Answer: The Municipality of Saint-Aubert, Quebec has 2 adopted policies on file: Directive précisant l'utilisation de la langue française dans les communications de la Municipalité; Politique de gestion du site internet et des réseaux sociaux, verified 2026-06-14.

Directive précisant l'utilisation de la langue française dans les communications de la Municipalité

Summary: Adopted French-language communications directive of the Municipalité de Saint-Aubert.

Politique de gestion du site internet et des réseaux sociaux

Summary: Website and social-media management policy.


Answer: The Municipality of Saint-Aubert, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique d'environnement et de développement durable; Politique familles et aînés (MADA), verified 2026-06-14.

Politique d'environnement et de développement durable

Summary: Environment and sustainable-development policy.

Politique familles et aînés (MADA)

Summary: Family and seniors (MADA) policy of the Municipalité de Saint-Aubert.

Politiques et programmes – Saint-Aubert

Summary: Official centre-documentaire index of the muni's adopted politiques et programmes.


Answer: Saint-Aubert, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Augustin, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Augustin, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Documentations

Summary: Official municipal documents page (Saint-Augustin, Côte-Nord) with an A-Z filter; the listing is JS-driven and no individual adopted bylaw PDF could be opened.


Answer: Saint-Augustin, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Politiques (index)

Summary: Official Municipalite de Saint-Augustin (Basse-Cote-Nord / Le Golfe-du-Saint-Laurent) Administration > Politiques page, a dedicated policy index that loads policy documents dynamically (CMS resource category).


Answer: Saint-Augustin, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no REGVSAD-2014-429 sur les nuisances

Summary: Adopted nuisances/sanitation/general welfare bylaw on the official domain.


Answer: Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 2017-519 sur les animaux

Summary: Adopted domestic animal control bylaw on the official domain.


Answer: The Town of Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 2025-748 sur le zonage, verified 2026-06-13.

Règlement no 2025-748 sur le zonage

Summary: Adopted zoning bylaw (administrative codification) of Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures, hosted on the official vsad.ca domain.


Answer: Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official bylaws index page listing zoning, construction, subdivision, nuisances, animals, parking/traffic and other adopted règlements.


Answer: The Town of Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan stratégique 2017-2027, verified 2026-06-14.

Plan stratégique 2017-2027

Summary: Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures strategic plan 2017-2027. PDF cover: 'CITY OF SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES STRATEGIC PLAN 2017-2027' (Direction générale). Right jurisdiction, official vsad.ca domain. No exact adoption date stated; left null.

Familles, aînés et personnes handicapées (index)

Summary: Official VSAD page listing the family/seniors policy, disability action plan and related documents.

Plan d'action 2026 à l'égard des personnes handicapées

Summary: Official Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures 2026 action plan for persons with disabilities.

Politique des familles et des aînés

Summary: Official Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures family and seniors policy brochure PDF.


Answer: Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Augustin-de-Woburn, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 329-2019 sur la paix et le bon ordre

Summary: Adopted peace and good order bylaw linked from the official site.


Answer: Saint-Augustin-de-Woburn, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 361-2025 sur la garde et le contrôle des animaux

Summary: Adopted animal keeping and control bylaw linked from the official site.


Answer: The Parish of Saint-Augustin-de-Woburn, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 279-2010, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 279-2010

Summary: Adopted zoning bylaw of Municipalité de Saint-Augustin-de-Woburn (2.2MB PDF), linked from the official règlements municipaux page via the GestionWeblex CMS used by the muni.


Answer: Saint-Augustin-de-Woburn, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official bylaws index page listing general and urban-planning règlements with downloadable PDFs.


Answer: Saint-Augustin-de-Woburn, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Barnabé, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux et d'urbanisme

Summary: Official bylaws index page of Municipalité de Saint-Barnabé (Mauricie) listing adopted règlements including no 381-23 on animal control and no 279-07 on off-road vehicle circulation.


Answer: Saint-Barnabé, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Barnabé-Sud, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 03-2025, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 03-2025

Summary: Zoning bylaw 03-2025 adopted Sept 2, 2025, in force Oct 1, 2025.

Règlement de construction no 05-2025

Summary: Construction bylaw 05-2025.

Règlements d'urbanisme - page d'index

Summary: Official index of urban planning bylaws (zonage, lotissement, construction, permis, PIIA, PAE, PPCMOI, dérogations).


Answer: Saint-Barnabé-Sud, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-13.

Politique de location de salle

Summary: Official room-rental policy PDF (Nov. 2023) linked from the municipal Politiques et procedures page.


Answer: Saint-Barnabé-Sud, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-13.

Politique de deneigement

Summary: Official snow-removal policy PDF linked from the municipal Politiques et procedures page.


Answer: Saint-Barnabé-Sud, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de prevention du harcelement, de l'incivilite et de la violence au travail

Summary: Official workplace harassment, incivility and violence prevention policy PDF linked from the Politiques et procedures page.


Answer: Saint-Barnabé-Sud, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique administrative - Protection des renseignements personnels (gouvernance)

Summary: Official adopted administrative policy on protection of personal information PDF (marked ADOPTE) linked from the Politiques et procedures page.

Politique de confidentialite

Summary: Official adopted privacy policy PDF (marked ADOPTE) linked from the municipal Politiques et procedures page.


Answer: The Municipality of Saint-Barnabé-Sud, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale 2024, verified 2026-06-13.

Politique familiale municipale 2024

Summary: Official Saint-Barnabe-Sud 2024 family policy (PFM) PDF linked from the municipal Politiques et procedures page.

Politiques et procedures index

Summary: Official Saint-Barnabe-Sud policies and procedures page listing multiple adopted municipal policy PDFs.


Answer: Saint-Barnabé-Sud, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Parish of Saint-Barthélemy, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 288-90, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 288-90

Summary: Zoning bylaw 288-90, consolidated version Oct 2025.

Règlement de construction no 287-90

Summary: Construction bylaw 287-90 (Aug 11, 2020 version).

Règlements municipaux - page d'index

Summary: Official index of municipal/urbanisme bylaws (zonage, lotissement, construction, permis).


Answer: The Parish of Saint-Barthélemy, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de soutien aux activites sportives et culturelles, verified 2026-06-13.

Politique de soutien aux activites sportives et culturelles

Summary: Official Saint-Barthelemy policy supporting sports and cultural activities PDF linked from the recreation/culture policies page.

Politique de reconnaissance et d'aide aux organismes

Summary: Official policy on recognition and support for community organizations PDF linked from the recreation/culture policies page.


Answer: Saint-Barthélemy, Quebec has no financial policies policy on record as of 2026-06-13.

Politique de remboursement - activites de loisirs

Summary: Official recreation activity reimbursement policy PDF linked from the recreation/culture policies page.

Politique de tarification d'activites de loisirs

Summary: Official recreation activity pricing policy PDF linked from the recreation/culture policies page.


Answer: Saint-Barthélemy, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Programmes, politiques et subventions (loisirs et culture) index

Summary: Official Saint-Barthelemy page listing adopted recreation/culture policy PDFs and support programs.


Answer: Saint-Barthélemy, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Saint-Basile, Quebec, quiet hours: 21:00-07:00 (lawn equipment, chainsaws, brushcutters); 23:00-07:00 (commercial terraces); construction hours: 07:00-21:00 daily; exemptions: Emergency works for safety exempt; municipality-authorized events exempt; authorized bands and parades exempt; fines: $300 (first offence), $600 (recidivism). Source: Règlement uniformisé RMU-2025 relatif à la sécurité et à la qualité de vie, verified 2026-06-14.

Règlement uniformisé RMU-2025 relatif à la sécurité et à la qualité de vie

Summary: Règlement uniformisé no RMU-2025 relatif à la sécurité et à la qualité de vie (nuisances, paix et bon ordre) de la Ville de Saint-Basile (MRC de Portneuf). Adopté le 9 juin 2025, entrée en vigueur 2 juillet 2025, authentifié par le maire Guillaume Vézina. PDF officiel sur le domaine municipal.

21:00-07:00 (lawn equipment, chainsaws, brushcutters); 23:00-07:00 (commercial terraces)

Emergency works for safety exempt; municipality-authorized events exempt; authorized bands and parades exempt

s. 7.1.9 ("travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes"); s. 7.1.4 ("activité autorisée par la Municipalité"); s. 7.1.6 ("fanfares, cortèges ou parades dûment autorisés")

s. 8.5.6 ("amende de 300 $ et de 600 $ pour chaque récidive")


Answer: Saint-Basile, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement de zonage no 07-2012 (refondu 04-2026)

Summary: Règlement de zonage no 07-2012 consolidé (refonte 04-2026).


Answer: Saint-Basile, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (page d'index)

Summary: Index officiel listant urbanisme, finance, incendie, eau/égout et règlements généraux.


Answer: Saint-Basile, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-13.

Politique de location de salles et de materiel

Summary: Official Ville de Saint-Basile hall and equipment rental policy PDF linked from the policies page.


Answer: The Town of Saint-Basile, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique pour les familles et les aines (PFM-MADA) 2024-2028, verified 2026-06-13.

Politique pour les familles et les aines (PFM-MADA) 2024-2028

Summary: Official Ville de Saint-Basile family and seniors (MADA) policy for 2024-2028, linked from the Programmes, politiques et subventions page.

Politique de soutien a l'athlete

Summary: Official Ville de Saint-Basile athlete-support policy PDF (dated 2024-03-13) linked from the policies page.

Programmes, politiques et subventions index

Summary: Official Ville de Saint-Basile page listing adopted municipal policies (family/seniors, hall/equipment rental, athlete support, electronic signage) and subsidy programs.


Answer: Saint-Basile, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec, fines: 50 $ (1re offense), 100 $ (2e offense), 300 $ (3e offense); 200 $–1 000 $ / 500 $–2 000 $ (récidive) pour art. 3.20 et 12.22. Source: Règlement no 552 sur les nuisances, la paix et le bon ordre, verified 2026-06-13.

Règlement no 552 sur les nuisances, la paix et le bon ordre

Summary: Nuisances, peace and good order bylaw 552 (consolidated).


Answer: Saint-Basile-le-Grand, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 1220 sur la circulation et le stationnement

Summary: Traffic and parking bylaw 1220 (consolidated).


Answer: Saint-Basile-le-Grand, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - page d'index

Summary: Official municipal bylaws index listing animals, parking, water, taxes and many other règlements.


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'achat, verified 2026-06-14.

Politique d'achat

Summary: Procurement / purchasing policy of the Ville de Saint-Basile-le-Grand (scanned; 2018).


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique de prêt, de location et de transport de matériel; Politique pour des pratiques environnementales dans les locaux municipaux, verified 2026-06-14.

Politique de prêt, de location et de transport de matériel

Summary: Policy on lending, rental and transport of municipal material (rés. 2011-04-109).

Politique pour des pratiques environnementales dans les locaux municipaux

Summary: Environmental-practices policy for municipal premises (rés. 2011-12-324).


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gouvernance sur la protection des renseignements personnels et sur l'accès à l'information, verified 2026-06-14.

Politique de gouvernance sur la protection des renseignements personnels et sur l'accès à l'information

Summary: Current (2024-06-10) personal-information governance & access-to-information policy; supersedes 2023 version.


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 4 adopted policies on file: Politique d'utilisation des médias sociaux; Politique de communication; Politique de consultation citoyenne; Politique de valorisation des médias locaux, verified 2026-06-14.

Politique d'utilisation des médias sociaux

Summary: Social-media use policy of the Ville de Saint-Basile-le-Grand (2023; scanned).

Politique de communication

Summary: Communications policy of the Ville de Saint-Basile-le-Grand (May 2017).

Politique de consultation citoyenne

Summary: Citizen-consultation policy adopted 2023-07-03.

Politique de valorisation des médias locaux

Summary: Local-media valorisation policy adopted 2025-04-07 (rés. 2025-04-149).


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de reconnaissance et de soutien financier, verified 2026-06-14.

Politique de reconnaissance et de soutien financier

Summary: Recognition and financial-support policy (rés. 2010-05-128).


Answer: The Town of Saint-Basile-le-Grand, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de tournage, verified 2026-06-14.

Politique de tournage

Summary: Filming policy in force 2022-05-02 (rés. 2022-05-159).

Politiques et plans d'action – Ville de Saint-Basile-le-Grand

Summary: Official Ville de Saint-Basile-le-Grand policies & action-plans index page.


Answer: Saint-Basile-le-Grand, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Benjamin, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Municipalité de Saint-Benjamin

Summary: Official Saint-Benjamin règlements municipaux page on the municipal domain; the page is a CMS landing page and did not expose openable individual bylaw PDFs.


Answer: Saint-Benjamin, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique contre le harcelement psychologique, sexuel, la violence et l'incivilite au travail

Summary: Official Saint-Benjamin workplace harassment-and-violence prevention policy page on the muni site.


Answer: The Municipality of Saint-Benjamin, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale et des aines (MADA), verified 2026-06-13.

Politique familiale municipale et des aines (MADA)

Summary: Official Municipalite de Saint-Benjamin MADA brochure / family-and-seniors policy PDF, linked from the muni's Politique familiale et aines (MADA) page.

Politique familiale municipale 2023 (version interactive)

Summary: Official Saint-Benjamin family policy (2023 interactive version; original adopted 2013) PDF linked from the same MADA page.


Answer: Saint-Benjamin, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Benoît-Labre, Quebec, quiet hours: 23 h 00 - 7 h 00 (spectacles/musique); exemptions: Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes exemptés; fines: $200-$1 000 (1re infraction, personne physique); $300-$2 000 (1re infraction, personne morale); $400-$2 000 (récidive, physique); $600-$4 000 (récidive, morale). Source: Règlement 662-2025 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 662-2025 concernant les nuisances

Summary: Official Saint-Benoît-Labre nuisance bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes exemptés

$200-$1 000 (1re infraction, personne physique); $300-$2 000 (1re infraction, personne morale); $400-$2 000 (récidive, physique); $600-$4 000 (récidive, morale)

"la diffusion de musique entre 23 h 00 et 7 h 00"

"sauf s'il s'agit de travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes"

"l'amende minimale est de 200,00 $ si le contrevenant est une personne physique et de 300,00 $ si le contrevenant est une personne morale. L'amende maximale qui peut être imposée est de 1 000,00 $ pour une première infraction si le contrevenant est une personne physique et de 2 000,00 $ si le contrevenant est une personne morale"


Answer: Saint-Benoît-Labre, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 658-2025 concernant les animaux

Summary: Official Saint-Benoît-Labre animal control bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Benoît-Labre, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 668-2026 relatif à l'occupation et l'entretien de bâtiments

Summary: Official Saint-Benoît-Labre building occupation and maintenance bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Benoît-Labre, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements - Municipalité de Saint-Benoît-Labre

Summary: Official Saint-Benoît-Labre bylaws index listing dozens of adopted règlements with numbers and years.


Answer: Saint-Benoît-Labre, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gouvernance et de gestion des renseignements personnels

Summary: Official Saint-Benoit-Labre governance and personal-information management policy page describing the adopted policy (no separate openable PDF provided).


Answer: The Municipality of Saint-Benoît-Labre, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'urbanisme de Saint-Benoit-Labre, verified 2026-06-13.

Plan d'urbanisme de Saint-Benoit-Labre

Summary: Official Municipalite de Saint-Benoit-Labre urban plan (plan d'urbanisme) PDF, presented as a planning document distinct from the urbanism bylaws on the muni site.


Answer: Saint-Benoît-Labre, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Benoît-du-Lac, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Bernard, Quebec, quiet hours: 22:00-07:00 (lundi-vendredi); 22:00-09:00 (samedi, dimanche et jours fériés); construction hours: travaux de construction, démolition ou réparation interdits entre 22 h et 7 h; exemptions: Events/special works authorized by municipality; public safety emergencies; commercially-licensed terraces until 23:00; fines: $100-$1 000 (personne physique); $300-$2 000 (personne morale). Source: Règlement no 327-2022 concernant la qualité de vie, verified 2026-06-13.

Règlement no 327-2022 concernant la qualité de vie

Summary: Official Saint-Bernard quality-of-life (nuisances/animals) bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

22:00-07:00 (lundi-vendredi); 22:00-09:00 (samedi, dimanche et jours fériés)

travaux de construction, démolition ou réparation interdits entre 22 h et 7 h

Events/special works authorized by municipality; public safety emergencies; commercially-licensed terraces until 23:00

$100-$1 000 (personne physique); $300-$2 000 (personne morale)

s. 1.3 (définition «Jour»): «entre 7 h et 22 h exclusivement, du lundi au vendredi et, entre 9 h et 22 h exclusivement, le samedi, dimanche et les jours fériés»

s. 5.1 b): «faire, entre 22 h et 7 h, des travaux de construction, de démolition ou de réparation»

s. 5.1 (final paragraph): «ne s'applique pas dans le cas d'évènements ou de travaux spéciaux pour lesquels une autorisation a été donnée»; s. 5.1 c) emergency exception; s. 5.1 h) terrasse commerciale après 23 heures

s. 5.26: «amende minimale…de 100 $ pour une personne physique et de 300 $ pour une personne morale. L'amende maximale est de 1 000 $ pour une personne physique et de 2 000 $ dans le cas d'une personne morale»


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 261-2016 concernant les feux en plein air

Summary: Official Saint-Bernard open-burning (feux en plein air) bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 319-2021 concernant l'utilisation de l'eau potable

Summary: Official Saint-Bernard drinking water use bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Municipalité de Saint-Bernard

Summary: Official Saint-Bernard règlements municipaux page listing adopted bylaw PDFs.


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-14.

Politique de tarification de salles et réservation des installations

Summary: Politique de tarification et réservation des salles et installations municipales.


Answer: The Municipality of Saint-Bernard, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence ou d'incivilité au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence ou d'incivilité au travail

Summary: Politique RH adoptée par la Municipalité de Saint-Bernard le 2 octobre 2024 (abroge la politique du 4 mars 2019, rés. 51-03-2019); mise à jour suite à la Loi 42 sur le harcèlement psychologique et la violence à caractère sexuel au travail.


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique des règles de gouvernance des renseignements personnels

Summary: Politique de gouvernance pour la protection des renseignements personnels.


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politiques et langue française (index des politiques)

Summary: Page officielle listant les politiques municipales adoptées (harcèlement, gouvernance des renseignements personnels, tarification des salles, etc.).


Answer: Saint-Bernard, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec, licence required: True; licence fee: gratuite (free); $100/an pour chien potentiellement dangereux; leash rule: Tout animal circulant hors du terrain de son maître doit être tenu en laisse n'excédant pas deux (2) mètres.; max animals: 4 chiens par unité d'habitation, unité d'occupation ou bâtiment (chenils exclus). Source: Règlement 160-2 - Règlement concernant les animaux (codifié), verified 2026-06-13.

Règlement 160-2 - Règlement concernant les animaux (codifié)

Summary: Official codified animal control bylaw linked from the municipal reglementation page.

gratuite (free); $100/an pour chien potentiellement dangereux

Tout animal circulant hors du terrain de son maître doit être tenu en laisse n'excédant pas deux (2) mètres.

4 chiens par unité d'habitation, unité d'occupation ou bâtiment (chenils exclus)

$300 minimum (1re infraction); $350 minimum (récidive); $500 (infractions subséquentes)

"Tout maître de chien et/ou enclos doit être détenteur d'une licence émise par
la Municipalité pour avoir le droit de garder son animal sur le territoire"

"La nouvelle licence ou son renouvellement est émise pour la vie du chien
gratuitement"

"doit être tenu en laisse
n'excédant pas deux (2) mètres de long"

"Le nombre maximal de chiens permis par unité d'habitation, unité
d'occupation ou bâtiment est de quatre (4).  La présente disposition
ne s'appliquant pas aux chenils"

"passible d'un amende minimum
de trois cents dollars (300.00$) pour une première infraction avec en sus,
les frais et d'une amende minimum de trois cent cinquante dollars
(350.00$) en cas de récidive, dans un délai de deux (2) ans, et pour
chaque infraction subséquente à la deuxième, d'une amende de cinq
cents dollars (500.00$)"


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 171-4 - Règlement de zonage (codifié)

Summary: Official codified zoning bylaw linked from the municipal urbanisme section.


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 94-11 - Limites de vitesse sur les chemins municipaux (codifié)

Summary: Official codified speed-limit/traffic bylaw linked from the municipal reglementation page.


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 196 - Élimination des ordures ménagères

Summary: Official waste/garbage collection bylaw linked from the municipal reglementation page.


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlementation - Municipalité de Saint-Bernard-de-Lacolle

Summary: Official Saint-Bernard-de-Lacolle reglementation page listing adopted urbanisme and municipal bylaw PDFs by category.


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de télétravail

Summary: Politique RH encadrant le télétravail des employés municipaux.


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gestion des plaintes

Summary: Politique de gestion des plaintes des citoyens.


Answer: The Municipality of Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale (PFM), verified 2026-06-13.

Politique familiale municipale (PFM)

Summary: Politique familiale municipale adoptée de Saint-Bernard-de-Lacolle.

Politiques et contrats (index des politiques)

Summary: Page officielle listant les politiques municipales adoptées (PFM, gestion des plaintes, télétravail, reconnaissance des employés, etc.).


Answer: Saint-Bernard-de-Lacolle, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec, licence required: True; leash rule: Dogs must be on a leash no longer than 1.85 m on public places; retractable leashes prohibited on public places.; max animals: Urban sector: max 2 dogs per dwelling unit; agricultural sector: max 3 dogs per dwelling unit; fines: Première infraction personne physique: min 300$ max 1 000$; récidive: min 600$ max 2 000$; personne morale première infraction: min 600$ max 2 000$; récidive: min 1 000$ max 4 000$. Source: Règlement no 2020-05 - Règlement concernant les animaux, verified 2026-06-13.

Règlement no 2020-05 - Règlement concernant les animaux

Summary: Official adopted animal control bylaw (verified as a 324KB PDF) listed in the municipal document centre.

Dogs must be on a leash no longer than 1.85 m on public places; retractable leashes prohibited on public places.

Urban sector: max 2 dogs per dwelling unit; agricultural sector: max 3 dogs per dwelling unit

Première infraction personne physique: min 300$ max 1 000$; récidive: min 600$ max 2 000$; personne morale première infraction: min 600$ max 2 000$; récidive: min 1 000$ max 4 000$


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement numéro 2025-13 - Limites de vitesse

Summary: Official speed-limit/traffic bylaw listed in the municipal document centre.


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement numéro 2025-09 - Résidus domestiques

Summary: Official household-waste collection bylaw listed in the municipal document centre.


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no property tax & assessment bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 2025-10 - Taux de taxes 2026

Summary: Official 2026 taxation bylaw listed in the municipal document centre.


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Bernard-de-Michaudville (centre documentaire)

Summary: Official Saint-Bernard-de-Michaudville document-centre page listing adopted municipal bylaws by category.


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de prévention du harcèlement, de l'incivilité et de la violence au travail

Summary: Politique RH de prévention du harcèlement, de l'incivilité et de la violence au travail.


Answer: The Municipality of Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familles-aînés (MADA) - Plan d'action 2025-2029, verified 2026-06-13.

Politique familles-aînés (MADA) - Plan d'action 2025-2029

Summary: Politique familles-aînés (MADA) avec plan d'action 2025-2029 adopté, ajouté au centre documentaire le 05-12-2024.

Plan directeur du transport actif

Summary: Plan directeur du transport actif, ajouté le 06-05-2025.

Politiques et programmes (index des politiques)

Summary: Page officielle du centre documentaire listant les politiques municipales adoptées (MADA, accueil des nouveaux résidents, médias sociaux, prévention du harcèlement, etc.).


Answer: Saint-Bernard-de-Michaudville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec, exemptions: Cortèges funèbres et mariages exemptés de permis pour manifestations; activités agricoles exemptées de l'article sur fumées; fines: 100$-1 000$ (première infraction, personne physique); 200$-2 000$ (récidive); certaines infractions: 50$ ou 150$ fixes. Source: Règlement 470-17 (RM-460) concernant la paix publique et les nuisances, verified 2026-06-14.

Summary: Règlement 470-17 (RM-460) concernant la paix publique et les nuisances de la Municipalité de Saint-Blaise-sur-Richelieu (Canada, province de Québec). Avis de motion 11 janvier 2017. PDF lié depuis la page des règlements du site officiel (héberge Wix usrfiles).

Cortèges funèbres et mariages exemptés de permis pour manifestations; activités agricoles exemptées de l'article sur fumées

100$-1 000$ (première infraction, personne physique); 200$-2 000$ (récidive); certaines infractions: 50$ ou 150$ fixes

"Les cortèges funèbres et les mariages sont exemptés d'obtenir un tel permis."

"d'une amende d'au moins 100$ et d'au plus 1 000$ pour une première infraction et d'au
moins 200$ et d'au plus 2 000$ pour chaque récidive"


Answer: Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 505-20 sur la garde des animaux

Summary: Règlement sur la garde des animaux.


Answer: Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 472-17 (RM-330) circulation et stationnement

Summary: Règlement sur la circulation et le stationnement.


Answer: Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 462-16 sur les rejets dans le réseau d'égout

Summary: Règlement sur les rejets dans le réseau d'égout.


Answer: Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (page index)

Summary: Page officielle de Saint-Blaise-sur-Richelieu listant les règlements adoptés en PDF par année et thème.


Answer: The Municipality of Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique des aînés et des familles, verified 2026-06-13.

Politique des aînés et des familles

Summary: Politique des aînés et des familles de Saint-Blaise-sur-Richelieu, PDF officiel ouvrable hébergé sur le site municipal.

Politique des aînés et des familles (page officielle)

Summary: Page officielle présentant la politique des aînés et des familles avec lien vers le PDF.


Answer: Saint-Blaise-sur-Richelieu, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Bonaventure, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 325-2020 - Garde et protection des animaux, verified 2026-06-13.

Règlement 325-2020 - Garde et protection des animaux

Summary: Official Saint-Bonaventure animal control bylaw (no 325-2020) hosted on the municipal domain.


Answer: Saint-Bonaventure, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement de zonage - Saint-Bonaventure

Summary: Official Saint-Bonaventure zoning bylaw hosted on the municipal domain.

Règlement sur le plan d'urbanisme - Saint-Bonaventure

Summary: Official Saint-Bonaventure urban-plan bylaw hosted on the municipal domain.


Answer: Saint-Bonaventure, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Boniface, Quebec, exemptions: Emergency work to safeguard safety of premises or persons; events authorized by municipality; fines: $100-$300 (first offence, natural person); $200-$600 (first offence, legal person); $200-$600 (repeat, natural person); $400-$1200 (repeat, legal person). Source: Règlement no 405 concernant les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement no 405 concernant les nuisances

Summary: Official Saint-Boniface nuisance bylaw PDF served from the municipal centre documentaire (file-16169 resolves to the no-405 nuisances PDF).

Emergency work to safeguard safety of premises or persons; events authorized by municipality

$100-$300 (first offence, natural person); $200-$600 (first offence, legal person); $200-$600 (repeat, natural person); $400-$1200 (repeat, legal person)

"sauf s'il s'agit de travaux
d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes"

"d'une amende minimale de 100$ et
maximale de 300$ pour une première infraction s'il s'agit d'une personne physique et
d'une amende minimale de 200$ et maximale de 600$ s'il s'agit d'une personne morale"


Answer: Saint-Boniface, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 513 sur le contrôle des animaux

Summary: Official Saint-Boniface animal control bylaw listed in the municipal centre documentaire.


Answer: Saint-Boniface, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 502 sur les limites de vitesse

Summary: Official Saint-Boniface speed-limit/traffic bylaw listed in the municipal centre documentaire.


Answer: Saint-Boniface, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 446 sur l'enlèvement et la disposition des matières résiduelles

Summary: Official Saint-Boniface waste collection/disposal bylaw listed in the municipal centre documentaire.


Answer: Saint-Boniface, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements et politiques municipales - Saint-Boniface

Summary: Official Saint-Boniface centre documentaire page listing adopted municipal bylaws (règlements) by category alongside policies.


Answer: The Municipality of Saint-Boniface, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Familles-Aînés (MADA) – Plan d'action 2020-2025, verified 2026-06-14.

Politique Familles-Aînés (MADA) – Plan d'action 2020-2025

Summary: Saint-Boniface family and seniors (MADA) policy with 2011-2016 portrait and 2020-2025 action plan.


Answer: Saint-Boniface, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Bruno-de-Guigues, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement de zonage - Saint-Bruno-de-Guigues

Summary: Saint-Bruno-de-Guigues zoning bylaw PDF hosted on the official MRC de Témiscamingue regional portal.


Answer: The Municipality of Saint-Bruno-de-Guigues, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement sur la gestion contractuelle, verified 2026-06-13.

Règlement sur la gestion contractuelle

Summary: Official Saint-Bruno-de-Guigues contract management bylaw PDF hosted on the municipality's own domain (guigues.ca), authored by the municipal DG.


Answer: Saint-Bruno-de-Guigues, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Reglement de gestion contractuelle

Summary: Contractual management document page in the official Documents listing (record as non-primary index reference).


Answer: The Municipality of Saint-Bruno-de-Guigues, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique sur la gouvernance des renseignements personnels, verified 2026-06-13.

Politique sur la gouvernance des renseignements personnels

Summary: Adopted municipal policy on the governance of personal information; openable PDF (~457 kB) hosted on the official guigues.ca domain.

Politique de confidentialite

Summary: Privacy policy document listed in the official Documents section of the municipal website.


Answer: Saint-Bruno-de-Guigues, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 228-2020 - Nuisances

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska nuisance bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 212-2018 - Animaux (chiens dangereux)

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska animal control bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: The Municipality of Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 273-2025 - Zonage, verified 2026-06-13.

Règlement 273-2025 - Zonage

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska zoning bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 256-2023 - Circulation et stationnement

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska traffic and parking bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 268-2025 - VTT et motoneige sur chemins municipaux

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska ATV/snowmobile bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Bruno-de-Kamouraska

Summary: Official Saint-Bruno-de-Kamouraska règlements municipaux page listing dozens of adopted bylaw PDFs by year.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique administrative - Protection des renseignements personnels

Summary: Adopted administrative policy on governance of personal information, PDF on the official domain.


Answer: The Municipality of Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale, verified 2026-06-13.

Politique familiale

Summary: Adopted municipal family policy (politique familiale) PDF hosted on the official stbrunokamouraska.ca domain.

Plan de developpement et politiques (index)

Summary: Official municipal page listing the development plan and adopted policies (politique familiale, langue francaise, egalite, renseignements personnels).

Politique de la langue francaise

Summary: Adopted French-language policy (resolution 2025-09-171) PDF on the official domain.


Answer: Saint-Bruno-de-Kamouraska, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec, exemptions: Cooking with charcoal or fuel in dedicated outdoor appliance is permitted; pool drainage via shortest route to city sewer not a nuisance; fines: 100 $-1 000 $ (personne physique, 1re infraction); 200 $-2 000 $ (personne morale, 1re infraction). Source: Règlement N.21-1 sur les nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement N.21-1 sur les nuisances

Summary: Official Saint-Bruno-de-Montarville nuisance bylaw PDF linked from the municipal Nuisances bylaw page.

Cooking with charcoal or fuel in dedicated outdoor appliance is permitted; pool drainage via shortest route to city sewer not a nuisance

100 $-1 000 $ (personne physique, 1re infraction); 200 $-2 000 $ (personne morale, 1re infraction)

a. 6.2 «le fait de brûler à l'extérieur, dans un appareil destiné spécifiquement à la cuisson des aliments»; a. 5.1 «l'égouttement de l'eau d'une piscine»

a. 12.2 «amende d'au moins 100 $ et d'au plus 1 000 $»


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement sur le contrôle des animaux

Summary: Official Saint-Bruno-de-Montarville animal control bylaw page linked from the general bylaws index.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Circulation, stationnement et sécurité publique

Summary: Official Saint-Bruno-de-Montarville traffic and parking bylaw page linked from the general bylaws index.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement sur la gestion des matières résiduelles

Summary: Official Saint-Bruno-de-Montarville waste collection bylaw page linked from the general bylaws index.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements généraux - Ville de Saint-Bruno-de-Montarville

Summary: Official Saint-Bruno-de-Montarville general bylaws index page listing adopted règlements by topic, each linking to the official bylaw PDF.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-14.

Politique de déneigement

Summary: Politique de déneigement (services hivernaux) adoptée.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique-cadre sur la gouvernance en matière de renseignements personnels

Summary: Politique-cadre sur la gouvernance des renseignements personnels adoptée.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de communication

Summary: Politique de communication municipale adoptée.


Answer: The Town of Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familles et aînés, verified 2026-06-14.

Politique familles et aînés

Summary: Politique familles et aînés (type MADA) adoptée par la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville, avec plan d'action 2022-2026. URL corrigée vers le PDF officiel de la politique.

Politiques et plans d'action (index)

Summary: Page d'index officielle listant ~25 politiques et plans municipaux adoptés.

Vision 2035

Summary: Vision/plan stratégique adopté de la Ville.


Answer: Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

Projet pilote IA

Summary: Ville de Saint-Bruno-de-Montarville launched a beta AI-powered answer engine on its website homepage (vendor Activis) to help citizens get natural-language answers from public web content. Three-month pilot, no personal data collected, Loi 25-compliant. A citizen-facing deployment, not a governing AI-use policy.


Answer: The Municipality of Saint-Calixte, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 775-2025 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement 775-2025 concernant les nuisances

Summary: Adopted nuisance bylaw (Règlement 775-2025, admin no HAR-001) of Municipalité de Saint-Calixte (MRC de Montcalm), abrogating règlement 902-98; harmonized MRC Montcalm nuisance regulation. Scanned PDF on official domain, OCR-confirmed adopted.


Answer: Saint-Calixte, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementation municipale - Saint-Calixte

Summary: Official Saint-Calixte municipal regulations index page listing adopted règlements by category.


Answer: Saint-Calixte, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-13.

Politique de soutien aux organismes à but non lucratif et communautaires

Summary: Politique de soutien aux OBNL et au milieu communautaire.


Answer: The Municipality of Saint-Calixte, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique-cadre de gouvernance, verified 2026-06-13.

Politique-cadre de gouvernance

Summary: Politique-cadre de gouvernance adoptée le 11 mars 2024 par la municipalité de Saint-Calixte.

Code d'éthique et de déontologie

Summary: Code d'éthique et de déontologie de la municipalité.


Answer: Saint-Calixte, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Plan d'action MADA 2021-2026

Summary: Plan d'action Municipalité amie des aînés (MADA) 2021-2026.

Politiques municipales (page index)

Summary: Page officielle regroupant les politiques municipales adoptées (gouvernance, médias numériques, MADA, code d'éthique, soutien aux OBNL).


Answer: Saint-Calixte, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Camille, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2026-01 interdisant l'épandage de déjections animales certains jours de l'été 2026

Summary: Official Saint-Camille bylaw prohibiting spreading of animal waste/sludge on certain summer days, adopted 2026-02-03.


Answer: The Township of Saint-Camille, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage 2002-04 (mise à jour novembre 2023), verified 2026-06-13.

Règlement de zonage 2002-04 (mise à jour novembre 2023)

Summary: Official Saint-Camille zoning bylaw PDF (consolidated to November 2023) linked from the municipal documents page.


Answer: Saint-Camille, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements d'urbanisme - Canton de Saint-Camille

Summary: Official Saint-Camille (canton) document page for the zoning bylaw and its annexes, part of the municipal règlements d'urbanisme section.


Answer: The Township of Saint-Camille, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'approvisionnement et d'achat local, verified 2026-06-14.

Politique d'approvisionnement et d'achat local

Summary: Saint-Camille procurement and local-purchasing policy for contracts under $25,000, favouring local suppliers.


Answer: The Township of Saint-Camille, Quebec has 3 adopted policies on file: Politique de dons, commandites et subventions; Politique incitative à l'achat de couches lavables; Politique incitative à l'achat de produits d'hygiène personnelle durables, verified 2026-06-14.

Politique de dons, commandites et subventions

Summary: Saint-Camille policy framing the equitable, transparent award of donations, sponsorships and grants to community organizations.

Politique incitative à l'achat de couches lavables

Summary: Saint-Camille subsidy program reimbursing 50% (up to $150) of reusable cloth-diaper purchases.

Politique incitative à l'achat de produits d'hygiène personnelle durables

Summary: Saint-Camille subsidy program reimbursing 50% (up to $100) of durable/reusable personal-hygiene products.


Answer: The Township of Saint-Camille, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de l'incivilité et de la violence au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de l'incivilité et de la violence au travail

Summary: Saint-Camille workplace policy to prevent and handle harassment, incivility and violence.


Answer: Saint-Camille, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Parish of Saint-Camille-de-Lellis, Quebec, quiet hours: 22:00-07:00 (travaux bruyants); 23:00-07:00 (œuvres musicales en plein air); construction hours: travaux interdits entre 22h et 7h; exemptions: travaux d'urgence, déneigement municipal, déneigement entrée résidence privée, golf pour tondeuse; fines: amende minimale indiquée en marge, maximum = double du minimum; double en cas de récidive. Source: Règlement 510-2022 sur la sécurité publique et la protection des personnes, verified 2026-06-13.

Règlement 510-2022 sur la sécurité publique et la protection des personnes

Summary: Official Saint-Camille-de-Lellis public safety / good order bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

22:00-07:00 (travaux bruyants); 23:00-07:00 (œuvres musicales en plein air)

travaux d'urgence, déneigement municipal, déneigement entrée résidence privée, golf pour tondeuse

amende minimale indiquée en marge, maximum = double du minimum; double en cas de récidive

art. 2.1.22 "entre vingt-deux heures (22 h) et sept (7 h)"; art. 2.1.25 "entre vingt-trois heures (23 h) et sept heures (7 h)"

art. 2.1.22 "faire tout travail ou d'utiliser tout appareil susceptible de troubler la paix"

art. 2.1.22 "sauf s'il s'agit de travaux d'urgence"; art. 2.1.23 exceptions golf et déneigement entrée

art. 10.1 "amende minimale apparaissant dans la marge de droite...du double de ce montant pour l'amende maximale"


Answer: Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 509-2022 sur la prévention des incendies

Summary: Official Saint-Camille-de-Lellis fire prevention bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 527-2023 sur l'entretien et la salubrité des bâtiments

Summary: Official Saint-Camille-de-Lellis building maintenance and sanitation bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 508-2022 sur les réseaux d'aqueduc et d'égout

Summary: Official Saint-Camille-de-Lellis water and sewer bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Camille-de-Lellis

Summary: Official Saint-Camille-de-Lellis bylaws page listing adopted règlements with PDF links hosted on the municipal CMS (gestionweblex).


Answer: The Parish of Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action Municipalité amie des aînés (MADA), verified 2026-06-13.

Plan d'action Municipalité amie des aînés (MADA)

Summary: Plan d'action Municipalité amie des aînés de Saint-Camille-de-Lellis (période 2020-2025).

Plan d'action global - Politique familiale et des aînés 2020-2025

Summary: Plan d'action global de la politique familiale et des aînés 2020-2025.

Politiques familiales et aînés (page index)

Summary: Page officielle regroupant les documents de la politique familiale et des aînés (PFA/MADA).


Answer: Saint-Camille-de-Lellis, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Casimir, Quebec, quiet hours: 21:00-07:00 (équipements/travaux); 23:00-07:00 (terrasses commerciales); construction hours: 07:00-21:00; exemptions: Travaux d'urgence pour sécurité des lieux; fanfares et parades autorisées par officier municipal; fines: $50-$300 première infraction; $100-$600 par récidive. Source: Règlement 239-2025 concernant la sécurité et la qualité de vie, verified 2026-06-13.

Règlement 239-2025 concernant la sécurité et la qualité de vie

Summary: Official Saint-Casimir safety and quality-of-life bylaw PDF listed in the municipal document centre, adopted 2025-05-12.

21:00-07:00 (équipements/travaux); 23:00-07:00 (terrasses commerciales)

Travaux d'urgence pour sécurité des lieux; fanfares et parades autorisées par officier municipal

$50-$300 première infraction; $100-$600 par récidive

s. 7.1.9: "entre 21 h et 7 h, des travaux de construction"

s. 7.1.9: "sauf s'il s'agit de travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité"; s. 7.1.6: "fanfares, cortèges ou parades dûment autorisés"

s. 8.5.6: "amende de 300 $" et "600 $ pour chaque récidive"; "amende de 50 $ et de 100 $" (art. 7.7.10)


Answer: Saint-Casimir, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 245-2025 modifiant le règlement de zonage (zone industrielle I-3)

Summary: Official Saint-Casimir zoning amendment bylaw PDF for industrial zone I-3, adopted 2025-07-14.


Answer: Saint-Casimir, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 255-2026 modifiant le règlement sur l'utilisation de l'eau potable

Summary: Official Saint-Casimir potable water usage bylaw amendment PDF, adopted 2026-06-09.


Answer: Saint-Casimir, Quebec has no property tax & assessment bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 248-2025 fixant les taux de taxation 2026

Summary: Official Saint-Casimir 2026 tax rates bylaw PDF, adopted 2026-01-20.


Answer: Saint-Casimir, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Casimir (centre documentaire)

Summary: Official Saint-Casimir document centre page listing adopted règlements municipaux with PDF links and adoption dates.


Answer: The Municipality of Saint-Casimir, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels; Politique de confidentialité de la Municipalité de Saint-Casimir, verified 2026-06-14.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Saint-Casimir administrative policy on governance rules for protecting personal information (Loi 25).

Politique de confidentialité de la Municipalité de Saint-Casimir

Summary: Saint-Casimir privacy/confidentiality policy required under the Quebec access-to-information law.


Answer: The Municipality of Saint-Casimir, Quebec has 2 adopted policies on file: Plan stratégique de développement 2023-2028; Politique familiale municipale de Saint-Casimir 2024-2026, verified 2026-06-14.

Plan stratégique de développement 2023-2028

Summary: Saint-Casimir strategic development plan 2023-2028 (version 1 May 2023) setting mission, vision and development orientations.

Politique familiale municipale de Saint-Casimir 2024-2026

Summary: Saint-Casimir municipal family policy for 2024-2026.


Answer: Saint-Casimir, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 990-2008 - Paix et ordre publics

Summary: Official Saint-Charles-Borromée peace and public order bylaw PDF hosted on the municipal site.


Answer: In the Town of Saint-Charles-Borromée, Quebec, licence required: True; leash rule: In public, dog must be on leash max 1.85m; dogs 20kg+ must also wear a halter or harness at all times.; max animals: Max 2 dogs or max 2 cats per dwelling; total domestic animals not to exceed 3; keeping more than 2 dogs constitutes operating a refuge (permit required).; fines: General infractions: $150–$500 (first offence); serious violations (arts. 10, 17, 37.1, dangerous dog orders): $750–$1,000; arts. 24–27, 32: $300–$1,000; dog leash/licence/ch.8 violations: $250–$750; obstruction: $300–$1,000; recidivism doubles all fines; potentially dangerous dog violations: max $1,000 first offence, max $2,000 on recidivism.. Source: Règlement 2093-2017 - Contrôle des animaux, verified 2026-06-13.

Règlement 2093-2017 - Contrôle des animaux

Summary: Official Saint-Charles-Borromée animal control bylaw PDF hosted on the municipal site.

In public, dog must be on leash max 1.85m; dogs 20kg+ must also wear a halter or harness at all times.

Max 2 dogs or max 2 cats per dwelling; total domestic animals not to exceed 3; keeping more than 2 dogs constitutes operating a refuge (permit required).

General infractions: $150–$500 (first offence); serious violations (arts. 10, 17, 37.1, dangerous dog orders): $750–$1,000; arts. 24–27, 32: $300–$1,000; dog leash/licence/ch.8 violations: $250–$750; obstruction: $300–$1,000; recidivism doubles all fines; potentially dangerous dog violations: max $1,000 first offence, max $2,000 on recidivism.

s. 53 — "Il est interdit de garder un chien, sur le territoire de la ville, sans avoir préalablement obtenu une licence"

s. 34 — "laisse d'une longueur maximale de 1,85 m" and "Un chien de 20 kg et plus doit en outre porter en tout temps, attaché à sa laisse, un licou ou un harnais"

s. 20 — "plus de deux chiens ou plus de deux chats. Le nombre total d'animaux domestiques ne doit pas excéder trois"; s. 14 — "Le fait de garder plus de deux chiens constitue une exploitation d'un refuge"


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2225-2023 - Application paix, ordre et stationnement

Summary: Official Saint-Charles-Borromée bylaw facilitating application of peace, order and parking provisions, hosted on the municipal site.


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 963-2007 - Pesticides

Summary: Official Saint-Charles-Borromée pesticide use bylaw PDF hosted on the municipal site.

Règlements d'urbanisme - Saint-Charles-Borromée

Summary: Official Saint-Charles-Borromée bylaws section listing municipal règlements (urbanisme, animaux, paix et ordre, stationnement).


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Politique d'achat local (P24-2018)

Summary: Politique d'achat local (P24-2018).


Answer: The Town of Saint-Charles-Borromée, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de reconnaissance des organismes, de la vie citoyenne et de soutien au milieu (P42-2024), verified 2026-06-13.

Summary: Politique de reconnaissance des organismes, de la vie citoyenne et de soutien au milieu (P42-2024) de la Ville de Saint-Charles-Borromée.


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Summary: Plan de développement culturel 2025-2027 de la Ville.

Politique d'habitation

Summary: Politique d'habitation de la Ville de Saint-Charles-Borromée.

Politiques, plans et directives (page index)

Summary: Page officielle de gouvernance regroupant politiques, plans et directives adoptés.


Answer: Saint-Charles-Borromée, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

Saint-Charles-Borromée lance Charles, son assistant virtuel propulsé par l'IA

Summary: Ville de Saint-Charles-Borromée launched 'Charles', an AI-powered conversational chatbot on vivrescb.com to answer citizen questions (hours, procedures, regulations, collections, events, jobs). Loi 25-compliant, part of the 2021-2030 strategic/customer-experience plan. A citizen-facing deployment, not a governing AI-use policy.


Answer: In the Parish of Saint-Charles-Garnier, Quebec, construction hours: 22h00-7h00 interdit (construction, démolition, réparation, tondeuse, scie à chaîne); exemptions: Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes; fines: 100,00 $ (1re infraction, personne physique) à 400,00 $ (récidive, personne morale). Source: Règlement 207 - Nuisances, verified 2026-06-13.

Règlement 207 - Nuisances

Summary: Official Saint-Charles-Garnier nuisance bylaw PDF linked from the municipal réglementations page (openable PDF confirmed).

22h00-7h00 interdit (construction, démolition, réparation, tondeuse, scie à chaîne)

Travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes

100,00 $ (1re infraction, personne physique) à 400,00 $ (récidive, personne morale)

"sauf s'il s'agit de travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des
lieux ou des personnes."

"d'une amende minimale de 100,00 $ pour une première infraction"


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 210 - Animaux

Summary: Official Saint-Charles-Garnier animal control bylaw PDF linked from the municipal réglementations page.


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 180 - Stationnement applicable par la SQ

Summary: Official Saint-Charles-Garnier parking bylaw PDF linked from the municipal réglementations page.


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 195 - VTT

Summary: Official Saint-Charles-Garnier ATV/VTT bylaw PDF linked from the municipal réglementations page.


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Réglementations - Saint-Charles-Garnier

Summary: Official Saint-Charles-Garnier bylaws page listing municipal règlements with linked PDFs.


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gestion contractuelle

Summary: Politique de gestion contractuelle de la municipalité.


Answer: The Parish of Saint-Charles-Garnier, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique municipale Familles et Aînés (2011), verified 2026-06-13.

Summary: Politique municipale Familles et Aînés (2011) de Saint-Charles-Garnier.

Politiques (page index)

Summary: Page officielle regroupant les politiques de la municipalité.


Answer: Saint-Charles-Garnier, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 05-161 (version administrative), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage no 05-161 (version administrative)

Summary: Adopted consolidated zoning bylaw (Règlement no 05-161, version administrative, last updated 28 nov 2016) of Municipalité de Saint-Charles-de-Bellechasse. Text-confirmed: avis de motion, public consultation, adoption by council.


Answer: Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementations - Saint-Charles-de-Bellechasse

Summary: Official Saint-Charles-de-Bellechasse bylaws index (zonage, lotissement, construction, etc.).


Answer: Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gestion contractuelle

Summary: Politique municipale de gestion contractuelle.


Answer: Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique sur la confidentialité

Summary: Politique de confidentialité de la municipalité.


Answer: Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has no conduct & ethics policy on record as of 2026-06-13.

Code d'éthique et de déontologie

Summary: Code d'éthique et de déontologie de la municipalité.


Answer: The Municipality of Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Familles et Aîné(e)s de Saint-Charles-de-Bellechasse, verified 2026-06-13.

Politique Familles et Aîné(e)s de Saint-Charles-de-Bellechasse

Summary: Politique familiale et des aînés (MADA) adoptée, élaborée avec la MRC de Bellechasse, finalisée en novembre 2021.


Answer: Saint-Charles-de-Bellechasse, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Saint-Charles-de-Bourget, Quebec, licence required: True; licence fee: 10 $; 2 $ (chien-guide); leash rule: Dogs must be kept on a leash in streets, roads, sidewalks, public parks, cycling paths, and public docks; max leash length 3 metres.; max animals: 3 dogs per residential property. Source: Règlement 271.06 - Chiens et nuisances animales, verified 2026-06-13.

Règlement 271.06 - Chiens et nuisances animales

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget dogs and animal nuisances bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

Dogs must be kept on a leash in streets, roads, sidewalks, public parks, cycling paths, and public docks; max leash length 3 metres.

"doit obligatoirement, à chaque année, le faire"

"qu'il ne soit tenu par une laisse d'un maximum de trois mètres."

"il est interdit de garder sur cet immeuble plus
de trois chiens."

"Chienne en rut à l'extérieur d'un bâtiment (article 22) : 25 $"


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 416.24 - Zonage

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget zoning bylaw PDF linked from the municipal urbanisme section.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 438.25 - Vitesse

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget speed regulation bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 425.24 - Modification du règlement 320.13 (entretien réseau d'aqueduc)

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget water system maintenance bylaw amendment PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no property tax & assessment bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 439.26 - Taxation et tarification 2026

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget 2026 taxation and rates bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux et Politiques - Saint-Charles-de-Bourget

Summary: Official Saint-Charles-de-Bourget règlements municipaux page listing adopted bylaws with direct PDF links.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de traitement des plaintes

Summary: Politique de traitement des plaintes, document signé (2021).


Answer: The Municipality of Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique administrative concernant la prise en charge des voies privées ouvertes au public par tolérance, verified 2026-06-14.

Politique administrative concernant la prise en charge des voies privées ouvertes au public par tolérance

Summary: Politique administrative de la Municipalité de Saint-Charles-de-Bourget sur la prise en charge des chemins privés (de tolérance), adoptée le 2 décembre 2024 (rés. 383.24) et modifiée le 3 juin 2025 (rés. 227.25). Titrée et adoptée comme politique administrative par résolution, non un règlement numéroté.

Règlements municipaux et Politiques (index)

Summary: Page officielle listant les règlements et politiques municipales.


Answer: Saint-Charles-de-Bourget, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Charles-sur-Richelieu, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 2011-11-008, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 2011-11-008

Summary: Official Saint-Charles-sur-Richelieu zoning bylaw PDF hosted in the municipal document centre.


Answer: Saint-Charles-sur-Richelieu, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Centre documentaire - Urbanisme - Saint-Charles-sur-Richelieu

Summary: Official Saint-Charles-sur-Richelieu document centre listing adopted urban planning bylaws (zonage, permis et certificats, PIIA) and amendments.


Answer: The Municipality of Saint-Charles-sur-Richelieu, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale et démarche MADA (Municipalité amie des aînés), verified 2026-06-13.

Politique familiale et démarche MADA (Municipalité amie des aînés)

Summary: Politique familiale et MADA adoptée en 2015; PDF officiel confirmé (env. 508 Ko).

Planification stratégique

Summary: Page officielle de la planification stratégique de la municipalité.


Answer: Saint-Charles-sur-Richelieu, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Parish of Saint-Christophe-d'Arthabaska, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage 003-2013 (amendement 073-2020 et antérieurs), verified 2026-06-13.

Règlement de zonage 003-2013 (amendement 073-2020 et antérieurs)

Summary: Official Saint-Christophe-d'Arthabaska zoning bylaw PDF (consolidated with amendments) hosted on the municipal domain.


Answer: Saint-Christophe-d'Arthabaska, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Christophe d'Arthabaska

Summary: Official Saint-Christophe-d'Arthabaska municipal bylaws listing page under Vie municipale.


Answer: Saint-Christophe-d'Arthabaska, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-13.

Politique de confidentialité (site internet)

Summary: Politique de confidentialité du site internet (2023).


Answer: The Parish of Saint-Christophe-d'Arthabaska, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique environnementale, verified 2026-06-13.

Politique environnementale

Summary: Politique environnementale adoptée de la municipalité (réf. P-E-18-03-01).

Politiques en vigueur (index)

Summary: Page officielle listant les politiques en vigueur de la municipalité.


Answer: Saint-Christophe-d'Arthabaska, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Chrysostome, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement de nuisances numéro 116-2007

Summary: Official Saint-Chrysostome nuisance bylaw PDF hosted on the municipal domain.


Answer: The Municipality of Saint-Chrysostome, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 243-2024, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage numéro 243-2024

Summary: Official Saint-Chrysostome zoning bylaw PDF (signed) hosted on the municipal domain.

Règlement de construction numéro 245-2024

Summary: Official Saint-Chrysostome construction bylaw PDF (signed) hosted on the municipal domain.


Answer: Saint-Chrysostome, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Saint-Chrysostome

Summary: Official Saint-Chrysostome municipal bylaws listing page under Greffe et administration.


Answer: Saint-Chrysostome, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-13.

Summary: Politique d'approvisionnement et d'achat local pour les achats de moins de 25 000 $.


Answer: Saint-Chrysostome, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-13.

Politique de gestion des plaintes et requêtes

Summary: Politique de traitement des plaintes et requêtes citoyennes.


Answer: The Municipality of Saint-Chrysostome, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale municipale et Municipalité amie des aînés (MADA) 2023-2028, verified 2026-06-13.

Politique familiale municipale et Municipalité amie des aînés (MADA) 2023-2028

Summary: Politique familiale et des aînés adoptée 2023-2028 avec plan d'action.

Summary: Plan directeur de développement économique 2023-2033.

Politiques et codes (page index des politiques municipales)

Summary: Page officielle listant les politiques et codes adoptés de la municipalité.


Answer: Saint-Chrysostome, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Claude, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 2008-271, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage no 2008-271

Summary: Official Saint-Claude zoning bylaw PDF (administrative codification) hosted on the municipal domain.

Plan d'urbanisme no 2008-270

Summary: Official Saint-Claude urban planning bylaw (plan d'urbanisme) PDF hosted on the municipal domain.


Answer: Saint-Claude, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Urbanisme et permis - Municipalité de Saint-Claude

Summary: Official Saint-Claude urbanisme page linking to adopted municipal urban planning bylaws (zonage, permis et certificats, plan d'urbanisme).


Answer: The Municipality of Saint-Claude, Quebec has 3 adopted policies on file: Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels; Politique de communication d'incident; Politique de confidentialité, verified 2026-06-14.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Saint-Claude administrative policy on governance rules for protecting personal information (Loi 25).

Politique de communication d'incident

Summary: Saint-Claude policy on communicating confidentiality incidents involving personal information.

Politique de confidentialité

Summary: Saint-Claude privacy/confidentiality policy adopted under the Quebec access-to-information law.


Answer: The Municipality of Saint-Claude, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail

Summary: Saint-Claude workplace policy to prevent and handle harassment, violence and incivility.


Answer: Saint-Claude, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Clet, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 226 (codification administrative), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 226 (codification administrative)

Summary: Adopted zoning bylaw of Municipalité de Saint-Clet (Règlement numéro 226), administrative codification integrating amendments. Text-confirmed on official domain.


Answer: Saint-Clet, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements - Municipalité de Saint-Clet

Summary: Official Saint-Clet municipal règlements index page.


Answer: The Municipality of Saint-Clet, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gestion contractuelle, verified 2026-06-13.

Politique de gestion contractuelle

Summary: Politique de gestion contractuelle adoptée, hébergée sur le domaine officiel de la municipalité.


Answer: Saint-Clet, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-13.

Politique familiale municipale (PFM) - Saint-Clet

Summary: Politique familiale municipale renouvelée (plan d'action de 27 objectifs et 44 actions), lancée lors de Saint-Clet en fête; diffusée sur le site officiel.


Answer: Saint-Clet, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Clément, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 231 sur la gestion contractuelle, verified 2026-06-13.

Règlement no 231 sur la gestion contractuelle

Summary: Official Saint-Clément contract management bylaw (no 231) linked from the municipal Politiques et règlements page (hosted on the municipality's Google Drive).

Politiques et règlements - Municipalité de Saint-Clément

Summary: Official Saint-Clément Politiques et règlements page (Affaires municipales) listing the municipality's bylaws, policies and resolutions.


Answer: The Municipality of Saint-Clément, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familiale de Saint-Clément, verified 2026-06-13.

Politique familiale de Saint-Clément

Summary: Politique familiale municipale adoptée, hébergée via le portail Google Drive officiel de la municipalité.

Plan stratégique - Saint-Clément

Summary: Plan stratégique de la municipalité.

Politique municipalité amie des aînés (MADA) 2022-2024

Summary: Politique MADA 2022-2024 pour les aînés.

Politiques et règlements (page index)

Summary: Page officielle listant politiques, résolutions et règlements de la municipalité.


Answer: Saint-Clément, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Parish of Saint-Cléophas, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage - Saint-Cléophas, verified 2026-06-13.

Règlement de zonage - Saint-Cléophas

Summary: Official Saint-Cléophas zoning bylaw (administrative compilation v14, maj 255, June 2024) hosted on the MRC de La Matapédia official planning portal.

Documentation d'urbanisme - Saint-Cléophas (MRC de La Matapédia)

Summary: Official MRC de La Matapédia municipal page for Saint-Cléophas listing the municipality's adopted urbanisme bylaws (plan d'urbanisme, zonage, lotissement, construction, permis).

Règlement de construction - Saint-Cléophas

Summary: Official Saint-Cléophas construction bylaw hosted on the MRC de La Matapédia official planning portal.

Règlement de lotissement - Saint-Cléophas

Summary: Official Saint-Cléophas subdivision (lotissement) bylaw hosted on the MRC de La Matapédia official planning portal.


Answer: Saint-Cléophas, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement no 263 sur la gestion contractuelle - Saint-Cléophas (février 2025)

Summary: Official Saint-Cléophas contract management bylaw (no 263, February 2025) hosted on the MRC de La Matapédia official portal.


Answer: The Parish of Saint-Cléophas, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence et d'incivilité au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence et d'incivilité au travail

Summary: Politique RH adoptée par le conseil de la Municipalité de Saint-Cléophas le 7 octobre 2024 (rés. 159-2024), mise à jour suite au projet de Loi 42.

Programme de prévention en matière de santé et sécurité au travail

Summary: Programme de prévention SST (octobre 2024).


Answer: Saint-Cléophas, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de gestion des plaintes

Summary: Politique de gestion des plaintes (avril 2022).


Answer: Saint-Cléophas, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politiques (page index)

Summary: Page officielle listant les politiques adoptées de la municipalité.


Answer: Saint-Cléophas, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement relatif aux nuisances 101-4-2017, verified 2026-06-13.

Règlement relatif aux nuisances 101-4-2017

https://st-cleophas.qc.ca/docs/reglements/1/Règlement Relatif aux nuisances 101-4-2017.pdf

Summary: Official St-Cléophas-de-Brandon nuisance bylaw (101-4-2017) linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 2020-02-10 concernant les animaux

https://st-cleophas.qc.ca/docs/reglements/1/Règlement 2020-02-10 Concernant les animaux.pdf

Summary: Official St-Cléophas-de-Brandon animal control bylaw linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 210-2025 concernant les limites de vitesse

https://st-cleophas.qc.ca/docs/reglements/1/Règlement 210-2025 Concernant les limites de vitesse.pdf

Summary: Official St-Cléophas-de-Brandon speed limits bylaw (210-2025) linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 001-2017 protection de l'eau potable

https://st-cleophas.qc.ca/docs/reglements/1/Règlement 001-2017 Protection de l'eau potable.pdf

Summary: Official St-Cléophas-de-Brandon drinking water protection bylaw (001-2017) linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - St-Cléophas de Brandon

Summary: Official St-Cléophas-de-Brandon règlements municipaux page listing adopted bylaw PDFs.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-13.

Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence et d'incivilité au travail (Règl. 2019-02-14-1)

Summary: Politique RH adoptée par règlement encadrant la prévention et la prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail, abrogeant le règl. 2019-02-14.


Answer: The Municipality of Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique MADA (Municipalité amie des aînés) de Saint-Cléophas-de-Brandon, verified 2026-06-13.

Politique MADA (Municipalité amie des aînés) de Saint-Cléophas-de-Brandon

Summary: Politique municipale amie des aînés adoptée par la municipalité, avec comité MADA et démarche sur neuf champs d'action (habitation, transport, participation sociale, loisirs, santé, sécurité, espaces publics) pour améliorer la qualité de vie des aînés.

Règlements et politiques — page index officielle

Summary: Page officielle listant les règlements et politiques de la municipalité, incluant la politique de prévention du harcèlement au travail.


Answer: Saint-Cléophas-de-Brandon, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Saint-Colomban, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 1011-2019 - Qualité de vie

Summary: Official Saint-Colomban quality-of-life (nuisance) bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: In the Town of Saint-Colomban, Quebec, winter parking ban: Parking prohibited on all public roads from 23h00 to 5h00, November 1 to April 15 inclusive; also prohibited for 10 hours following the end of any precipitation event during that same period; fines: 30 $ à 60 $. Source: Règlement 4001-2026 - Circulation et stationnement, verified 2026-06-13.

Règlement 4001-2026 - Circulation et stationnement

Summary: Official Saint-Colomban traffic and parking bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

Parking prohibited on all public roads from 23h00 to 5h00, November 1 to April 15 inclusive; also prohibited for 10 hours following the end of any precipitation event during that same period

"Le stationnement est interdit sur tous les chemins publics de la Ville entre 23h00 et
5h00, du premier (1er) novembre au quinze (15) avril inclusivement."

"passible d'une amende de
trente dollars (30 $) à soixante dollars (60 $)."


Answer: Saint-Colomban, Quebec has no property tax & assessment bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 1001-2026 - Taxation 2026

Summary: Official Saint-Colomban 2026 taxation bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Colomban, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 557-2008-01 - Service de sécurité incendie

Summary: Official Saint-Colomban fire service bylaw (administrative codification) PDF linked from the municipal règlements page.

Règlements et politiques - Ville de Saint-Colomban

Summary: Official Saint-Colomban municipal page listing adopted bylaws (administration, taxation, fire safety, public works) with links to PDFs.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique 8014-2026 – Soutien et aide financière, verified 2026-06-14.

Politique 8014-2026 – Soutien et aide financière

Summary: Saint-Colomban policy on support and financial assistance to organizations.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique 8005-2026 – Prêt de locaux et gymnases, verified 2026-06-14.

Politique 8005-2026 – Prêt de locaux et gymnases

Summary: Saint-Colomban policy on lending of municipal premises and gymnasiums (replaces 8005-2019).


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique 8010 – Accueil et intégration des employés; Politique 8033 – Reconnaissance des employés, verified 2026-06-14.

Politique 8010 – Accueil et intégration des employés

Summary: Saint-Colomban policy on onboarding and integration of new employees.

Politique 8033 – Reconnaissance des employés

Summary: Saint-Colomban employee-recognition policy.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique 8029 – Confidentialité et sécurité de l'information; Politique-cadre 8028 sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique 8029 – Confidentialité et sécurité de l'information

Summary: Saint-Colomban policy 8029 on confidentiality and information security.

Politique-cadre 8028 sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Saint-Colomban framework policy on governance for protecting personal information (Loi 25).


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de communication et médias sociaux, verified 2026-06-14.

Politique de communication et médias sociaux

Summary: Saint-Colomban communications and social-media policy.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique 8001-2026 – Recouvrement des taxes municipales, compensations et créances assimilables à une taxe foncière; Politique 8024 – Capitalisation, amortissement et financement des immobilisations, verified 2026-06-14.

Politique 8001-2026 – Recouvrement des taxes municipales, compensations et créances assimilables à une taxe foncière

Summary: Saint-Colomban policy on recovery of municipal taxes, compensations and tax-assimilable receivables.

Politique 8024 – Capitalisation, amortissement et financement des immobilisations

Summary: Saint-Colomban policy on capitalization, amortization and financing of capital assets.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique 901 – Utilisation des outils informatiques; Politique 903 – Utilisation des postes informatiques et d'Internet à la bibliothèque, verified 2026-06-14.

Politique 901 – Utilisation des outils informatiques

Summary: Saint-Colomban policy governing employee use of IT tools.

Politique 903 – Utilisation des postes informatiques et d'Internet à la bibliothèque

Summary: Saint-Colomban policy on use of library computer stations and Internet.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique 8025 – Gestion des plaintes, requêtes et respect des règlements municipaux, verified 2026-06-14.

Politique 8025 – Gestion des plaintes, requêtes et respect des règlements municipaux

Summary: Saint-Colomban policy on handling complaints, requests and enforcement of municipal by-laws.


Answer: The Town of Saint-Colomban, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan particulier d'urbanisme (PPU) – Secteur centre du périmètre urbain, verified 2026-06-14.

Plan particulier d'urbanisme (PPU) – Secteur centre du périmètre urbain

Summary: Saint-Colomban special urban planning programme (PPU) for the central sector of the urban perimeter, dated 2024-04-24.


Answer: Saint-Colomban, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Saint-Constant, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, and legal holidays; construction hours: 07:00-21:00 (construction, repair, demolition prohibited between 21:00-07:00); exemptions: Religious bells/carillons, alarm/security devices, City or Quebec government workers on public domain, emergency vehicles, City-organized events, authorized public meetings; fines: $300-$1,000 first offence (natural person); $400-$2,000 first offence (legal person); up to $4,000 repeat offences (legal person). Source: Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre, verified 2026-06-13.

Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre

Summary: Official Saint-Constant nuisances/peace and good order bylaw PDF linked from the municipal règlements page.

23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, and legal holidays

07:00-21:00 (construction, repair, demolition prohibited between 21:00-07:00)

Religious bells/carillons, alarm/security devices, City or Quebec government workers on public domain, emergency vehicles, City-organized events, authorized public meetings

$300-$1,000 first offence (natural person); $400-$2,000 first offence (legal person); up to $4,000 repeat offences (legal person)

s. 3.2.5 «entre 23 h et 7 h»; s. 3.2.6 «avant 9 h le samedi, le dimanche, lors d'une fête légale»

s. 16.1 «trois cents dollars (300,00 $) … mille dollars (1 000,00 $)»; s. 16.2–16.3


Answer: Saint-Constant, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 1724-21 concernant les animaux

Summary: Official Saint-Constant animal control bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 1008-00 concernant la circulation, le stationnement et la sécurité publique

Summary: Official Saint-Constant traffic, parking and public safety bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlement 1864-24 sur l'utilisation extérieure de l'eau potable

Summary: Official Saint-Constant outdoor potable water use bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-13.

Règlements municipaux - Ville de Saint-Constant

Summary: Official Saint-Constant règlements municipaux page listing adopted bylaws with direct PDF links.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-07.

Affaires juridiques, greffe et approvisionnements

Summary: Official municipal policy document categorized as procurement.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-07.

Feu extérieur - Installation d'un foyer, four ou barbecue extérieur

Summary: Official municipal policy document categorized as facility use.

Installation d'un abri d'auto hivernal

Installation de corde à linge

Installation de gouttières

Installation de murets, cabanons et clôtures

Installations récréatives

Réservation de gymnases et de terrains sportifs

Réservation de salles


Answer: Saint-Constant, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-07.

Abri auto hivernal - Fiche informative

Summary: Official municipal policy document categorized as winter services.

Déneigement/déversement de neige

Licence (médaillon) pour animaux

Opération déneigement

Service de l'Aménagement du territoire et du développement économique

Service de transport collectif par trains et autobus

Services en ligne

Services en ligne

Utilisation de feux d'artifices sur une propriété

Émise le 04 juin. 11:34 Police Roussillon : Fermeture de la rue Saint-Pierre entre la route 132 et la montée des Bouleaux à Saint-Constant


Answer: Saint-Constant, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-07.

Politique relative aux règles de gouvernance – Protection des renseignements personnels

Summary: Official municipal policy document categorized as hr personnel.

Ressources humaines

Règles de gouvernance – Protection des renseignements personnels


Answer: Saint-Constant, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-07.

2023-09-19_Politique_confidentialite_VF_reso_470-09-23.pdf

Summary: Official municipal policy document categorized as privacy records.

Archives | Vie démocratique (2023 et avant)

Confidentialité

Politique de confidentialité


Answer: Saint-Constant, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-07.

Cliquez ici pour en savoir plus

Summary: Official municipal policy document categorized as communications engagement.

Communications et technologies de l'information

Consultations publiques

Consultations publiques en ligne

Mémoire présenté par la Ville de Saint-Constant lors de la tenue des consultations particulières et des auditions publiques de la Commission de l’aménagement du territoire sur le p

PPT_Consultation_publique_PL85_2017420.pdf

PPT_Consultation_publique_PL85_29032017.pdf

Plan d'action 2024 | Comité de consultation sur l'Accessibilité universelle

Plan d'action 2025 | Comité de consultation sur l'Accessibilité universelle

Présentation de la deuxième rencontre du 20 avril 2017 (modifiée suite aux commentaires du 9 mars)

Présentation de la première rencontre du 9 mars 2017

Séance du 7 novembre


Answer: Saint-Constant, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-07.

Sécurité civile

Summary: Official municipal policy document categorized as emergency management.


Answer: Saint-Constant, Quebec has no financial policies policy on record as of 2026-06-07.

Contribution destinée à financer des dépenses liées aux modifications d'infrastructures ou d'équipements municipaux

Summary: Official municipal policy document categorized as finance.

Finances et taxation

Finances municipales et gouvernance

Gestion de la dette

Gérer mes préférences de témoins

Politique de gestion de la dette

Politique_endettement_reso_054-01-18.pdf


Answer: Saint-Constant, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-07.

2023-09-19_politique_gouvernance_RP_reso_470-09-23.pdf

Summary: Official municipal policy document categorized as other.

Annexe A - Plan de zonage rural

Annexe A - Plan des zones potentielles d'implantation

Annexe B - Plan des plaines inondables, secteurs de non-remblai, secteurs de risque et de glissement de terrain

Annexe E - Plan des zones contraintes naturelles et anthropiques

Annexe%20SL19-007%20-%20Adoption%20du%20%20plan%20daction%202019-LD.pdf

Gérer mes préférences de témoins

L'Agenda des Fêtes, là où la magie prend vie!

Plan d'action 2018 en lien avec la Politique d'accessibilité universelle

Plan d'action 2019 - Politique d'accessibilité universelle

Plan d'action 2022 - Comité consultatif d'accessibilité universelle

Plan d'action 2023 - Politique d'accessibilité universelle

Plan d'action MADA

Plan d'action de la Ville de Saint-Constant pour l'année 2017

Plan d'action pour de saines habitudes de vie

Plan d'urbanisme (1527-17)

Plan d'urbanisme - Document complet

Plan de l'aire TOD de la gare Sainte-Catherine

Plan de la ville - Hiérarchie routière

Plan de la ville - Organisation spatiale et affectations

Plan des aires d'affectation du sol rural

Plan des aires d'affectation du sol urbain

Plan des réseaux et infrastructures

Plan des secteurs à vocation économique

Plan directeur de développement durable (P3D) 2021-2030

Plan d’action 2020-2021 – Politique d’accessibilité universelle

Plan_Action_MADA.pdf

Politique Amie des aînés

Politique accessibilité universelle

Politique culturelle

Politique de prévention de la violence

Politique des saines habitudes de vie adoptée en septembre 2016

Politique familiale

Politique partenariat 2016

Politique pour un environnement sans fumée

Politique soutien aux organismes & formulaire de demande de reconnaissance

PolitiqueMADA.pdf

PolitiquePartenariat2016.pdf

Politique_Accessibilite_Universelle.pdf

Politiques municipales

Summary: Official policies listing or source page.

Politiques municipales

Programme de soutien à l'excellence

Programme_soutien_excellence.pdf

onglet


Answer: Saint-Constant, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

Saint-Constant encadre son utilisation de l'intelligence artificielle

Summary: Local news (FM 103.3, published 2026-03-07) reports the Ville de Saint-Constant adopted an official policy framing employee use of AI to ensure ethical, secure use aligned with Law 25 on privacy; Mayor Jean-Claude Boyer quoted. The policy document itself was not locatable online.


Answer: In the Municipality of Saint-Cuthbert, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00; construction hours: 07:00-23:00 (construction prohibited 23h00-7h00 within 500m of a dwelling); exemptions: Public works, emergency works for safety, events organized or sponsored by the municipality; fines: $100 (first offence); $200-$600 (individual recidivist); $200-$2,000 (corporate recidivist). Source: Règlement numéro 201 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 201 concernant les nuisances

Summary: Adopted nuisance bylaw (Règlement numéro 201) of Municipalité de Saint-Cuthbert; text-confirmed (avis de motion 7 février 2011, rés. 3274-11), defines noise and other nuisances. On official domain.

07:00-23:00 (construction prohibited 23h00-7h00 within 500m of a dwelling)

Public works, emergency works for safety, events organized or sponsored by the municipality

$100 (first offence); $200-$600 (individual recidivist); $200-$2,000 (corporate recidivist)

Art. 1.3: "entre 23 h 00 et 7 h 00 dans un endroit situé à moins de cinq cents (500) mètres d'une habitation"

Art. 1.2 §2: "ne s'applique pas lors d'un événement organisé par la municipalité"; Art. 1.3: "sauf s'il s'agit de travaux d'urgence"; Art. 1.2/1.3: "L'émission d'un bruit généré par des travaux publics ne constitue pas une nuisance"

Art. 4.1: "amende de cent dollars (100 $)"; "d'au moins deux cents dollars (200 $) et d'au plus six cents dollars (600 $)" / "d'au plus deux mille dollars (2 000 $)"


Answer: Saint-Cuthbert, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 352 - Règlement de zonage

Summary: Adopted zoning bylaw 352 of Saint-Cuthbert, linked from official règlements page.


Answer: Saint-Cuthbert, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 322 concernant la circulation des véhicules hors route

Summary: Adopted off-road vehicle (hors route) bylaw 322 of Saint-Cuthbert, official domain.


Answer: Saint-Cuthbert, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements - Municipalité de Saint-Cuthbert

Summary: Official Saint-Cuthbert règlements index page listing adopted bylaws by theme.


Answer: The Municipality of Saint-Cuthbert, Quebec has 1 adopted policy on file: Directive relative à l'utilisation d'une autre langue que la langue officielle par la Municipalité de Saint-Cuthbert, verified 2026-06-13.

Directive relative à l'utilisation d'une autre langue que la langue officielle par la Municipalité de Saint-Cuthbert

Summary: Directive officielle adoptée encadrant les conditions dans lesquelles la municipalité peut utiliser une langue autre que le français (langue officielle).