| quiet hours | 23:00 one day to 07:00 next day (09:00 on Sundays) in Residential Area | Table 3-1, items 3–4: '23 00 one day to 07 00 next day (09 00 on Sundays)' |
| construction hours | prohibited all day Sundays and Statutory Holidays, and 23:00 to 07:00 daily | Table 3-1, item 15: 'All day Sundays and Statutory Holidays. 23 00 one day to 07 00 next day' |
| exemptions | public safety, church bells, parades, fireworks July 1 and Victoria Day, Algoma Steel/Abitibi-Price/Weyerhauser routine operations, approved community events, film permits | s. 4, s. 6, Schedule "B" items 1, 4, 5, 7, 8 |
| fine range | not less than $50.00 nor more than $1,000.00 for a first offence and not less than $100.00 and not more than $1,000.00 for a second or subsequent offence | s. 8: 'not less than $50.00 nor more than $1,000.00 for a first offence' |
scout note
Adopted bylaw respecting noises in the City of Sault Ste. Marie. Read a third time and finally passed on August 11, 1980; office consolidation dated September 18, 2023 (amended by By-laws 2018-101 and 2023-156).