| licence required | True | s. 3.a |
| who must license | colporteur, marchand ambulant, cuisine de rue (excl. ventes-débarras s.8.i et exceptions s.10) | s. 3.a; s. 6.a; s. 8.i |
| fee | 100,00 $/jour (colporteur); 150,00 $/mois (résident, max 600,00 $/an); 250,00 $/mois (non-résident) | s. 6.a |
| renewal | 30 jours; demande 5 jours avant échéance | s. 3.b; s. 4.c |
scout note
Requires permits for itinerant vendors, peddlers, street-food trucks, and mobile canteens operating within Hautes-Terres; 30-day permit validity; sets conditions for activity, insurance, and landowner consent.