| collection schedule | selon le calendrier annuel mis à la disposition des contribuables | s. 2.2.1 — "selon le calendrier annuel mis à la disposition des contribuables" |
| sorting required | True | s. 2.3.1 — "Le propriétaire ou l'occupant a la responsabilité de trier les matières résiduelles selon les types de matières" |
| container or bag limit | Maison unifamiliale: max 360 L déchets ultimes, min 240 L recyclables, min 240 L organiques; volumes variables selon type d'immeuble (jusqu'à 6 logements); ICI: max 720 L déchets, min 360 L recyclables, min 240 L organiques | s. 2.1.2 (table) and s. 2.1.4 |
| accepted or banned | Accepted: paper, cardboard, glass, plastic #1-5,7, metal cans; Banned: hazardous waste, tires, electronics, construction debris | Annexe A (déchets ultimes exclus), Annexe B (matières recyclables) |
scout note
Municipalité de Brébeuf règlement 246-18 on the collection and transport of residual materials (waste); replaces 161-97. Adoption-date field left blank in document (avis de motion 9 Apr 2018).