 4000 $ (récidive)


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2016-05 régissant les chiens

Summary: Official Îles-de-la-Madeleine dog control bylaw linked from the règlements généraux index.


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement CM-2022-07 concernant la gestion des matières résiduelles

Summary: Official Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine waste management bylaw linked from the règlements généraux index.


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no cannabis bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2019-13 sur le cannabis

Summary: Official Îles-de-la-Madeleine cannabis-use bylaw linked from the règlements généraux index.


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements généraux - Municipalité des Îles-de-la-Madeleine

Summary: Official Îles-de-la-Madeleine general règlements index listing dozens of adopted municipal and maritime-community bylaws with direct PDF links.


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-13.

Politique de déneigement

Summary: Adopted snow removal service policy.


Answer: The Municipality of Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique municipalité amie des aînés (MADA) 2024, verified 2026-06-13.

Politique municipalité amie des aînés (MADA) 2024

Summary: Adopted age-friendly municipality (MADA) policy for Les Îles-de-la-Madeleine, 2024 edition.

Politique culturelle et du patrimoine

Summary: Adopted cultural and heritage policy (2025).

Politique environnementale

Summary: Adopted environmental policy.

Politique familiale et des aînés (20 avril 2021)

Summary: Adopted family and seniors policy.

Politiques municipales (index)

Summary: Official municipal policies listing page linking to many adopted politiques.


Answer: Les Îles-de-la-Madeleine, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Lingwick, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 351-2019 concernant les nuisances

Summary: Official Canton de Lingwick nuisance bylaw linked from the municipal règlements listing.


Answer: Lingwick, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 282-2010 sur les brûlages à ciel ouvert

Summary: Official Canton de Lingwick open-burning bylaw linked from the municipal règlements listing.


Answer: The Township of Lingwick, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 375-2023 de zonage, verified 2026-06-13.

Règlement 375-2023 de zonage

Summary: Official Canton de Lingwick zoning bylaw linked from the municipal règlements listing.


Answer: Lingwick, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 360-2021 sur la collecte des matières résiduelles

Summary: Official Canton de Lingwick waste collection bylaw linked from the municipal règlements listing.


Answer: Lingwick, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Avis publics et documents municipaux (règlements) - Canton de Lingwick

Summary: Official Canton de Lingwick page listing adopted municipal règlements by year with direct PDF links.


Answer: The Township of Lingwick, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Municipalité amie des aînés et famille (MADA), verified 2026-06-13.

Politique Municipalité amie des aînés et famille (MADA)

Summary: Adopted family and age-friendly (MADA) policy of Canton de Lingwick, presented by the committee.

Plan d'action MADA et famille

Summary: Accompanying action plan to the MADA/family policy.

Politique familiale et MADA (page)

Summary: Official page presenting the adopted family/seniors policy and action plan.


Answer: Lingwick, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Litchfield, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 2020-243 sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme, verified 2026-06-14.

Règlement no 2020-243 sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme

Summary: Adopted Municipalité de Litchfield (Comté de Pontiac) règlement 2020-243 on minor variances to urban-planning bylaws (zoning and subdivision), adopted 2020-09-14.


Answer: Litchfield, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Lochaber, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements d'urbanisme - Canton de Lochaber (page d'index)

Summary: Official Canton de Lochaber urbanisme regulations index page listing adopted bylaws: Plan d'urbanisme 298-21, Lotissement 299-21, Zonage 300-21, Construction 301-21, Permis et certificats 302-21.


Answer: Lochaber, Quebec has no conduct & ethics policy on record as of 2026-06-13.

Politiques et code d'éthique (section)

Summary: Official site references a 'Politiques et code d'éthique' section; Canton adopted a Code de déontologie et de valeurs éthiques in 2020, but the JS-shell site would not render document links via fetch.


Answer: Lochaber, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Township of Lochaber-Partie-Ouest, Quebec, quiet hours: 22:00-07:00 (40 dBA limit); 07:00-22:00 (45 dBA limit); exemptions: Agricultural operations exempt from daytime noise limits; lawn mower prohibition exempt from agricultural use.; fines: Personne physique: 150$-1 000$ (1re infraction), 250$-2 000$ (2e), 500$-2 000$ (subséquente); Personne morale: 250$-2 000$ (1re), 450$-4 000$ (2e), 1 000$-4 000$ (subséquente). Source: Règlement 370-2021 - Nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 370-2021 - Nuisances

Summary: Adopted municipal nuisances bylaw (règlement 370-2021) for Canton de Lochaber-Partie-Ouest. Verified PDF (HTTP 200, application/pdf).

Agricultural operations exempt from daytime noise limits; lawn mower prohibition exempt from agricultural use.

s. 39: «Entre 22 h et 7 h le lendemain, il est prohibé tout bruit émis dont l'intensité est de 40 dBA ou plus»

s. 39: «à l'exception des opérations normales relatives aux activités agricoles»; s. 43: «Le fait d'utiliser une tondeuse à gazon entre 20 h 30 et 8 h 00 le lendemain est prohibé»

s. 60-61: «amende d'au moins 150 $ et d'au plus 1 000 $... personne physique... au moins 250 $ et d'au plus 2 000 $... personne morale»


Answer: Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has no short-term rentals bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 387-2023 - Hébergement touristique de courte durée

Summary: Adopted short-term rental bylaw 387-2023. Verified PDF.


Answer: Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 351-2020 - Zonage (MAJ 2024)

Summary: Adopted zoning bylaw 351-2020 (updated 2024). Verified PDF.


Answer: Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Canton de Lochaber-Partie-Ouest (index)

Summary: Official bylaw index listing 73 adopted règlements municipaux (zoning, nuisances, STR, animals/dogs 358-2020, speed limits, urbanisme suite, etc.).


Answer: Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has no conduct & ethics policy on record as of 2026-06-14.

Code d'éthique et de valeurs

Summary: Code d'ethique et de valeurs listed on the muni's official documents portal.


Answer: The Township of Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de développement durable, verified 2026-06-14.

Politique de développement durable

Summary: Politique de developpement durable du Canton de Lochaber-Partie-Ouest, datee du 26 fevrier 2018. Opened PDF (7 pages) via curl+pdftotext; confirmed correct jurisdiction (MRC Papineau, Outaouais) and adopted sustainable development policy. Corrected URL from homepage to the direct official PDF.


Answer: Lochaber-Partie-Ouest, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Longue-Pointe-de-Mingan, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Municipalité de Longue-Pointe-de-Mingan (page d'index)

Summary: Official Longue-Pointe-de-Mingan bylaws index page (Affaires municipales > Règlements). Site also has an Urbanisme page referencing zonage, lotissement, construction, permis, nuisances regulations.


Answer: Longue-Pointe-de-Mingan, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Services aux citoyens — Politique familiale, Politique Amie des Aînés (MADA), Plan d'action local touristique

Summary: Page officielle listant la Politique familiale, la Politique Amie des Aînés (MADA) et le Plan d'action local touristique de la municipalité; aucun PDF primaire ouvrable trouvé.


Answer: Longue-Pointe-de-Mingan, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Longue-Rive, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 23-03 relatif à la démolition d'immeubles

Summary: Adopted building demolition bylaw 23-03. Verified PDF.


Answer: The Municipality of Longue-Rive, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 19-06 sur les branchements de services municipaux d'aqueduc et d'égout, verified 2026-06-13.

Règlement 19-06 sur les branchements de services municipaux d'aqueduc et d'égout

Summary: Adopted water/sewer service connection bylaw 19-06. Verified PDF (HTTP 200, application/pdf, 1.4 MB).


Answer: Longue-Rive, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 23-02 fixant les modalités pour le service de gestion des matières résiduelles

Summary: Adopted waste/residual materials management bylaw 23-02. Verified PDF.


Answer: Longue-Rive, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Municipalité de Longue-Rive (index)

Summary: Official bylaw index listing adopted reglements: avis publics 22-05, ethique 26-02, gestion contractuelle 19-04/21-04/24-06, matieres residuelles 23-02, aqueduc/egout 19-06, taxation, demolition 23-03, PPCMOI 22-04.


Answer: The Municipality of Longue-Rive, Quebec has 1 adopted policy on file: Directive précisant la nature des situations nécessitant l'utilisation d'une autre langue que le français dans les communications de la Municipalité de Longue-Rive, verified 2026-06-14.

Directive précisant la nature des situations nécessitant l'utilisation d'une autre langue que le français dans les communications de la Municipalité de Longue-Rive

Summary: Directive linguistique adoptée par la résolution 2026-03-604 le 12 mars 2026, précisant en application de la Charte de la langue française (art. 29.15) les situations où la Municipalité de Longue-Rive peut utiliser une autre langue que le français. Révisable au moins tous les cinq ans.


Answer: Longue-Rive, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Longueuil, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement CO-2011-700 sur les nuisances de la Ville de Longueuil, verified 2026-06-14.

Règlement CO-2011-700 sur les nuisances de la Ville de Longueuil

Summary: General nuisance bylaw of the Ville de Longueuil (CO-2011-700) covering noise, cleanliness and exterior/interior fires; official city page. Confirmed via city search index as 'CO-2011-700 - Règlement sur les nuisances de la ville de Longueuil'.


Answer: Longueuil, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement CM-2003-162 sur l'utilisation d'armes et de matières explosives

Summary: Adopted Ville de Longueuil bylaw restricting use of weapons and explosives; PDF verified on official CMS, 'LE CONSEIL MUNICIPAL DÉCRÈTE'.

Règlements municipaux - moteur de recherche de la Ville de Longueuil

Summary: Official Longueuil bylaw and minutes search portal.


Answer: Longueuil, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Summary: Politique de gouvernance sur la protection des renseignements personnels (2023), PDF officiel.


Answer: The Town of Longueuil, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan stratégique de la Ville de Longueuil 2025, verified 2026-06-13.

Plan stratégique de la Ville de Longueuil 2025

Summary: Plan stratégique 2025 de la Ville de Longueuil, élaboré avec les élus, partenaires et entreprises du territoire; document PDF officiel hébergé sur cms.longueuil.quebec.

Politique familiale 2017

Summary: Politique familiale 2017 de la Ville de Longueuil avec plan d'action (mise à jour 2023-2025); PDF officiel.

Programmes, politiques et plans — Ville de Longueuil

Summary: Page index officielle regroupant les programmes, politiques et plans de la Ville (plan stratégique, politique familiale, politiques de gestion, etc.).


Answer: Longueuil, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

VILLE_IA : les villes au cœur du plus ambitieux projet d'intelligence artificielle au Québec (IVADO)

Summary: IVADO-led research collaboration (12 cities + Outaouais region, incl. Longueuil, announced Aug 2025) to design and deploy AI decision-support tools for municipal climate/crisis resilience. A deployment/research project led by IVADO, not Longueuil's own adopted AI-use policy.

Les municipalités innovent grâce à l'intelligence artificielle (UMQ)

Summary: UMQ article describing Longueuil's AI-based decision-support tool for intelligent road-abrasives management (reduced road-salt use ~42%) and AI for flood-rain management. A deployment, not a governing AI policy.


Answer: In the Town of Lorraine, Quebec, licence required: True; leash rule: Dogs must be controlled and held on leash on public places; leash must not exceed 1.22 m including handle.; max animals: Max 2 dogs per keeper/dwelling (s. 51); combined dogs and cats max 4 per dwelling (s. 45.8); fines: 1re infraction: 100 $ à 1 000 $ (personne physique), 200 $ à 2 000 $ (personne morale); récidive: 200 $ à 2 000 $ (physique), 400 $ à 4 000 $ (morale). Source: Règlement 230-3 - Code d'administration / Qualité de vie (animaux), verified 2026-06-13.

Règlement 230-3 - Code d'administration / Qualité de vie (animaux)

Summary: Adopted bylaw governing quality of life including animal control (leashing, max 4 animals, prohibited wild/farm animals).

Dogs must be controlled and held on leash on public places; leash must not exceed 1.22 m including handle.

Max 2 dogs per keeper/dwelling (s. 51); combined dogs and cats max 4 per dwelling (s. 45.8)

1re infraction: 100 $ à 1 000 $ (personne physique), 200 $ à 2 000 $ (personne morale); récidive: 200 $ à 2 000 $ (physique), 400 $ à 4 000 $ (morale)


Answer: Lorraine, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Ville de Lorraine (index par catégorie)

Summary: Official bylaw index page organized into categories (planning, animals, environment, governance, quality of life).


Answer: Lorraine, Quebec has no financial policies policy on record as of 2026-06-13.

Politique de capitalisation, d'amortissement et de financement des dépenses en immobilisations

Summary: Politique financière de capitalisation, d'amortissement et de financement des dépenses en immobilisations; PDF officiel.


Answer: Lorraine, Quebec has no conduct & ethics policy on record as of 2026-06-13.

Summary: Code d'éthique et de déontologie des employés municipaux de la Ville de Lorraine; PDF officiel.


Answer: The Town of Lorraine, Quebec has 1 adopted policy on file: Planification stratégique — Lorraine Vision 2030, verified 2026-06-13.

Planification stratégique — Lorraine Vision 2030

Summary: Plan stratégique 'Lorraine Vision 2030' finalisé en juin 2021 à la suite d'une consultation publique; PDF officiel sur lorraine.ca.

Politique municipalité amie des aînés et famille (MADA) 2025-2028

Summary: Politique familiale et municipalité amie des aînés (MADA) 2025-2028 de la Ville de Lorraine; PDF officiel.


Answer: Lorraine, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Lorrainville, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

110-05-2014 Règlement concernant les nuisances

Summary: Lorrainville nuisance bylaw 110-05-2014 (official muni doc store via municipalites-du-quebec aggregator).


Answer: The Municipality of Lorrainville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Municipalité de Lorrainville - Règlement de zonage, verified 2026-06-13.

Municipalité de Lorrainville - Règlement de zonage

Summary: Lorrainville zoning bylaw hosted on the official MRC de Témiscamingue urbanism portal; PDF first page verified.

Règlements d'urbanisme de Lorrainville - MRC de Témiscamingue

Summary: Official MRC urbanism portal listing Lorrainville's zoning, subdivision, permits, PIIA and other adopted bylaws.


Answer: Lorrainville, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Municipalité de Lorrainville

Summary: Page officielle listant les règlements et documents d'urbanisme de Lorrainville sur son portail officiel (municipalites-du-quebec.com). Aucune politique adoptée distincte ouvrable confirmée.


Answer: Lorrainville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Lotbinière, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement sur la démolition d'immeubles numéro 272-2021, verified 2026-06-13.

Règlement sur la démolition d'immeubles numéro 272-2021

Summary: Municipalité de Lotbinière building-demolition bylaw 272-2021, adopted 8 March 2021; PDF header verified.


Answer: Lotbinière, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Municipalité de Lotbinière

Summary: Official municipal bylaws section (JS-rendered list) on the muni's own domain.


Answer: Lotbinière, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-07.

Achat vignette - Rampe de mise à l'eau

Summary: Official municipal policy document categorized as procurement.


Answer: Lotbinière, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-07.

Festival d'été de Lotbinière - Édition 2025

Summary: Official municipal policy document categorized as grants funding.


Answer: Lotbinière, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-07.

Location - Salles et plateaux

Summary: Official municipal policy document categorized as facility use.

Organismes locaux


Answer: Lotbinière, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-07.

Programmation des loisirs

Summary: Official municipal policy document categorized as winter services.

Service de garde l'Escale


Answer: Lotbinière, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-07.

Sécurité civile

Summary: Official municipal policy document categorized as emergency management.


Answer: Lotbinière, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-07.

Afficher l'alerte

Summary: Official municipal policy document categorized as other.

Afficher l'alerte

Afficher l'alerte

Afficher l'alerte

Afficher l'alerte

Afficher l'alerte

Afficher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Cacher l'alerte

Politiques municipales

Summary: Official policies listing or source page.


Answer: Lotbinière, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Lotbinière, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 359-2024 modifiant le schéma d'aménagement et de développement révisé (dispositions éoliennes commerciales), verified 2026-06-13.

Règlement 359-2024 modifiant le schéma d'aménagement et de développement révisé (dispositions éoliennes commerciales)

Summary: Adopted MRC regulation 359-2024 integrating commercial wind-turbine provisions into the schéma d'aménagement (adopted 2025-02-12, in force 2025-04-17), listed on the official MRC règlements page.


Answer: Lotbinière, Quebec has no fees & rates bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 376-2026 sur les quotes-parts 2026

Summary: Adopted MRC quote-parts (cost apportionment) regulation PDF linked from the official MRC règlements page.


Answer: Lotbinière, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - MRC de Lotbinière

Summary: Official MRC de Lotbinière règlements listing page enumerating general regulations and SADR-modifying regulations with adoption and entry-into-force dates.


Answer: The Regional county municipality of Lotbinière, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique sur la protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique sur la protection des renseignements personnels

Summary: Politique de la MRC de Lotbinière sur la protection des renseignements personnels (et politique administrative associée sur les règles de gouvernance), documents PDF officiels publiés par la MRC.


Answer: The Regional county municipality of Lotbinière, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle 2023, verified 2026-06-14.

Politique culturelle 2023

Summary: Politique culturelle 2023 de la MRC de Lotbinière (version longue), document officiel adopté disponible sur le site de la MRC.


Answer: Lotbinière, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Louiseville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 182-95 sur le bruit, les systèmes d'alarme et les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement no 182-95 sur le bruit, les systèmes d'alarme et les nuisances

Summary: Adopted Louiseville nuisance and noise bylaw (no 182-95) PDF linked from the official règlements municipaux page.


Answer: Louiseville, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 694 sur la garde d'animaux sur le territoire de la Ville de Louiseville

Summary: Adopted Louiseville animal-keeping bylaw (no 694) PDF linked from the official règlements page.


Answer: Louiseville, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 622 de zonage (version refondue avril 2025)

Summary: Adopted Louiseville zoning bylaw (no 622), consolidated April 2025, PDF on the official municipal site.


Answer: Louiseville, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 751 sur les rejets dans les réseaux d'égout

Summary: Adopted Louiseville sewer-discharge bylaw (no 751) PDF linked from the official règlements page.


Answer: Louiseville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Ville de Louiseville

Summary: Official Louiseville règlements municipaux index page listing nuisance, animal, zoning, parking, water and other municipal bylaws with PDF links.


Answer: The Town of Louiseville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique etablissant les criteres du credit compensatoire pour le parc industriel regional, verified 2026-06-13.

Politique etablissant les criteres du credit compensatoire pour le parc industriel regional

Summary: Politique adoptee de la Ville de Louiseville encadrant les criteres du credit compensatoire pour le parc industriel regional (PDF officiel sur ville.louiseville.qc.ca).


Answer: Louiseville, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Politiques municipales - Ville de Louiseville

Summary: Page d'index officielle des politiques municipales de Louiseville. La Ville indique s'etre dotee de politiques; une planification strategique 2022-2026 est egalement mentionnee sur le site.


Answer: Louiseville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Township of Low, Quebec, quiet hours: 22:00-07:00; construction hours: 07:00-22:00; exemptions: Emergency work to safeguard safety of premises or persons; shows/music with written municipal consent; fines: $200-$1,200 (person); $300-$2,000 (legal entity). Source: By-law SQ 2017-003 - Nuisances, verified 2026-06-14.

By-law SQ 2017-003 - Nuisances

Summary: Adopted Municipality of Low nuisance by-law (SQ 2017-003 / LOW-03-2017); notice of motion 27 Apr 2017, carried (adopted) 1 May 2017, in force 2 May 2017.

Emergency work to safeguard safety of premises or persons; shows/music with written municipal consent

s. 4: "between 10 pm and 7 am" (inverse)

s. 4: "except in the case of emergency work"; s. 5: "written consent of the Municipality"

s. 18: "not less than two hundred dollars ($200.00)" ... "not more than one thousand two hundred dollars ($1,200.00)"


Answer: Low, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 2025-004 - Concerning animals (gestion animalière)

Summary: Adopted Township of Low animal-management bylaw (2025-004).


Answer: Low, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 005-2012 - Burning (Brûlage)

Summary: Adopted Township of Low open-burning bylaw (005-2012).


Answer: Low, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 02-93 - Zoning (Règlement de zonage)

Summary: Adopted Township of Low zoning bylaw (02-93).


Answer: Low, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 2023-008 - Parking

Summary: Adopted Township of Low parking bylaw (2023-008).


Answer: Low, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

By-laws / Règlements - Municipality of the Township of Low

Summary: Official Township of Low by-laws index page.


Answer: The Township of Low, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale et plan d'action famille-aines, verified 2026-06-13.

Summary: Politique familiale municipale et plan d'action famille-aines (MADA) adoptee du Canton de Low, hebergee sur son site officiel (PDF, ~7.4 Mo).


Answer: Low, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Lyster, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no R336 - Plan d'urbanisme de la Municipalité de Lyster (adopté), verified 2026-06-13.

Règlement no R336 - Plan d'urbanisme de la Municipalité de Lyster (adopté)

Summary: Adopted Lyster urban-planning regulation (R336) PDF hosted on the municipality's official vplus document repository; fetched and confirmed as a real ~717KB PDF marked ADOPTE.

Avis public R3421 - assemblée publique de consultation (projet de règlement)

Summary: Official Lyster public notice for a draft zoning-amendment regulation (R3421) on the municipal vplus repository, confirming Lyster's official règlement document workflow.


Answer: The Municipality of Lyster, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'urbanisme - Municipalite de Lyster (R336), verified 2026-06-13.

Plan d'urbanisme - Municipalite de Lyster (R336)

Summary: Plan d'urbanisme adopte de la Municipalite de Lyster (R336), document de planification heberge sur son depot documentaire officiel V Plus (Amazon S3).


Answer: Lyster, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Léry, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 2016-451, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage numéro 2016-451

Summary: Ville de Léry official adopted zoning bylaw no. 2016-451 (codified version July 2021) hosted on the muni's own domain.

Règlements d'urbanisme — index

Summary: Official Léry urbanisme regulations listing page (zonage, plan d'urbanisme, permis, dérogations mineures).


Answer: Léry, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Lévis, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement RV-2010-09-41 sur les nuisances, la paix, l'ordre, le bon gouvernement, le bien-être général, la sécurité et les animaux, verified 2026-06-13.

Règlement RV-2010-09-41 sur les nuisances, la paix, l'ordre, le bon gouvernement, le bien-être général, la sécurité et les animaux

Summary: Ville de Lévis official adopted nuisances/peace/order/animals bylaw RV-2010-09-41, on the city's official regulations portal.


Answer: Lévis, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Répertoire des règlements municipaux — Ville de Lévis

Summary: Official searchable directory of all adopted Lévis municipal bylaws.


Answer: The Town of Lévis, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action de développement durable (PADD), verified 2026-06-14.

Plan d'action de développement durable (PADD)

Summary: Plan d'action de developpement durable de la Ville de Levis (PADD, juillet 2014), 8 axes d'intervention. Opened PDF via curl+pdftotext; confirmed Ville de Levis, adopted action plan.

Plan d'action - Politique familiale

Summary: Action plan accompanying Ville de Levis family policy.

Politique de développement social et communautaire

Summary: Ville de Levis social and community development policy.

Politiques et plans d'action

Summary: Official Ville de Levis index of policies and action plans.


Answer: Lévis, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

Agent IA sécurisé pour les élu·e·s de la Ville de Lévis (Complice-Élus / Nmédia)

Summary: Vendor (Nmédia) case study describing Complice-Élus, a secure generative-AI assistant deployed for Ville de Lévis elected officials to query 500+ pages of municipal onboarding documents on a secure Azure platform. A deployment, not a governing AI-use policy or directive.

VILLE_IA : les villes au cœur du plus ambitieux projet d'intelligence artificielle au Québec (IVADO)

Summary: IVADO-led research collaboration (12 cities + Outaouais region, incl. Lévis) to design and deploy AI decision-support tools for municipal climate/crisis resilience. A deployment/research project led by IVADO, not Lévis's own adopted AI-use policy.


Answer: Macamic, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement sur les nuisances (15-206)

Summary: Official Macamic nuisances bylaw 15-206 PDF.


Answer: The Town of Macamic, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage (07-080) — codification administrative, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage (07-080) — codification administrative

Summary: Ville de Macamic official adopted zoning bylaw 07-080 (administrative codification updated 2023-03-10) on the muni's own domain.


Answer: Macamic, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements — Ville de Macamic

Summary: Official Macamic municipal regulations listing page.


Answer: The Town of Macamic, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale et MADA (Municipalité amie des aînés) - Livret officiel, verified 2026-06-13.

Politique familiale municipale et MADA (Municipalité amie des aînés) - Livret officiel

Summary: Politique familiale municipale (PFM, instaurée en 2013) et démarche MADA de Macamic, avec orientations et plan d'action pour les familles et les aînés. Document officiel sur le domaine de la Ville.


Answer: Macamic, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Maddington Falls, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 101 — plan de zonage

Summary: Official Maddington Falls zoning bylaw no. 101.


Answer: The Municipality of Maddington Falls, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 106 — règlement général de la municipalité, verified 2026-06-13.

Règlement 106 — règlement général de la municipalité

Summary: Municipalité de Maddington Falls official adopted general municipal bylaw no. 106 on the muni's own domain.

Règlements municipaux et politiques — index

Summary: Official Maddington Falls bylaws listing page linking all adopted règlements (97, 100-103, 106, 124, 135).


Answer: Maddington Falls, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

MADA - Municipalité amie des aînés

Summary: Page officielle MADA de Maddington Falls décrivant la démarche Municipalité amie des aînés et la politique familiale (active depuis 2013); aucun PDF de politique adoptée ouvrable n'a été localisé.


Answer: Maddington Falls, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Magog, Quebec, licence required: True; leash rule: Dogs must be leashed (max 1.85 m) in public; dogs ≥20 kg must also wear a halter or harness.; max animals: Combined total of 4 cats and dogs per dwelling unit for general guardians; breeders registered with CKC or CFA may keep 5–14 at zoning-approved locations.; fines: min $55–max $10,000 (natural persons); min $110–max $20,000 (legal persons); amounts double on recidivism; varies by infraction tier (ss. 11.4–11.12). Source: Règlement 2790-2020 concernant le contrôle et la garde responsable des animaux, verified 2026-06-14.

Règlement 2790-2020 concernant le contrôle et la garde responsable des animaux

Summary: Adopted Ville de Magog bylaw on the control and responsible keeping of animals; adopted at séance extraordinaire du 14 décembre 2020, administrative version consolidated with amendment 2854-2022.

Dogs must be leashed (max 1.85 m) in public; dogs ≥20 kg must also wear a halter or harness.

Combined total of 4 cats and dogs per dwelling unit for general guardians; breeders registered with CKC or CFA may keep 5–14 at zoning-approved locations.

min $55–max $10,000 (natural persons); min $110–max $20,000 (legal persons); amounts double on recidivism; varies by infraction tier (ss. 11.4–11.12)

s. 5.1.1 a) — "nul gardien ne peut posséder ou garder un chien ... sans s'être procuré une licence"

s. 2.4.4 — "la laisse doit être d'une longueur maximale de 1,85 mètre"; "lorsque son poids est de 20 kilogrammes et plus, le chien doit porter un licou ou un harnais"

s. 2.2.1 — "Nombre total combiné de chats et de chiens = 4" (general guardian row); breeding rows allow 5–14 at authorized locations

ss. 11.4–11.12 — tiers from $55/$110 (general, s. 11.4) to $1,000/$2,000 min and $10,000/$20,000 max (s. 11.12); "En cas de récidive, les montants minimal et maximal sont portés au double"


Answer: Magog, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Politiques et règlements — Ville de Magog (index)

Summary: Official Magog bylaws/policies index.


Answer: Magog, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-13.

Politique de participation citoyenne

Summary: Première politique de participation citoyenne adoptée en 2019 (élaborée avec l'École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke); version révisée adoptée en décembre 2025.


Answer: The Town of Magog, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'habitation, verified 2026-06-13.

Politique d'habitation

Summary: Politique d'habitation de la Ville de Magog adoptée en septembre 2023, articulée autour de trois orientations pour répondre aux besoins en logement; trois règlements adoptés pour sa mise en œuvre.

Politiques et règlements

Summary: Page officielle regroupant les politiques et règlements de la Ville de Magog.


Answer: Magog, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

VILLE_IA : les villes au cœur du plus ambitieux projet d'intelligence artificielle au Québec (IVADO)

Summary: IVADO-led research collaboration (12 cities + Outaouais region) explicitly naming Magog as a participant, to design and deploy AI decision-support tools for municipal climate/crisis resilience. A deployment/research project led by IVADO, not Magog's own adopted AI-use policy.


Answer: The Town of Malartic, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 806 — concernant les nuisances dans les limites de la Ville de Malartic, verified 2026-06-13.

Règlement numéro 806 — concernant les nuisances dans les limites de la Ville de Malartic

Summary: Adopted signed nuisances bylaw for the City of Malartic.


Answer: Malartic, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Réglementation municipale — Ville de Malartic (index)

Summary: Official Malartic bylaws index listing adopted règlements (nuisances 806, stationnement 909, zonage 916/917, animaux 952, matières résiduelles 990, etc.).


Answer: The Town of Malartic, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale et des aines de Malartic (2021), verified 2026-06-13.

Politique familiale et des aines de Malartic (2021)

Summary: Official Ville de Malartic family and seniors policy PDF (politique famille-aines 2021), linked from the city's politique-familiale-et-des-aines page on its real domain malartic.quebec.

Plan d'action 2022-2025 (politique familiale et des aines) - complet

Summary: Official complete 2022-2025 action plan accompanying Malartic's family and seniors policy, linked from the same official city page.

Politique familiale et des aines - page index

Summary: Official Ville de Malartic page presenting the family/seniors policy and linking the policy PDF and short/full action plans.


Answer: Malartic, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Mandeville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 192 — Municipalité de Mandeville, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage numéro 192 — Municipalité de Mandeville

Summary: Adopted zoning bylaw for the Municipality of Mandeville (administrative/consolidated version, Dec 2025).


Answer: Mandeville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Permis et règlements d'urbanisme — Mandeville (index)

Summary: Official Mandeville urbanism bylaws index linking zonage 192, plan d'urbanisme 191, lotissement 193, construction 194, administratif 195 PDFs.


Answer: Mandeville, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gestion contractuelle - page

Summary: Official page describing Mandeville's contractual management; underlying document is Reglement 384-2020 (a by-law), so it is recorded only as a non-primary index reference, not a policy primary.


Answer: The Municipality of Mandeville, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action DATA (Developper, Attirer, Accroitre), verified 2026-06-13.

Plan d'action DATA (Developper, Attirer, Accroitre)

Summary: Official Municipalite de Mandeville economic action plan/policy adopted by council (DATA: Developper, Attirer, Accroitre) governing all municipal actions of an economic character; published as the official page on the muni site.


Answer: Mandeville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Regional county municipality of Manicouagan, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00; construction hours: 07:00-23:00; exemptions: Emergency municipal works (snow removal etc.) permitted outside hours with authorization; snowblower use at private residence when access blocked by same-day snowfall exempt.; fines: $50; $100/$200; $200/$400; $300/$600. Source: Règlement 2000-99 — Paix publique, bon ordre et nuisances (MRC de Manicouagan), verified 2026-06-13.

Règlement 2000-99 — Paix publique, bon ordre et nuisances (MRC de Manicouagan)

Summary: Adopted regional bylaw on public peace, good order and nuisances for the MRC de Manicouagan.

Emergency municipal works (snow removal etc.) permitted outside hours with authorization; snowblower use at private residence when access blocked by same-day snowfall exempt.

"causant du bruit nuisible
entre 23 h et 7 h du matin"

"des
travaux de déneigement en période hivernale peuvent être exécutés en dehors des heures
mentionnées au premier alinéa avec une autorisation en ce sens."


Answer: Manicouagan, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Politiques et règlements — MRC de Manicouagan (index)

Summary: Official MRC bylaws index listing adopted règlements (nuisances 2000-99, circulation/stationnement TNO 2001-99, matières résiduelles 2019-05, érosion 2016-09, schéma d'aménagement, urbanisme TNO, taxation).


Answer: Manicouagan, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique de confidentialite de la MRC de Manicouagan

Summary: Official MRC privacy policy PDF (confirmed 200/application/pdf) listed under Administration on the Politiques page.


Answer: Manicouagan, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-13.

Politique de communication (RH) 2026

Summary: Official MRC communication policy PDF (2026) listed under Administration on the Politiques page.

Politique de gestion des plaintes de la MRC

Summary: Official MRC complaint-management policy PDF listed on the Politiques page.


Answer: Manicouagan, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-13.

Politique de securite civile de la MRC de Manicouagan

Summary: Official MRC civil security policy PDF listed under Securite civile et incendie on the Politiques page.


Answer: The Regional county municipality of Manicouagan, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle de la MRC de Manicouagan, verified 2026-06-13.

Politique culturelle de la MRC de Manicouagan

Summary: Official MRC de Manicouagan cultural policy PDF linked from the Politiques et Reglements page.

Politiques et Reglements - index

Summary: Official MRC de Manicouagan page listing adopted policies (politiques) separately from by-laws (reglements), with multiple downloadable policy PDFs.


Answer: Manicouagan, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Maniwaki, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage

Summary: Ville de Maniwaki zoning bylaw (règlement de zonage), official PDF on the muni domain.

Règlement de construction

Summary: Building bylaw PDF on official domain.

Règlement de lotissement

Summary: Subdivision bylaw PDF on official domain.


Answer: Maniwaki, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux / Plan d'urbanisme et réglementation (index)

Summary: Official urbanisme regulation index page listing zonage, lotissement, construction, permits bylaws as PDFs.


Answer: The Town of Maniwaki, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de dons et de commandites, verified 2026-06-14.

Politique de dons et de commandites

Summary: Politique de dons et de commandites de la Ville de Maniwaki (datée janvier 2025 selon le PDF officiel), encadrant l'attribution des dons et commandites par la municipalité; formulaires de demande associés.


Answer: Maniwaki, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Manseau, Quebec, where allowed: Permitted on designated municipal public roads and municipal properties (leisure grounds, water supply area); motocross bikes excluded; specific routes in s. 5.1 (ATVs) and s. 5.2 (snowmobiles). Source: Règlement no 2026-05 – Circulation des véhicules hors route sur les infrastructures municipales, verified 2026-06-13.

Règlement no 2026-05 – Circulation des véhicules hors route sur les infrastructures municipales

Summary: Bylaw regulating off-road vehicle circulation on municipal infrastructure, adopted 2026-06-04.

Permitted on designated municipal public roads and municipal properties (leisure grounds, water supply area); motocross bikes excluded; specific routes in s. 5.1 (ATVs) and s. 5.2 (snowmobiles)


Answer: Manseau, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 2026-06 – Compteurs d'eau potable

Summary: Drinking water meter bylaw, adopted 2026-06-04.


Answer: Manseau, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Politiques et règlements municipaux (index)

Summary: Official Manseau bylaw index listing adopted reglements (eau potable, VHR, fonds, urbanisme).


Answer: The Municipality of Manseau, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale et son plan d'action, verified 2026-06-14.

Summary: Politique familiale et son plan d'action de la Municipalite de Manseau. Opened PDF via curl+pdftotext; confirmed jurisdiction (Carrefour familial de Manseau, conseil municipal de Manseau) and adopted family policy with action plan.

Politique des aînés et plan d'action 2021-2024

Summary: Manseau seniors (MADA) policy and 2021-2024 action plan.

Politiques et règlements municipaux - index

Summary: Official Manseau page listing municipal policies and by-laws.


Answer: Manseau, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Mansfield-et-Pontefract, Quebec, construction hours: 07:00-22:00 (travaux interdits entre 22h00 et 07h00); exemptions: Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes; spectacles/musique avec permis municipal; fines: 100 $ (personne physique) / 200 $ (personne morale) première infraction; 200 $ / 400 $ récidive; 250 $ pour art. 6. Source: Règlement S.Q. 2011-03 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement S.Q. 2011-03 concernant les nuisances

Summary: Règlement sur les nuisances de la Municipalité de Mansfield-et-Pontefract, applicable par la Sûreté du Québec. Adopté par le conseil le 7 mars 2012. Couvre bruit, travaux nocturnes, etc.

07:00-22:00 (travaux interdits entre 22h00 et 07h00)

Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes; spectacles/musique avec permis municipal

100 $ (personne physique) / 200 $ (personne morale) première infraction; 200 $ / 400 $ récidive; 250 $ pour art. 6

"en exécutant, entre 22 h 00
et 07 h 00, des travaux de construction, de
démolition ou de réparation d'un bâtiment ou d'un
véhicule"

"sauf

2
s'il s'agit de travaux d'urgence visant à sauvegarder
la sécurité des lieux ou des personnes."

"passible d'une amende de cent
dollars (100 $) s'il s'agit d'une personne physique,
et de deux cent dollars (200 $) s'il s'agit d'une
personne morale, pour une première infraction"


Answer: Mansfield-et-Pontefract, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements (index)

Summary: Page officielle d'index des règlements de Mansfield-et-Pontefract (nuisances, stationnement, animaux, VHR, eau).


Answer: Mansfield-et-Pontefract, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Marguerite-D'Youville, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 223 – Encadrement de la vidange des fosses septiques

Summary: MRC septic tank emptying regulation bylaw 223, official PDF.


Answer: In the Regional county municipality of Marguerite-D'Youville, Quebec, collection schedule: Bacs roulants (Annexe III): résidus ultimes aux 3 semaines; résidus alimentaires hebdomadaire mai–oct / aux 2 semaines nov–avr; matières recyclables aux 2 semaines; volumineux 1×/mois (mois désignés: fév, avr–août, oct, déc); résidus verts variable par municipalité (1–3 collectes/mois selon saison). Conteneurs multi-logements: fréquences à l'Annexe I selon taille d'immeuble.; sorting required: True; container or bag limit: Résidus ultimes résidentiel: max 360 L (1 bac roulant) par unité, 100 kg max par bac; ICI: max 1 080 L (3 bacs de 360 L); matières recyclables, résidus verts et arbres de Noël: aucune limite de volume.; accepted or banned: Banned from residual waste: CRD, hazardous materials, tires, biomedical waste, food scraps, recyclables, branches; plastic bags prohibited for green waste.. Source: Règlement no 214 – Gestion des matières résiduelles, verified 2026-06-13.

Règlement no 214 – Gestion des matières résiduelles

Summary: MRC bylaw on residual materials management (gestion des matières résiduelles), official consolidated PDF.

Bacs roulants (Annexe III): résidus ultimes aux 3 semaines; résidus alimentaires hebdomadaire mai–oct / aux 2 semaines nov–avr; matières recyclables aux 2 semaines; volumineux 1×/mois (mois désignés: fév, avr–août, oct, déc); résidus verts variable par municipalité (1–3 collectes/mois selon saison). Conteneurs multi-logements: fréquences à l'Annexe I selon taille d'immeuble.

Résidus ultimes résidentiel: max 360 L (1 bac roulant) par unité, 100 kg max par bac; ICI: max 1 080 L (3 bacs de 360 L); matières recyclables, résidus verts et arbres de Noël: aucune limite de volume.

Banned from residual waste: CRD, hazardous materials, tires, biomedical waste, food scraps, recyclables, branches; plastic bags prohibited for green waste.

Municipal tax for collection service applies (si applicable); additional fees for residual waste containers; second weekly pickup at property owner's expense.

séparément dans les équipements admissibles appropriées

arts. 12, 14, 17; "volume de résidus ultimes supérieur à 360 litres par unité"

s. 1 (résidus ultimes excl. i–xxi); "tout type de sac de plastique est refusé"

"la taxe pour le service de collecte des matières résiduelles, si applicable" (Annexe II); "Des coûts supplémentaires s'appliquent pour les conteneurs de résidus ultimes" (s. 1, équipements e); art. 2


Answer: Marguerite-D'Youville, Quebec has no fees & rates bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 171 – Tarification de certains services

Summary: MRC fees/tariff bylaw 171, official consolidated PDF.


Answer: Marguerite-D'Youville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Politiques et règlements (index)

Summary: Official MRC documentation page listing adopted reglements (160-227 series) as PDFs.


Answer: The Regional county municipality of Marguerite-D'Youville, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique de gestion - Fonds de soutien aux entreprises (FSE); Politique de gestion - Fonds responsable d'un service de garde éducatif (FRSGE), verified 2026-06-14.

Politique de gestion - Fonds de soutien aux entreprises (FSE)

Summary: Politique de gestion du Fonds de soutien aux entreprises (FSE) de la MRC de Marguerite-D'Youville, datée du 17 janvier 2024; encadre les volets d'aide financière aux entreprises (démarrage, etc.).

Politique de gestion - Fonds responsable d'un service de garde éducatif (FRSGE)

Summary: Politique de gestion du Fonds responsable d'un service de garde éducatif (FRSGE) de la MRC de Marguerite-D'Youville (juin 2024); objectifs et montants d'aide admissibles.


Answer: The Regional county municipality of Marguerite-D'Youville, Quebec has 1 adopted policy on file: Guide des politiques RH et conditions de travail (personnel cadre, etc.), verified 2026-06-14.

Guide des politiques RH et conditions de travail (personnel cadre, etc.)

Summary: Guide des politiques RH et conditions de travail de la MRC de Marguerite-D'Youville s'adressant à tous les membres du personnel (dernière mise à jour 1er janvier 2024).


Answer: The Regional county municipality of Marguerite-D'Youville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gestion des documents et archives, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de gestion des documents et archives de la MRC de Marguerite-D'Youville (février 2021).


Answer: Marguerite-D'Youville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Maria, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official bylaws listing page on the Municipalité de Maria website; content is served behind a JS citizen-portal shell so individual PDFs could not be opened directly.


Answer: Maria, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Politiques municipales (index)

Summary: Official Municipalite de Maria 'Politiques municipales' page. The site runs on a maruche.ca JavaScript portal shell that does not render via fetch, so individual adopted-policy PDFs could not be opened.


Answer: Maria, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Maria-Chapdelaine, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 20-462 / Schéma d'aménagement et de développement révisé (modifications), verified 2026-06-13.

Règlement no 20-462 / Schéma d'aménagement et de développement révisé (modifications)

Summary: MRC land-use and development scheme (schéma d'aménagement et de développement révisé) and its amending regulations, adopted by the MRC de Maria-Chapdelaine. Land-use planning bylaw for the regional county municipality.


Answer: Maria-Chapdelaine, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Index – Livre des règlements de la MRC de Maria-Chapdelaine (1983-2025)

Summary: Official PDF index listing all adopted MRC bylaws from 1983 to 2025 (genuine 930KB French-language document confirmed).


Answer: Maria-Chapdelaine, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-13.

Politique de soutien aux entreprises

Summary: Official MRC business-support policy PDF linked from the Documentation page.


Answer: Maria-Chapdelaine, Quebec has no conduct & ethics policy on record as of 2026-06-13.

Politique de fonctionnement des comites

Summary: Official MRC committee-operating policy PDF linked from the Documentation page.


Answer: The Regional county municipality of Maria-Chapdelaine, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique des familles, des aines et des saines habitudes de vie 2020-2024, verified 2026-06-13.

Politique des familles, des aines et des saines habitudes de vie 2020-2024

Summary: Official MRC de Maria-Chapdelaine family, seniors (MADA) and healthy-living policy PDF, linked from the MRC's Documentation page.

Documentation (politiques et plans index)

Summary: Official MRC Documentation page listing multiple adopted policy and plan PDFs.

Plan de developpement de l'agriculture et de l'agroalimentaire 2020-2025 (synthese)

Summary: Official MRC agricultural development plan (2020-2025) synthesis PDF linked from the Documentation page.

Plan regional des milieux humides et hydriques (PRMHH) 2022-2032

Summary: Official MRC regional wetlands and water plan PDF linked from the Documentation page.

Politique culturelle (2024)

Summary: Official MRC de Maria-Chapdelaine cultural policy PDF, final version dated 2024-06-03, linked from the Documentation page.

Politique d'accueil des personnes immigrantes

Summary: Official MRC immigration welcome policy PDF linked from the Documentation page.


Answer: Maria-Chapdelaine, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Maricourt, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 328-2007 – Règlement de zonage, verified 2026-06-13.

Règlement no 328-2007 – Règlement de zonage

Summary: Adopted zoning bylaw (règlement de zonage) of the Municipalité de Maricourt; genuine 1.5MB PDF confirmed on the official domain.


Answer: Maricourt, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official bylaws index page listing urbanisme, environnement, sécurité incendie and taxation règlements with direct PDF links.


Answer: Maricourt, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Marieville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 1066-05, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 1066-05

Summary: Adopted zoning bylaw (règlement de zonage no 1066-05) of the Ville de Marieville, hosted on the city's official document portal (maruche.ca CMS). Genuine PDF confirmed (current to July 2025).


Answer: Marieville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official municipal bylaws index page on the Ville de Marieville website.


Answer: The Town of Marieville, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan strategique 2021-2025, verified 2026-06-13.

Plan strategique 2021-2025

Summary: Official Ville de Marieville strategic plan 2021-2025 ('Une vision humaine, des actions durables'), PDF hosted on the city's maruche.ca portal CDN and linked from the city's Grands projets / Plan strategique page; filename dated 2021-05-03.

Politique Municipalite amie des aines et famille et plan d'action 2024-2029

Summary: Official Ville de Marieville MADA (seniors) and family policy with a 2024-2029 action plan of 83 actions across 8 axes, unveiled 2023-11-26; published on the city's Politiques et plans d'action page.

Politiques et plans d'action (index)

Summary: Official Ville de Marieville page listing the city's policies and action plans, including the MADA/family policy.


Answer: Marieville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Marsoui, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Municipalité de Marsoui

Summary: Official municipal bylaws listing page on Marsoui's official site (hosted on the municipalites-du-quebec.com platform). The page exists but its document links render via a template/JS shell that did not expose openable PDF primaries.


Answer: The Village of Marsoui, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Municipalite amie des aines (MADA) 2022-2025, verified 2026-06-13.

Politique Municipalite amie des aines (MADA) 2022-2025

Summary: Official Municipalite de Marsoui age-friendly (MADA) policy 2022-2025, a 4.4MB PDF linked from the muni's MADA page targeting seniors' needs and priorities.


Answer: Marsoui, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Marston, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement sur les permis et certificats - Municipalité de Marston

Summary: Adopted bylaw on permits and certificates (urban planning), confirmed as a real PDF served via the official weblex bylaw portal.


Answer: The Township of Marston, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 2012-30 - Municipalité de Marston (Canton), verified 2026-06-13.

Règlement no 2012-30 - Municipalité de Marston (Canton)

Summary: Adopted municipal bylaw No. 2012-30 of Canton Marston, confirmed as a real PDF document served via the municipality's official weblex bylaw portal; adopted 2012-02-06.

Règlements municipaux | Municipalité de Marston

Summary: Official municipal bylaws index page on Marston's own domain; links to bylaw documents (provided for informational purposes, with signed versions at the municipal office).


Answer: Marston, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-07.

Subventions

Summary: Official municipal policy document categorized as grants funding.


Answer: Marston, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-07.

Location de salle

Summary: Official municipal policy document categorized as facility use.


Answer: Marston, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-07.

Bottin des services

Summary: Official municipal policy document categorized as winter services.

Service d'animation estival - inscriptions

Service d'animation estival - offres d'emploi


Answer: Marston, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-07.

Urgence

Summary: Official municipal policy document categorized as emergency management.


Answer: Marston, Quebec has no financial policies policy on record as of 2026-06-07.

Finances

Summary: Official municipal policy document categorized as finance.


Answer: Marston, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-07.

Politiques et orientations

Summary: Official policies listing or source page.

Rechercher

Summary: Official municipal policy document categorized as other.

Rechercher

Rechercher

Rechercher

Rechercher

Rechercher


Answer: Marston, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Martinville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2023-102 - Règlement harmonisé sur la sécurité publique et la protection des personnes et des propriétés (RHSPPPP), verified 2026-06-14.

Règlement 2023-102 - Règlement harmonisé sur la sécurité publique et la protection des personnes et des propriétés (RHSPPPP)

https://martinville.ca/docs/reglements/1/2023-102 - Règlement harmonisé sur la sécurité publique et la protection des personnes et des propriétés (RHSPPPP).pdf

Summary: Règlement harmonisé MRC de Coaticook adopté par la Municipalité de Martinville (RHSPPPP). Abroge/remplace les règlements antérieurs sur circulation, animaux, stationnement, nuisances, paix et ordre, alarmes. Adoption le 13 novembre 2023.


Answer: Martinville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements - Municipalité de Martinville (index)

Summary: Page officielle d'index des règlements de Martinville sur son propre domaine.


Answer: Martinville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Mascouche, Quebec, construction hours: lun-ven 7h-21h; sam, dim et jours fériés 9h-17h; exemptions: Municipal/utility services, church bells, alarms, agricultural equipment, emergency generators, railway/aeronautical/nautical traffic, emergency vehicle horns; fines: $300-$1 000 (personne physique, 1re infraction); $600-$2 000 (personne morale, 1re infraction); $600-$2 000 / $1 200-$4 000 (récidive). Source: Règlement R-907 sur les nuisances - Ville de Mascouche, verified 2026-06-13.

Règlement R-907 sur les nuisances - Ville de Mascouche

Summary: Adopted nuisance bylaw R-907; confirmed as a real 258KB PDF on the Ville de Mascouche official domain.

lun-ven 7h-21h; sam, dim et jours fériés 9h-17h

Municipal/utility services, church bells, alarms, agricultural equipment, emergency generators, railway/aeronautical/nautical traffic, emergency vehicle horns

$300-$1 000 (personne physique, 1re infraction); $600-$2 000 (personne morale, 1re infraction); $600-$2 000 / $1 200-$4 000 (récidive)

art. 3.1.1(e): «entre 7 h et 21 h, du lundi au vendredi» et «entre 9 h et 17 h, le samedi, le dimanche et les jours fériés»

art. 9.2: «amende d'au moins trois cents dollars (300 $) et d'au plus mille dollars (1 000 $) lorsqu'il s'agit d'une personne physique»


Answer: Mascouche, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement R-1142 sur la population animale - Ville de Mascouche

Summary: Adopted animal-control bylaw R-1142, PDF hosted on Mascouche's official domain.


Answer: Mascouche, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement R-1103 de zonage - Ville de Mascouche

Summary: Adopted zoning bylaw R-1103, PDF hosted on Mascouche's official domain.


Answer: Mascouche, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement R-664 sur la circulation et le stationnement - Ville de Mascouche

Summary: Adopted traffic and parking bylaw R-664, PDF hosted on Mascouche's official domain.


Answer: Mascouche, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Ville de Mascouche

Summary: Official municipal bylaws index page on Mascouche's own domain, linking to numerous adopted règlements as PDFs.


Answer: Mascouche, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Politique d'approvisionnement

Summary: Official Mascouche procurement policy PDF.


Answer: Mascouche, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique de protection des renseignements personnels (2024)

Summary: Official Mascouche personal information protection policy PDF (2024).


Answer: Mascouche, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-13.

Politique de participation publique (2026)

Summary: Official Mascouche public participation policy PDF (2026).


Answer: Mascouche, Quebec has no technology policy on record as of 2026-06-13.

Politique de securite de l'information

Summary: Official Mascouche information security policy PDF.


Answer: The Town of Mascouche, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan strategique de developpement durable 2015-2035, verified 2026-06-13.

Plan strategique de developpement durable 2015-2035

Summary: Official Ville de Mascouche 2015-2035 sustainable development strategic plan PDF.

Plan d'action a l'egard des personnes handicapees 2026

Summary: Official Mascouche 2026 action plan for persons with disabilities PDF.

Politique municipale d'habitation

Summary: Official Mascouche municipal housing policy PDF.

Politiques et plans d'action index

Summary: Official Ville de Mascouche page listing adopted municipal policies, action plans, and strategic plans with direct PDF links.


Answer: Mascouche, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Maskinongé, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 225-2026 - 18e amendement modifiant le règlement de zonage numéro 129-2017

Summary: Zoning bylaw amendment (18th amendment to zoning bylaw 129-2017) on the official municipal portal.


Answer: In the Municipality of Maskinongé, Quebec, standards: Prohibited to deteriorate or allow a building to deteriorate through willful neglect when it compromises safety, health, heritage, or causes nuisance to neighbours.; enforcement: Non-conformity notice with corrective deadline (Art. 16); deterioration notice ordering repairs (Art. 17); extermination at owner's cost if owner defaults (Art. 18); municipal acquisition of dilapidated building (Art. 19); fines $500–$1,000 (natural person) or $1,000–$2,000 (legal person), doubled for repeat offences (Art. 20).. Source: Règlement 228-2026 sur l'occupation et l'entretien des bâtiments, verified 2026-06-13.

Règlement 228-2026 sur l'occupation et l'entretien des bâtiments

Summary: Bylaw on occupancy and maintenance of buildings; confirmed real PDF (346 KB) downloaded from the municipality's official edocman document portal.

Prohibited to deteriorate or allow a building to deteriorate through willful neglect when it compromises safety, health, heritage, or causes nuisance to neighbours.

Non-conformity notice with corrective deadline (Art. 16); deterioration notice ordering repairs (Art. 17); extermination at owner's cost if owner defaults (Art. 18); municipal acquisition of dilapidated building (Art. 19); fines $500–$1,000 (natural person) or $1,000–$2,000 (legal person), doubled for repeat offences (Art. 20).

"Il est interdit de détériorer ou de laisser se détériorer un bâtiment, notamment par un défaut volontaire d'entretien, lorsque cet état compromet la sécurité, la salubrité, le patrimoine ou cause une nuisance au voisinage."

"Dans le cas d'une personne physique, d'un minimum de 500$ et d'un maximum de

1 000 $ ;"


Answer: Maskinongé, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 231-2026 sur la gestion contractuelle

Summary: Contract management bylaw on the official municipal document portal.


Answer: Maskinongé, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de prevention du harcelement, de l'incivilite et de la violence au travail

Summary: Official Maskinonge workplace harassment/incivility/violence prevention policy category on the muni publications site.


Answer: Maskinongé, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politiques de confidentialite des renseignements personnels

Summary: Official Maskinonge personal information confidentiality policies category on the muni publications site.


Answer: The Municipality of Maskinongé, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action Maskinonge 2020-2025 (Politique Famille-Aines / MADA), verified 2026-06-13.

Plan d'action Maskinonge 2020-2025 (Politique Famille-Aines / MADA)

Summary: Official Municipalite de Maskinonge 2020-2025 family-seniors (PFA/MADA) action plan, an openable 1MB PDF from the muni site.

Publications - politiques index

Summary: Official Municipalite de Maskinonge publications page listing policy categories: Politique Famille-Aines, prevention du harcelement, and confidentialite des renseignements personnels.


Answer: Maskinongé, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Maskinongé, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 228-12 sur les heures de circulation des véhicules hors route

Summary: MRC bylaw setting permitted hours of circulation for off-road vehicles; PDF on official MRC domain.


Answer: In the Regional county municipality of Maskinongé, Quebec, sorting required: True; container or bag limit: 1–2 bacs roulants (unifamiliale); varies by unit count up to 6; industry/commerce/institution 1–6; accepted or banned: Accepted: food scraps, yard waste, soiled paper. Banned: plastic bags including biodegradable/compostable. Source: Règlement 292-23 sur la collecte et le transport des matières organiques et recyclables, verified 2026-06-13.

Règlement 292-23 sur la collecte et le transport des matières organiques et recyclables

Summary: MRC bylaw governing collection and transport of organic and recyclable materials; PDF hosted on official MRC domain, date in filename 2023-03-08.

1–2 bacs roulants (unifamiliale); varies by unit count up to 6; industry/commerce/institution 1–6

Accepted: food scraps, yard waste, soiled paper. Banned: plastic bags including biodegradable/compostable

"la collecte et le transport des matières organiques destinés au recyclage sont obligatoires sur tout le territoire"

"| Unifamiliale                           | 1 bac roulant   | 2 bacs roulants |"

"Il est interdit de mettre ces matières dans tout sac de plastique. Cette interdiction s'applique, entre autres, aux sacs de plastique dits biodégradables, oxodégradables ou compostables."


Answer: Maskinongé, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Avis publics et règlements (MRC de Maskinongé bylaw index)

Summary: Official MRC index page listing all 30+ règlements in force with direct PDF links.


Answer: The Regional county municipality of Maskinongé, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Familles-Aînés 2020-2025, verified 2026-06-14.

Politique Familles-Aînés 2020-2025

Summary: Politique Familles-Aines (MADA) de la MRC de Maskinonge, horizon 2020-2025. Opened PDF via curl+pdftotext; confirmed MRC de Maskinonge (mot du prefet, comite des responsables Questions Familles-Aines), adopted policy.

Plan de développement de la zone agricole et agroforestière (PDZAA)

Summary: Agricultural and agroforestry zone development plan section on official MRC site.

Plan régional des milieux humides et hydriques (PRMHH)

Summary: Regional wetlands and water management plan section on the official MRC site.

Politique Familles-Aînés (page)

Summary: Official MRC page describing the family and seniors policy.


Answer: Maskinongé, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Village of Massueville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 490-23 modifiant le règlement de zonage 293-91, verified 2026-06-13.

Règlement 490-23 modifiant le règlement de zonage 293-91

Summary: Bylaw amending zoning regulation 293-91 to add permitted uses; PDF hosted on the official Massueville municipal domain.


Answer: Massueville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 485-22 concernant la démolition d'immeubles

Summary: Bylaw establishing building demolition requirements; PDF on the official municipal domain.

Règlements et constitution (Massueville bylaw index)

Summary: Official municipal bylaws index page listing zoning, construction, demolition, permits and other règlements with PDF links.


Answer: Massueville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Matagami, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement n° 286-2003 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement n° 286-2003 concernant les nuisances

Summary: Nuisance bylaw; confirmed real PDF (174 KB) downloaded from the official Ville de Matagami domain.


Answer: Matagami, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement n° 343-2015 de zonage

Summary: Zoning bylaw; PDF on the official Matagami domain.


Answer: Matagami, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (Matagami bylaw index)

Summary: Official municipal bylaws index page listing nuisance, animal, parking, zoning and other règlements with PDF links.


Answer: Matagami, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de sante et securite au travail

Summary: Official Ville de Matagami occupational health and safety policy PDF, linked from the Politiques et plans d'action page.


Answer: The Town of Matagami, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Municipalite amie des aines (MADA) 2022-2026, verified 2026-06-13.

Politique Municipalite amie des aines (MADA) 2022-2026

Summary: Official Ville de Matagami family and seniors (MADA) policy PDF for 2022-2026, linked from the city's Politiques et plans d'action page.

Politiques et plans d'action (index)

Summary: Official Ville de Matagami page listing the city's adopted policies and action plans.


Answer: Matagami, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Matane, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement général VM-62 (mise à jour 5 septembre 2024), verified 2026-06-14.

Règlement général VM-62 (mise à jour 5 septembre 2024)

Summary: Règlement général de la Ville de Matane (stationnement, nuisances, matières résiduelles, qualité de vie). Version consolidée mise à jour le 5 septembre 2024.

Règlements municipaux (page index)

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de la Ville de Matane.


Answer: The Town of Matane, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle de la Ville de Matane, verified 2026-06-13.

Politique culturelle de la Ville de Matane

Summary: Official Ville de Matane cultural policy PDF (2012) hosted on the city's domain and referenced from its municipal policies page.

Planification strategique 2019-2024

Summary: Official Ville de Matane strategic planning page for the 2019-2024 plan; a bilan/presentation PDF of the plan is hosted on the city's domain.

Politiques municipales et formulaires (index)

Summary: Official Ville de Matane page listing adopted municipal policies (cultural, complaint-reception, travel reimbursement, civic hall rental pricing) and forms.


Answer: Matane, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Matapédia, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2021-004 - Zonage, verified 2026-06-13.

Règlement 2021-004 - Zonage

Summary: Règlement de zonage de la Municipalité de Matapédia, listé sur la page officielle des règlements (lien de téléchargement ZONAGE_MATAPEDIA).


Answer: Matapédia, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements et autres documents (page index)

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de Matapédia (zonage, lotissement, construction, permis, urbanisme, gestion contractuelle, etc.).


Answer: The Municipality of Matapédia, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale et plan d'action 2014-2017 (Matapédia), verified 2026-06-13.

Politique familiale et plan d'action 2014-2017 (Matapédia)

Summary: Official Municipalité de Matapédia family policy (politique familiale) with its action plan, hosted in the document library of the official Matapédia-et-les-Plateaux territory site under Matapédia's 'Règlements et autres documents' page. Serves a PDF (Content-Type application/pdf).

Règlements et autres documents (Matapédia) index

Summary: Official Matapédia documents listing page; lists the Politique familiale 2013 (FR/EN) plus its action plan alongside municipal by-laws.


Answer: Matapédia, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Matawinie, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Schéma d'aménagement et de développement révisé (SADR) - codification administrative, verified 2026-06-13.

Schéma d'aménagement et de développement révisé (SADR) - codification administrative

Summary: Schéma d'aménagement et de développement révisé de la MRC de Matawinie (en vigueur le 16 janvier 2018), codification administrative; principal règlement d'aménagement régional.

Règlements de contrôle intérimaire (page)

Summary: Page officielle de la MRC listant les règlements de contrôle intérimaire (RCI).


Answer: The Regional county municipality of Matawinie, Quebec has 3 adopted policies on file: Plan régional des milieux humides et hydriques (PRMHH); Politique culturelle et patrimoniale; Politique environnementale, verified 2026-06-14.

Plan régional des milieux humides et hydriques (PRMHH)

Summary: Regional wetlands and water plan (PRMHH) of the MRC de Matawinie, adopted 20 September 2023 and in force 6 October 2023.

Politique culturelle et patrimoniale

Summary: Adopted cultural and heritage policy of the MRC de Matawinie, with a three-year action plan adopted November 2024.

Politique environnementale

Summary: Adopted environmental policy of the MRC de Matawinie (adopted 2010), committing the regional county to responsible environmental management.

Politiques (page index)

Summary: Index page listing the policies of the MRC de Matawinie.


Answer: Matawinie, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Mayo, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2024-03 - Gestion des chiens sur le territoire municipal, verified 2026-06-13.

Règlement 2024-03 - Gestion des chiens sur le territoire municipal

Summary: Règlement sur la gestion des chiens sur le territoire de la Municipalité de Mayo, listé sur la page officielle des règlements.


Answer: Mayo, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page index)

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de Mayo, incluant zonage, urbanisme, nuisances (SQ06-003), animaux (SQ06-005), stationnement (SQ06-001), hébergement touristique (2023-02), etc.


Answer: Mayo, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of McMasterville, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00; construction hours: 07:00-21:00, lundi au samedi; exemptions: Emergency situations, snow removal, community events pre-authorized by council, domestic maintenance tools 08:00-21:00 weekdays and 08:00-17:00 weekends; fines: 100 $ à 1 000 $ (personne physique); 200 $ à 2 000 $ (personne morale). Source: Règlement #346-00-98 sur les nuisances causées par le bruit, verified 2026-06-13.

Règlement #346-00-98 sur les nuisances causées par le bruit

Summary: Official adopted bylaw regulating noise nuisances (administrative codification updated 2023).

Emergency situations, snow removal, community events pre-authorized by council, domestic maintenance tools 08:00-21:00 weekdays and 08:00-17:00 weekends

100 $ à 1 000 $ (personne physique); 200 $ à 2 000 $ (personne morale)

"50 dB (A) ou plus entre 23 h 00 et 07 h 00"

"provenant de la machinerie ou de l'équipement utilisé entre 07 h 00 et

21 h 00 du lundi au samedi inclusivement"

"provenant de tout appareil ou instrument, muni ou non d'un moteur et

destiné à des travaux d'entretien domestiques et ce, entre 8h et 21h, du

lundi au vendredi, et entre 8h et 17h, les samedi et dimanche;"

"passible d'une amende d'au moins 100 $ pour la
première infraction"


Answer: McMasterville, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement #421-00-2020 sur les animaux

Summary: Adopted animal control bylaw, administrative version Nov 2024.


Answer: McMasterville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official municipal bylaws index page listing adopted règlements with PDF links.


Answer: McMasterville, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique administrative de gouvernance (protection des renseignements personnels)

Summary: Official McMasterville administrative governance policy on personal-information protection (2024 PDF), linked from the Politiques municipales page.


Answer: The Town of McMasterville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de l'arbre, verified 2026-06-13.

Politique de l'arbre

Summary: Official Ville de McMasterville tree policy (2025) setting principles, objectives and rules for managing trees, protecting the urban canopy and biodiversity. Linked from the municipal 'Politiques municipales' page; serves a PDF.

Politiques municipales index

Summary: Official McMasterville municipal policies listing page (Politique de l'arbre, Politique administrative de gouvernance, Politique de confidentialité).


Answer: McMasterville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Township of Melbourne, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 2008-02, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage no 2008-02

Summary: Adopted Municipalité du Canton de Melbourne zoning règlement 2008-02 (consolidated, updated to 2024-05).


Answer: In the Township of Melbourne, Quebec, standards: Prohibited: rot in structures (s.4.1); roof rust, paint peeling, material degradation (s.4.6); exterior cladding rust, cracking, rot, peeling paint, fissures on category A, B, C buildings (s.4.7).; enforcement: Designated officer issues written notice specifying required works and deadline; if owner fails to comply, Superior Court may authorize municipality to perform works and recover costs from owner; fines $300–$250,000.. Source: Règlement no 2026-01 relatif à l'entretien et à l'occupation des immeubles, verified 2026-06-14.

Règlement no 2026-01 relatif à l'entretien et à l'occupation des immeubles

Summary: Adopted Municipalité du Canton de Melbourne règlement 2026-01 on maintenance and occupancy of buildings (controls dilapidation/vétusté). OCR-confirmed; avis de motion 2 février 2026, no exact adoption day on file.

Prohibited: rot in structures (s.4.1); roof rust, paint peeling, material degradation (s.4.6); exterior cladding rust, cracking, rot, peeling paint, fissures on category A, B, C buildings (s.4.7).

Designated officer issues written notice specifying required works and deadline; if owner fails to comply, Superior Court may authorize municipality to perform works and recover costs from owner; fines $300–$250,000.


Answer: Melbourne, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Official Canton de Melbourne règlements index page.


Answer: Melbourne, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail (2024)

Summary: Official Canton de Melbourne 2024 workplace harassment/violence/incivility prevention policy, linked from the Politiques page; serves a PDF.


Answer: The Township of Melbourne, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique en matière d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels, verified 2026-06-13.

Politique en matière d'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

Summary: Official Municipalité du Canton de Melbourne governance policy on access to information and protection of personal information, dated 2023-09-22, linked from the municipal 'Politique et obligation' page. Serves a PDF.


Answer: Melbourne, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Politique et obligation (Politiques) index

Summary: Official Canton de Melbourne page listing municipal policies (access-to-information/privacy governance, confidentiality, workplace harassment prevention) and French-language-charter obligations.


Answer: Melbourne, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Memphrémagog, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 12-26 modifiant le schéma d'aménagement et de développement durable, verified 2026-06-13.

Règlement 12-26 modifiant le schéma d'aménagement et de développement durable

Summary: Adopted MRC bylaw modifying the land use and sustainable development plan (schéma d'aménagement).

Règlement de contrôle intérimaire 18-24

Summary: Adopted interim control bylaw (règlement de contrôle intérimaire).


Answer: Memphrémagog, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements (page d'index)

Summary: Official MRC bylaws index page listing adopted règlements.


Answer: The Regional county municipality of Memphrémagog, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle 2021-2025, verified 2026-06-14.

Politique culturelle 2021-2025

Summary: Politique culturelle 2021-2025 de la MRC de Memphremagog. Opened PDF via curl+pdftotext; confirmed MRC de Memphremagog and explicit text 'Politique adoptee le 20 octobre 2021'. CDN host serves the official MRC document.

Centre de documents (index)

Summary: Official MRC document centre listing policies, plans and reports.

Plan d'action culturel 2021-2025

Summary: MRC cultural action plan accompanying the 2021-2025 cultural policy.

Politique de développement social - La force d'agir ensemble

Summary: MRC de Memphremagog first social development policy, released 21 Nov 2024 with a 5-year action plan.


Answer: Memphrémagog, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Mercier, Quebec, quiet hours: 23:00–07:00; construction hours: 07:00–19:00 (travaux interdits entre 19 h et 7 h à moins de 60 m d'une maison habitée); exemptions: Agricultural activities and snow removal; emergency vehicles; June 23–25, 30 and July 1–2 exempt from sound restrictions; fines: 100 $–1 000 $ (personne physique); 200 $–2 000 $ (personne morale). Source: Règlement 2019-972 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement 2019-972 concernant les nuisances

Summary: Règlement de la Ville de Mercier concernant les nuisances (no 2019-972, avril 2019). Couvre débris, odeurs, obstructions, neige/glace sur voies publiques.

07:00–19:00 (travaux interdits entre 19 h et 7 h à moins de 60 m d'une maison habitée)

Agricultural activities and snow removal; emergency vehicles; June 23–25, 30 and July 1–2 exempt from sound restrictions

100 $–1 000 $ (personne physique); 200 $–2 000 $ (personne morale)


Answer: Mercier, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementation et permis (index)

Summary: Page officielle d'index de la réglementation de la Ville de Mercier (nuisances, eau/égout, piscines, feux, alarmes, salubrité).


Answer: The Town of Mercier, Quebec has 1 adopted policy on file: Planification strategique 2020-2030 - Une communaute qui se prend en main!, verified 2026-06-13.

Planification strategique 2020-2030 - Une communaute qui se prend en main!

Summary: Official Ville de Mercier 2020-2030 strategic plan, adopted by council 11 February 2020 and distributed to all residences.

Politique des familles et des aines (PFM/MADA)

Summary: Official Ville de Mercier family and seniors policy adopted under the PFM and MADA national programs, coupled with an action plan.

Politiques et documents municipaux (index)

Summary: Official Ville de Mercier page grouping the policies adopted by municipal council.


Answer: Mercier, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Messines, Quebec, exemptions: Agricultural zones exempt from noxious odour prohibition; fines: $300 (individual) / $600 (corporation); $600 / $1,200 on recidivism. Source: Règlement 2019-357 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 2019-357 concernant les nuisances

Summary: Official adopted bylaw concerning nuisances. Confirmed as real French-CA PDF document.

Agricultural zones exempt from noxious odour prohibition

$300 (individual) / $600 (corporation); $600 / $1,200 on recidivism

s. 6.1 — "La présente disposition ne s'applique pas dans les zones où les usages agricoles sont autorisés"

s. 9.3 — "amende fixe de 300,00 $ … personne physique, ou … 600,00 $ … personne morale"


Answer: Messines, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2019-360 concernant le brûlage

Summary: Adopted open burning bylaw.


Answer: Messines, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement stationnement SQ 2017-001 R.M. 2017-333

Summary: Adopted SQ-applicable parking bylaw.


Answer: Messines, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official municipal bylaws index page listing ~18 adopted règlements with PDF links.


Answer: Messines, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Milan, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux

Summary: Official municipal bylaws index/listing page on Milan's own domain. Documents are loaded via a JS/CDN portal (gestionweblex) not directly openable; no individual adopted bylaw PDF could be confirmed.


Answer: Milan, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Mille-Isles, Quebec, quiet hours: 23h00-7h00; exemptions: Fireworks prohibited after 23h; funeral processions, weddings, provincial events exempt from parade permit; fines: 300 $-1 000 $ (personne physique), 600 $-2 000 $ (personne morale); récidive 600 $-2 000 $ / 1 200 $-4 000 $. Source: Règlement 2020-04 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 2020-04 concernant les nuisances

Summary: Adopted and signed municipal nuisance bylaw of Mille-Isles, hosted on the official municipal domain.

Fireworks prohibited after 23h; funeral processions, weddings, provincial events exempt from parade permit

"Constitue une nuisance tout bruit émis entre 23h et 7h le lendemain, dont
l'intensité est de 45 décibels ou plus, à la limite du terrain d'où provient le bruit."

"Sont exemptés d'obtenir un tel permis les cortèges funèbres, les mariages et les
événements à caractère provincial déjà assujettis à une autre loi."


Answer: Mille-Isles, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement RM 410-2019 sur les chiens

Summary: Adopted dog control bylaw (adopted 2019-07-03 per filename), official municipal domain.


Answer: Mille-Isles, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2016-02 sur le stationnement

Summary: Adopted parking bylaw, official municipal domain.


Answer: Mille-Isles, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Official bylaw listing page on Mille-Isles' own domain.