| connection mandatory | yes | s. 4.3 |
| billing basis | flat (unmetered user fees) or metered | s. 8.9; s. 8.10 |
| billing period | monthly or quarterly | s. 8.9; s. 8.10 |
scout note
Governs water and sewer services in Edmundston; sets connection, use, and maintenance rules. Supplemented by rate bylaws 24R2013-1 and 24R2013-A (2026 rates).