| truck route rule | Heavy trucks restricted on Revillon Road between First Street and Fifth Street; designated seasonal commercial vehicle routes in Schedule "A". | s. 4; Schedule "A" s. 1–3 |
| fine range | fine not exceeding Five Thousand ($5,000.00) Dollars exclusive of costs, for each offence | s. 7 |
scout note
Designates commercial/heavy-truck routes (year-round and winter ice-road routes) and bans heavy trucks on Revillon Road between First and Fifth Streets to protect the Moose River shoreline; no heavy-truck parking in residential zones; fines up to $5,000.