This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 4379ef81903d · verified 2026-10-18 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
'54/k'n'nu
r UmI3'I"'5I
BYLAW NO. 14-19
BEING A BYLAW OF THE TOWN OF KINDERSLEY
TO REGULATETHE MAINTENANCE AND MANAGEMENT OF WATER, SANITARY,
STORM WATER AND PLUMBING SYSTEMS
CONTENTS
I.
CITATION ......................................................
......................................................
................
.. I
2.
DEFINITIONS....................................................
....................................................
..............
.. I
3.
SERVICE LINE CONNECTIONS .....................................................
..................................
..3
4.
WATERWORKS SYSTEM ..........................................................
........................................
..4
5.
WATER SERVICE ACCOUNT ......................................................
.....................................
.. 5
6.
WATER METERS......................................................
......................................................
....
.. 7
7.
SANITARY SEWER ....................................................
....................................................
....
..9
8.
STORM SEWER SYSTEM .....................................................
...........................................
.. I3
9.
WATER CONSERVATION AND RESTRICTIONS .................................................
.......
.. 15
I0.
ENFORCEMENT AND PENALTIES ......................................................
......................
.. 16
I3.
REPEAL AND COMING INTO FORCE ....................................................
...................
.. I8
SCHEDULE "A".....................................................
.....................................................
..............
.. I9
SCHEDULE "B".....................................................
.....................................................
..............
..20
SCHEDULE "C..................
..................
..................
..................
.. 2]
SCHEDULE
.....................................................
.....................................................
...............
.22
SCHEDULE "E"......................................................
......................................................
.............
.. 23
SCHEDULE "F"..........................................................
..........................................................
.....
.. 25
certi?eda true cop'! °I
BylawNol?ipa?sed
The Council of the Town of Kindersley in the Province of Saskatchewan
enacts as follows: 8' meregular meeting
councilheldont'.*.I-"
v-3
1. CITATION
This Bylaw may be cited as the "Water and Sewer By/aw".
2. DEFINITIONS
In this Bylaw, the following definitions apply:
Obie o
I 'sIraliV9
2.1. "ACCOUNT"shall mean the combination of customer,
premises and water and/or sewemlcer
services for billingpurposes;
2.2.
"BULKWATER CONSUMERS" is a person, firm or corporation
who purchases
water
from the Bulk Water Station;
2.3. "BULKWATER STATION" is the vending facility, located at 720--10thStreet West, for
the sale of potable water on bulk basis;
2.4. "CHIEF ADMINISTRATIVEOFFICER" shall mean the Chief Administrative Officer
(CAO) of the Town of Kindersley or designate;
2.5."COMMERClALPREMISES" shall mean those premises in which a business, profession,
industry, trade or commerce is carried on, and includes all premises not falling within the
definitions of dwelling house or user;
2.6."CONCENTRATED SEWAGE" means sewage having a higher content than standard or
normal sewage of any of the following:
2.6.1.
suspended
solids;
2.6.2.
?ve--daybiochemical oxygen demand;
2.6.3.
grease content; and
2.6.4.
phosphorous
27.
"COUNCIL"shall mean the duly elected Council of the Town of Kindersley;
2.8.
"CUSTOMER" shall mean any person who contracts with the Town for the provision of
water and/or sewer services;
2.9.
"CURBSTOP" shall mean a gate valve used primarilyto isolate a single service, meter
or parcel of land;
2.10. "DWELLINGHOUSE" shall mean a private dwelling house, which is primarily to be
occupied by one family, and shall include a dwelling house with a basement
suite,
which is accessed
through a common entranceway;
2.11. "DWELLINGHOUSE CONSUMER" shall mean a water consumer who owns, rents,
or occupies any such dwelling house;
2.12. "DWELLINGUNIT"shall mean a single self--containedresidential livingunit;
2.13. "INDUSTRIALWATER USE" is a service supplied to a premise that is used primarilyfor
industrial, including oilfieldpurposes including use of the bulk water station;
2.14. "INTERCEPTOR" shall mean a receptacle that is installed to prevent oil, grease, sand or
other materials from passing into a drainage system;
2.15.
"|SOLAT|ON
VALVE" shall mean either a ball valve of gate valve used for isolating a
metered connection;
2.16.
"MULTI--RESlDENT|AL
PREMISES" shall mean single water metered premises with ?ve
or more dwelling units;
2.17. "NON--RESlDENTlALWATER USE" is a service supplied to a premise principally used
to conduct a commercial, agricultural business, and also includes institutional uses and
apartment buildings;
2.18. "OWNER" shall mean the registered owner of a property or the purchaser thereof who is
entitled to occupy and use the property;
2.19. "PERSON" shall mean a corporation, a partnership, and any association or other body;
2.20. "PREMISES" shall mean the land, buildings or a part thereof occupied or used for any
purpose;
2.21. "PUBLICSEWAGE WORKS" shall mean any works for the collection, transmission,
treatment and disposal of public sewage and includes a drainage ditch, sanitary or storm
drain, pipe or conduit used for the conveyance
of sewage and includes sewage
treatment plants;
2.22. "PRIVATE SEWAGE WORKS" shall mean a privately owned plant for the treatment and
disposal of sewage (such as a septic tank with an absorption ?eld);
2.23. "PROPERLY SHREDDED GARBAGE" shall mean the waste from the preparation,
cooking and dispensing of food that has been shredded to such a degree that all
particles willflow freely under conditions normally prevailing in public sewers, with no
particles greater than one--haIfinch in any dimension;
. "REPRESENTATIVE" shall mean any designate of the Town of Kindersley responsible
for the maintenance,
management
and/or enforcement of this Bylaw;
!\')
N!l
[J
2.25. "RESIDENTIAL
WATER USE" is a service supplied to a premise that is used primarily
for domestic purposes includingbut not limitedto, single--familydwellings, multi--family
dwellings(excluding apartment
buildings), mobile home parks and condominium
developments;
2.26. "SANITARYSEWER" shall mean a sewer which carries sewage and to which storm,
surface and ground waters are not intentionallyadmitted;
2.27. "SEWER"shall mean a pipe or conduit for carrying sewage;
2.28. "SEWAGE"means a combination of the water carried wastes from residences, industrial
establishments, commercial and business buildings and institutionstogether with such
ground, surface and storm water as may be present;
2.29. "SEWERSERVICES"means any services related to the connection of a premises
to the
Town's sewer system and the discharge of substances into that system;
2.30. "STORMDRAINAGE"shall mean the works established for the collection,transmission,
treatment and disposal of storm drainage water;
231. "STORMSEWER" shall mean a sewer designed to be used exclusively for storm water
drainage;
2.32. "STREETVALVE"shall mean a gate valve used primarilyto isolate a water distribution
main, a street, or an area;
2.33. "SUSPENDEDSOLIDS"means solids that either float on the surface, or are in
suspension
in water, sewage or industrialwaste, and which are removable by laboratory
?ltrationdevices as set forth in "Standard Methods";
2.34. "TOWN"shall mean the Town of Kindersley, in the Province of Saskatchewan;
2.35. "USER" shall mean any connection from which flow occurs into the collection system
includingresidential, commercial and industrial connections;
2.36. "VOLUME"shall mean the quantity of sewage discharged by a user into the collection
system in a given period as measured by the quantity of water consumed
by the user
during the same period;
2.37. "WATERCONSUMER"or "OWNER"means the person responsible
for the payment
of accounts
or charges
under this bylaw.
. SERVICELINECONNECTIONS
3.1
Service Connection Application
A Municipal Infrastructure Services Application (MIS) shall be submitted for any installation,
repair
or
replacement
of a
water
and/or
sewer
service
line.
This includes repair,
replacement
or installation from the water main or curb stop and/or water
meter to the
premises.
3.2
Service Line Installation
Any repair, replacement
or installation of service line, including material type and depth must
adhere to the Town of Kindersley Design Standards and Master Specifications,
2018 or as
amended from time to time.
3.3 Excavations for service connections:
a)
All persons
conducting an excavation
must as per provincial legislation, ensure all
requirements
of ground disturbance are being met.
b)
No person shall, backfillprior to inspection by the Town.
c)
The Town may discontinue the supply of water to any property where the trench or
excavation
containing the service connection was closed in prior to inspection
by
the Town.
L
3.4
Obstructions and/or Frozen Lines or Plumbing
8)
The expense
incidental to the removing of an obstruction (with the exception
of
sewer blockages for properties qualifying as per Section 7.8 and Schedule
"F") or
blockage from a sewer
service connection from the water main to the premises,
and the thawing out of a frozen water service connection from the water main to
the premise, shall be borne solely by the owner of the property.
Only an approved
bleeder line that recycles
the water shall be installed on any
water service, and all expenses
related to such installation shall be borne solely by
the owner.
Where partial or total blockage of part of the sewer
system
is caused
because
a
person failed to strictly comply with the provisions of this Bylaw, the person shall,
in addition to any penalty for infraction of the provisions
hereof, be liable to the
Town for all costs of clearing such blockage.
3.5 The Town shall maintain,
repair and install distribution and collection mains
to each
connection point.
The Owner shall maintain their service
line from the main connection
point to the premises
at its expense
3.6 Cost of Constructing or Reconstructing Service Connections
3)
b)
C)
d)
The owner shall be responsible
for the cost of any works undertaken by the Town
pursuant to this Bylaw.
The Town's cost of constructing
or reconstructing
a sewer
and/or water service
connection
shall be calculated
in accordance
with the uniform rates set forth in
Schedule "C" for the works set forth therein.
The cost of any work not set forth in Schedule
"C" shall be calculated on a cost
plus or firm price basis as determined by and at the discretion of the Town.
For the purpose
of applying the uniform rates set forth in this Bylaw, the length of
the portion of service connections that runs from the sewer and water mains to the
premises shall be measured from the center of the street whether or not the mains
are laid in the center of the street.
4. WATERWORKSSYSTEM
4.1 General Valve Operations
No person other than a Town representative
or member of the Fire Department or a person
authorized by any of them shall open, close, or interfere with any hydrant, gate, or valve
connected with the waterworks system, and no person shall in any way interfere with any curb
stop, pipe, or other waterworks appliance outside of his premises,
nor shall he interfere with
any meter, whether inside or outside of his premises.
4.2 Curb Stop
3)
b)
Every water service line shall have a curb stop.
The Town shall install, maintain and repair curb stop.
All costs associated with the
installation, maintenance and repair of curb stops shall be at the sole responsibility of
the Town.
No person shall turn water on or off by the curb stop except the Town representative
or a person
authorized by the Town.
When water
has been turned off for non-
payment
of rates or for failure to protect meters
or pipes to the satisfaction of the
Town, or for any other necessary
or proper reason,
no person shall turn it on again
who is not duly authorized to do so. A Notice of Violation as set out in Schedule "B"
shall apply.
4
4.3 UtilityRepairs
a)
For the purpose
of making repairs to water mains or of connecting
or repairing
service connections or constructing new work or any other work, the Town shall have
the right to shut off the water from any customer without notice and to keep it shut off
as long as may be necessary
to enable the work to be completed.
Whenever
feasible, the customer shall be notified in advance.
b)
The Town or its employees
shall not be liable for any damages
resulting from the
discontinuance of water supply, with or without notice, to any building or structure
deriving its supply from the waterworks system.
c)
The Town is not liable for damages
caused
by the breaking, plugging or stoppage
of
any water main;
d)
The Town is not liable for any damage caused by the interference with the supply of
any water service necessary
in connection with the repair or proper maintenance
of
sewers.
e)
The Town is not liable for any accident and/or property damage due to the operation,
maintenance
or repair of the water
or sanitary sewage
system
of the Town of
Kindersley unless such accident is shown to be directly due to the negligence of the
Town or its employees.
4.4 Flow Restrictors or Reducers
a)
The Town shall have the right to place flow restrictors on any or all services to
maintain adequate
flows during
peak
periods,
upon
reasonable
notice to the
customer of such intended action.
b)
The Town shall have the right to regulate the use of water for fountains or jets, hoses,
or sprinklers, or to limitthe hours for using the same.
Every person found guilty of an
infraction of any restriction imposed by authority of this Section, shall be subject to
the penalty imposed as per Schedule
5. WATERSERVICEACCOUNT
5.1 Every premises
desiring to be connected
to the Town waterworks system
shall submit a
Town Water and Sewer Account Application Form.
5.2 Private
wells or any type of underground
storage
for private water
systems
are
not
allowed where serviceable from the municipal waten/vorks system.
5.3 The Town
may enter
the premises
of any customer
at any reasonable
time for the
purpose
of installing or removing meters,
examining
plumbing and fixtures,
repairing
same or ascertaining the quantity of water used and the manner of its use.
5.4 Every premises
desiring
to receive
or to continue
to receive
water
service
shall be
invoiced, as set out in Schedule
the fee for each meter.
The water meter deposit
shall be returned when the water service is discontinued,
less any outstanding
amounts
due at the time of discontinuing service.
5.5 Every Customer
intending to vacate any premises
supplied with water from the
waterworks system
or who intends to discontinue the use of such water shall give notice
of the same to the Town and shall turn off the shutoff valves located on either side of the
water meter on the inside of the building before leaving.
'J
5.6 There shall be a fee charged as per Schedule "A"to consumers
for discontinuance
and
reconnection
of water service,
including a seasonal
rate surcharge
during the months of
November
- April.
5.7 There shall be no charge
for turning water service off and on at the curb stop at the
request
of a plumber or home owner where the premises
requires
repairs to the service
line from the curb stop to the shutoff valve located inside the premises
during regular
business hours.
Failure to have a shutoff valve on either side of the meter will result in a
surcharge for turning water on / off.
5.8 Water--onlyService
Owners desiring a water--onlyservice connection may be granted such service in the
following circumstances:
a)
the property at which such service is to be provided is already serviced with at
least one (1) combined water and sewer service account;
or
b)
the property at which such service is to be provided is not located in an area of the
Town where a service connection to the Town's Sanitary Sewer System is
reasonably available; and
c)
that the owner has made adequate
provisions to ensure that no water supplied
through a water-only service connection willbe discharged
or released into the
Town's Storm Sewer System. The Town may discontinue the supply of water to
any property from which any water supplied through a water--on|y service
connection has been discharged
or released into the Towns
Storm Sewer System
5.9 Water Shut
-- offs
The Town may discontinue the supply of water to any property where:
a)
a
water
meter
installed
on
that
property
has
been
damaged,
altered
or
disconnected;
b)
the property owner or consumer,
has refused or failed to provide and maintain safe
and convenient access for the Town to access
any water meter;
0)
provide sufficient or adequate
protection or insulation for a water meter;
d)
the owner or consumer
has failed to pay the cost for repair, testing, replacing or
reinstalling any water meter which had been damaged,
altered or disconnected
while installed on that property; and
e)
the owner has failed to pay or make
payment
arrangements
for water
usage
account.
5.1OTemporary
water service
Contractors
or other persons
desiring a temporary
supply of water may be granted such
service upon:
a)
payment
of the temporary
connection fee set forth in Schedule
"A";
b)
payment
of the deposit set forth in Schedule "A";and
c)
such other terms and conditions as may be required by the Town.
Where the temporary water service is no longer required, the holder of the account shall
notify the Town requesting that the water supply be turned off or transferred
into the name
of another party.
a)
Deposits provided for water supplied pursuant
to this section shall be applied first
against any outstanding
sewer and/or water service accounts
and the balance,
if
any, paid to the holder of the account.
6
6. WATERMETERS
6.1 A water
meter shall be installed on every service
line connected
to the Town
water
system.
6.2 The Town shall determine the appropriate
size, type and location of water meter required
for each property.
6.3 Evew owner shall
provide,
at their own expense,
a place
in their premises
for the
installation of a meter, which shall be provided by the Town. All water meters
installed
shall remain:
a)
the property of the Town;
b)
under the control of the Town.
6.4 The meter
shall be in easy
access
for examination,
repair or replacement
and shall
always
be
protected
against
frost
or other
injury. If the
Town
deems
the
meter
insufficiently protected,
the Town shall disconnect
the water
service
until appropriate
measures have been taken for its protection.
6.5 Failure to install a meter on any water service line shall result in the disconnection
of the
water service by the Town.
66 One (1) meter shall be supplied for each connection to the water system,
however,
the
Town may, at their discretion, supply such additional meters as deemed necessary.
6.7 No person
shall tamper
with, alter, remove
or disconnect
a water
meter
installed on
private property pursuant
to this Bylaw. A Notice of Violation as set out in Schedule
"B"
shall apply to said property.
6.8 Every owner shall ensure that all water meters installed are insulated from the cold and
protected
from damage by any cause;
6.9
isolation Valves
a)
Shut--offvalves
shall
be
provided
by the
owner
for each
metered
service
connection
located within 300 mm before and after all meters.
b)
isolation valves must be located within one (1) metre from location where water
service line surfaces
through the floor inside the building premises.
610
Cross Connection Control
All customers
shall be required to provide back--flowprevention
devices
in accordance
with The
National
Plumbing
Code
of Canada,
2005,
The
Public
Health
Act
of
Saskatchewan
and The Private Sewage
Works Regulations
and CAN/CSA
--
B64.10.01
--
Manual for the Selection
and installation of Backflow Prevention
Devices as may be
amended
from time to time and shall also meet the following:
a)
For one (1) inch water service or larger as well as all commercial/industrial
water
services,
a testable
backfiow prevention
device suitable
for the hazard posed
to
the potable water utility is required.
b)
For three quarter
(3/4) inch or smaller water services in a singie--familyresidential
application, a dual check valve is acceptable.
No bypass
piping or other device
capable
of reducing
the effectiveness
of a
backfiow prevention
device shall be installed on any water supply system.
d)
Failure to provide
back--?ow prevention
devices
as set out in Section
6(iO) shall
result in the discontinuation of water service.
0
\/
7
e)
All bacl<--flowprevention
devices shall be inspected
and tested
at the expense
of
the customer
upon installation, and at least annually
thereafter
by a certified
plumber.
Failure to have testing completed,
or to replace
a defective device, may
result in the discontinuation of water service.
f)
All installations, repairs or replacements
of back--flowprevention devices
shall be at
the property owners' expense.
6.11No person
shall connect anything to the water
system
which may cause the service to
become contaminated
or polluted.
6.12ln the event that a meter when read is found to have failed to register
correctly, the
amount of water consumption
for such period shall be taken to be either the same as that
of the previous
period in which the meter has registered correctly, or the same as that of
the corresponding
period in the preceding year, whichever may be more advantageous
to
the water consumer.
6.13 Damage to Meters
a)
Where a consumer permits a water meter to freeze up and damage
the meter any
repairs or replacement
of said meter shall be made by the Town and the cost of
materials and labour shall be added to the consumer's
account.
b)
Allcosts associated
with repairing, testing, replacing and reinstallation of any water
meter which is damaged while installed on private property, with the exception
of
reasonable
wear and tear.
6.14 Testing of Water Meters
Allcomplaints of excessive
water usage alleged to be due to a faulty water meter willbe
investigated
by the Town upon the water consumer
or person making such complaint
depositing the sum as per Schedule "A"to the Town, and if upon investigation, the said water
meter is found to be faulty, the said deposit willbe returned to the water consumer or
complainant; otherwise, the said deposit will be retained as a service charge;
a)
Water meters may be removed and tested by the Town ifthe Town has reasonable
grounds to believe the meter is not accurately measuring the volume of water
passing through it;
b)
Testing of water meters shall be performed under the direction of the Town.
c)
Ifthe Town is satisfied that a water meter is measuring the volume of water
passing through itwithin three percent (3%):
i.
the meter shall be deemed to be measuring accurately and may be
reinstalled;
ii.
the deposit provided, ifany, shall be retained by the Town and credited to
the cost of removing, testing and re--insta|lingthe meter.
d)
If, in the opinion of the Town, a water meter is not accurately
measuring the
volume of water passing through it:
i.
the Town shall repair meter or install a new meter;
ii.
the deposit provided, if any, shall be promptly returned or credited
to the
account
of the consumer;
iii.
the Town shall adjust the account(s)
affected by adding or deducting such
amount such that the account
balance(s)
will properly represent
the water
delivered through said meter during the preceding period commencing
at
the point in time when, in the opinion of the Town, the meter began to
malfunction.
8
6.15
Bypass Lines Around Water Meters
No owner, plumber or consumer shall install a bypass line around a water meter.
a)
If a bypass line is installed:
i.
The Town may discontinue the supply of water to any property where a
bypass line has been installed around a water meter at that property;
ii.
A Notice of Violation as set out in Schedule
"B" shall apply to said
property.
7. SANITARYSEWER
7.1 Sewer Mains and Connections
The owner of every house,
building or property used for human occupancy,
employment,
recreation or other purpose, situated within the Town and abutting on any highway or
right--of--way
in which there is now or hereafter located, a sanitary sewer of the Town, is
hereby required at his expense
to install suitable
sewage
waste disposal facilities
therein and to connect such facilities directly with the proper sanitary sewerage
system
of the Town in accordance with the provisions of the Water and Sewer Bylaw, sixty (60)
days after the date of notification.
7.2 Except as permitted by this Bylaw no person shall construct or maintain any privy, septic
tank, cesspool
or other facility intended or used for the disposal of sewage,
when sewer
service is available.
7.3 No person, unless authorized by the Town shall uncover, make any connections with or
opening into, use, alter or disturb any public sewer or appurtenances
thereof.
7.4 The Town shall maintain, repair and install sanitary sewer mains to each connection
point. The Owner shall maintain their sanitary sewage
line from the main connection
point to the premises
at its expense.
7.5 In case any blockage of the Sewerage
System is caused by reason of failure, omission or
neglect to comply strictly with the provisions of this Bylaw, the owner, proprietor or
occupier concerned therein shall, in addition to any penalty for infraction of the provisions
hereof, be liable to the Town for all costs of clearing such blockage and for any other
account for which the Town may be held legally liable because
of such blockage.
7.6 When any sewer connection is abandoned,
the owner shall effectively block up the
connection at a suitable location within his property to prevent sewage
backing up into
the soil or dirt being washed into the sewer. Any sewer connection to be abandoned
shall
notify the Town in writing.
7.7 Check valve (Backflow Preventor)
Every premises with a service connection to the Towns
Sanitary Sewer System shall be
responsible
for preventing water or sewage
from backing--upthrough the Town's Sanitary
Sewer System and flooding the basement
or any other portion of that property or any
other property.
a)
Every property owner or consumer shall install a suitable check valve or other
approved
mechanical device:
i.
by which the connection between such property and the Towns
Sanitary
Sewer System may be cut off or controlled;
9
ii.
capable of preventing
water or sewage
from backing--upthrough the
Towns
Sanitary Sewer System and flooding the basement
or any other
portion of that property; and
iii.
maintain and operate the check valve or mechanical device referred in
this section so as to prevent water or sewage
from backing--upthrough the
Town's Sanitary Sewer System and flooding the basement
or any other
portion of that property.
7.8 Liability for Damages
The Town is not liable for damages:
a)
caused by the breaking, plugging or stoppage
of any sanitary sewer main;
b)
caused by the interference with the supply of any water service or sewer
necessary
in connection with the repair or proper maintenance
of water or sewer;
c)
for any accident due to the operation of the Sewerage
System of the Town of
Kindersley unless such accident is shown to be directly due to the negligence of
the Town or its employees.
79
Sewer Augers
The Town willprovide one (1) sewer auger per calender year as preventative
maintenance
for premises located in the areas as shown on Schedule
These areas
may be prone to excessive
tree roots entering the sewer service line due to boulevard
trees and sewer line material type.
a)
In instances where properties located in Schedule "F" are actively backing up the
Town willmake every effort to dispatch immediately to auger the line. This auger
willcount as the one (1) allowable service per year.
b)
In instances where the Town cannot dispatch within one (1) day, the owner may
hire a contractor to complete the sewer auger, a sample of the roots or a video
clearly depicting roots, will be required before compensation
is awarded to the
owner. The owner must then submit their receipt for the work completed.
c)
The Town will not compensate
contractors directly.
d)
Owners must contact the Town prior to hiring a contractor to complete the work.
No compensation
willbe given if prior authorization is not granted.
e)
lfthe property requires a sewer auger more than once per calender year, it is the
responsibility of the owner to complete the work and cover any costs associated.
f)
The Town may provide sewer auger services to properties not located on
Schedule
"F" at the custom work rate set out in Schedule
g)
The owner or occupant
is responsible to protect any floor coverings or other
personal property as deemed necessary.
7.10 Private Sewage
Disposal Works (Septic Tank)
Where a Sanitary Sewer is not available under the provisions this Bylaw, the said
Sewage
Waste Disposal System shall be connected to a private sewage
disposal system
complying with the provisions of this Bylaw and the Town of Kindersley Design Standards
and Master Specifications, 2018 and as may be amended from time to time.
a)
At such time as a Sanitary Sewer becomes available to a property serviced by a
private sewage
disposal system,
a direct connection shall be made to the Sanitary
Sewer in compliance with this Bylaw and any septic tanks, cesspools
and similar
private sewage
disposal facility shall be removed or abandoned
and
decommissioned.
b)
When a sanitary sewer becomes available to a property served
by private sewage
works, the owner shall connect within 60 days from the date when the sanitary
sewer became available at the sole cost of the owner.
The sanitary sewer service
I0
line shall then comply with this and all other Bylaws of the Town of Kindersley and
any other regulating authorities.
c)
The owner or person in charge shall always operate
and maintain the private
sewage
disposal facility in a sanitary manner at no expense
to the Town.
7.11 Sewage
Disposal or Septic Truck Discharge in Lagoon
No person shall discharge
septic tank wastewater
into the Town sewer system without a
permit from the Town and paying fees associated
with Bylaw 11-19 The Utilities Rates
Bylaw, as may be amended from time to time.
The service agreement/contract
must always
be maintained by the owner/s and available for inspection by the Town.
7.12
Sanitary Sewer Discharge
No person shall release or discharge any Prohibited Substance
into the Towns
Sanitary
Sewer.
a)
The Town may discontinue the supply of water to any property from which any
Prohibited Substance
has been discharged
or released into the Towns
Sanitary
Sewer System.
Except as otherwise provided in this Bylaw, no person shall
discharge into a sanitary sewer any of the following:
I.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
XII.
sewage
or liquid having a temperature
greater than 65 degrees C;
gasoline, benzene,
naphtha, fuel oil or other flammable or explosive liquid,
solid or gas;
garbage other than properly shredded garbage;
pesticides
or herbicides;
corrosive, noxious or malodorous material or substance
which, either by
itself or by reaction with other wastes,
waste which, either by itself or upon the reaction with other material
becomes highly coloured;
water containing wastes
from oil or petroleum;
water containing the following materials in excess
of the following
concentrations:
Cyanide
3 mi ligrams per litre
Copper
4 mi ligrams per litre
Chromium
5 mi ligrams per litre
Nickel
5 mi ligrams per litre
Lead
5 milligrams per litre
Cadmium
4 milligrams per litre
Zinc
5 mi ligrams per litre
Phenol Compounds
0.1 milligram per litre
Sulphides
3 milligrams per litre
Benzene
1 mi ligram per litre
Ethyl Benzene
1 mi ligram per litre
Toluene
1 mi ligram per litre
Xylene
1 mi ligram per litre
sewage
having a pH rating less than 5.5 or greater than 9.0;
paunch manure, intestinal contents
from horses,
cows, sheep, swine or
any fish or animal, grease
or oil, pigs' hooves or toenails,
any stomach
, casings, fish scales,
bones, hog bristles, hides or parts thereof, manure,
poultry entrails, heads, feet or feathers,
fleshings and hair resulting from
hide processing
operations;
sewage
containing a radio--activesubstance;
grit removed from commercial or industrial premises
including grit
removed from car washing establishments,
automobile garages
and
restaurant
sumps or from interceptors;
xiii.
corrosive or toxic sewage
or other wastes
which could adversely affect the
sewer system;
xiv.
hazardous
waste or waste dangerous
goods;
xv.
sewage
or industrial waste (including cooling water) in a volume greater
than 4.5 cubic metres per day above that purchased from the Town
without obtaining a permit to do so from the Town;
xvi.
wastewater,
domestic sewage,
commercial sewage,
industrial or factory
wastes
in a greater volume than 3,000 cubic feet per day, or in strength in
excess
of those stated as "standard sewage"
in this Bylaw, without first
written permission to do so from the Town.
7.12.
Sewage
Discharge Volume Control
Where sewage
is discharged
into the sewage
system in volumes which the Town
determines to be highly variable, the owner or occupier of any premises shall take such
steps as may be required by the Town to equalize the discharge
into the sewer system.
a)
Such flow equalization equipment shall be maintained continuously by the owner
or occupier of such premises in a manner satisfactory to the Town.
7.14 Measurements
and Testing of Wastewater
a)
All measurements,
tests and analyses
of the characteristics
of industrial wastes,
sewage
or water, to which reference is made in this Bylaw shall be determined in
accordance
with the text known as "Standard Methods for the Examination of
Water and Waste Water" and shall be determined on samples taken at the control
manhole or at the first regular manhole immediately downstream from the entrance
of the wastewater
from the premises,
or the Town may enter upon the premises
from which the sewage
originates and conduct the test as the Town considers
necessary.
b)
Any test conducted by the Town may be used to determine whether a Notice of
Violation is to be imposed for prohibited discharge
as per Schedule
7.15 Sewage
Monitoring Equipment
a)
Where in the opinion of the Town, any source of sewage
connected to the sewer
system
is likely to produce sewage
not in compliance with this Bylaw, the Town
may test the characteristics and concentrations
of the sewage
being discharged
and may maintain a record of each such analysis.
b)
Should any testing of sewage disclose that the sewage
is not in compliance with
this Bylaw, the Town may, in addition to any other provision of this Bylaw:
i.
Direct the owner to comply with this Bylaw;
ii.
Direct the owner at the owner's expense
to undertake such monitoring as
the Town considers necessary;
and
iii.
Supply the results of such monitoring to the Town on frequency
as
specified by the Town.
7.16
Garbage
Disposal Units
a)
The Town may prohibit the use of a garbage disposal unit where the Town
determines
that the discharge from a garbage disposal unit would impede the
proper functioning of the public sewage
works
b)
No person shall use a garbage disposal unit where the Town has prohibited such
use.
7.17 Interceptors
a)
A person owning, operating, or being in charge of a public garage,
gasoline service
stations,
vehicles and equipment
washing establishments,
dry cleaning
I'7
establishment,
milk plant, creamery,
laboratory,
concrete plant and aggregate
washing plant or other such place shall provide on the waste outlet of the
establishment
a gasoline, oil, grease,
chemical or grit interceptor in conformity with
the requirements
of The Public Health Act and regulations made there under and
where the Town may require.
b)
Interceptors
may be required for other types of businesses
when they are
necessary
for the proper handling of liquid wastes
containing grease in excessive
amounts
or any flammable wastes,
sand or other harmful ingredients.
c)
Allinterceptors
shall be of a type and capacity approved
by the Town and shall be
located readily and easily accessible
for cleaning and inspection. Where installed,
all grease,
oil and sand interceptors shall always be maintained by the owner at
their expense
in a continuously efficient operation.
d)
The Town or other duly authorized person shall be permitted to enter upon all
properties for the purpose of inspection, observation,
measurement,
sampling and
testing in accordance with the provisions of this Bylaw. Ifsuch inspections
disclose any failure, omission or neglect to clean out such interceptors,
or disclose
any defect in the location, construction,
design or maintenance
of any of the sewer
system or any connection therefrom to the Town Sewerage
System, the owner,
proprietor or occupier shall be notified in writing to rectify the cause of complaint.
Failure to rectify the defect shall constitute a breach of this section and a violation
shall be issued as per Schedule
e)
Interceptors shall always be maintained in an efficient working condition at the
expense
of the person or owner.
8. STORMSEWERSYSTEM
8.1 No person shall discharge
or cause to be discharged any storm water, surface water,
ground water, roof run--offor sub surface drainage, to any sanitary sewer
unless
otherwise approved
in writing by the Town.
8.2 Storm water and all other unpolluted water shall be discharged
to such sewers as are
designated
storm sewers or to a natural outlet approved by the Town.
8.3 Where a storm sewer is available, the roof area of every industrial, commercial or
institutional building shall be drained into the storm sewer.
8.4 Where a storm sewer is not available, the owner shall, at the time of construction of the
building, make provision for drainage of the roof area to the storm sewer and shall connect
the building at such time as a storm sewer becomes available. Untilsuch time, the roof area
shall be drained overland to Town streets in accordance with a drainage plan approved by
the Town.
8.5 Parking areas, other than single family or duplex residential premises,
shall be drained by
the owner into a storm sewer unless othenNise authorized by the Town in writing.
86 Except as hereinafter provided, no person shall discharge
or cause to permit to be
discharged
any of the following described water or wastes
to any sewer.
a)
Any liquid or vapor having a temperature
higher than 76° C or 65
° C;
b)
Any gasoline,
benzine,
naphtha, fuel oil or other flammable or explosive liquids,
solids or gas;
9)
Any ashes,
Cinders, sand, potters clay stone,
mud, straw, shavings,
metal, glass,
rags,
feathers,
tar, plastic, wood or other solid or viscous substance
capable of
causing obstructions to the flow in the sewers or interference with the proper
operation of the
storm water collection system
or storm water structures;
Any paunch manure,
or intestinal contents from horses,
cattle, sheep or swine; hog
bristles, pig hooves, or toenails; animal intestines or stomach casings;
bones,
hides or parts thereof; animal fat or flesh in particles larger than willpass through a
quarter--inchscreen; manure of any kind; poultry entrails, heads,
feet or feathers;
eggshells,
fleshing and hair resulting from tanning operations;
Any waters or wastes
having pH rating lower than 5.5 or higher than 9.0 or having
other corrosive properties capable of causing damage
or hazard to structures,
equipment or personnel of the sewage
works;
Any waters or wastes
containing toxic or poisonous substances
in enough quantity
to injure or interfere with any sewage treatment
process, constitute a hazard to
human, animal, fish or waterfowl, or create any hazard in receiving waters of the
sewage treatment facility;
Any noxious or malodorous gas or substance
capable of creating a public
nuisance.
8.7
Sump Pump Design and Operation
The owner of every premises with a subsurface drainage system shall install a sump pit, sump
pump and surface discharge system such as to allow discharge to the surface.
8)
b)
C)
d)
6)
A Sump Pit and Surface discharge
system with a discharge to the surface as shown
on Schedule
and or by the Town of Kindersley Design Standards and Master
Speci?cations,
2018 and as may be amended from time to time shall be installed.
Discharge shall not be directed onto a pervious ground surface within 2 meters of
any building
Discharge shall be directed to the rear yard ofthe property
Any deviation from rear yard discharge willhave to be approved by the Town.
The sump pit shall be near the floor drain with the concrete
floor being graded
toward the floor drain. If the sump pit cannot be located close to the floor drain a
backup power supply is recommended.
No relief piping or any overflow piping from
the sump pit to the ?oor drain area willbe allowed.
8.8 Storm Drainage Restrictions
No person shall release, discharge
or allow sewage to enter into the storm sewer system.
8)
b)
C)
The Town
may enter
all premises
for the purpose
of inspection,
observation,
measurement,
sampling and testing, as provided for in this Bylaw.
If such inspection discloses any act or omission contrary to the provisions of this
Bylaw, or the
inspection
discloses
any defect
or insufficiency
in the location,
construction,
design
or maintenance
of any equipment
in connection with the
sewage
discharge,
the Town may direct the owner or occupier of the premises to
correct the act or omission or any defect or insufficiency, and the owner or occupier
shall forthwith comply with such direction.
A person to whom the direction is given may also be prosecuted for a contravention
or failure to comply with provisions of this Bylaw.
8.9 Limitation of Liability
Storm services shall only be provided on the condition that the applicant
shall indemnify and
save harmless
the Town, its officials, employees
and agents
in respect
of all claims arising
from the provision of service, excepting those claims caused
by negligence.
Not to limit the
generality of the foregoing, the applicant
shall indemnify and save
harmless
the Town,
its
14
officials, employees
and agents
from and against claims for damages
by the applicant or any
third party arising directly or indirectly from:
a)
b)
actions based in nuisance;
actions
in respect
of losses
which
may
reasonably
have
been
prevented
by
properly maintained backwater valve; or
actions in respect of losses related to the interruption or termination of services or
failure or refusal to provide sewer services
whether or not notice was provided.
the connection with the Storm System
or the provision of sewer services to the
premises
owned or occupied by the applicant or any person to whom the applicant
is an agent;
the failure of the Storm System,
sanitary sewer connections
or any part thereof
or
appurtenance
thereto; or
the absence
or lack of a properly operating backwater valve; and
preliminary storm water structures.
9. WATERCONSERVATIONANDRESTRICTIONS
9.1.
Water Conservation
Strategies:
a)
The Town may at any time make orders restricting the use of water either by all
b)
C)
consumers
or by any particular class of consumers
and either throughout the Town
or in any particular area or areas of the Town. The order may specify that such
restricted use of water shall apply during such hours of any day of the week as may
be speci?ed
in the order.
Where restrictions on the supply, use or consumption
of water from the Towns
Water Works are required, the Town may impose such restrictions immediately on
the supply, use or consumption
and for such period of time as may be deemed
appropriate.
The Town of Kindersley presently provides water to all consumers
through either the
Town water distribution system for potable use or the Bulk Water Station for both
residential & non--residential (agricultural/commercial)
and industrial use. At times
where drought conditions exist in Kindersley, Saskatchewan,
or as othen/vise
determined by Council, that affects the overall water supply of the Town, the Town
willundertake the following:
i.
assists all consumers
by providing information that willencourage
water
conservation,
ii.
encourage
commercial, industrial and institutional consumers
to
implement water conservation technology,
iii.
Manage the overall supply of water in the Town which may involve
restrictions or prohibiting the use of water as set out in this Bylaw.
d)
The Town may restrict, regulate or prohibit the hours during which water may be
used for any purpose other than for firefighting.
e)
The Town may cause notices to be published:
0
I.
on the Town official website, www.kindersley.ca;
or
ii.
on water accounts from the Town; and the Town may give notice by other
additional means declaring restriction upon the use of water for the
purpose of conserving and saving water.
No person shall use any water from the water works system in contravention of the
terms of any order made by the Town under this section.
9)
9.3
The restrictions may include the regulation, restriction or prohibition of the use water
supplied by the Town for consumers or by any particular class of consumer,
by any
method including but not limited to restricting amounts supplied on an ongoing
basis, closing off the water supply during certain times of the day, or totally
prohibiting use of water by permanent
closure of water supply valves for extended
periods of time.
The restrictions may include watering lawns and gardens
only according to schedule
outlined in Schedule
"E" attached hereto and forming part of this bylaw.
The restrictions may include the use of water for aesthetic purposes.
Wasting
Water:
Allconsumers or persons
are prohibited from wasting water when water rationing is
in effect.
Any consumer or person who wastes water supplied by the Town willpay a penalty
as per Schedule
In determining if an activity constitutes wasting water,
consideration willbe given to the following:
'
The volume of water reasonably
required to perform the activity
undertaken;
ii.
The length of time that water has been allowed to run;
The degree of control exercised over the flow of water;
The purpose to which the water is being put;
The degree of restriction on water consumption
presently in place; and
The existence of any other factors reasonably
suggesting that waste of
water is occurring or has occurred.
During any period, which the Town has imposed restrictions on the use or
consumption
of water pursuant to this Bylaw, no person shall use or consume water
contrary to such restrictions.
i.
The Town may discontinue the supply of water to any property where a
owner or consumer has refused or failed to comply with the restrictions
imposed
ii.
The owner and/or consumer shall be liable to a penalty as established in
Schedule
E
E' '35
Exceptions:
Council may by resolution, choose to exempt certain water users from provisions of all or
any portions of Schedule
10. ENFORCEMENTANDPENALTIES
10.1.
10.2.
Any officer or any other person duly authorized or recognized
as having been
granted authority by the Council of The Town of Kindersley is hereby designated
to
enforce this Bylaw.
Any person who contravenes
any of the provisions of this Bylaw or fails to comply
therewith or with any notice given thereunder
is considered guilty of an offence and
is liable to the penalties as hereinafter provided. Said penalties shall be listed on
"Schedule A, B or C" as attached to and forming part of this Bylaw and which may
be amended from time to time.
Any person who contravenes
the provisions of this Bylaw as not specifically set out
in "Schedule A, B or C" or fails to comply therewith,
or with any notice given
thereunder,
is guilty of an offence and is liable to a fine in an amount not exceeding
that provided for by the Town of Kindersley General Penalty By/aw.
l6
10.4.
10.5.
10.6.
10.7.
10.8.
10.9.
Where any person has or is alleged to have been in contravention of any of the
provisions of this Bylaw, a ticket, summons,
or notice may be served upon them.
Such person may voluntarily make a payment of the Penalty Sum as set out in
"Schedule A, B or C", to the Town of Kindersley within ten calendar days from the
date of issuance. After ten calendar days the Penalty Sum must be paid as set out
in "Schedule A, B or C". If payment is not received within thirty days from the issue
date, a Summons will be issued. If payment
is made within such time and accepted,
then that person shall not be liable to further prosecution
of the offence.
Where any person has been served a ticket, summons,
or notice in contravention
of
any of the provisions of this Bylaw, such person shall maintain a twe|ve--month
clear
period from the date of the last occurrence
before such time where a First Offence
Penalty Sum willbe reinstated.
Ifa provision of this Bylaw conflicts with the provision of any other applicable Town
of Kindersley Bylaw, the provision that establishes
the higher or more restrictive
standard to protect the health, safety, welfare, peace,
and comfort enjoyed by the
inhabitants of the Town of Kindersley shall prevail.
Ifa provision of this Bylaw conflicts with the provisions of any legislation, then the
legislation shall prevail.
if a court of competentjurisdiction
declares any section or any part of this Bylaw to
be invalid, or to be of no force or effect, it is the intention of the Town that every
other provision of this Bylaw be applied and enforced in accordance
with its terms to
the extent possible according to law.
This Bylaw shall not be construed to reduce or mitigate any restrictions or
regulations lawfully imposed by the Town or by any government
authority having
jurisdiction to make such restrictions or regulations.
1'l. ENFORCEMENT OF PAYMENT
11.1
The payment of any penalties, deposits,
fees, charges or violations, as provided by
this Bylaw, may be enforced by all or any of the following methods:
a)
by action in any court of competent
Jurisdiction;
b)
by sending amount owing to collections;
c)
by shutting off the water service;
cl)
all amounts
owing imposed under this Bylaw are a preferential lien and
charge on the personal property of the debtor and may be levied and
collected in like manner as municipal rates and taxes are recoverable.
12.
COMPLIANCE WITH OTHER LEGISLATION
12.1
12.2
Nothing contained
within this Bylaw relieves any person from complying with any
provision of any Federal or Provincial Legislation or any other Bylaw of the Town.
No statement
contained
in this Bylaw shall be construed
to interfere with any
additional requirements
that may be imposed
by the Department
of Public Health,
Ministry of Environment or Water Security Agencies.
l7
13. REPEALANDCOMING INTOFORCE
Bylaw 16-09, Bylaw 16-14, Bylaw 10-15 and Bylaw 05-18 are hereby repealed.
This Bylaw
shall come into force and be in effect on the final reading thereof.
introduced and read a first time this 16"'day of December 2019
Read a second time this 13'"day of January 2020
Read a third time this 13"'day of January 2020
18
SCHEDULE"A"
A BYLAW OF THE TOWN OF KINDERSLEY
TO REGULATE THE MAINTENANCE AND MANAGEMENT OF WATER, SANITARY, STORM
WATER AND PLUMBING SYSTEMS
MANAGEMENT AND MAINTENANCE FEES
ITEM
FEE
Water Meter Deposit
5/8 inch
$200.00
5/8 x 3/:
$200.00
% inch
$200.00
1 inch
$475.00
1 '/2inch
$715.00
2 inch
$850.00
5/8 inch x 3 inch (compound
meter)
$1000.00
Water Meter Testing Deposit
$150.00
Curb Stop Shut off (Water on / off)
--
Regular Rate
$60.00
Curb Stop Shut off (Water on / off)
-- November
-- April
$500.00
Surcharge
- No shut off valve located both sides of meter
$250.00
Temporary
Water Connection Fee (Weekly)
$1000.00
Temporary
Water Deposit Fee
$1000.00
Sewer Auger Custom Work Rate per hour (minimum 1)
$150.00
Sewer Camera Custom Work Rate per hour (minimum 1)
$150.00
19
SCHEDULE"B"
VIOLATIONS
List of offences for which a Notice of Violation may be issued and subsequent
penalties:
PENALTY
Penalty Sum
Late Penalty Sum
OFFENCE
At Time of Issuance
10 days After Issuance
Individual
Corporation
Individual
Corporation
Failure to have an interceptor or
$2,500
$5,000
$5,000
$10,000
failure, omission or neglect to
maintain interceptor where required
by this bylaw
Tampering
with, altering, removing
$5,000
$10,000
$10,000
$20,000
or disconnecting
a water meter
Operating,
or having the bypass
$5,000
$10,000
$10,000
$20,000
valve open contrary to Bylaw
Installing a bypass line around a
$5,000
$10,000
$10,000
$20,000
water meter contrary to Bylaw
Improper usage or consumption of
$2,500
$5,000
$5,000
$10,000
water
Discharge or release of prohibited
$2,500
$5,000
$5,000
$10,000
substances
into the Town's sanitary
sewer system without authorization
Installing a water or sewer service
$2,500
$5,000
$5,000
$10,000
connection without authorization.
Turning water services on or off by
$2,500
$5,000
$5,000
$10,000
Homeowners
without authorization
Improper care or protection of water
15'Offence:
13'Offence:
13'Offence:
15'Offence:
meter (ie; freezing)
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
2"' Offence:
2"" Offence:
2""Offence:
2""Offence:
$500 +
$500+
$1 ,00O+
$1,000+
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
3'" Offence:
3'" Offence:
3"'Offence:
3'" Offence:
$1 ,O00+
$1 ,OO0+
$2,000+
$2,000+
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
Cost to repair
IJC
SCHEDULE"C"
Cost of Constructing
and Reconstructing
of Service
Connections
The following rates shall apply to nineteen (19)
--
twenty five (25) millimeters or three quarter
(%)
--
one (1) inch water service connections
and one hundred (100) millimeters or four (4) inch sanitary
sewer
service
connections
and
include
all labour,
supervision,
materials,
including stopcocks,
valves, equipment costs:
Construction
Item
Cost
For the original construction of a single water service connection and a single
$248.79
per
sanitary sewer service connection from the main lines to the lot line
lineal meter
For the original construction of a single water service connection and a single
$171.00
per
sanitary sewer service connection from the lot line to the connected
building
lineal meter
For the original construction of a single water service connection and a single
sanitary sewer service connection from the main lines to connected building:
For the portion from the mainline to the lot line
$209.74
per
lineal meter
For the portion from the lot line to the building connected:
$145.32
per
lineal meter
Additional charge for construction or reconstruction provided for by this schedule
during the months of November, December, JanuarbFebruary, March and April
for the portion from the main lines to the lot line
$150.70
per
lineal metre
for the portion from the lot line to the building connected
$22.00 per
lineal metre
Additional charge for hard surface crossing in the course of construction or
$247.12
per
reconstruction
provided for by this schedule
lineal metre
or
$1 ,500.00
whichever is
greater
The cost for water service connections
in excess
of nineteen
(19) millimetres and/or of sewer
lines
in excess
of one hundred
(100) millimetres shall be calculated on a cost plus or firm price basis as
determined
by and at the discretion of the Town.
SCHEDULE"D"
Sump
Pit Design
PERMANENTCHANGESTO PLUMBING REClUiRESAPLUMBINGPERMIT
"
DSICIWAEGEMAYNEITBE DIRECTEDUNIT]
In F"RE'.'1CIlJS
5URFA|3E'WnTHIN
2 in -OFBUILDING
TUPI SIDECDMERED WITH
MN. Y5'G'nn'OF CFiDS'HEU
ETDNE CIRETJUYJIENT
--
'fdi!=F'|NETllE
A TEE
MIN.iofhm
____
'|
-----_''''----___'?'|
'
k
uanur.ms cu; saw.-., /'
- APPRCMEUas-.-:<rLv:>w
mscwunse
J
F#'vlE'n'E!'«'.T|E'1N.'Ia'M.vE
"nus
1Y'J0nw1
ABS rmWEEFINZ1'
__,.»
me 'ff:sumn
1-]
If
50:,
G'e'<.'.'»TW-F'---'
_
3*'
UNIONUCUPLINB
=-"
:2-.u,r.=u m P?EVEN'i' EIEEPAGES __..«r"'"'
man.-.m+u.=r=;mac»
nmnw Fmc-4:
.-.urr::w'-.m: aw?
F'1..MF
coca: FU:F£Fu;'m:".e
Cm
" JMP,
* E"'5JV"-ETH"
THE 3'1"?
'3 A ""'""~"""
1"' WM THE
Mnrzxum uuumrva
SEL11-Jr. 9.1-4'2
F'~'¥31'"'~"-'--'9-
rcuumrm D?'.MNIuGE
. PRCV1S4DtG»P£Q'.JlREIZI IL]-I-'H".:'I.(}=.N'l.5431; Gas mom
9 M".
W"?
Pm.
ENTERINGTHE uwumas. snout THE 51.1.4?M3
'v"1*E£P|m_.
"LE
wH=3u:.A. sump
PI1 Is pqmnnen r
Sh}-LL ma
5"
p puff uug-r HE ¢_;r_~m4'-
A
w
AMNOT
THRNT-5UIT'?'lDII5'.
AM
JWTTTED
FF
Pam"
anHut «.555 KHAN?jfaq
111INAn-3-.ANC-
"L-QNCFFTUH
DGAJMNIS£~A!I1AH'I
SERVICF
[:1;n_-K19-QED ":1-n{_gi [;c(,,:ER_
! |hF
MAW''J.M3!':"|N LACN l'(>ME
SCHEDULE"E"
TOWN OF KINDERSLEY
WATERING
RESTRICTION
SCHEDULE
LEVEL 1:
When Water Tower Capacity level is at or below 70%.
Water Treatment Plant reserves
are not taken into account
and is assumed
to be at 100%
capacity.
All outdoor water use is prohibited (e.g.: washing cars, sidewalks,
pads, exteriors of buildings,
recreational
use of sprinklers and like water toys).
ODD AND EVEN WATERING DAYS: Using the last number of your address
(odd or even)
determines
which days you may water your lawn.
Excep?ng:
ODD numbered addresses
may water lawns: Thursday and Sunday.
WATERING may occur only during the following hours:
6:00 a.m.
--
8:00 a.m.
4:30 p.m.
--
9:30 p.m.
Odd numbered address consumers who use sprinkling system on timers, can
water their own lawn from 10.00 p.m. to 5.00 a.m. on Thursday and Sunday".
EVEN numbered addresses
may water lawns: Wednesday
and Saturday.
WATERING may occur only during the following hours:
6:00 a.m.
--
8:00 a.m.
4:30 p.m.
--
9:30 p.m.
Even numbered address consumers
who use sprinkling system
on timers, can
water their own lawn from 10.00 a.m. to 5.00 a.m. Wednesday
and Saturday".
Flowerbeds
and vegetable
gardens may be watered by hand, at any time, using a watering
can or a hose with a nozzle with a trigger shut off to restrict water flow. Children's pools
(capacity
not more than 1000 liters) may be used.
Requests
for site and condition specific irrigation scheduling for commercial or industrial
operations
using metered irrigation systems
may be approved
by the Town.
** Consumers
can set up their system
to start as early as 10 pm.
I J
L
LEVEL 2:
When Water Tower Capacity is at or below 62%
Water Treatment Plant reserves
are not taken into account and is assumed
to be at 100%
capacity.
All outdoor water use is strictly prohibited for all consumers
(e.g.: washing
cars, sidewalks,
pads, exteriors of buildings and lawns.)
Flowerbeds and vegetable
gardens
may be watered by hand, at anytime, using a watering can
or a hose with a nozzle with a trigger shut off to restrict water flow.
Requests
for site and condition specific watering by commercial or industrial operations
using
metered hand watering or continually monitored systems
for the establishment
and protection of
new plant material, including trees,
may be approved by the Town.
Shut down the "Splash Park", and all irrigation systems
on the Town of Kinders|ey's
property.
Bulk water sales for all user classes
are suspended.
LEVEL 3:
When Water Tower Capacity level is at or below 40%
Water Treatment Plant reserves
are not taken into account and is assumed
to be at 100%
capacity.
All outdoor water use is prohibited. Household and non--residential use is controlled through
district flow restrictions.
The Town may at any time make orders restricting the use of water either by all consumers
or
by any particular class of consumers
and either throughout the Town or in any particular area or
areas of the Town.
ForALL
Levels of Water Conservation
The restrictions
may also include the regulation, restriction or prohibition of the use water
supplied by the Town for consumers
or by any particular class of consumer,
by any method
including but not limited to restricting amounts supplied on an ongoing basis. closing off the
water supply during certain times of the day, or totally prohibiting use of water by permanent
closure of water supply valves for extended
periods of time.
(Du:
I--
3
O
O
=-
O
(D
\
0:E
>'C
33:3
mm",
__
u.>D_E
'5
~o_
.EC"o
¥'§E
63$
$.50
12-D'!
oz?
|--uJ<U