| quiet hours | 11:00 p.m. to 7:00 a.m. daily (social gathering noise audible beyond parcel boundary prohibited) | s. 7 |
| construction hours | Monday–Friday 7:00 a.m. to 6:00 p.m.; no construction for profit on Sundays or statutory holidays | s. 14; s. 15 |
| exemptions | Emergency works for preservation of life, health or property; bulk soil conveying vessels under specific conditions | s. 18; s. 17 |
| fine range | Not exceeding $1,000.00 or imprisonment not exceeding 30 days, or both | s. 20 |
scout note
Regulates noise levels and disturbances on shíshálh Nation lands.