Answer: Clarendon, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 2011-03 Nuisances

Summary: Nuisances by-law (listing page on muni site).


Answer: Clarendon, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-14.

By-law 2017-261 Use of recreational vehicles and trailers

Summary: Recreational vehicles and trailers by-law (listing page on muni site).


Answer: Clarendon, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Bylaws

Summary: Official bylaws index page for the Municipality of Clarendon.


Answer: The Municipality of Clarendon, Quebec has 1 adopted policy on file: Privacy Policy / Politique de confidentialité (Loi 25), verified 2026-06-14.

Privacy Policy / Politique de confidentialité (Loi 25)

Summary: Tailored municipal privacy policy of the Municipality of Clarendon, Quebec (C.P. 777, Clarendon QC J0X 2Y0), referencing Quebec Law 25 and naming the DG/Privacy Officer (Patricia Hobbs). On the muni's own domain. Last updated 2025-07-27 (not an adoption date).


Answer: Clarendon, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Clermont, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement de zonage VC-434-13 (version annotée)

Summary: Zoning règlement, annotated version.


Answer: The Town of Clermont, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement VC-415-10 général sur la sécurité publique et la protection des personnes et des propriétés (version annotée), verified 2026-06-14.

Règlement VC-415-10 général sur la sécurité publique et la protection des personnes et des propriétés (version annotée)

Summary: Adopted general règlement of the Ville de Clermont (MRC de Charlevoix-Est) on public security and protection of persons and property; adopted by council 14 June 2010, consolidated/annotated version with later amendments. Confirmed via curl+pdftotext.

Règlement VC-457-20 - Programme d'occupation du domaine public

Summary: Public domain occupation règlement.

Règlements

Summary: Official bylaws index page for Clermont.


Answer: Clermont, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-14.

Politique de gestion contractuelle

Summary: Contractual management policy, Ville de Clermont.


Answer: Clermont, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-14.

Politique de travail en matière de violence conjugale

Summary: Workplace policy on conjugal violence, Ville de Clermont.


Answer: The Town of Clermont, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité

Summary: Adopted privacy/confidentiality policy of Ville de Clermont (Charlevoix), naming the directrice générale (France D'Amour) responsible for personal-information protection, with linked PDF and annexe. On the muni's own domain.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection de renseignements personnels

Summary: Administrative governance policy for protection of personal information, Ville de Clermont.


Answer: Clermont, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Plans et politiques (index)

Summary: Official index page listing the plans and policies of Ville de Clermont (Charlevoix).

Politique relative à la vente des terrains résidentiels

Summary: Policy on the sale of residential lots, Ville de Clermont.


Answer: Clermont, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Township of Clermont, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement no 97 - Plan d'urbanisme, verified 2026-06-14.

Règlement no 97 - Plan d'urbanisme

Summary: Plan d'urbanisme of the Corporation municipale de Clermont (Abitibi-Ouest). Cover page dated 10 April 1994; adopted 6 May 1994 per the adoption page. Scanned PDF confirmed via OCR.


Answer: Clermont, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Politiques et règlements municipaux

Summary: Official Ville de Clermont (Abitibi-Ouest) page listing municipal policies and règlements.


Answer: The Township of Clermont, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gestion contractuelle, verified 2026-06-14.

Politique de gestion contractuelle

Summary: Politique de gestion contractuelle de la Municipalité du Canton de Clermont, adoptée en vertu de l'art. 938.1.2 du Code municipal. Page de garde datée du 10 janvier 2011.


Answer: Clermont, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politique de remboursement pour les non-résidents

Summary: Policy on reimbursement of fees for non-residents, Canton de Clermont.

Politique familiale 2017-2020

Summary: Politique familiale 2017-2020 de la Municipalité du Canton de Clermont.

Politiques et règlements municipaux (index)

Summary: Official index of policies and by-laws of the Municipalité du Canton de Clermont.


Answer: Clermont, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Clerval, Quebec, licence required: True; licence fee: 10$ pour la durée de vie de l'animal; gratuit pour chien d'assistance; leash rule: Dog must be on leash max 1.85 m at all times outside owner's property; dogs ≥20 kg must wear halter or harness.; max animals: Max 3 dogs and 3 cats per unit; combined max 4 cats+dogs; max 9 animals all species combined. Source: Règlement numéro 186 - Règlement sur les animaux, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 186 - Règlement sur les animaux

Summary: Adopted animal-control bylaw of the Municipalité de Clerval (District d'Abitibi). Replaces and repeals règlement 173. Adopted 23 May 2024.

10$ pour la durée de vie de l'animal; gratuit pour chien d'assistance

Dog must be on leash max 1.85 m at all times outside owner's property; dogs ≥20 kg must wear halter or harness.

Max 3 dogs and 3 cats per unit; combined max 4 cats+dogs; max 9 animals all species combined

$50–$1,000 depending on article and recidivism

s. 18: "Nulle personne ne peut posséder ou garder un chien … sans l'avoir enregistré"

s. 19: "Le coût de la licence est de 10$ pour la durée de vie de l'animal"

s. 43: "retenir en tout temps le chien au moyen d'une laisse d'une longueur maximale de 1,85 mètre"

s. 11: max 3 chiens, max 3 chats, combinaison max 4 chats et chiens, max 9 animaux toutes espèces

s. 62: première infraction 50$–300$; récidive 75$–600$; récidive additionnelle 100$–1 000$


Answer: Clerval, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements

Summary: Official Municipalité de Clerval règlements index page.


Answer: Clerval, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Township of Cleveland, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 494 - Règlement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 494 - Règlement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme

Summary: Adopted urban-planning bylaw of the Municipalité du Canton de Cleveland (MRC du Val-Saint-François) governing minor exemptions (dérogations mineures) to the urbanism bylaws. Replaces règlements 295 and 365. Avis de motion 6 December 2010.


Answer: Cleveland, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Official Municipalité du Canton de Cleveland municipal bylaws index.


Answer: Cleveland, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-14.

Politique sur le traitement des plaintes formulées dans le cadre de l'adjudication ou de l'attribution d'un contrat

Summary: Policy on handling complaints in contract awarding, Canton de Cleveland.


Answer: Cleveland, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail

Summary: Workplace harassment/violence/incivility prevention policy, Canton de Cleveland.


Answer: The Township of Cleveland, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité de la Municipalité du Canton de Cleveland, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de confidentialité de la Municipalité du Canton de Cleveland (Loi 25), DG joignable à dg@cleveland.ca. Entrée en vigueur lors de son adoption par le Conseil; aucune date précise indiquée.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Administrative governance policy for protection of personal information, Canton de Cleveland.


Answer: Cleveland, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Cloridorme, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Coaticook, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 4-011 (2013) régissant les matières relatives à l'écoulement des eaux des cours d'eau sur le territoire de la MRC de Coaticook, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 4-011 (2013) régissant les matières relatives à l'écoulement des eaux des cours d'eau sur le territoire de la MRC de Coaticook

Summary: Adopted regional règlement 4-011 (2013) of the MRC de Coaticook governing watercourse flow matters under its exclusive jurisdiction over cours d'eau. Replaces règlement 4-005 (2009). Avis de motion 19 June 2013. NOTE: this is a regional (MRC) règlement; the gx-id maps to the MRC de Coaticook website.


Answer: Coaticook, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels de la MRC de Coaticook

Summary: Privacy/personal-information protection policy of the MRC de Coaticook (Sept. 2023).


Answer: Coaticook, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-14.

Schéma de couverture de risques en sécurité incendie 2020

Summary: Revised fire-risk coverage scheme, MRC de Coaticook.


Answer: The Regional county municipality of Coaticook, Quebec has 1 adopted policy on file: Planification stratégique 2024-2029 de la MRC de Coaticook, verified 2026-06-14.

Planification stratégique 2024-2029 de la MRC de Coaticook

Summary: Plan stratégique 2024-2029 de la MRC de Coaticook (corps régional). Successeur de la planification 2018; mot du préfet. Aucune date de résolution extraite.

Politique d'égalité 2020-2024

Summary: Equality policy 2020-2024, MRC de Coaticook.

Politique familiale et des aînés 2020-2024 de la MRC de Coaticook

Summary: Politique familiale et des aînés (MADA) 2020-2024 de la MRC de Coaticook.


Answer: Coaticook, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Coaticook, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 12-5 RM 410-2 (2013) concernant les animaux, verified 2026-06-14.

Règlement 12-5 RM 410-2 (2013) concernant les animaux

Summary: Adopted animal-control bylaw of the Ville de Coaticook (RÈGLEMENT CONCERNANT LES ANIMAUX). 12-page règlement; PDF dated 2014-05-07, no explicit council adoption date visible.


Answer: Coaticook, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Permis et règlements

Summary: Official Ville de Coaticook permits and bylaws index page.


Answer: The Town of Coaticook, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique sur la gouvernance en matière d'accès à l'information, de confidentialité et de protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique sur la gouvernance en matière d'accès à l'information, de confidentialité et de protection des renseignements personnels

Summary: Politique de la Ville de Coaticook sur la gouvernance en matière d'accès à l'information, de confidentialité et de protection des renseignements personnels (Loi 25). Sur le domaine officiel de la Ville.


Answer: Coaticook, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Directive précisant les situations d'utilisation d'une autre langue que le français

Summary: Directive on the use of a language other than French, Ville de Coaticook (2025).


Answer: Coaticook, Quebec has no technology policy on record as of 2026-06-14.

Politique d'utilisation de l'Assistant Municipal Intelligent (AMI)

Summary: Policy on use of the AI municipal assistant (AMI), Ville de Coaticook.


Answer: Coaticook, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Colombier, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Compton, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-14.

Politique de réservation des espaces municipaux 2025

Summary: Policy on rental/reservation of municipal spaces and parks (2025 final), Municipalité de Compton.


Answer: Compton, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de confidentialité

Summary: Confidentiality/privacy policy (Loi 25), Municipalité de Compton.


Answer: The Municipality of Compton, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de communication, verified 2026-06-14.

Politique de communication

Summary: Première politique de communication de la Municipalité de Compton, adoptée le 13 mai 2025 (confirmé via pdftotext: 'POLITIQUE DE COMMUNICATION MUNICIPALITÉ DE COMPTON - Adoptée le 13 mai 2025').


Answer: Compton, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Plans, politiques et programmes (index)

Summary: Official index of plans, policies and programs of the Municipalité de Compton.

Politique culturelle 2023

Summary: Cultural policy 2023, Municipalité de Compton.

Politique d'acquisition d'oeuvres d'art

Summary: Public art acquisition policy, Municipalité de Compton.

Politique de dons et commandites

Summary: Donations and sponsorship policy, Municipalité de Compton.

Politique de dénomination toponymique 2023

Summary: Toponymic naming policy 2023, Municipalité de Compton.

Politique environnementale

Summary: Environmental policy (full version), Municipalité de Compton.

Politique familiale et des aînés

Summary: Family and seniors (MADA) policy 2020, Municipalité de Compton.


Answer: Compton, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Contrecoeur, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 1045-2016 modifiant le règlement de construction 860-1-2009 (drainage / ocre ferreuse), verified 2026-06-14.

Règlement 1045-2016 modifiant le règlement de construction 860-1-2009 (drainage / ocre ferreuse)

Summary: Adopted règlement 1045-2016 of the Ville de Contrecœur amending construction bylaw 860-1-2009 to add drainage-system requirements addressing iron-ochre (ocre ferreuse) for new residential and commercial buildings. Avis de motion 2016-04-05; avis public d'adoption et d'entrée en vigueur 2016-07-26.


Answer: Contrecoeur, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux en vigueur

Summary: Official Ville de Contrecœur index of in-force municipal bylaws.


Answer: The Town of Contrecoeur, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité

Summary: Adopted privacy/confidentiality policy of Ville de Contrecoeur (references Quebec law and municipal services); links to the formal governance and technological-collection policy PDFs. On the muni's own domain.

Politique de confidentialité relative à la collecte de renseignements personnels par un moyen technologique

Summary: Privacy policy for collection of personal information by technological means, Ville de Contrecoeur.

Politique-cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Framework governance policy for protection of personal information, Ville de Contrecoeur.


Answer: Contrecoeur, Quebec has no technology policy on record as of 2026-06-14.

Politique d'utilisation du robot conversationnel Assistant Municipal Intelligent (AMI)

Summary: Policy on use of the AMI conversational robot, Ville de Contrecoeur.


Answer: Contrecoeur, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Cookshire-Eaton, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels

Summary: Adopted privacy/personal-information protection policy of the Ville de Cookshire-Eaton (opened PDF, 15 pages, confirms muni name and policy content).


Answer: Cookshire-Eaton, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Loi 25 - Politiques de confidentialité (index)

Summary: Official Loi 25 / privacy policies listing page for the Ville de Cookshire-Eaton.

Plan d'urbanisme (règlement 285-2021)

Summary: Adopted urban plan (plan d'urbanisme) of the Ville de Cookshire-Eaton; kept as secondary plan document.


Answer: Cookshire-Eaton, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Coteau-du-Lac, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00; construction hours: lundi au vendredi: 07:00-21:00; samedi, dimanche et jours fériés: 09:00-17:00; exemptions: Travaux d'urgence, producteurs agricoles, déneigement, entretien terrains de golf, activités spéciales autorisées; fines: 200 $ à 1 000 $ (personne physique, 1re infraction); 400 $ à 2 000 $ (récidive); 400 $ à 2 000 $ (personne morale, 1re infraction); 800 $ à 4 000 $ (personne morale, récidive). Source: Règlement RMH 450-2025 sur les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement RMH 450-2025 sur les nuisances

Summary: Adopted nuisances bylaw RMH 450-2025 of the Ville de Coteau-du-Lac (MRC Vaudreuil-Soulanges), replacing RMH 450-2019. Avis de motion and dépôt 13 January 2026; adopted 10 February 2026; in force 1 March 2026.

lundi au vendredi: 07:00-21:00; samedi, dimanche et jours fériés: 09:00-17:00

Travaux d'urgence, producteurs agricoles, déneigement, entretien terrains de golf, activités spéciales autorisées

200 $ à 1 000 $ (personne physique, 1re infraction); 400 $ à 2 000 $ (récidive); 400 $ à 2 000 $ (personne morale, 1re infraction); 800 $ à 4 000 $ (personne morale, récidive)

"entre 23 h et7 hde faire ou de permettre qu'il soit fait"

"qu'il soit fait entre, 21 h et7 hdu lundi au vendredi etde 17h a9 h Ie samedi Ie dimanche et les"

"Le present article ne s'applique pas lorsqu'il s'agit de travaux d'urgence visant a sauvegarder la"

"1 ° pour une premiere infraction, d'une amende de deux cents dollars (200 $) a mille dollars (1"


Answer: Coteau-du-Lac, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementation municipale (index)

Summary: Official Ville de Coteau-du-Lac regulation page listing in-force municipal bylaws with direct PDF links.


Answer: The Town of Coteau-du-Lac, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique cadre sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Adopted personal-information governance policy of the Ville de Coteau-du-Lac (PDF opened).


Answer: The Town of Coteau-du-Lac, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de communication et d'utilisation des médias sociaux, verified 2026-06-14.

Politique de communication et d'utilisation des médias sociaux

Summary: Adopted communications and social media policy of the Ville de Coteau-du-Lac (PDF opened).


Answer: The Town of Coteau-du-Lac, Quebec has 5 adopted policies on file: Plan d'action d'environnement et de développement durable; Plan d'urbanisme (règlement no URB 399); Politique culturelle municipale; Politique d'environnement et de développement durable; Politique familiale municipale et des aînés 2025-2030, verified 2026-06-14.

Plan d'action d'environnement et de développement durable

Summary: Adopted environment/sustainable development action plan of the Ville de Coteau-du-Lac (PDF opened).

Plan d'urbanisme (règlement no URB 399)

Summary: Adopted urban plan (plan d'urbanisme) of the Ville de Coteau-du-Lac.

Politique culturelle municipale

Summary: Adopted cultural policy of the Ville de Coteau-du-Lac (PDF opened).

Politique d'environnement et de développement durable

Summary: Adopted environment and sustainable development policy of the Ville de Coteau-du-Lac (PDF opened).

Politique familiale municipale et des aînés 2025-2030

Summary: Adopted family and seniors (MADA) policy 2025-2030 of the Ville de Coteau-du-Lac (opened PDF, 32 pages, confirms muni and title).

Politiques municipales (index)

Summary: Official municipal policies listing page for the Ville de Coteau-du-Lac.


Answer: Coteau-du-Lac, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Courcelles-Saint-Évariste, Quebec has 1 adopted policy on file: Directive particulière pour l'utilisation d'une autre langue que le français, verified 2026-06-14.

Directive particulière pour l'utilisation d'une autre langue que le français

Summary: Adopted directive on use of a language other than French, listed in the muni's official GestionWeblex document list 'Procédures, politiques et autres'.


Answer: Courcelles-Saint-Évariste, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Procédures, politiques et autres documents (index)

Summary: Official policies/procedures listing page for the municipality (Courcelles-Saint-Évariste / muncste).


Answer: Courcelles-Saint-Évariste, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Cowansville, Quebec, quiet hours: 21h-7h (Nuit); construction hours: lundi au samedi, 7h-21h (Jour); exemptions: Public utility works, snow removal, daytime tree cutting, Council-authorized events, alarms, public safety sirens, agricultural and industrial activities; fines: première infraction personne physique: 150 $–1 000 $; personne morale: 250 $–2 000 $; récidive personne physique: 250 $–2 000 $; personne morale: 450 $–4 000 $. Source: Règlement numéro 1932 (RM 460) concernant la paix, l'ordre et les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 1932 (RM 460) concernant la paix, l'ordre et les nuisances

Summary: Adopted bylaw 1932 (RM 460) of the Municipalité de Cowansville governing peace, order and nuisances (including noise and cannabis-related nuisances), revising règlement 1906. Avis de motion 4 March 2025; adopted 17 March 2025.

Public utility works, snow removal, daytime tree cutting, Council-authorized events, alarms, public safety sirens, agricultural and industrial activities

première infraction personne physique: 150 $–1 000 $; personne morale: 250 $–2 000 $; récidive personne physique: 250 $–2 000 $; personne morale: 450 $–4 000 $

s. 2 — «Nuit : Période de la journée comprise entre 21h et 7h le lendemain»

s. 37(a) — «exécutés le Jour sur les lieux d'un chantier du lundi au samedi inclusivement»

s. 37 — «N'est pas considéré comme une nuisance le bruit émis à l'occasion d'une activité énumérée»

s. 42 — «amende minimale de 150 $ et maximale de 1 000 $ pour une personne physique»


Answer: Cowansville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementation municipale (index)

Summary: Official Ville de Cowansville regulation page listing adopted municipal bylaws with direct PDF links.


Answer: Cowansville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Crabtree, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 99-041 - Plan d'urbanisme, verified 2026-06-14.

Règlement 99-041 - Plan d'urbanisme

Summary: Règlement de la Municipalité de Crabtree décrétant l'adoption du plan d'urbanisme (règlement 99-041, daté du 7 juin 1999).


Answer: Crabtree, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements (index)

Summary: Page officielle des règlements de la Municipalité de Crabtree.


Answer: The Town of Crabtree, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail

Summary: Adopted workplace harassment/violence/incivility prevention policy of the Ville de Crabtree; PDF confirms adopted by council 2013-01-21, modified 2019-02-04, last modified 2024-09-09.


Answer: The Town of Crabtree, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de la famille, des enfants et des aînés (MADA), verified 2026-06-14.

Politique de la famille, des enfants et des aînés (MADA)

Summary: Adopted family/children/seniors (MADA) policy of the Ville de Crabtree (PDF on muni domain).

Politiques (index)

Summary: Official policies/cookie-preferences page for the Municipalité de Crabtree.


Answer: Crabtree, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 076-2025 relatif à la démolition d'immeubles, verified 2026-06-14.

Règlement 076-2025 relatif à la démolition d'immeubles

Summary: Règlement adopté de la Municipalité de la Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent encadrant la démolition d'immeubles (no 076-2025, version finale officielle signée).


Answer: The Municipality of Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, Quebec has 1 adopted policy on file: Planification stratégique triennale 2022-2024, verified 2026-06-14.

Planification stratégique triennale 2022-2024

Summary: Triennial strategic plan 2022-2024 of the Municipalité de la Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent; PDF opened and confirms title and muni name on cover.


Answer: Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Côte-Saint-Luc, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements de zonage et de construction (index)

Summary: Page officielle de Côte-Saint-Luc listant les règlements en vigueur d'urbanisme: zonage 2217, lotissement 2089, construction 2593, démolition 2345.


Answer: The Town of Côte-Saint-Luc, Quebec has 3 adopted policies on file: Politique de confidentialité; Politique sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels; Politique sur les incidents de confidentialité, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité

Summary: Adopted confidentiality/privacy policy of the City of Côte Saint-Luc (PDF opened).

Politique sur la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Adopted personal-information governance policy of the City of Côte Saint-Luc (PDF opened).

Politique sur les incidents de confidentialité

Summary: Adopted confidentiality-incidents policy of the City of Côte Saint-Luc (PDF opened).


Answer: The Town of Côte-Saint-Luc, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'utilisation des médias sociaux / Social Media Policy, verified 2026-06-14.

Politique d'utilisation des médias sociaux / Social Media Policy

Summary: Adopted social media policy of the City of Côte Saint-Luc (PDF opened, bilingual).


Answer: The Town of Côte-Saint-Luc, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de lutte contre le harcèlement public, verified 2026-06-14.

Politique de lutte contre le harcèlement public

Summary: Adopted public anti-harassment policy of the City of Côte Saint-Luc (zero-tolerance policy for recreation/park facilities); page confirms downloadable adopted policy.


Answer: The Town of Côte-Saint-Luc, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan stratégique 2025-2030, verified 2026-06-14.

Plan stratégique 2025-2030

Summary: Adopted strategic plan 2025-2030 of the City of Côte Saint-Luc (on muni domain).

Politiques et plans d'action (index)

Summary: Official policies and action plans listing page for the City of Côte Saint-Luc.


Answer: Côte-Saint-Luc, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Regional county municipality of D'Autray, Quebec, permit required: True; permit issuer: Municipalité régionale de comté de D'Autray (autorité compétente); allowed conditions: Small cooking fires on grills/BBQs, outdoor fireplaces per s. 2.4.5.2, and campfire hearths at licensed campgrounds are exempt from permit requirement.; fines: s. 3.9 violations: min. $300 + costs; other provisions: min. $150, max. $1 000 + costs (individuals); min. $200, max. $2 000 + costs (legal persons). Source: Règlement 248 concernant la prévention des incendies, verified 2026-06-14.

Règlement 248 concernant la prévention des incendies

Summary: Règlement de la MRC de D'Autray concernant la prévention des incendies sur le territoire des municipalités assujetties à sa compétence en protection contre l'incendie (avec amendements).

Municipalité régionale de comté de D'Autray (autorité compétente)

Small cooking fires on grills/BBQs, outdoor fireplaces per s. 2.4.5.2, and campfire hearths at licensed campgrounds are exempt from permit requirement.

s. 3.9 violations: min. $300 + costs; other provisions: min. $150, max. $1 000 + costs (individuals); min. $200, max. $2 000 + costs (legal persons)

s. 2.4.5.1(1) — "obtenu un permis de l'autorité compétente"

s. 3.1 — "Autorité compétente : La Municipalité régionale de comté de D'Autray"

s. 2.4.5.1(1) — "Exception faite de petits feux utilisés pour la cuisson sur des grills et des barbecues, des feux de foyer permis à l'article 2.4.5.2"

s. 5.2 — "amende minimale de trois cents dollars (300,00 $)"; s. 5.3 — "minimale de cent cinquante dollars (150,00 $) ... maximale de mille dollars (1 000,00 $)"


Answer: D'Autray, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Publications et formulaires (index)

Summary: Page officielle des publications et règlements de la MRC de D'Autray.


Answer: The Regional county municipality of D'Autray, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité de la MRC de D'Autray, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité de la MRC de D'Autray

Summary: Adopted (signed) privacy policy of the MRC de D'Autray on its own official domain. Note: D'Autray is an MRC (regional county municipality), not a local municipality.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Adopted personal-information governance administrative policy of the MRC de D'Autray (signed PDF on official domain).


Answer: D'Autray, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Danville, Quebec, licence required: True; licence fee: 30 $ (chien); 15 $ (chat); gratuit 1 an si micropucé; leash rule: All dogs must be on a leash at all times; in public places, leash max 1.85 m; max animals: Max 4 animals per unit, including max 2 dogs or 4 cats. Source: Règlement 2024-03 relatif aux animaux, verified 2026-06-14.

Règlement 2024-03 relatif aux animaux

Summary: Règlement adopté de la Ville de Danville sur la garde, le contrôle et la protection des animaux, harmonisé avec la Loi P-38.002 sur les chiens.

30 $ (chien); 15 $ (chat); gratuit 1 an si micropucé

All dogs must be on a leash at all times; in public places, leash max 1.85 m

Max 4 animals per unit, including max 2 dogs or 4 cats

General: 250 $–750 $; animal welfare violations: 2 500 $–62 500 $ (individual) / 5 000 $–125 000 $ (other); other tiers: 500 $–1 500 $, 1 000 $–2 500 $, 1 000 $–3 000 $, 2 000 $–5 000 $; doubled on first repeat, tripled thereafter

art. 20.1 — "Nul ne peut garder un chien … à moins de l'avoir enregistré"

art. 30.1 a) b); art. 20.10 — "une année de licence gratuite à l'animal micropucé"

art. 21.2 — "Tout chien doit être constamment tenu au moyen d'une laisse … longueur maximale de 1,85 mètre"

art. 10.1 — "plus de quatre (4) animaux, dont un maximum de deux (2) chiens ou de quatre (4) chats"


Answer: Danville, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2025-05 sur le zonage

Summary: Règlement de zonage de la Ville de Danville (version finale).


Answer: Danville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Page officielle des règlements municipaux de la Ville de Danville.


Answer: The Town of Danville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité - Ville de Danville, verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité - Ville de Danville

Summary: Adopted privacy policy of the Ville de Danville, effective 2023-10-23; page contains muni-specific contact/official details (Ville de Danville, 150 rue Water), not generic boilerplate.


Answer: Danville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Daveluyville, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement R-2025-137 de zonage

Summary: Règlement de zonage de la Ville de Daveluyville (R-2025-137).


Answer: In the Town of Daveluyville, Quebec, where allowed: 3E Avenue (330m), 2E Rue Centre (530m), 5E Avenue (110m), 6ième Rue (900m), 7ième Avenue Est (300m), 6E Rang Ouest route 261 (2.2km); four seasons. Source: Règlement 35 relatif à la circulation des véhicules hors route (VHR), verified 2026-06-14.

Règlement 35 relatif à la circulation des véhicules hors route (VHR)

Summary: Règlement adopté de la Ville de Daveluyville permettant la circulation des véhicules hors route (VHR) sur certaines routes municipales.

3E Avenue (330m), 2E Rue Centre (530m), 5E Avenue (110m), 6ième Rue (900m), 7ième Avenue Est (300m), 6E Rang Ouest route 261 (2.2km); four seasons

"La circulation des véhicules tout-terrain est permise sur les chemins municipaux"


Answer: Daveluyville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux et politiques (index)

Summary: Page officielle des règlements municipaux de la Ville de Daveluyville.


Answer: The Town of Daveluyville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'affichage sur le panneau numérique de Daveluyville, verified 2026-06-14.

Politique d'affichage sur le panneau numérique de Daveluyville

Summary: Adopted digital-signboard display policy of the Ville de Daveluyville; PDF states 'POLITIQUE ADOPTÉE LORS DU CONSEIL TENU LE LUNDI 13 MARS 2017, RÉSOLUTION NO. 2017-03-46'.


Answer: Daveluyville, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Plan d'urbanisme 2025-2035 (R-2025-136)

Summary: Adopted urban plan 2025-2035 of the Ville de Daveluyville (on muni domain).


Answer: Daveluyville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Delson, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, legal holidays and statutory holidays; construction hours: 07:00-21:00; exemptions: Religious bells, emergency alarms, City/gov workers on public domain, emergency vehicles, City-organized activities, authorized public meetings; fines: $250-$2,000 (personne physique); $350-$4,000 (personne morale). Source: Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre, verified 2026-06-14.

Règlement 1010-01 concernant les nuisances, la paix et le bon ordre

Summary: Règlement de la Ville de Delson concernant les nuisances, la paix et le bon ordre (codification administrative à jour au 13 novembre 2024); adopté le 10 avril 2001.

23:00-07:00 daily; before 09:00 on Saturdays, Sundays, legal holidays and statutory holidays

Religious bells, emergency alarms, City/gov workers on public domain, emergency vehicles, City-organized activities, authorized public meetings

$250-$2,000 (personne physique); $350-$4,000 (personne morale)


Answer: Delson, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Page officielle des règlements municipaux de la Ville de Delson.


Answer: Delson, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-14.

Summary: Politique de reconnaissance et de soutien aux organismes communautaires de Delson (oct. 2016).


Answer: Delson, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-14.

Politique de location et d'utilisation des locaux

Summary: Politique encadrant la location et l'utilisation des locaux municipaux de Delson.


Answer: Delson, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de traitement des plaintes

Summary: Politique de traitement des plaintes des citoyens de la Ville de Delson.


Answer: The Town of Delson, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique familles et aînés, verified 2026-06-14.

Politique familles et aînés

Summary: Politique familles et aînés (PFM/MADA) de la Ville de Delson, édition 2023; cinq orientations (déplacements actifs, loisirs, parcs, qualité de vie, services). Aucune date d'adoption exacte indiquée.

Politique de développement des collections et cadre d'évaluation et élagage

Summary: Politique de développement des collections de la bibliothèque de Delson (2022).


Answer: Delson, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

L'intelligence artificielle rentre à Delson

Summary: News coverage: Delson council (Dec 10 2024 session) approved a $6,700 two-year contract with Activis for an AI municipal-assistant chatbot 'AMI' (ChatGPT-based) on its new website. A tool deployment, not a governing AI-use policy.


Answer: Denholm, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement SQ 2021-005 (R.M. 2025-411) concernant les animaux (MRC Vallée-de-la-Gatineau)

Summary: Règlement régional de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau concernant les animaux, applicable par la SQ et hébergé officiellement par Denholm (compétence déléguée à la MRC).


Answer: The Municipality of Denholm, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2022-07 modifiant le règlement de zonage (abris d'auto temporaires), verified 2026-06-14.

Règlement 2022-07 modifiant le règlement de zonage (abris d'auto temporaires)

Summary: Règlement adopté de la Municipalité de Denholm modifiant l'article 5.1.3 du règlement de zonage R91-09-14A concernant les abris d'auto temporaires; adopté à la séance ordinaire du 9 août 2022.


Answer: Denholm, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements et politiques (index)

Summary: Page officielle des règlements et politiques de la Municipalité de Denholm.


Answer: The Municipality of Denholm, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'accueil des nouveaux employés, verified 2026-06-14.

Politique d'accueil des nouveaux employés

Summary: Politique RH d'accueil et d'intégration des nouveaux employés de la Municipalité de Denholm; adoptée par le conseil le 12 novembre 2024 (résolution MD-AR-24-11-210).

Politique sur la violence et le harcèlement en milieu de travail

Summary: Politique de prévention de la violence et du harcèlement en milieu de travail de la Municipalité de Denholm (2024-002).


Answer: Denholm, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de gestion des documents

Summary: Politique de gestion documentaire de la Municipalité de Denholm.

Politique de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Politique de gouvernance sur la protection des renseignements personnels (loi 25) de la Municipalité de Denholm.


Answer: Denholm, Quebec has no technology policy on record as of 2026-06-14.

Politique d'utilisation des technologies de l'information

Summary: Politique encadrant l'utilisation des technologies de l'information à la Municipalité de Denholm.


Answer: Denholm, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Desbiens, Quebec, tax rate: Résidentielle (catégorie résiduelle): Secteur 1: 1.327 $/100 $; Secteur 2: 1.7361 $/100 $; Secteur 3: 1.327 $/100 $. Non résidentiel: Secteur 1: 2.1 $/100 $; Secteur 2: 2.509 $/100 $; Secteur 3: 2.1 $/100 $. Industriel (tous secteurs): 2.5 $/100 $. Six logements et plus (tous secteurs): 1.327 $/100 $. Terrains vagues desservis (tous secteurs): 8 $/100 $. Taxe spéciale 396-21: 0.09532 $/100 $. Taxe spéciale 414-25: 0.10222 $/100 $. Taxe de secteur 413-24: 610,36 $ par immeuble.; due dates: 1er versement: 30 jours suivant l'envoi du compte de taxes; 2e versement: 3 juillet 2026; 3e versement: 2 octobre 2026. Paiement en 1 versement si montant inférieur au seuil de l'art. 263 par. 4 L.F.M.; penalty interest: Lorsqu'un versement n'est pas fait dans le délai prévu, le solde devient exigible immédiatement et les intérêts se calculent en conséquence. No specific rate stated.. Source: Règlement 418-25 décrétant l'imposition des taxes pour l'exercice financier 2026, verified 2026-06-14.

Règlement 418-25 décrétant l'imposition des taxes pour l'exercice financier 2026

Summary: Règlement adopté de la Ville de Desbiens décrétant l'imposition des diverses taxes pour l'exercice financier 2026.

Résidentielle (catégorie résiduelle): Secteur 1: 1.327 $/100 $; Secteur 2: 1.7361 $/100 $; Secteur 3: 1.327 $/100 $. Non résidentiel: Secteur 1: 2.1 $/100 $; Secteur 2: 2.509 $/100 $; Secteur 3: 2.1 $/100 $. Industriel (tous secteurs): 2.5 $/100 $. Six logements et plus (tous secteurs): 1.327 $/100 $. Terrains vagues desservis (tous secteurs): 8 $/100 $. Taxe spéciale 396-21: 0.09532 $/100 $. Taxe spéciale 414-25: 0.10222 $/100 $. Taxe de secteur 413-24: 610,36 $ par immeuble.

1er versement: 30 jours suivant l'envoi du compte de taxes; 2e versement: 3 juillet 2026; 3e versement: 2 octobre 2026. Paiement en 1 versement si montant inférieur au seuil de l'art. 263 par. 4 L.F.M.

Lorsqu'un versement n'est pas fait dans le délai prévu, le solde devient exigible immédiatement et les intérêts se calculent en conséquence. No specific rate stated.

"est fixé à 1.327 $ par cent dollars (100 $) de la valeur foncière des immeubles telle"

"Le premier versement est exigible 30 jours suivant l'envoi du compte de taxes"

"Lorsqu'un versement n'est pas fait dans le délai prévu, le solde devient exigible"


Answer: Desbiens, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Politiques et règlements municipaux (index)

Summary: Page officielle des politiques et règlements municipaux de la Ville de Desbiens.


Answer: The Town of Desbiens, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique d'incitation à la pratique du loisir, verified 2026-06-14.

Politique d'incitation à la pratique du loisir

Summary: Politique de la Ville de Desbiens soutenant financièrement l'accès des jeunes (moins de 18 ans) à des activités de loisir non offertes sur le territoire; adoptée le 1er octobre 2025 (résolution 138-10-25).


Answer: Desbiens, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-14.

Politique de location des infrastructures et équipements municipaux (PLIEM)

Summary: Politique de location des infrastructures et équipements municipaux de la Ville de Desbiens.


Answer: Desbiens, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 200-2024 modifiant le règlement sur le plan d'urbanisme 95-2012, verified 2026-06-14.

Règlement 200-2024 modifiant le règlement sur le plan d'urbanisme 95-2012

Summary: Règlement de Deschaillons-sur-Saint-Laurent modifiant le règlement sur le plan d'urbanisme 95-2012.


Answer: Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements - index

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux et d'urbanisme de Deschaillons-sur-Saint-Laurent.


Answer: Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence et d'incivilité au travail

Summary: Politique de prévention du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail de Deschaillons-sur-Saint-Laurent.


Answer: Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique web sur les règles de conduite sur les réseaux sociaux et site internet (nétiquette)

Summary: Politique de nétiquette (règles de conduite sur les réseaux sociaux et le site internet) de Deschaillons-sur-Saint-Laurent.


Answer: Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has no technology policy on record as of 2026-06-14.

Summary: Politique d'utilisation de l'intelligence artificielle de Deschaillons-sur-Saint-Laurent.


Answer: The Municipality of Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has 1 adopted policy on file: Planification stratégique 2023-2027, verified 2026-06-14.

Planification stratégique 2023-2027

Summary: Plan stratégique 2023-2027 de Deschaillons-sur-Saint-Laurent ('À l'écoute pour rayonner'), version finale.

Summary: Politique de municipalisation des réseaux d'aqueduc privés au Rang Saint-Charles, Deschaillons-sur-Saint-Laurent.

Politique et plan d'action MADA 2024-2029

Summary: Politique des aînés et plan d'action MADA 2024-2029 de Deschaillons-sur-Saint-Laurent.


Answer: Deschaillons-sur-Saint-Laurent, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Deschambault-Grondines, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement uniformisé No 338-25 (RMU-2025) relatif à la sécurité et à la qualité de vie, verified 2026-06-14.

Règlement uniformisé No 338-25 (RMU-2025) relatif à la sécurité et à la qualité de vie

Summary: Règlement municipal uniformisé RMU-2025 (No 338-25) de Deschambault-Grondines relatif à la sécurité et à la qualité de vie (nuisances, paix et ordre public). Adopté le 9 juin 2025, entré en vigueur le 2 juillet 2025.

Règlements municipaux - centre documentaire

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de Deschambault-Grondines.


Answer: The Municipality of Deschambault-Grondines, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gestion des plaintes, verified 2026-06-14.

Politique de gestion des plaintes

Summary: Politique de gestion des plaintes et requêtes des citoyens de la Municipalité de Deschambault-Grondines.


Answer: Deschambault-Grondines, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Plan d'actions en développement durable

Summary: Plan d'actions en développement durable de Deschambault-Grondines.

Summary: Plan stratégique de développement durable 2022-2026 de Deschambault-Grondines.

Summary: Politique de développement durable révisée de Deschambault-Grondines.


Answer: Deschambault-Grondines, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Deux-Montagnes, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Deux-Montagnes, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement de zonage 1369

Summary: Règlement de zonage de la Ville de Deux-Montagnes.


Answer: The Town of Deux-Montagnes, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 1392 sur la qualité de vie, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 1392 sur la qualité de vie

Summary: Règlement 1392 de la Ville de Deux-Montagnes sur la qualité de vie (nuisances, paix, ordre et sécurité publique). Codification administrative intégrant les amendements jusqu'en 2021.

Règlements municipaux

Summary: Page officielle des règlements municipaux de la Ville de Deux-Montagnes.


Answer: Deux-Montagnes, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de confidentialité

Summary: Politique de confidentialité de la Ville de Deux-Montagnes encadrant la collecte de renseignements personnels (Loi sur l'accès).


Answer: Deux-Montagnes, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Directive relative à l'utilisation d'une autre langue que le français

Summary: Directive de la Ville de Deux-Montagnes sur l'utilisation d'une autre langue que le français; adoptée le 9 avril 2026.


Answer: The Town of Deux-Montagnes, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de gestion et développement des collections de la bibliothèque, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de gestion et développement des collections de la bibliothèque de Deux-Montagnes; 3e version entérinée par le conseil municipal le 20 janvier 2022.

Summary: Plan d'action à l'égard des personnes handicapées 2025 de la Ville de Deux-Montagnes.

Politique de l'arbre

Summary: Politique de l'arbre de la Ville de Deux-Montagnes (juin 2020, révisée 2025-09-11).

Politiques municipales

Summary: Page officielle listant les politiques municipales de la Ville de Deux-Montagnes.


Answer: Deux-Montagnes, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Parish of Disraeli, Quebec, collection schedule: Calendars published annually on paroissedisraeli.com/pages/gestion-des-matieres-residuelles; specific days and frequencies set per calendar, which may be modified at any time; sorting required: True; container or bag limit: 360-litre rolling cart (bac roulant) per waste type; number of authorized containers set by annual taxation/tariffing bylaw; weight limit 100 kg per 360-litre cart; accepted or banned: Banned from residual waste bin: hazardous materials, construction debris, septic sludge, liquids, paint, tires, asbestos, dead animals; organic matter goes in brown bin only. Source: Règlement 452-2025 concernant la préparation, la collecte et la gestion des matières résiduelles, verified 2026-06-14.

Règlement 452-2025 concernant la préparation, la collecte et la gestion des matières résiduelles

Summary: Règlement 452-2025 de la Municipalité de la Paroisse de Disraeli concernant la préparation, la collecte et la gestion des matières résiduelles (ordures, matières organiques, encombrants, RDD). Entrée en vigueur novembre 2025.

Calendars published annually on paroissedisraeli.com/pages/gestion-des-matieres-residuelles; specific days and frequencies set per calendar, which may be modified at any time

360-litre rolling cart (bac roulant) per waste type; number of authorized containers set by annual taxation/tariffing bylaw; weight limit 100 kg per 360-litre cart

Banned from residual waste bin: hazardous materials, construction debris, septic sludge, liquids, paint, tires, asbestos, dead animals; organic matter goes in brown bin only

Set annually by municipal council in the bylaw decreeing tax rates and tarification of municipal services

"Au début de chaque année, la Municipalité"

"Toute personne a l'obligation de trier et de séparer les matières résiduelles selon les types de matières"

"Tout utilisateur doit avoir en sa possession un bac roulant de 360"

"Il est interdit de déposer dans les contenants utilisés pour la collecte des matières résiduelles les"

"La tarification pour l'enlèvement et la disposition des matières résiduelles est établie par le Conseil"


Answer: Disraeli, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de la Paroisse de Disraeli.


Answer: Disraeli, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de traitement des plaintes (juin 2019)

Summary: Politique de traitement des plaintes de la Paroisse de Disraeli (juin 2019).

Politique linguistique

Summary: Politique linguistique de la Municipalité de la Paroisse de Disraeli.


Answer: The Parish of Disraeli, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique Familles et Aînés 2023-2026, verified 2026-06-14.

Politique Familles et Aînés 2023-2026

Summary: Politique familiale municipale et MADA (Familles et Aînés) 2023-2026 de la Municipalité de la Paroisse de Disraeli; document officiel hébergé sur GestionWeblex.

Plan d'action MADA-PFM

Summary: Plan d'action accompagnant la Politique Familles et Aînés (PFM-MADA) de la Paroisse de Disraeli.


Answer: Disraeli, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Disraeli, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 638 relatif au plan d'urbanisme, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 638 relatif au plan d'urbanisme

Summary: Plan d'urbanisme de la Ville de Disraeli adopté par règlement numéro 638 (version administrative). Définit les grandes orientations d'aménagement du territoire.


Answer: Disraeli, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de la Ville de Disraeli.


Answer: Disraeli, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Dixville, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement numéro 60 (2000) concernant les animaux, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 60 (2000) concernant les animaux

Summary: Règlement numéro 60 (2000) de la Municipalité de Dixville (MRC de Coaticook) concernant les animaux : licences, tarifs et nuisances. Adopté le 3 avril 2000.


Answer: Dixville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Permis, certificats, licences et règlements d'urbanisme

Summary: Page officielle des permis, licences et règlements de Dixville.


Answer: The Municipality of Dixville, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan strategique de developpement durable 2021-2025, verified 2026-06-14.

Plan strategique de developpement durable 2021-2025

Summary: Plan strategique de developpement durable de la Municipalite de Dixville, adopte le 8 septembre 2020, couvrant la periode 2021-2025.


Answer: Dixville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Dolbeau-Mistassini, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 1933-24, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 1933-24

Summary: Règlement de zonage numéro 1933-24 de la Ville de Dolbeau-Mistassini (codification administrative). Adopté le 20 janvier 2025, en vigueur le 17 mars 2025.


Answer: Dolbeau-Mistassini, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de Dolbeau-Mistassini.


Answer: Dolbeau-Mistassini, Quebec has no winter services policy on record as of 2026-06-14.

Politique de deneigement (2022)

Summary: Politique de deneigement de la Ville de Dolbeau-Mistassini.


Answer: The Town of Dolbeau-Mistassini, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique-cadre sur la gouvernance en matiere de protection des renseignements personnels, verified 2026-06-14.

Politique-cadre sur la gouvernance en matiere de protection des renseignements personnels

Summary: Politique-cadre (GR/103-131) sur la gouvernance en matiere de protection des renseignements personnels de la Ville de Dolbeau-Mistassini, version 2025.


Answer: Dolbeau-Mistassini, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politique famille et aines

Summary: Politique famille et aines de Dolbeau-Mistassini.


Answer: Dolbeau-Mistassini, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Dollard-des-Ormeaux, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage R-2025-199, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage R-2025-199

Summary: Règlement de zonage R-2025-199 de la Ville de Dollard-des-Ormeaux.


Answer: Dollard-des-Ormeaux, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux

Summary: Page officielle listant les règlements municipaux de Dollard-des-Ormeaux.


Answer: Dollard-des-Ormeaux, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Donnacona, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-11T14:55:00-04:00.

Règlements d'urbanisme


Answer: Donnacona, Quebec has no property tax & assessment bylaw on record as of 2026-06-11T14:55:00-04:00.

Règlements de taxation


Answer: Donnacona, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-11T14:55:00-04:00.

Règlementation - centre documentaire

Règlements municipaux

Règlements municipaux uniformisés RMU


Answer: Donnacona, Quebec has no emergency management policy on record as of 2026-06-14.

Politique municipale en securite civile

Summary: Politique municipale en securite civile de la Ville de Donnacona.


Answer: The Town of Donnacona, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle de Donnacona, verified 2026-06-14.

Politique culturelle de Donnacona

Summary: Politique culturelle de la Ville de Donnacona, adoptee le 7 fevrier 2020 (derniere mise a jour 22 mars 2021).

Politique familiale et des aines (Version actualisee 2018)

Summary: Politique familiale et des aines de Donnacona, version actualisee 2018.


Answer: Donnacona, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Dorval, Quebec, licence required: True; leash rule: Dogs must be on leash ≤7 feet (2.15 m) in public places; ≤4 feet (1.25 m) for dangerous or potentially dangerous dogs.; max animals: No more than 4 combined dogs and cats per residence; litters may be kept up to 3 months before limit applies.; fines: Arts. 5–6 infractions: $200 (1st), $400 (2nd), $600 (3rd+); other infractions: min. $50 (1st), $100 (2nd), $150 (3rd+).. Source: Règlement RCM-74-2019 sur le contrôle des animaux, verified 2026-06-14.

Règlement RCM-74-2019 sur le contrôle des animaux

Summary: Adopted Cité de Dorval animal control bylaw (codification administrative). Avis de motion 2019-09-16, adopted 2019-10-21, in force 2019-11-06, amended by RCM-74.1-2020.

Dogs must be on leash ≤7 feet (2.15 m) in public places; ≤4 feet (1.25 m) for dangerous or potentially dangerous dogs.

No more than 4 combined dogs and cats per residence; litters may be kept up to 3 months before limit applies.

art. 2 — «doit faire immatriculer ledit chien ou chat»

arts. 14–15 — laisse n'excédant pas sept (7) pieds (2.15 m) … quatre (4) pieds (1.25 m)

art. 19 — «nombre combiné de chiens et de chats supérieur à quatre (4)»


Answer: Dorval, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement RCM-60a-2015 de zonage

Summary: Dorval consolidated zoning bylaw, current to 2025-12-16.


Answer: Dorval, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements en vigueur (index)

Summary: Official Dorval index of règlements en vigueur with PDF links.


Answer: Dorval, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-14.

Politique sur les contingences, incidences et variations de quantites

Summary: Politique de la Cite de Dorval sur les contingences, incidences et variations de quantites dans les contrats.


Answer: Dorval, Quebec has no facility use & rentals policy on record as of 2026-06-14.

Politique de reservation des salles

Summary: Politique de reservation des salles de la Cite de Dorval, adoptee le 12 mai 2025 (abroge la version du 18 janvier 2021).


Answer: Dorval, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de confidentialite et procedure de protection des renseignements personnels

Summary: Politique de confidentialite adoptee par la Cite de Dorval encadrant la protection des renseignements personnels.


Answer: The Town of Dorval, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle de la Cite de Dorval 2026-2036, verified 2026-06-14.

Politique culturelle de la Cite de Dorval 2026-2036

Summary: Premiere politique culturelle de la Cite de Dorval (2026-2036), adoptee le 19 janvier 2026.

Summary: Plan directeur des parcs et batiments de loisir et culture de la Cite de Dorval (version finale, juin 2024).

Politiques et plans d'action

Summary: Page officielle listant les politiques et plans d'action de la Cite de Dorval.


Answer: Dorval, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Dosquet, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2007-244 sur les brûlages

Summary: Dosquet open-burning bylaw on the municipal domain.


Answer: The Municipality of Dosquet, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 245-2013 de zonage, verified 2026-06-14.

Règlement 245-2013 de zonage

Summary: Adopted Municipalité de Dosquet zoning bylaw no 245-2013 (full règlement de zonage on the municipal domain).

Règlement de lotissement

Summary: Dosquet subdivision/lotissement bylaw on the municipal domain.


Answer: Dosquet, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official Dosquet règlements municipaux index page.


Answer: The Municipality of Dosquet, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de developpement durable, verified 2026-06-14.

Politique de developpement durable

Summary: Politique de developpement durable de la Municipalite de Dosquet, adoptee a la seance du 1er avril 2025.

Plan d'action MADA Dosquet 2022-2027

Summary: Plan d'action de la Municipalite amie des aines (MADA) de Dosquet pour 2022-2027.

Plan d'action de developpement durable

Summary: Plan d'action de developpement durable de la Municipalite de Dosquet.

Politique MADA

Summary: Politique Municipalite amie des aines (MADA) de Dosquet.


Answer: Dosquet, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Regional county municipality of Drummond, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique culturelle de la MRC de Drummond (revisee), verified 2026-06-14.

Politique culturelle de la MRC de Drummond (revisee)

Summary: Politique culturelle revisee adoptee par le conseil de la MRC de Drummond (revision de la premiere politique de 2004).


Answer: Drummond, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Drummondville, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-11T14:51:13Z.

Règlements municipaux - Ville de Drummondville


Answer: The Town of Drummondville, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialite de la Ville de Drummondville, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de confidentialite de la Ville de Drummondville, adoptee le 18 septembre 2023, encadrant la collecte et la protection des renseignements personnels.


Answer: Drummondville, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.

Realisation de projets structurants au benefice de la communaute drummondvilloise (PTI 2026-2028)

Summary: City news/PTI item stating $80,000 is budgeted in 2026 to undertake a 'responsible transition to generative AI' within municipal operations to optimize team processes, potentially adding a 311 virtual assistant. A planned initiative, not an adopted AI-use policy or directive. Dated 2025-12-15.


Answer: The Municipality of Dudswell, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 2017-226, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage no 2017-226

Summary: Adopted Municipalité de Dudswell zoning bylaw no 2017-226. Avis de motion 2017-08-07, adopted 2017-09-05, in force 2017-10-19; consolidated to 2025-12-15.


Answer: Dudswell, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2021-264 sur l'usage de l'eau potable

Summary: Dudswell drinking-water use bylaw on the municipal domain.


Answer: Dudswell, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2014-196 sur les matières résiduelles

Summary: Dudswell residual-materials bylaw on the municipal domain.


Answer: Dudswell, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Réglementation (index)

Summary: Official Dudswell réglementation index page.


Answer: Dudswell, Quebec has no grants & community funding policy on record as of 2026-06-14.

Politique de dons et de commandites

Summary: Politique de dons, bourses et commandites de la Municipalite de Dudswell.


Answer: The Municipality of Dudswell, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de deneigement des chemins prives ouverts au public, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de deneigement des chemins prives ouverts au public de la Municipalite de Dudswell, adoptee a la seance du conseil du 4 fevrier 2019 par la resolution 2019-039.


Answer: Dudswell, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-14.

Politique de prevention et de prise en charge du harcelement, de la violence et de l'incivilite au travail

Summary: Politique RH de prevention du harcelement, de la violence et de l'incivilite au travail de Dudswell.


Answer: Dudswell, Quebec has no communications & engagement policy on record as of 2026-06-14.

Politique de communication

Summary: Politique de communication de la Municipalite de Dudswell.


Answer: Dudswell, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politiques municipales

Summary: Page index officielle listant les politiques municipales adoptees de Dudswell.


Answer: Dudswell, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Duhamel, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement SQ 21-005 sur les animaux

Summary: Duhamel animal control bylaw on the municipal domain.


Answer: The Municipality of Duhamel, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage no 2023-04, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage no 2023-04

Summary: Adopted Municipalité de Duhamel zoning bylaw no 2023-04. Adoption du règlement 2023-11-06, MRC approval 2023-12-13, in force 2023-12-19.


Answer: Duhamel, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement SQ 21-006 sur l'utilisation de l'eau de l'aqueduc public

Summary: Duhamel outdoor water-use bylaw on the municipal domain.


Answer: Duhamel, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official Duhamel règlements municipaux index page.


Answer: The Municipality of Duhamel, Quebec has 1 adopted policy on file: Procedure de reception, d'examen et de traitement des plaintes formulees dans le cadre de l'adjudication ou de l'attribution d'un contrat, verified 2026-06-14.

Procedure de reception, d'examen et de traitement des plaintes formulees dans le cadre de l'adjudication ou de l'attribution d'un contrat

Summary: Procedure adoptee par la Municipalite de Duhamel (art. 938.1.2.1 Code municipal) sur la reception, l'examen et le traitement des plaintes en matiere d'adjudication ou d'attribution de contrats.


Answer: Duhamel, Quebec has no financial policies policy on record as of 2026-06-14.

Politique des variations budgetaires

Summary: Politique des variations budgetaires de la Municipalite de Duhamel.

Politique relative au recouvrement et a la radiation des mauvaises creances

Summary: Politique de recouvrement et de radiation des mauvaises creances de la Municipalite de Duhamel.


Answer: Duhamel, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Politique MADA 2021

Summary: Politique Municipalite amie des aines (MADA) 2021 de Duhamel.

Politiques municipales

Summary: Page index officielle listant les politiques municipales de Duhamel.


Answer: Duhamel, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Duhamel-Ouest, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan d'action municipal 2025, verified 2026-06-14.

Plan d'action municipal 2025

Summary: Plan d'action municipal 2025 de la Municipalité de Duhamel-Ouest: mission, vision, valeurs, orientations et actions (développement durable, suivi annuel). Document municipal substantiel sur le domaine officiel de la municipalité.


Answer: Duhamel-Ouest, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Dundee, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 468-06-2020 sur les chats et les chiens

Summary: Canton de Dundee cats and dogs (animal control) bylaw on the municipal domain.


Answer: The Township of Dundee, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 481-04-2022 sur l'entretien des chemins privés, verified 2026-06-14.

Règlement 481-04-2022 sur l'entretien des chemins privés

Summary: Adopted Municipalité du Canton de Dundee bylaw no 481-04-2022 on maintenance and cost-sharing of private roads. Avis de motion 2022-03-07, proposed and resolved (adopted).

Règlements (index)

Summary: Official Canton de Dundee règlements index page.


Answer: Dundee, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Dunham, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Duparquet, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Dupuy, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Durham-Sud, Quebec, exemptions: Agricultural activities exempt from articles 14, 25. Source: Règlement no 278 sur les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement no 278 sur les nuisances

Summary: Adopted Municipalité de Durham-Sud (MRC de Drummond) nuisance bylaw no 278; abrogates/replaces no 206. Avis de motion 2019-03-04, adopted by resolution.

Agricultural activities exempt from articles 14, 25

"Le présent article ne s'applique pas à l'exercice d'activités agricoles."


Answer: Durham-Sud, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement no 286 relatif à la garde des animaux et au contrôle des chiens

Summary: Durham-Sud animal control bylaw on the municipal domain.


Answer: Durham-Sud, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement no 267 de zonage (partie 1)

Summary: Durham-Sud zoning bylaw on the municipal domain.


Answer: Durham-Sud, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official Durham-Sud règlements municipaux index page.


Answer: The Municipality of Durham-Sud, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail

Summary: Politique RH de prévention du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail adoptée par la Municipalité de Durham-Sud le 9 septembre 2024 (résolution no 2024-09-228).


Answer: Durham-Sud, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique de confidentialité de la Municipalité de Durham-Sud

Summary: Politique de confidentialité (gouvernance des renseignements personnels, Loi 25) de la Municipalité de Durham-Sud.


Answer: Durham-Sud, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Town of Dégelis, Quebec, quiet hours: 23:00-07:00 daily; construction hours: 07:00-21:00; exemptions: Agricultural machinery, municipal workers, snow removal, emergencies, and council-authorized popular events exempt; fines: $100-$1,000 (individual), $200-$2,000 (corporation). Source: Règlement no 626 concernant les nuisances, la circulation et le stationnement, la sollicitation et le colportage, verified 2026-06-14.

Règlement no 626 concernant les nuisances, la circulation et le stationnement, la sollicitation et le colportage

Summary: Adopted Ville de Dégelis (MRC de Témiscouata) bylaw no 626 on nuisances, traffic/parking, solicitation, security, animals and alarm systems; abrogates several prior bylaws. Avis de motion 2013-11-11, adopted unanimously by resolution.

Agricultural machinery, municipal workers, snow removal, emergencies, and council-authorized popular events exempt

"Pour l'application de la présente section, la nuit signifie la période comprise"

"Entre 21 h et 7 h, il est interdit d'exécuter ou de faire exécuter des travaux"

"Le présent article ne s'applique pas aux employés municipaux ni aux"

"minimale de 100 $ dans le cas d'une personne physique et de 200 $ dans le"


Answer: Dégelis, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement de zonage no 656

Summary: Dégelis zoning bylaw no 656 on the municipal domain.


Answer: Dégelis, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Greffe - Règlements municipaux (index)

Summary: Official Ville de Dégelis Greffe page listing adopted bylaws with PDF links.


Answer: Dégelis, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: In the Municipality of Déléage, Quebec, construction hours: 07:00-22:00; exemptions: Emergency works to safeguard safety of premises or persons; shows/music with written municipal authorization; fines: 200,00 $–500,00 $ (personne physique, 1re infraction); jusqu'à 2 000,00 $ (personne morale, 3e infraction). Source: Règlement SQ 2017-003 / R.M. 543-SEC-2017 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.

Règlement SQ 2017-003 / R.M. 543-SEC-2017 concernant les nuisances

Summary: Adopted nuisances bylaw of the Municipalité de Déléage (MRC de la Vallée-de-la-Gatineau), applicable by the Sûreté du Québec; avis de motion 10 janvier 2017, adopted 7 février 2017. Replaces the prior 502-SEC-2011 nuisances bylaw whose URL now 404s.

Emergency works to safeguard safety of premises or persons; shows/music with written municipal authorization

200,00 $–500,00 $ (personne physique, 1re infraction); jusqu'à 2 000,00 $ (personne morale, 3e infraction)

"exécutant, entre 22 h et 7 h, des travaux de construction, de démolition"

"travaux d'urgence visant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des"

"d'au moins deux cents dollars (200,00 $) et d'au plus cinq cents dollars"


Answer: Déléage, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 504-SEC-2011 (SQ 06-005) concernant les animaux

Summary: Déléage animal control bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Déléage, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 500-SEC-2011 (SQ 06-001) concernant le stationnement

Summary: Déléage parking bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Déléage, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 518-HYG-2013 concernant les branchements à l'aqueduc et à l'égout

Summary: Déléage water/sewer connection bylaw PDF linked from the municipal règlements page.


Answer: Déléage, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux - Déléage

Summary: Official Déléage règlements municipaux index page listing adopted bylaw PDFs.


Answer: Déléage, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of East Angus, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 745 (codification administrative), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 745 (codification administrative)

Summary: Adopted zoning bylaw of the Ville de East Angus (prepared by MRC du Haut-Saint-François); règlement adopted 14 mai 2018, in force 10 juillet 2018, administrative codification with later amendments. Confirmed via pdftotext.

Permis et règlements (Urbanisme) - Ville de East Angus

Summary: Official East Angus urbanism permits and regulations index page listing adopted planning bylaw PDFs.

Règlement 744 - Plan d'urbanisme

Summary: East Angus urban planning bylaw (plan d'urbanisme) PDF linked from the urbanism page.

Règlement de lotissement numéro 746 (version administrative)

Summary: East Angus subdivision/lotissement bylaw PDF linked from the urbanism page.


Answer: East Angus, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-11T00:00:00-04:00.

Politiques et règlements


Answer: East Angus, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: East Broughton, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2018-RM-SQ-5-6 - Nuisances

Summary: East Broughton nuisances bylaw PDF on the municipal site.


Answer: In the Municipality of East Broughton, Quebec, licence required: True; licence fee: 25 $; gratuite pour chien-guide ou chien d'appoint; leash rule: In public, dog must be under control and on leash max 1.85 m; dogs over 20 kg must also wear licou or harnais.; max animals: Maximum 2 chiens et 3 animaux domestiques au total par unité d'occupation dans le périmètre urbain. Source: Règlement numéro 2020-RM-SQ-4 concernant les animaux, verified 2026-06-14.

Règlement numéro 2020-RM-SQ-4 concernant les animaux

Summary: Adopted animal control bylaw of the Municipalité d'East Broughton (MRC des Appalaches), applicable by the Sûreté du Québec; avis de motion 2021-11-15, projet adopted 2021-12-06. Confirmed via curl+pdftotext.

25 $; gratuite pour chien-guide ou chien d'appoint

In public, dog must be under control and on leash max 1.85 m; dogs over 20 kg must also wear licou or harnais.

Maximum 2 chiens et 3 animaux domestiques au total par unité d'occupation dans le périmètre urbain

"Nul ne peut garder un chien âgé de plus de trois mois, vivant habituellement à l'intérieur des
limites de la municipalité, à moins d'avoir obtenu au préalable une licence pour celui-ci."

"Le tarif pour l'obtention de cette licence est fixé à 25 $. Cette somme n'est ni divisible, ni
remboursable. Cette licence est gratuite si elle est demandée pour un chien-guide ou un chien
d'appoint"

"un chien doit également être tenu au moyen d'une laisse
d'une longueur maximale de 1.85 m."

"il est interdit de garder plus de quatre (3)
animaux domestiques, dont un maximum de deux (2) chiens dans une unité d'occupation incluant
ses bâtiments accessoires."

"En cas de récidive, les montants minimal et maximal des amendes prévues par la présente section
sont portés au double."


Answer: East Broughton, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2021-226 - Circulation et stationnement

Summary: East Broughton traffic and parking bylaw PDF on the municipal site.


Answer: East Broughton, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2025-41000-01 - Compteurs d'eau

Summary: East Broughton water meters bylaw PDF on the municipal site.


Answer: The Municipality of East Broughton, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de confidentialité (Loi 25), verified 2026-06-14.

Politique de confidentialité (Loi 25)

Summary: Politique de confidentialité formelle (chapitres, définitions, gouvernance des renseignements personnels - Loi 25) de la Municipalité d'East Broughton.


Answer: East Broughton, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: East Farnham, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement RM 460-2025 - Paix, ordre et nuisances

Summary: East Farnham peace, order and nuisances bylaw PDF on the municipal site.


Answer: In the Municipality of East Farnham, Quebec, licence required: True; leash rule: Any animal outside its owner's property must be held or restrained by device (leash, enclosure, etc.) by a capable person.; max animals: Max 5 animals total; no more than 2 dogs and 3 cats per unit; fines: 1st offence: $200–$1,000 (individual), $400–$2,000 (legal person); 2nd offence: $400–$2,000 (individual), $800–$4,000 (legal person), plus costs. Source: Règlement RM 410-2020 concernant le contrôle des animaux (modifié par RM 410-2024), verified 2026-06-14.

Règlement RM 410-2020 concernant le contrôle des animaux (modifié par RM 410-2024)

Summary: Adopted animal control bylaw of the Municipalité d'East Farnham, consolidated RM 410-2020 as modified by RM 410-2024; projet/avis de motion 2020-12-07. Confirmed via curl+pdftotext.

Any animal outside its owner's property must be held or restrained by device (leash, enclosure, etc.) by a capable person.

Max 5 animals total; no more than 2 dogs and 3 cats per unit

1st offence: $200–$1,000 (individual), $400–$2,000 (legal person); 2nd offence: $400–$2,000 (individual), $800–$4,000 (legal person), plus costs


Answer: East Farnham, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 209 - Zonage

Summary: East Farnham zoning bylaw PDF on the municipal site.


Answer: East Farnham, Quebec has no parking & snow bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement RM 330-2025 - Circulation et stationnement

Summary: East Farnham traffic and parking bylaw PDF on the municipal site.


Answer: East Farnham, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 364-2025 - Branchements à l'égout domestique et rejets d'eaux usées

Summary: East Farnham sewer connection / wastewater bylaw PDF on the municipal site.


Answer: East Farnham, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 325 (modifié par 356-2024) - Gestion des matières résiduelles

Summary: East Farnham waste management bylaw PDF on the municipal site.


Answer: East Farnham, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements adoptés - East Farnham

Summary: Official East Farnham adopted-règlements index page.


Answer: The Municipality of East Farnham, Quebec has 1 adopted policy on file: Procédure portant sur la réception et l'examen des plaintes formulées dans le cadre de l'adjudication d'un contrat, verified 2026-06-14.

Procédure portant sur la réception et l'examen des plaintes formulées dans le cadre de l'adjudication d'un contrat

Summary: Procédure de réception et d'examen des plaintes en matière d'appels d'offres, adoptée par le conseil de la Municipalité d'East Farnham le 6 mai 2019 (résolution 2019-05-066).


Answer: East Farnham, Quebec has no hr & personnel policy on record as of 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge des situations de harcèlement, de violence et d'incivilité au travail

Summary: Politique RH contre le harcèlement, la violence et l'incivilité au travail, adoptée par le conseil d'East Farnham le 10 septembre 2024 (résolution 2024-09-139).


Answer: East Farnham, Quebec has no other policies & plans policy on record as of 2026-06-14.

Plan Stratégique de Développement 2026-2031

Summary: Plan stratégique de développement 2026-2031 de la Municipalité d'East Farnham (portrait socioéconomique, orientations).


Answer: East Farnham, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of East Hereford, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 195-08 (codification administrative), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 195-08 (codification administrative)

Summary: Adopted zoning bylaw of the Municipalité d'East Hereford, administrative codification of règlement 195-08. Confirmed via curl+pdftotext (cover reads 'Municipalité d'East Hereford - RÈGLEMENT DE ZONAGE 195-08').

Règlement 198-08 - Conditions d'émission de permis de construction

Summary: East Hereford permit-issuance-conditions planning bylaw PDF on the municipal site.

Règlement de construction numéro 197-08

Summary: East Hereford construction bylaw PDF on the municipal site (HTTP 200).

Règlement de lotissement numéro 196-08

Summary: East Hereford subdivision/lotissement bylaw PDF on the municipal site (HTTP 200).


Answer: East Hereford, Quebec has no procurement & purchasing policy on record as of 2026-06-14.

Politique concernant la réception et le traitement des plaintes à l'égard du processus de demande de soumissions publiques et avis d'intention de la Municipalité d'East Hereford

Summary: Politique de traitement des plaintes en matière d'appels d'offres publics propre à la Municipalité d'East Hereford (faisant suite à la LAMP de 2019).


Answer: The Municipality of East Hereford, Quebec has 1 adopted policy on file: Plan de développement 2017-2021 des Trois Villages, verified 2026-06-14.

Summary: Plan de développement 2017-2021 des Trois Villages (East Hereford, Saint-Herménégilde, Saint-Venant-de-Paquette), adopté aux séances des conseils municipaux de juin 2017; East Hereford est l'une des municipalités adhérentes. Publié sur le site d'East Hereford.


Answer: East Hereford, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Eastmain, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Eastman, Quebec has no noise & nuisance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement uniformisé RU-2018-15 concernant les nuisances

Summary: Eastman uniformized nuisances bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Eastman, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement uniformisé RU-2021-04 concernant le contrôle et la garde responsable des animaux

Summary: Eastman uniformized animal control bylaw PDF on the municipal site.


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 2012-08 (codification administrative), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 2012-08 (codification administrative)

Summary: Adopted zoning bylaw of the Municipalité d'Eastman, règlement 2012-08, administrative codification (en date du 4 juin 2025). Confirmed via curl+pdftotext.


Answer: Eastman, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2022-07 sur l'utilisation de l'eau potable

Summary: Eastman drinking-water-use bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Eastman, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2014-06 sur la gestion des matières résiduelles, recyclables et organiques

Summary: Eastman waste management bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Eastman, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux - Eastman

Summary: Official Eastman règlements municipaux index page.


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de reconnaissance et de soutien des organismes communautaires, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de reconnaissance et de soutien des organismes communautaires d'Eastman (sept. 2023).


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique de location des infrastructures municipales, verified 2026-06-14.

Summary: Politique de location des infrastructures municipales d'Eastman (2026).


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail; Politique de télétravail, verified 2026-06-14.

Politique de prévention et de prise en charge du harcèlement, de la violence et de l'incivilité au travail

Summary: Politique RH contre le harcèlement, la violence et l'incivilité au travail d'Eastman.

Politique de télétravail

Summary: Politique de télétravail d'Eastman.


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels; Politique de confidentialité, verified 2026-06-14.

Politique concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels

Summary: Politique de gouvernance pour la protection des renseignements personnels (Loi 25) d'Eastman.

Politique de confidentialité

Summary: Politique de confidentialité d'Eastman.


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 2 adopted policies on file: Politique d'utilisation des médias sociaux; Politique de communication, verified 2026-06-14.

Summary: Politique d'utilisation des médias sociaux d'Eastman.

Politique de communication

Summary: Politique de communication de la Municipalité d'Eastman.


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique relative à l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) dans le cadre du travail, verified 2026-06-14.

Politique relative à l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) dans le cadre du travail

Summary: Politique d'Eastman encadrant l'utilisation de l'intelligence artificielle au travail (mars 2025).


Answer: The Municipality of Eastman, Quebec has 10 adopted policies on file: Directive précisant l'utilisation d'une langue autre que le français; Plan d'action de la politique culturelle et patrimoniale 2026-2028; Plan d'action en environnement 2023-2026; Plan de transport actif; Politique culturelle et patrimoniale 2026-2028; Politique de fonctionnement des comités consultatifs; Politique de gestion des plaintes; Politique de saines habitudes de vie; Politique pour les familles et les aînés d'Eastman; Politique sur les directives adoptées en matière d'économie d'eau potable, verified 2026-06-14.

Directive précisant l'utilisation d'une langue autre que le français

Summary: Directive d'Eastman sur l'utilisation d'une langue autre que le français (juin 2024).

Plan d'action de la politique culturelle et patrimoniale 2026-2028

Summary: Plan d'action accompagnant la politique culturelle et patrimoniale 2026-2028 d'Eastman.

Summary: Plan d'action en environnement 2023-2026 d'Eastman.

Plan de transport actif

Summary: Plan de transport actif d'Eastman.

Summary: Politique culturelle et patrimoniale 2026-2028 d'Eastman (octobre 2025).

Summary: Politique de fonctionnement des comités consultatifs d'Eastman.

Politique de gestion des plaintes

Summary: Politique de gestion des plaintes d'Eastman (2017).

Politique de saines habitudes de vie

Summary: Politique de saines habitudes de vie d'Eastman (2026).

Politique pour les familles et les aînés d'Eastman

Summary: Politique familiale et des aînés (MADA) d'Eastman.

Politique sur les directives adoptées en matière d'économie d'eau potable

Summary: Politique d'économie d'eau potable d'Eastman.

Politiques municipales (page index)

Summary: Page officielle listant les politiques municipales adoptées de la Municipalité d'Eastman.


Answer: Eastman, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Eeyou Istchee Baie-James, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Egan-Sud, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2021-005 (SQ) concernant les animaux

Summary: Egan-Sud animal control bylaw PDF on the municipal site.


Answer: The Municipality of Egan-Sud, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage - Municipalité d'Egan-Sud, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage - Municipalité d'Egan-Sud

Summary: Adopted zoning bylaw of the Municipalité d'Egan-Sud. Scanned PDF; OCR/pdftotext confirms 'municipalité d'Egan-Sud' and zoning structure (chapitre dispositions déclaratoires, etc.).


Answer: Egan-Sud, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2026-046 sur l'occupation et l'entretien des bâtiments

Summary: Egan-Sud building occupancy and maintenance bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Egan-Sud, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2024-030 relatif à la circulation des véhicules tout-terrain

Summary: Egan-Sud ATV/off-road vehicle circulation bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Egan-Sud, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2026-045 concernant la collecte des matières résiduelles

Summary: Egan-Sud waste collection bylaw PDF on the municipal site.


Answer: Egan-Sud, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements et permis - Egan-Sud

Summary: Official Egan-Sud règlements et permis index page.


Answer: Egan-Sud, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Elgin, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 347 - Prévention des incendies

Summary: Elgin fire prevention bylaw PDF on the municipal CMS portal.


Answer: Elgin, Quebec has no zoning & land use bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 283 - Zonage (février 2026)

Summary: Elgin zoning bylaw PDF (consolidated to February 2026) on the municipal CMS portal.


Answer: The Municipality of Elgin, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 352-2025 harmonisé applicable par la Sûreté du Québec (sécurité publique, animaux, nuisances, stationnement, colportage, parc linéaire), verified 2026-06-14.

Règlement 352-2025 harmonisé applicable par la Sûreté du Québec (sécurité publique, animaux, nuisances, stationnement, colportage, parc linéaire)

Summary: Adopted omnibus harmonized SQ-applicable bylaw of the Municipalité de Elgin (MRC du Haut-Saint-Laurent) covering public safety, protection of persons, animals, nuisances, peddling, parking and the regional linear park; avis de motion / projet 2 juin 2025. OCR-confirmed (signed copy). Multi-subject, so kept as 'other'.

Règlements - Municipalité de Elgin

Summary: Official Elgin règlements index page (municipalites-du-quebec.com CMS portal).


Answer: Elgin, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Entrelacs, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2020-521 sur le contrôle des chiens et autres animaux

Summary: Entrelacs animal/dog control bylaw PDF on the muni's VPlus store.


Answer: The Municipality of Entrelacs, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 00-426 (version refondue), verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 00-426 (version refondue)

Summary: Adopted zoning bylaw of the Municipalité d'Entrelacs, règlement 00-426, consolidated (version refondue) to 20 juillet 2022. Confirmed via curl+pdftotext (hosted on the muni's VPlus/voila document store).


Answer: Entrelacs, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2026-573 - Entretien et occupation des bâtiments

Summary: Entrelacs building maintenance and occupancy bylaw PDF on the muni's VPlus store.


Answer: Entrelacs, Quebec has no atvs & snowmobiles bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2026-572 - Circulation des VTT et motoneiges

Summary: Entrelacs ATV/snowmobile circulation bylaw PDF on the muni's VPlus store.


Answer: Entrelacs, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements - Entrelacs

Summary: Official Entrelacs portal page listing municipal bylaws and linked PDFs.


Answer: Entrelacs, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Escuminac, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2020-002 concernant les chiens

Summary: Adopted animal control bylaw concerning dogs.


Answer: Escuminac, Quebec has no open burning & fires bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 2022-009 relatif aux feux extérieurs

Summary: Adopted bylaw on outdoor fires.


Answer: The Municipality of Escuminac, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement de zonage numéro 2021-003, verified 2026-06-14.

Règlement de zonage numéro 2021-003

Summary: Adopted zoning bylaw of the Municipalité d'Escuminac (règlement 2021-003); avis de motion and projet 2021-03-11, adopted 2021-05-13.

Règlement 2023-010 modifiant le règlement relatif aux permis et certificats numéro 2021-006

Summary: Adopted bylaw amending permits and certificates rules (urbanism).


Answer: Escuminac, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements (index)

Summary: Official Escuminac portal page listing municipal bylaws and linked PDFs.


Answer: Escuminac, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Municipality of Esprit-Saint, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2025-216 modifiant le règlement de zonage 2012-121 (sécurité des piscines résidentielles), verified 2026-06-14.

Règlement 2025-216 modifiant le règlement de zonage 2012-121 (sécurité des piscines résidentielles)

Summary: Adopted zoning amendment of Esprit-Saint introducing the provincial residential pool safety rules into zoning bylaw 2012-121; adopted 2025-09-08.


Answer: Esprit-Saint, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements municipaux (index)

Summary: Official Esprit-Saint documents category for municipal bylaws.


Answer: Esprit-Saint, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: The Town of Estérel, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement 2024-734 modifiant le règlement de zonage 2006-493 (hélisurfaces), verified 2026-06-14.

Règlement 2024-734 modifiant le règlement de zonage 2006-493 (hélisurfaces)

Summary: Adopted Ville d'Estérel zoning amendment prohibiting rooftop helisurfaces in residential zones; adopted 2024-09-23.

Règlements - Urbanisme (index)

Summary: Official Estérel urbanism regulations index page.


Answer: Estérel, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlements et politiques (index)

Summary: Official Estérel page for regulations and policies.


Answer: The Town of Estérel, Quebec has 1 adopted policy on file: Politique en matière de parcs et espaces verts (accès aux lacs), verified 2026-06-14.

Politique en matière de parcs et espaces verts (accès aux lacs)

Summary: Politique de la Ville d'Estérel encadrant l'accès aux parcs, espaces verts et aux lacs (mise à jour des espaces publics; première politique adoptée en 2007).


Answer: Estérel, Quebec has no privacy & records policy on record as of 2026-06-14.

Politique administrative concernant les règles de gouvernance en matière de protection des renseignements personnels de la Ville d'Estérel

Summary: Politique administrative de gouvernance des renseignements personnels (Loi 25) de la Ville d'Estérel.

Politique de confidentialité

Summary: Politique de confidentialité de la Ville d'Estérel.


Answer: Estérel, Quebec has no ai use policy on record as of 2026-05-26.


Answer: Farnham, Quebec has no dogs & animal control bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 701 - Contrôle animal

Summary: Adopted animal control bylaw.


Answer: In the Town of Farnham, Quebec, winter parking ban: Article 47 (Stationnement de nuit en hiver) déclaré « Non applicable »; le stationnement est autorisé en tout temps sauf durant les périodes d'alertes de déneigement (art. 47.1). Restrictions hivernales spécifiques au Stationnement de l'Hôtel-de-Ville : interdit les lundis, mercredis et vendredis (sections Sud et Est) et les dimanches, mardis, jeudis et samedis (section derrière les Chevaliers de Colomb), de 5 h à 7 h 30, du 15 novembre au 31 mars (Annexe B).; fines: 30 $ à 60 $ (art. 56 — infractions de stationnement); 60 $ à 120 $ (art. 59 — autres infractions); 100 $ à 200 $ (art. 58 — sens unique); 200 $ à 300 $ (art. 58.1 — stationnement réservé à usages exclusifs). Source: Règlement 735 concernant la circulation et le stationnement (RM330), verified 2026-06-14.

Règlement 735 concernant la circulation et le stationnement (RM330)

Summary: Adopted Ville de Farnham bylaw governing traffic and parking incl. winter night parking; adopted by council 2025-12-08.

Article 47 (Stationnement de nuit en hiver) déclaré « Non applicable »; le stationnement est autorisé en tout temps sauf durant les périodes d'alertes de déneigement (art. 47.1). Restrictions hivernales spécifiques au Stationnement de l'Hôtel-de-Ville : interdit les lundis, mercredis et vendredis (sections Sud et Est) et les dimanches, mardis, jeudis et samedis (section derrière les Chevaliers de Colomb), de 5 h à 7 h 30, du 15 novembre au 31 mars (Annexe B).

30 $ à 60 $ (art. 56 — infractions de stationnement); 60 $ à 120 $ (art. 59 — autres infractions); 100 $ à 200 $ (art. 58 — sens unique); 200 $ à 300 $ (art. 58.1 — stationnement réservé à usages exclusifs)

Annexe B — Stationnement de l'Hôtel-de-Ville, 5 h à 7 h 30 du 15 novembre au 31 mars; art. 47 « Non applicable »; art. 47.1


Answer: Farnham, Quebec has no property maintenance bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 707 - Paix, ordre et nuisances (RM460)

Summary: Adopted peace, order and nuisances bylaw.


Answer: Farnham, Quebec has no water & sewer bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 744 - Gestion des réseaux d'aqueduc et d'égout

Summary: Adopted water/sewer network management bylaw.


Answer: Farnham, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 711 - Collecte des déchets solides, matières organiques et recyclables

Summary: Adopted waste/recycling/organics collection bylaw.


Answer: Farnham, Quebec has no fees & rates bylaw on record as of 2026-06-14.

Règlement 738 - Tarification 2026

Summary: Adopted 2026 fees/tariff bylaw.