| hens permitted | yes | 5.1.1.1 b)(iii); 5.2.1.1 b)(iv) |
| max hens | quatre poules pondeuses | 10.40.1 b) |
| roosters prohibited | yes | 10.40.1 c) |
| livestock rule | l'élevage d'animaux de la ferme à des fins non commerciales aux conditions que la Commission peut imposer | 6.1.1.1 c)(v) |
| permit or licence | Aucun permis d'aménagement requis pour un poulailler s'il est un usage secondaire | 2.5.1.3 b) |
| setback | 3 mètres des lignes latérales et arrière; 7,5 mètres d'une habitation existante sur une propriété adjacente | 10.40.1 f) et g) |
scout note
Backyard hen coops (poulailler) allowed as accessory to single/two-family homes, mobile homes or seniors' residences: 1 coop per lot, max 4 laying hens, roosters banned. Coop must be in side/rear yard, 3m from side/rear lines, 7.5m from a neighbouring house, 0.37-2 sq.m per hen, max 3m tall.