| quiet hours | 23:00-07:00 | s. 1: "between 11:00 pm and 07:00 am" |
| exemptions | Municipal/provincial employees on duty, emergency construction (pre-approved), emergency vehicles, church bells, alarms ≤20 min, special authorized activities, safety devices | s. 2 a)–g) |
| fine range | Category 'C' offence | s. 6: "liable of a category 'C' offence pursuant to Part II of the Provincial Offences Procedure Act" |
scout note
Regulates noise within city limits of Edmundston; sets restrictions on noise-producing activities for residents and businesses.