| licence required | True | s. 6(a): «doit détenir une licence annuelle pour chaque chien» |
| licence fee | 25 $ pour chaque chien; gratuit pour chien d'assistance | s. 6(d): «25 $ pour chaque chien»; s. 6(e): «permis est délivré sans coût au gardien d'un chien spécifiquement entraîné pour assister un handicapé» |
| leash rule | Must be leashed off owner's property by a capable person; leash max 2 metres on public land | s. 17(a)–(b): «doit être tenu en laisse»; «longueur de la laisse ne doit pas dépasser 2 (deux) mètres» |
| max animals | 2 chiens et 2 chats par logement | s. 8: «plus de deux (2) chiens et deux (2) chats par logement» |
| fine range | 150 $ (art. 6, 17, 18, 20–24, 29, 31, 38); 300 $ (art. 4, 7–9, 11–16, 28, 30, 32–35); doubled on recidivism within 12 months | s. 38(a): «amende de cent cinquante dollars (150 $)»; s. 38(b): «amende de trois cent dollars (300 $)»; s. 39: «le coût de l'amende sera doublé» |
scout note
Official Saint-Côme-Linière animal control bylaw PDF linked from the municipal règlements page (amended 2024).