| construction hours | 7 h à 23 h du lundi au samedi et de 9 h à 23 h le dimanche | art. 4.ii: «travaux de construction effectués entre 7 h et 23 h du lundi au samedi et de 9 h à 23 h le dimanche» |
| exemptions | Municipal/provincial employees, emergency vehicles, public transit, religious bells, alarms <20 min, snow removal equipment, municipality-authorized events | art. 4 (i–xvii) |
| fine range | 100 $ à 500 $ | art. 6.a.ii: «amende d'au moins cent dollars (100 $) et n'excédant pas cinq cent dollars (500 $)» |
scout note
Noise nuisance bylaw for Municipalité des Hautes-Terres. Regulates excessive noise across the territory. Opened PDF (text-readable); no explicit adoption date stated, so date is null.