In the Township of Aumond, Quebec, where allowed: Permitted on: Rivière Gatineau Nord (5.5 km), Route Principale 107 (0.9 km), Chemin de la Traverse (15 km), per Annexe 1.. Source: Règlement 2023-02-277 relatif à la circulation des véhicules tout terrain, verified 2026-06-14.
Règlement 2023-02-277 relatif à la circulation des véhicules tout terrain
adopted bylaw
where allowed
Permitted on: Rivière Gatineau Nord (5.5 km), Route Principale 107 (0.9 km), Chemin de la Traverse (15 km), per Annexe 1.
"La circulation des véhicules tout-terrain est permise sur les
rues, chemins et sentiers indiqués dans le tableau suivant"
scout note
Opened: adopted Aumond règlement 2023-02-277 allowing all-terrain/off-road vehicle circulation on municipal roads.