| sale or use restricted | discharge (allumer, faire exploser ou utiliser des feux d'artifice) | s. 2) "interdit à toute personne d'allumer, de faire exploser ou d'utiliser" |
| permit available | Yes; written authorization from the directeur de la Sécurité publique (or delegate), applied at least 15 days in advance | s. 3) (1) "demande écrite au service de la Sécurité publique... au moins 15 jours" |
scout note
Regulates the use of fireworks within the Town of Belle-Baie. Third reading and promulgation April 15, 2025.