In the Municipality of Manseau, Quebec, where allowed: Permitted on designated municipal public roads and municipal properties (leisure grounds, water supply area); motocross bikes excluded; specific routes in s. 5.1 (ATVs) and s. 5.2 (snowmobiles). Source: Règlement no 2026-05 – Circulation des véhicules hors route sur les infrastructures municipales, verified 2026-06-13.
Règlement no 2026-05 – Circulation des véhicules hors route sur les infrastructures municipales
adopted bylaw
where allowed
Permitted on designated municipal public roads and municipal properties (leisure grounds, water supply area); motocross bikes excluded; specific routes in s. 5.1 (ATVs) and s. 5.2 (snowmobiles)
Art. 5.1, 5.2
scout note
Bylaw regulating off-road vehicle circulation on municipal infrastructure, adopted 2026-06-04.