| licence required | True | PERMIS 2 |
| who must license | Persons peddling, selling door-to-door, operating temporary sales commerce, or using motor vehicles for display, sale or delivery of goods. | s. 1(a); PERMIS 2 |
| fee | cent dollars (100S) par jour | DEMANDE DE PERMIS 9(vii) |
scout note
Regulates peddlers (colporteurs) operating within the Town of Shippagan; listed on Shippagan's main bylaws index under well-being and safety.