| permit required | True | art. 2.1: «doit au préalable obtenir un permis de feu en plein air» |
| permit issuer | Municipalité (bureau municipal) | art. 4.1: «Le permis de brûlage peut être obtenu au bureau municipal» |
| allowed conditions | Campfires (≤1 m³) and outdoor fireplaces exempt from permit; other open fires allowed when SOPFEU danger is low, moderate, or high, no wind >20 km/h, no drought, and no active ban. | art. 2.1, 5.1, 6.2 |
| fine range | Personne physique: 500$–1 000$ (première infraction), 1 500$–2 500$ (récidive); Personne morale: 1 000$–2 000$ (première infraction), 3 000$–5 000$ (récidive) | art. 10.2 (tableau des amendes) |
scout note
Confirmed adopted Amherst open-air fire bylaw, common to the Mont-Tremblant fire-service intermunicipal agreement.