Omnibus penal bylaw's outdoor/open-fire provisions, cited by the city's 'Feux extérieurs et à ciel ouvert' resident page as one of two governing texts (with G-10020) restricting open burning and fixed outdoor cooking appliances.
Open burning & fires — Châteauguay, Quebec
Can I have a backyard fire? Do I need a burn permit?
The Town of Châteauguay, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Codification administrative du règlement pénal général (G-2000) — feux extérieurs; Règlement concernant la prévention des incendies (G-10020), verified 2026-08-23.
Fire-prevention bylaw (replaces former Règlement G-563) covering permit requirements and restrictions for outdoor/open-air fires, fixed outdoor fireplaces/ovens/barbecues, and related fire-safety conditions.