| connection mandatory | True | s. 5.14 |
| billing basis | Metered where approved meter in use (per litre); otherwise by premises type/quantity (Table); rates per litre by customer class (Residential & Non-profit $0.01197, Commercial/Industrial $0.03725, Government $0.04560); monthly access fees | s. 8.1; Schedule "A" |
scout note
Town of Norman Wells bylaw (2025) providing for establishment, operation and maintenance of water and sewer service and levying of service charges (repeals By-Law 25-01). OCR-confirmed: Town of Norman Wells, NWT, By-law No. 25-10, cited as the Water and Sewer Services By-law.