| collection schedule | Lundi au vendredi, entre 6 h et 19 h; fréquence spécifique par flux établie par la MRC (non précisée dans le règlement) | s. 4.2: "Les collectes sont effectuées du lundi au vendredi, entre 6 heures le matin et 19 heures le soir selon la fréquence établie par la MRC" |
| sorting required | True | s. 3.1.3: "L'occupant doit trier ses matières résiduelles de façon que chaque contenant ne reçoive que les matières acceptées" |
| container or bag limit | Résidus ultimes résidentiel: 1 bac 120–360 L (2e bac 360 L sur demande écrite à la MRC). Organiques résidentiel: 1 bac 120 ou 240 L (2e bac possible). Recyclables résidentiel: 1 bac 360 L (2e bac possible). Encombrants: max 6 vg³ par adresse civique par collecte. Aucun surplus sur ou à côté du contenant autorisé. | ss. 5.3, 6.3, 7.3 (bac sizes/limits per stream); s. 8.1: "Un maximum de 6 vg3 est accepté par adresse civique et par collecte"; s. 4.3 (no surplus beside bin) |
| accepted or banned | Banned: plastic bags in organics (even biodegradable), dead animals, explosives, hazardous materials, tires, CRD debris, electronics, agricultural plastics. | s. 5.4: "interdit d'ensacher les matières organiques dans des sacs de plastique, même s'ils sont désignés comme étant biodégradables"; ss. 12.1–12.3; Annexes A–D (matières interdites) |
scout note
Official MRC des Basques waste management bylaw, linked from the official règlements page (PDF on the MRC's S3 store).