Bylaw No. 2025-6 - A Bylaw to Fix Water and Sewer Rates
Kelvington, Saskatchewan
· No. 2025-6
· summary & facts
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 0e072275be6a · verified 2026-10-18 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
M-11 (a)
Town of Kelvington
BYLAW NO. 2025-6
A BYLAW OF THE Town OF Kelvington TO FIX THE RATES TO BE CHARGED
FOR THE USE AND CONSUMPTION OF WATER AND TO FIX THE RATES TO
BE CHARGED BY WAY OF RENT OR SERVICE CHARGE FOR THE USE OF
SEWER
COUNCIL of the Town of Kelvington, in the Province of Saskatchewan, enacts as
follows:
1. The charges to be paid by the water consumer whose water service has been
turned on shall be those set out in Schedule "A" attached; provided, however,
that the minimum shall be payable in every case whether or not any water is
consumed.
2. Persons who own or occupy premises drained or that are by bylaw required to
be drained into the sewer shall pay for such services a rental rate or service
charge in accordance with Schedule "B" attached.
3. Accounts for water service and/or sewer service shall cover a period of three
(3) successive months, and shall be rendered on or before the first day of the
month next following such period. Accounts shall be paid within a period of
thirty days from the date on which such accounts are rendered. If an account
is not paid within the period of thirty days, the water service may be cut off.
When the water service is cut off, it shall not be turned on until all arrears
have been paid, together with a fee of $50.00 to cover the expenses of
turning off the water and turning it on again; provided that if it is required to
turn on the water service outside the employees’ regular working hours, the
fee shall be $700.00
4. Consumers shall pay a sewer and water infrastructure fee in the amount of
$30.00/ quarterly, or part thereof.
5. A penalty of 2 % per month, will be added to all water and sewer accounts
outstanding after 31 days from the date on which such accounts are rendered
6. Bylaws Nos. 2025-6 be repealed.
THE rates, charges, tolls or rents contained in this bylaw shall come into force and
take effect on January 1, 2026 or approval by the Local Government Committee,
whichever is the later.
Kin C244 — WY;
er
Mayor
(SEAL)
HL,
NTO e CED AND READ a first time this G day of
ev" , 2025
READ a secondtimethis © day of _Cckdoe , 2025.
UNANIMOUS AGREEMENT of full council that all three readings of this Bylaw will
be done in one meeting this FL day of Zz, lbew ; 2075.
READ a radial adopted, signed and sealed on this
Ocha
Le].
cs
day of
, 2025, with resolution # 925 /9aoO
CAO
OF
see SCHEDULE "A"
TO BYLAW NO. 2025-6
| 1. QUARTERLY RESIDENTIAL WATER RATES:
Minimum $ 50.00
Over .001 gallons $8.50 per 1,000 gallons
or part thereof
2. QUARTERLY RESIDENTIAL FLAT RATE TRAILER:
Flat rate $ 50.00
3. QUARTERLY COMMERCIAL 1 WATER RATES:
Minimum $ 75.00
Over .001 gallons $8.50 per 1,000 gallons
or part thereof
Cafes, Restaurants, Butcher Shops, Financial Institutions, Offices, Garages,
Service Stations, Body Shops, Implement Shops, Stores, Barbers,
Beauty Salons.
4. QUARTERLY COMMERCIAL 2 WATER RATES:
Minimum $ 100.00
Over,001 gallons $ 8.50 per 1,000 gallons
or part thereof
Hotels, Motels, Car Washes, Laundromats, Hospitals, Lodges, Nursing
Homes, Schools, Redi Mixes, Apartments.
5. BULK WATER RATES CHARGED PER USE
Minimum $ 15.00 per 1,000 gallons
or part thereof
6. SNOWBIRDS DISCONNECTION AND RECONNECTION
| All disconnection and reconnection requested for residential properties while
away. $25.00 per time to attend residents
M-11 (a)
OF
SCHEDULE "B"
TO BYLAW NO. 2025-6
QUARTERLY SEWER SERVICE CHARGES:
Churches, Residences
Car Wash, Laundromat, Hospital, Nursing
Home, Lodge, Elementary and High Schools*
Apartments (per unit)
All Others
$50.00
$105.00
$30.00
$55.00