This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 72f332118bf5 · verified 2026-10-18 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
TOWN OF MAIDSTONE
BYLAW NO. 09-2023
A BYLAW TO ESTABLISH UTILITY RATES
The Council of the Town of Maidstone in the Province of Saskatchewan enacts as follows:
a)
b)
c)
e)
PART I - DEFINITIONS
In this Bylaw:
“Bi-monthly” shall refer to a two-month period;
“CAO” or “Administrator” shall refer to the Chief Administrative Officer of the Town of
Maidstone;
“Council” shall refer to the Council of the Town of Maidstone;
“Municipality” shall refer to the Town of Maidstone;
“Property” shall mean a parcel of land on which a building or buildings (commercial or
residential) may or may not be situated, whether such buildings are occupied or unoccupied;
“Property Owner” shall mean those listed on the title of the property receiving those services
governed by this Bylaw.
PART I —- CONNECTIONS
All property owners desiring to be supplied with water by the Municipality shall make application
to its officials. Each application shall be accompanied by a deposit in the sum of $100.
All property owners desiring to be disconnected from the Municipality’s water service shall make
application to its officials. Upon successful application, deposits shall be refunded less any
amounts owing to the Municipality.
PART III —- WATER CONSUMPTION RATES
The water charges to be paid by the property owner shall be as set out in Schedule “A” attached.
The flat fee minimum charge is payable whether or not any water has been consumed.
The Commercial Plus rate shall only be available to those accounts which use water in the course
of their business and whose average bi-monthly usage equals or exceeds 200 cubic meters.
PART IV —- SEWER RATES
The sewer charges to be paid by the property owner shall be as set out in Schedule “B” attached.
The flat fee minimum charge is payable whether or not any water has been consumed.
10.
11.
16.
17,
PART V —- OTHER FEES
Every property owner shall pay an infrastructure fee in accordance with Schedule “C” attached.
Every property owner within the Town of Maidstone shall pay a recycle fee in accordance with
Schedule “C” attached.
PART VI-— INVOICING AND PENALTIES
Accounts shall cover a bi-monthly period, and shall be rendered on or before the first day of the
month following such period.
. Accounts shall be paid within 60 days from the date on which such accounts are rendered.
. If an account is not paid within 60 days from the date on which such accounts are rendered, a 4%
penalty per period will be charged to the account.
. If an account is not paid within 90 days from the date on which such accounts are rendered, the
water service may be shut off.
. Ifa consumer’s water supply is shut off for violation of the provisions of this Bylaw, the same
shall not be turned on until all penalties, fees, rates, charges, and arrears, if any, have been paid.
PART VII —- REPEAL
Bylaw No. 04-2021 is hereby repealed.
PART VIII - COMING INTO FORCE
The rates and charges contained in this Bylaw shall come into force on the day of approval by the
Saskatchewan Municipal Board.
Administrato
Read a third time and adopted
this 2]*' day ment 2023 A.D.
Admit} strator
1.
SCHEDULE “A” TO BYLAW NO. 09-2023
BI-MONTHLY WATER RATES
RAW WATER
Cubic Meters (CuM) Rate ($) Type of Charge
0-60 200 Flat fee
61 + 2.2 Per cubic meter or portion of
RESIDENTIAL
Cubic Meters (CuM) Rate ($) Type of Charge
0—40 92 Flat fee
41 —50 2.5 Per cubic meter or portion of
51-60 2.8 Per cubic meter or portion of
61 + 3.1 Per cubic meter or portion of
COMMERCIAL PLUS
Cubic Meters (CuM) Rate ($) Type of Charge
0 — 200 310 Flat fee
201 — 500 2.6 Per cubic meter or portion of
501+ 3.2 Per cubic meter or portion of
Dap
1.
SCHEDULE “B” TO BYLAW NO. 09-2023
BI-MONTHLY SEWER RATES
RESIDENTIAL
Cubic Meters (CuM) Rate ($) Type of Charge
0-40 48 Flat fee
41 —50 1.3 Per cubic meter or portion of
51-60 1.6 Per cubic meter or portion of
61 + 1.9 Per cubic meter or portion of
COMMERCIAL PLUS
Cubic Meters (CuM) Rate ($) Type of Charge
0 — 200 150 Flat fee
201 — 500 1.5 Per cubic meter or portion of
501+ 1.8 Per cubic meter or portion of
1.
SCHEDULE “C” TO BYLAW NO. 09-2023
BI-MONTHLY FEES
RAW WATER
Type of Charge Rate ($)
Infrastructure 48
RESIDENTIAL
Type of Charge Rate ($)
Infrastructure 48
Recycle 12
COMMERCIAL PLUS
Type of Charge Rate ($)
Infrastructure 150
Recycle 12
Wy)