| licence required | True | s. 38 — demande d'enregistrement dans un délai de trente (30) jours |
| leash rule | Dogs must be on a leash in public places; being in public without leash is prohibited (per Règlement d'application). | s. 19 o) — se trouver dans un endroit public sans que son chien soit tenu en laisse |
| max animals | Max 2 dogs; max 6 animals total (incl. max 3 cats and 2 dogs) per unit; 90-day grace for newborns. | s. 15 b), d) — plus de deux (2) chiens; plus de six (6) animaux, toutes espèces confondues |
| fine range | $100–$1,500 (individual); $400–$3,000 (other persons); doubled for recidivism. | ss. 58–63; s. 65 — amendes doublées en cas de récidive |
scout note
Règlement municipal adopté sur le contrôle et la garde des animaux, hébergé sur le domaine officiel de la Ville de Mont-Saint-Hilaire.