| permit required | True | s. 3.1: "Nul ne doit allumer ou entretenir un feu à ciel ouvert à moins de posséder un permis" |
| permit issuer | garde-feu, inspecteur municipal, ou autre autorité locale | s. 3.1: "permis délivré par le garde-feu, l'inspecteur municipal, ou une autre autorité locale" |
| allowed conditions | Foyer extérieur compliant with bylaw, burning barrel with spark arrestor, closed apparatus ≤1m, gas/propane appliances, and designated campsite fires require no permit. | s. 3.1: "Aucun permis n'est exigé pour les cas suivants" |
| fine range | 300 $ minimum (première infraction); 600 $ minimum (deuxième récidive); 1 000 $ minimum (récidives suivantes) | s. 8: "amende minimum de 300 $", "600 $", "1 000 $" |
scout note
Adopted open-fire règlement no. 319 for the Municipalité du Canton de Havelock (MRC du Haut-Saint-Laurent), regulating outdoor fires of all categories; adopted 1 March 2021, in force 2 March 2021.