| quiet hours | 2300 hours one day to 0700 hours the next day (0900 hours Sunday) | Table 3-1, Time Chart A: "2300 hours one day to 0700 hours the next day (0900 hours Sunday)" |
| construction hours | Prohibited 2300–0700 (0900 Sunday); permitted 0700–2300 Mon–Sat, 0900–2300 Sunday | Table 3-1, Item 8 (construction equipment), Time Chart A |
| exemptions | Emergency health/safety/welfare or property preservation; festive/religious days; all agricultural activities; Planning Act/MNR licence agreements. | s. 4 (emergency measures); s. 6 (traditional, festive, religious activities; agricultural activities); s. 4 para. 2 (Planning Act/Aggregate Resources Act agreements) |
| fine range | $500.00 per offence (1st conviction); $1,000.00 per offence (2nd and subsequent convictions) | s. 8(1): "1st Conviction … A fine of $500.00 per offence" / "2nd and Subsequent Convictions: A fine of $1000.00 per offence" |
scout note
Regulates noises likely to disturb or create a nuisance for township inhabitants.