Predecessor noise bylaw of the former Village of Cap-Pelé (Arrêté No. 32-2002), reportedly still in force under Cap-Acadie. Could not be opened (only the dynamic index URL is available), so retained as a non-primary dead-lead pending a direct document link.
Noise & nuisance — Cap-Acadie, New Brunswick
What are the quiet hours? What noise is allowed?
No adopted bylaw has been confirmed for Cap-Acadie — the documents below are unconfirmed leads or supporting material (checked 2026-06-05).