| licence required | True | Article 5.1.1(a): «nul gardien ne peut posséder ou garder un chien … sans s'être procuré une licence» |
| leash rule | In public places, dogs must be on leash max 1.85 m; retractable leashes prohibited in public places. | Article 2.4.4: «la laisse doit être d'une longueur maximale de 1,85 mètre» / «L'usage d'un dispositif de contention extensible est interdit dans un endroit public» |
| max animals | Max 2 dogs per unité d'occupation (combined cats and dogs); breeders and agricultural enterprises have higher limits per table | Article 2.2.1 tableau: «Nombre total combiné de chats et de chiens (2 chiens maximum)» pour la catégorie générale |
| fine range | $110 min to $20 000 max depending on infraction and offender type (individual vs. corporation) | Articles 11.4 à 11.12: amendes minimales de 110 $ (art. 11.4) à 1 000 $ (art. 11.10–11.12), maximales jusqu'à 20 000 $ (art. 11.12, personne morale) |
scout note
Règlement adopté no 26-967 concernant le contrôle et la garde responsable des animaux domestiques. Confirmé par OCR du PDF: « RÈGLEMENT NUMÉRO 26-967 ».