By-law No. 2024-063 Canine Control By-law
Adjala-Tosorontio, Ontario
· No. 2024-063
· adopted 2024-10-09
· summary & facts
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot c02bea32f9a1 · verified 2026-10-23 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
The Corporation of the Township of Adjala-Tosorontio
By-law No. 2024-063
A By-law to Provide for the Licensing, Regulating and Control of Canines in the
Township of Adjala-Tosorontio and to repeal By-laws 11-25 and 19-41
WHEREAS Section 11 of the Municipal Act, S.O. 2007, c. 25, as amended, provides
that a lower tier municipality may pass by-laws regulating animals;
AND WHEREAS Section 103 of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25, as amended
provides that where a municipality passes a by-law regulating or prohibiting animals
from running at large or trespassing it may provide for the seizure and impounding of
animals found trespassing or being at large and provide for procedures to deal with
such animals;
AND WHEREAS Section 105 of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25, as amended,
provides that where a municipality requires a dog to be muzzled the owner may request
a hearing and that such requirement to muzzle remain in effect until such time as the
hearing is conducted;
AND WHEREAS Section 425 of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25, as amended,
provides that a municipality may pass by-laws providing that a person who contravenes
a by-law of the municipality is guilty of an offence;
AND WHEREAS Section 432 of the Municipal Act, 2001, S.O. 2001, c.25, as amended,
provides that a by-law under Section 425 may establish a procedure for the voluntary
payment of penalties where it is alleged that that a by-law related to animals being at
large or trespassing has been contravened;
AND WHEREAS the Council of the Township of Adjala-Tosorontio deems it expedient
to pass a to regulate dogs,
NOW THEREFORE the Council of the Corporation of the Township of Adjala-
Tosorontio hereby ENACTS AS FOLLOWS:
SHORT TITLE
This By-law shall be known as the Canine Control By-law.
Page 1 of 16
1. DEFINITIONS
For the purposes of this By-law, the following definitions shall apply:
1.1 Appeal Committee means Council, or a Committee duly appointed by Council
to conduct hearings under this By-law and in accordance with the Statutory
Powers Procedure Act, R.S.O. 1990, c. S. 22:
1.2. Applicant means the owner of a Dog that has been declared a Dangerous Dog
and has filed an appeal on the prescribed form with the Clerk of the Township of
Adjala-Tosorontio;
1.3 Assistance Dog means a guide, hearing or service Dog including therapy Dogs,
specifically trained and certified to assist and mitigate the individual's disabilities.
The presence of a dog for protection, personal defense or comfort does not
qualify that dog as an Assistance Dog;
1.4 AtLarge means a Dog found in any place other than the premise or property of
the Owner or on other private property with the permission of the property owner,
and not being leashed and under the control of a person capable of restraining
the Dog;
1.5 Bite means piercing or puncturing of the skin as a result of contact with a dog's
tooth or teeth;
1.6 Clerk means the Clerk of the Corporation of the Township of Adjala- Tosorontio;
1.7. Council means the Council of the Corporation of the Township of Adjala-
Tosorontio;
1.8 Dangerous Dog means any individual dog that:
a) has killed a person, domestic animal or livestock, regardless of
circumstances;
b) in the absence of any mitigating factor, that has bitten or injured or harmed
a person, domestic animal or livestock or has demonstrated a propensity,
tendency or disposition to do so;
c) is kept for the purposes of security or protection, whether residential,
commercial or industrial, on a person's property;
d) is an attack-trained dog other than dogs used in law enforcement:
e) has been declared dangerous in another municipality in Ontario.
Page 2 of 16
1.9 Dog means any domesticated canine, male or female, whether neutered or
spayed, over ninety days from birth:
1.10 Dog Tag means a disc or other shape of metal or plastic furnished by the
Township suitable to be securely affixed to a dog's collar or other restraining
device, which must be worn by the dog whenever the dog is off the owner's
property.
1.11 Dwelling Unit means a room or suite of rooms used or intended to be used as
a domicile by one or more persons and usually containing cooking, eating, living,
sleeping and sanitary facilities:
1.12 Fees and Charges By-law means the
1.13 Humane Society means the Alliston and District Humane Society or any
successor organization thereto:
1.14 Leash means a physical restraint system made of chain, rope or other similar
durable material of not more than 3 meters (ten feet) in length which is designed
to be held by the Owner and gives the Owner effective direct control of the Dog;
1.15 License means a license and dog tag issued pursuant to this By-law;
1.16 Livestock Guardian Dog shall mean a Dog that is specifically recognized and
used to work and/or live with domestic farm animals, without causing them harm
while aggressively repelling predators and is used exclusively for that purpose;
1.17 Microchip means an approved Canadian standard encoded identification device
implanted into an animal which contains a unique code that permits or facilitates
access to owner information, including the name and address of the owner of the
animal:
1.18 Mitigating Factor means a circumstance which excuses aggressive behavior of
a dog and, without limiting the generality of the foregoing, may include
circumstances where:
a) the dog was, at the time of the aggressive behavior, acting in defense to an
attack by a person or animal, or acting in its function as a Livestock Guardian
Dog;
b) the dog was, at the time of the aggressive behavior, acting in defense of its
young or reacting to a person or domestic animal trespassing on the property
of its owner; or
c) the dog was, at the time of the aggressive behavior, being teased, provoked,
or tormented:
Page 3 of 16
1.19 Muzzle means a humane fastening or covering device of adequate strength
placed over the mouth of a dog to prevent a dog from biting, yet still allows a dog
to pant or drink (a basket type muzzle);
1.20 Officer means a person or persons appointed by the Township to enforce the
provisions of this By-law as Provincial Offences Officers, By-law Enforcement
Officers or Canine Control Officers:
1.21 Owner means any person or corporation who owns, possesses, harbours,
shelters, or has custody of a dog and, where the Owner is a minor, the person
responsible for the custody of the minor;
1.22 PAWS means Provincial Animals Welfare Services Act, 2019, S.O. 2019, c. 13
1.23 Persistent means continuously for fifteen minutes or intermittently totaling fifteen
(15) minutes over a period of 1 hour;
1.24 Police Work Dog means a dog thatis certified to aid law enforcement officers and
is actively being used for police work purposes;
1.25 Pound Facility means any facility or structure maintained or operated by the
Township or its agents for the retention and or maintenance of dogs that have
been impounded pursuant to the By-laws of the Township;
1.26 Township means the Corporation of the Township of Adjala-Tosorontio.
PART |
2. LICENSING OF DOGS
2.1 Prior to March 31st of each year, every Owner of a dog residing in the Township
shail register and obtain from the Township or its agent a License for each Dog
that Owner possesses.
2.2 Every person upon becoming a new Owner of a dog, and every new resident
that is an Owner of a dog shail within 30 days register and obtain from the
Township or its agent a License for each Dog.
2.3 Atthe time of application for a License to be issued, the Owner shall provide:
a) acompleted application in the form provided by the Township;
b) the applicable License fee as set out in the Fees and Charges By-law;
c) any additional documents as the Township sees fit, such as proof of
spaying/neutering or breed, and any costs incurred in obtaining such
Page 4 of 16
documents shall be at the applicant's expense.
2.4 Further to the requirements of Section 2.3 of this By-Law, every Owner of a Dog
which has been declared a Dangerous Dog within the Township or any other
municipality in Ontario shall register the Dog with the Township verifying the
Dog's status as to their designation, and shall provide proof of current rabies
vaccination.
2.5 Every Owner shall affix to the Dog's collar or restraining device, a current Dog
Tag issued by the Township in accordance with this By-law and shall keep such
Dog Tag affixed on the Dog's collar or restraining device whenever the dog is off
the Owners property.
2.6 If the Dog Tag is lost or misplaced for any reason, the Owner shall make an
application for a replacement Dog Tag and pay the required fee as set out in the
Fees and Charges By-law.
2.7 No Dog Tag or License shall be transferable, and the Dog Tag shall expire and
become void upon the sale, death or other means of disposal or transfer of the
Dog so registered and Licensed.
2.8 Every License issued by the Township shall expire annually on the 31st day of
December in the year of which it was issue.
3. EXCEPTIONS
3.1. Assistance dogs, Police Work Dogs, or licensed Kennel pursuant to the
Township Kennel By-law are exempt from obtaining a license and associated
license fees as set out in the Township Fees and Charges By-law.
3.2 Livestock Guardian Dogs shail be licensed in accordance with the provisions of
this By-law, however are exempt from applicable license fees as set out in the
Township Fees and Charges By-law.
3.3 Livestock Guardian Dogs are exempt from section 2.5 of this By-law if the
Livestock Guardian Dog has been registered with the Township using a verified
micro chip.
4. REVOCATION OF LICENSE
4.1 An existing License is immediately revoked upon the Owner being served a
Notice to Muzzle for a Dog that has been declared a Dangerous Dog, and as
such a new Dangerous Dog Tag shall be obtained in accordance with Section
2.4 of this By-law by the Owner within five (5) days of service of such notice.
Page 5 of 16
5. NUMBER OF DOGS
5.1 No Owner shall keep, or permit to be kept, more than three (3) Dogs over the
age of ninety days on any premises at any one time.
5.2 Section 5.1 does not apply to the operation of a Kennel for which a valid Kennel
License pursuant to the Township Kennel By-law has been obtained.
6. SPAYING / NEUTERING
6.1. An Owner shail not attempt to register:
a) an unspayed female dog as a spayed female Dog; or
b) an unneutered male dog as a neutered male Dog.
PART Il
For the purposes of Part Il of this By-Law an Owner shall also include a person who is
the temporary keeper of a dog and the person who is in charge or control of any Dog;
7. CARE OF DOGS AND REGULATIONS
7.1 Every person who keeps a Dog within the Township shall ensure that:
a) aclean and sanitary environment free from an accumulation of fecal matter
odor, insect infestations or rodent attractants;
b) adequate and appropriate care with potable water shelter and opportunity for
physical activity, attention, grooming, sunlight and veterinary care as may be
required to keep the animal in good health;
c) every cage or pen used for the housing or keeping of a Dog shall be
constructed and maintained to ensure that the dog may comfortably stand
normally to its full height, to extend its legs and body to their full natural
extent, to turn around, and lie down in a fully extended position; and,
d) if the Dog is kept outdoors, the person having custody and control of the Dog
shall provide an enclosure including but not limited to a doghouse which is
structurally sound, weatherproof, with off ground flooring, and kept in a
sanitary condition.
7.2 The owner of a Dog left in an unattended motor vehicle shall ensure that the Dog
has suitable ventilation and is not exposed to extreme temperature which can
cause distress or critical distress as defined in PAWS.
Page 6 of 16
8. CONTROL OF DOGS
8.1 A Dog shall be deemed to be under control of a person when it is on a leash
affixed to a restraining device such as a collar or harness with a clip designed
for that purpose, the leash must be durable material and of sufficient tensile
strength to restrain the Dog.
8.2 Noperson shall keep a Dog tethered on a rope, chain or similar retraining device
unless:
a) the tether is a minimum of 3 meters in length provided that the tether does not
permit the dog to go beyond the limits of the Owners property;
b) the Dog has unrestricted movement within the range of such tether and
cannot injure itself as a result of the tethering.
8.3. No person shall keep a dog tethered where a choke collar, a choke chain or a
pronged collar forms part of the tether.
9. STOOP AND SCOOP
9.1 Every Owner of a Dog shall immediately remove any feces left by the Dog in the
following locations:
a) ona highway or roadway, sidewalk or trail;
b) any public property other than the property of the
i. Owner of the Dog; or
li. person having care and custody or control of the Dog.
9.2 Every Owner of a Dog shall remove from his or her premises in a timely manner,
feces left by such Dog so not to disturb the enjoyment, comfort, convenience of
any person in the vicinity of the premises.
9.3 Section 9.1 of this by-law does not apply to a handler of an Assistance Dog
where the handler is unable to remove the excrement of such Dog due to a
physical disability or impediment.
10.AT LARGE
10.1 No Owner shall allow the Dog to be At Large in the Township.
10.2 Any person may capture any Dog found At Large on their property and
must immediately or as soon as practicable contact the Canine Control
Officer or other duly appointed Officer, who shall impound the said Dog.
Page 7 of 16
10.3 An Officer will make all reasonable efforts to identify, locate and contact the
Owner of every stray dog received, whether the Dog is living or deceased.
10.4 An Officer may enter on any public property or on private property, with the
consent of the owner or tenant of the property, for the purpose of impounding or
otherwise detaining any Dog found At Large pursuant to the provisions of this
By-law.
10.5 For the purpose of this By-law, a dog shall be deemed to be At Large when it is
found at a place other than the premise or property of the Owner or on other
private property without the permission of the property owner and not being
leashed and under the control of an Owner capable of restraining the Dog.
10.6 Registered Livestock Guardian Dogs are exempt from section 10.1 of this By-
law only when found on abutting or adjacent rural properties during the course
of carrying out their duties. Such Dogs are exempt only when the Owners can
demonstrate that they are active livestock producers and have notified each
abutting neighbour in writing.
10.7 A Dog shall not be considered to be At Large if it is an Assistance Dog, a Police
Work Dog, actively engaged in the performance of its trained duty.
10.8 An Owner shall be deemed to be in control of a dog when the Dog is physically
constrained by a leash of durable material and the Owner is holding the leash.to
prevent the Dog from coming into contact with persons other than the Owner of
the dog or any other domestic animal.
11.BARKING
11.1 No Owner shall allow a Dog to howl or bark such as to disturb the peace of the
surrounding residents in a persistent manner or otherwise become a nuisance.
11.2 Registered Livestock Guardian Dogs are exempt from section 11.1 of this By-
law when actively engaged in the performance of its trained duty.
12.IMPOUND PROCEDURE
12.1 An Officer may seize and impound any Dog found At Large, and may:
a) restore possession of the Dog to the Owner where:
i. the Owner claims possession of the dog within five (5) days, exclusive
of statutory holidays or Sundays, after the date of seizure; and
ii. the Officer is satisfied that the Dog is Licensed for the current year
after identification of the Dog by the Owner and payment where
required is made by the Owner of the fee as set out in the Fees and
Charges By-law.
Page 8 of 16
b) Humanely euthanized the seized dog by a veterinarian licensed to practice in
the Province of Ontario where because of injury or for other reasons, should
be destroyed without delay for humane reasons or safety to persons or other
animals.
12.2 Where a Dog is impounded, the Owner, if known, and regardless of whether or
not the Dog is claimed from the Pound Facility, shall be liable for the payment of
all handling fees and veterinarian fees, and shail pay those amounts to the
Township upon demand forthwith.
12.3 Other than provided in Section 12.1(b) of this By-Law, an Officer shall maintain
a seized and impounded Dog at a Pound Facility for five (5) days exclusive of
statutory holidays or Sundays from the date of seizure. Where at the end of five
days, after all efforts exhausted in locating the owner and regardless of whether
or not the Owner is known or can be determined, an Officer may dispose of the
Dog by:
a) Selling the Dog or putting the Dog up for adoption; or
b) releasing custody of the Dog to the Humane Society or incorporated /
registered foster/rescue organization.
PART Ill
13. DANGEROUS DOGS
13.1 A Canine Control Officer may declare a Dog to be a Dangerous Dog if it exhibits
any of the behaviours or characteristics set out in Section 1.8 of this By-Law
above;
a) Upon receipt of a signed declaration, such as in the form attached as
Schedule "A" to this By-law; or
b) Upon receipt of a signed Declaration attested to by the Municipal Clerk where
the dog has been declared dangerous, has bitten a person or domestic
animal or declared menacing in another municipality.
13.2 Notice to Muzzle
13.2.1 Where a Dog is declared a Dangerous Dog, A Notice to Muzzle in the
form attached hereto as Schedule "B" to this By-Law shall be served on
the Owner of the Dog which shall include the following requirements on
the Owner:
a) The Dog shall be kept in control while on the Owner's premises,
Page 9 of 16
restrained within the rear or side yard, with a securely placed leash or
fully enclosed pen of sufficient design and strength to contain the Dog;
b) The Dog shall be kept in control while off the Owner's premises
restrained by means of a securely attached Muzzle and a non-
retractable Leash and under the effective control of a person eighteen
(18) years of age or older; and
c) The Owner of the Dog shall display at the main entrances to the
owner's Dwelling Unit a warning sign provided by an Officer, and
posted in such a manner that it is clearly visible and cannot be easily
removed by passersby.
13.2.2 Every Notice to Muzzle shall include a statement advising the Owner of
the ability to make application for a hearing before the Appeal Committee
in accordance with the provisions of this By-Law.
13.2.3 A Notice to Muzzle shall be served personally or sent by registered mail
to the Owner's last known address. Such notice that has been served by
registered mail shall be deemed to have been received by the person to
whom it is addressed on the fifth day after the day it is mailed.
13.2.4 The Owner shall comply with all terms and requirements made in a Notice
to Muzzle.
13.2.5 Where the Owner of the dog is in contravention of the Notice to Muzzle,
the Owner shall release custody of the Dog to an Officer who shall
impound the Dog at a Pound Facility until the hearing of any appeal, or
should the time to appeal expire be disposed of in the manner provided in
section 12.3 of this By- law.
13.2.6 Where a dog has been declared a Dangerous Dog, and following the
expiry of the appeal period, the Township will cause to notify all
Emergency services of the Dogs physical address.
14.APPEAL OF MUZZLE AND DANGEROUS DOG DECLARATION
14.1 Where a Dog has been declared a Dangerous Dog and a Notice to Muzzle has
been issued pursuant to the provisions of this By-law, the Owner of the Dog may
appeal the Notice to Muzzle or Dangerous Dog Declaration by requesting a
hearing.
14.2 An application to request a hearing shall be made in writing on the prescribed
form and submitted to the Clerk of the Township with the applicable appeal fee
in accordance with the Fees and Charges By-law within fifteen (15) calendar
days after the Notice to Muzzle has been served.
Page 10 of 16
14.3 The Notice to Muzzle shall remain in full force and effect until such time as it is
confirmed, modified or exempted by the Appeal Committee.
14.4 An application by the Owner for a hearing under this By-law does not act as a
stay of any requirement imposed by an Officer.
15.APPEAL COMMITTEE HEARING
15.1 Upon receipt of an appeal pursuant to the provisions of this By-law, the Clerk
shall schedule the appropriate hearing before the Appeal Committee.
15.2 The Appeal Hearing shail be conducted pursuant to the Statutory Powers and
Procedures Act, R.S.O 1990. c. S., as amended.
15.3 A Notice of hearing stating the time, date and place shall be provided by the
Clerk to the Applicant being the owner of the dog declared as a dangerous dog
and any known witnesses a minimum of seven (7) days prior to the hearing.
15.4 The Applicant and any other interested person may appear at the hearing and
present oral or written evidence relating to the Dog.
15.5 Should the Applicant not attend at the proper time and place of the hearing, the
Appeal Committee may proceed with the hearing in the absence of the Applicant.
The Applicant shall not be entitled to any further notice of the proceeding.
15.6 The Appeal Committee shall deliberate the merits of the evidence presented and
shall render its majority decision at the meeting or shall reserve its decision to
be presented later, which shall not be later than ten (10) days following the date
of the hearing.
15.7 The Appeal Committee may confirm the Dangerous Dog Declaration and Notice
to Muzzle or may exempt the owner of the dog from all or any of the muzzling,
restraining, or leashing requirements, or may rescind the Dangerous Dog
Declaration and/or Notice to Muzzle order.
15.8 The Appeal Committee may adjourn into closed deliberations to receive advice
if required.
15.9 The decision of the Appeal Committee may be subject to such terms as the
Appeal Committee shall impose and shall be final and binding.
15.10 The Notice of Hearing or any matter which arises relating to the proceedings of
the Appeal Committee not covered in the provisions of this By-law shall be
governed by the Statutory Powers and Procedures Act.
Page 11 of 16
PART IV
16. RECOVERY OF EXPENSES
16.1 The Township shall have the right to recover from the Owner of the dog all costs
incurred in applying and enforcing this By-law.
16.2 Any subsequent compliance visits may be subject to a Compliance Visit fee at
the discretion of the Canine Control Officer or By-Law Enforcement Officer in
accordance with the Township Fees and Charges By-law.
16.3 The provisions of this By-law shall be enforceable pursuant to the Municipal Act,
S.O. 2001, Chapter 25, as amended.
17.PENALTY
17.1 Every person who is guilty of an offence under this By-law may, if permitted
under the Provincial Offences Act, R.S.O c 1990, c. P33 as amended, pay a set
fine, and the Chief Judge of the Ontario Court of Justice shall be requested to
establish set fines as set out in Schedule "C" of this By-law.
18. ENFORCEMENT
18.1 An Officer shall enforce the provisions of this By-law.
18.2 Each day of contravention shall be a separate offence.
18.3 Every person who contravenes the provisions of any section of this By-law and
every Director or Officer of a Corporation who concurs in the contravention by
the Corporation is guilty of an offence and liable upon conviction to a fine not
exceeding $5,000.
19. SEVERABILITY
19.1 Should any section of this By-law be declared by a Court of competent
jurisdiction as ultra vires or illegal for any reason, the remaining parts shall
nevertheless remain valid and binding and shall be read as if the offending
section or part had been struck out.
19.2 Should the provisions of this By-law be found to conflict with the provisions of
any other By-law of the Township the provisions of this By- law shall prevail.
19.3 Schedule "A" -- Dangerous Dog Declaration, Schedule "B" -- Notice to Muzzle,
and Schedule "C" -- Part 1 Provincial Offences Act, attached hereto shall form
part of this By-law.
Page 12 of 16
19.4 By-law 11-25 and By-law 19-41 are hereby repealed, and this By-law
supersedes any corresponding By-law of the Township of Adjala-Tosorontio
which, through inadvertence, may not have been repealed.
ENACTMENT
THAT the provisions of this By-law shall take full force and effect on the day of its
passing.
THAT notwithstanding anything contrary to the rules of procedure, this By-law be
introduced and read a first and second time and be considered read a third time and
finally passed this 9" day of October, 2024.
Scott W. Anderson, Mayor
. Robin Reid, Clerk
Page 13 of 16
Schedule "A" to By-law 2024-063
Dangerous Dog Declaration
Name of Owner of Dog:
Address:
Description of Dog:
(name, breed, gender, colour, dog tag number, rabies tag number, tattoo number,
microchip number, veterinarian number or other identifying information)
Location of Incident:
Description of Incident:
Date and Time of Incident:
Name of Witness (Print):
Signature of Witness Date
Signature of Officer Date
Page 14 of 16
Schedule " B" to By-law 2024-063
Notice to Muzzle
Name of Owner of Dog:
Address:
Description of Dog:
(name, breed, gender, colour, dog tag number, rabies tag number, tattoo number,
microchip number, veterinarian number or other identifying information)
Date of Incident:
The Township of Adjala-Tosorontio is in receipt of a Declaration duly executed by and
Officer pursuant to the Township Canine Control By-law, that the dog described
herein did commit acts that satisfy the definition of Dangerous Dog and you are
hereby ordered to restrain your dog as follows:
Signature of Officer : Date
Note: In accordance the provisions of the Township Canine Control By-law, every
Owner that has been served with a Notice to Muzzle may make application on the
prescribed form to the Clerk with the prescribed fee requesting a hearing before the
Appeal Committee within fifteen (15) days of receiving this Notice.
Page 15 of 16
©
. -
fe) 3 'Oo
2 = =
f4] ri} ©
fe) ®
~~ = via Qo oe rm a
Ww S = Ss &§ & &
< B o = & & $
©
¢ » 8 %
ke) =5 z
< ifs 8
5 5° =
rs))
ia coc =
c EOS
=< © Oo
2 2690 ~ = °
oe O25 o S @ ©
© ra)
ito) reo N
= " OO w
N Ly er o 2
° 9 OFS +
N iG AZ cow >
> tt OO 84 a
ic ue FOOs 6
i
SS | Sy5t :
o <E08% -
re} =< | »~»z58 5
~ O Ofte Ss ax
. = | £90 0m @ ®
12) > wy Os 3 op)
x) X aolg 2 o
5 a roto =
2 kK Zon € Ss
=i
$ & | bss : 5
" = .
a OF 5 © o oO
<0 is} Pe @
1 @ << oO =
ae : > ¢
£ 3 & 8
a @o
c Ee p §
| © > © & E 6
5 £ > 8% = S
© Pe gQ = OD
Ee is) ow . = 2
= = oo =£ 2S ¢
ro o [o) Qo 7,1
& £& € "* € 5
"5 > 6 re)
® c |? £ © oO =
< et 5 2 og a
2 36 = 32 2
fa [oye til = oO
o 66 © zg &
2 rol
> o
& E
t
s .
a 2 Hd
< O . . . 'e)
+S + N Oo Zz