| where allowed | Specified road segments in Bathurst including Main St, St-George St, Murray Ave, Maple St, Basin St, Riverside Dr, West Dr, Rough Waters Dr, Ryan Ave, Matties Lane, Middle River Dr, St Anne St, per Schedules A–E. | s. 3(1)–(14) |
| helmet or age rules | Driver and all occupants must wear a helmet complying with standards prescribed by regulations under the Motor Vehicle Act. | s. 2(3) |
scout note
Designates specific City of Bathurst road segments where off-road vehicles may travel. Enacted August 19, 2024; references prior By-Law 2022-03.