| licence required | True | art. 7.1 — «nul gardien ne peut posséder ou garder un chien ou un chat ... sans s'être procuré une licence» |
| licence fee | chat : 25 $; chat de grange ou de ferme : gratuit; chien : 25 $; chien-guide : gratuit; chien de traîneau : gratuit (avec permis d'usage) | art. 7.6 COÛTS |
| leash rule | Dogs must be on leash on public property; forbidden to be free outside guardian's building or land. | art. 8.1 «défendu de laisser un chien en liberté hors des limites du bâtiment»; art. 8.4 «place publique ... tenu en laisse» |
| max animals | Maximum combiné de 4 chiens et chats par logement/bâtiment | art. 6.1 — «nombre combiné de chiens et de chats supérieurs à quatre (4)» |
| fine range | Personne physique 1re infraction : 100 $–150 $; récidive : 300 $–500 $; personne morale 1re infraction : 200 $–300 $; récidive : 1 000 $–2 000 $ | art. 14.3 AMENDES |
scout note
Adopted MRC de Charlevoix-Est règlement on animals (administrative compilation). Adopted by the conseil des maires 2013-03-26.