Water Conservation Bylaw No. 927, 2009 (consolidated with Amendment 1073, 2025)
Pouce Coupe, British Columbia
· No. 927
· adopted 2009-06-01
· summary & facts
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 99db9562f2ee · verified 2026-10-18 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF POUCE COUPE
BYLAW NO. 927, 2009
A bylaw to establish water conservation measures within the Village.
THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED FOR CONVENIENCE ONLY
and is a consolidation of " Water Conservation Bylaw No. 927, 2009" with the following amending
bylaws:
Water Conservation Amendment Bylaw No. 1073, 2025
Individual copies of any of the above bylaws are available from the Pouce Coupe Village Office.
For legal purposes, copies of the original bylaws should be obtained.
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF POUCE COUPE
BYLAW NO. 927, 2009
A bylaw to establish water conservation measures within the Village Bylaw #927, 2009.
WHEREAS, the Council of the Village of Pouce Coupe deem it necessary from time to time to
establish procedures and regulations for the use of water;
NOW THEREFORE, the Council of the Village of Pouce Coupe enacts as follows:
PART ONE: DECLARATION AND ANNOUNCEMENT OF WATER CONSERVATION MEASURES
1 Declaration of Conservation Stages
1.1 The Council of the Village of Pouce Coupe may declare that the Village has activated a
water conservation stage.
1.2 If the Council makes a declaration, the water conservation stage described in the
declaration comes into force in the Village seventy-two hours after the declaration.
1.3 When a water conservation stage comes into force under this section, any prior
conservation stage that had been in force, if any, ceases to be in force.
1.4 If no water conservation measures are in force on May 1st of any year, Stage 1 Water
Conservation measures automatically become effective on that date.
PART TWO: WATER CONSERVATION MEASURE STAGES
As the purpose of this our water resource, and limit waste as much as possible, at no time
may a person use a tap or a hose to deploy water, unless it is equipped with an automatic
shut-off device.
2.1 Stage 1 Water Conservation Measures
2.1.1 Subject to the provisions of section 2.5, when Stage 1 measures are in force, a person MUST
NOT:
(a) water lawns, except:
(i) at premises with even-numbered civic addresses, on Wednesdays and Saturdays
between 4:00 a.m. and 9:00 a.m. and between 7:00 p.m. and 10:00 p.m.; and
(ii) at premises with odd-numbered civic addresses, on Thursdays and Sundays
between 4:00 a.m. and 9:00 a.m. and between 7:00 p.m. and 10:00 p.m.; or
2.2 Stage 2 Water Conservation Measures
2.2.1 Subject to the provisions of section 2.6, when Stage 2 Water Conservation Measures are in
force, a person MUST NOT:
(a) water lawns, except:
(i) at premises with even-numbered civic addresses, on Wednesdays between 4:00
a.m. and 9:00 a.m. and between 7:00 p.m. and 10:00 p.m.; and
(ii) at premises with odd-numbered civic addresses, on Thursdays between 4:00 a.m.
and 9:00 a.m. and between 7:00 p.m. and 10:00 p.m.;
(b) use a hose providing unless the purpose of the usage is to prepare a surface for painting,
sealing, or similar treatment; to prevent or control fires; or
(c) operate ornamental fountains.
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
2.3 Stage 3 Water Conservation Measures
2.3.1 Subject to the provisions of section 2.7, when Stage 3 Water Conservation Measures are in
force, a person must not:
(a) water:
(i) any lawn; or
(ii) flower gardens, vegetable gardens, decorative planters, shrubs or trees, unless
such watering is carried out by hand with a hose equipped with an automatic shut-off
device and is not carried out using sprinklers or soaker hoses;
(b) use a hose providing water to wash boats or motor vehicles, unless the purpose of the
washing is to maintain visibility of lights or license plates, or through windows, or is otherwise
for the safe operation of the boat or motor vehicle;
(c) water as prohibited in clauses (b) and (c) of subsection 2.2.1;
(d) use water to fill or re-fill garden ponds, ornamental fountains, hot-tubs, or swimming pools;
2.4 Stage 4 Water Conservation Measures
2.4.1 When Stage 4 Water Conservation Measures are in force, a person must not:
(a) water as prohibited in:
(i) clause (c) of subsection 2.2.1; and
(ii) clauses (b), (d), and (e) of subsection 2.3.1;
(b) water, or engage in drip irrigation of:
(i) lawns or landscaping, whether newly planted or otherwise;
(ii) flower or vegetable gardens;
(iii) decorative planters;
(iv) shrubs or trees;
(v) artificial turf; or
(vi) outdoor tracks;
(c) operate a lawn sprinkler using water for play;
(d) use a hose providing water unless the usage has been ordered by a regulatory authority;
(e) operate a car wash.
(f) haul bulk water for non potable uses
2.4.2 For greater certainty, the provisions of subsection 2.4.1 apply to all areas of:
(a) commercial nurseries and produce farms;
(b) turf farms;
(c) sports playing fields; and
(d) school yards.
2.5 Exceptions to Water Conservation Measures - Stage 1
2.5.1 The Stage 1 Water Conservation Measures specified in subsections 2.1.1 do not apply to:
(a) a person who waters lawns or landscaping at premises pursuant to a permit, provided the
person is and has been at all times in compliance with the permit;
(b) watering:
(i) public sports playing fields;
(ii) school yards;
(iii) turf at turf farms;
(iv) flower gardens, vegetable gardens, decorative planters, shrubs or trees; and
2.6 Exceptions to Water Conservation Measures - Stage 2
2.6.1 The Stage 2 Water Conservation Measures specified in subsection 2.2.1 do not apply to:
(a) a person who waters lawns or landscaping at premises pursuant to a permit issued under
subsection 3.1.3, provided the person is and has been at all times in compliance with the
permit;
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
(b) watering:
(i) as permitted in clauses (b)(i) through (v) of subsection 2.5.1;
(ii) flowers or produce at commercial nurseries or produce farms;
(iii) trees at tree farms
2.7 Exceptions to Water Conservation Measures - Stage 3
2.7.1 The Stage 3 Water Conservation Measures specified in subsection 2.3.1 do not apply to
watering:
(a) as permitted in clauses (b)(i) through (iv) of subsection 2.5.1.;
(b) flowers or produce at commercial nurseries or produce farms;
(c) trees at tree farms
2.8 Time Limit for Water Conservation Measures
2.8.1 No Water Conservation Measures Stage remains in force after September 30th of any year,
unless the Council makes a declaration under this section.
PART THREE: PERMITS
3.1 Permits for New Lawns or Landscaping
3.1.1 A person who has installed a new lawn, either by placing sod or turf or by seeding, or who has
installed new landscaping on a substantial part of the outdoor portion of a premises may apply
to the Village Administration for a permit authorizing the person to water the new lawn and new
landscaping when Stage 1 or Stage 2 Water Conservation Measures are in force.
3.1.2 An application for a permit must be accompanied by an application fee as per Schedule "K" of
the Village of Pouce Coupe Consolidated Municipal Fees and Charges Bylaw No. 1062, 2025.
3.1.3 The Village Administration, upon being satisfied that an applicant qualifies under section 3.1.1,
may issue a permit to the applicant.
3.1.4 Notwithstanding Stage 1 or Stage 2 Water Conservation Measures, the holder of a valid
permit is authorized to water new lawn and new landscaping at the premises described in the
permit during the times and for the period specified in the permit.
3.1.5 A permit does not exempt the holder from Stage 3 or Stage 4 Water Conservation Measures.
3.1.6 A permit must be affixed to the property facing the street serving the premises, beside the
principal driveway from the street to the premises.
3.1.7 A permit expires and is of no force or effect 21 days after the date of its issue, unless extended
under subsection 3.1.8.
3.1.8 Before or after the expiration of a permit, the permit holder may apply for one extension of the
permit, but any such extension must end on or before 42 days from the date of the issue of the
permit under section 3.1.3.
PART FOUR: INTERPRETATION
4.1 In this bylaw, unless the context otherwise requires:
AUTOMATIC SHUT-OFF DEVICE means a device attached to a water hose that is spring-loaded and
shuts off the supply of water automatically unless hand pressure is applied to allow the supply of
water.
BL1073
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
COMMERCIAL means for profit or gain.
COUNCIL means the Council of the Village of Pouce Coupe
DRIP IRRIGATION means a system using irrigation components which consume less than 20 gallons
(91 litres) per hour and operate at less than 25 PSI (172 kPa) to deliver water to the root zone of the
plant material being irrigated.
PERMIT means a permit issued under Part 3 of this bylaw.
PERSON does not include a municipality, a regional district, the provincial government, or any body
appointed or created under an enactment of Canada or British Columbia.
PUBLIC ANNOUNCEMENT means one or more advertisements or public service announcements in
any one of:
(i) a television or radio broadcast from a station that broadcasts to the Village;
(ii) a newspaper or other publication intended for general circulation, including one that is
distributed without charge to the reader that contains news and advertising, and is distributed
within the Village at least once per week.
VILLAGE means the Village of Pouce Coupe.
VILLAGE ADMINISTRATION means the Administration department for the Village of Pouce Coupe.
WATER CONSERVATION means conservation of water use imposed by MEASURES STAGE
Council, specifically the stages of restrictions specified in Part Two of this bylaw.
STAGE 1 MEASURES means the conservation of water use specified in section 2.1 of this bylaw.
STAGE 2 MEASURES means the conservation of water use specified in section 2.2 of this bylaw.
STAGE 3 MEASURES means the conservation of water use specified in section 2.3 of this bylaw.
STAGE 4 MEASURES means the conservation of water use specified in section 2.4 of this bylaw.
WATER used as a noun, means water supplied directly or indirectly by the Village of Pouce Coupe
whether or not mixed with rain water, gray water or recycled water.
WATER OR WATERING used as a verb, mean the application or distribution of water (used as a
noun) to lands or plants but does not include the method known as drip irrigation.
PART FIVE: OFFENCES AND PENALTIES
5.1 Any person who:
(a) violates or who causes or allows any of the provisions of this bylaw to be violated; or
(b) fails to comply with any of the provisions of this or any other bylaw or applicable statute; or
(c) neglects or refrains from doing anything required under the provisions of this bylaw,
is deemed to have committed an infraction of, or an offence against this bylaw is liable on summary
conviction, to the penalties provided in section 5.2, and each day that such violation is caused, or
allowed to continue, constitutes a separate offence.
5.2 Subject to Section 5.1, the offender is liable to the following fines:
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
(a) for a first offense, a written warning will be issued by Village Administration.
(b) for a second offense, a municipal ticket may be issued in accordance with the fine schedule
set out in the Municipal Ticket Information (MTI) Bylaw No. 1052, 2025. The specified
penalty for a second offense shall be seventy-five dollars ($75.00), issued by Village
Administration.
(c) for a third or subsequent offense, upon conviction pursuant to the Offence Act for an
offense against this Bylaw, the penalty shall be not less than one hundred dollars ($100.00)
and not more than five hundred dollars ($500.00).
(d) all penalties applicable to offenses under this Bylaw, including first offenses, are as set out
in the Municipal Ticket Information (MTI) Bylaw No. 1052, 2025.
5.3 In a prosecution under this bylaw, the onus of establishing an exemption under sections 2.5, 2.6
or 2.7 lies on the person claiming the exemption.
PART SIX: SEVERABILITY & CITATION
6.1 If any part, section, sub-section, clause, or sub-clause of this bylaw is, for any reason, held to be
invalid by the decision of a Court of competent jurisdiction, such decision does not affect the validity of
the remaining portions of this bylaw.
BL1073
BL1073
BL1073
S:\Administration\Bylaws\Bylaw Consolidation Folder\Final\#12. Bylaw 927 - Water Conservation 2009.doc
This Bylaw may be cited for all purposes as "WATER CONSERVATION MEASURES BYLAW NO.
927, 2009" and comes into effect on the date of adoption.
Read a First Time this 19th day of May, 2009.
Read a Second Time this 19th day of May, 2009.
Read a Third Time this 19th day of May, 2009.
Reconsidered and Finally Adopted this 1st day of June, 2009.
______________________
___________________________________
Mayor Lyman Clark Chief Administrative Officer, Peter Thomas
Certified a true copy of the
"Village of Pouce Coupe Water Conservation Bylaw No. 927, 2009"
At Adoption
_____________________________________
Chief Administrative Officer, Peter Thomas