Water & sewer — Châteauguay, Quebec

What are the water and sewer rules and rates?

The Town of Châteauguay, Quebec has 4 adopted bylaws on file: Codification administrative du règlement relatif à l'utilisation de l'eau de l'aqueduc public (G-013-17); Règlement concernant les branchements publics et privés et l'installation d'appareils (G-073-23); Règlement général modifiant G-2000 — refonte du chapitre VIII (gestion des eaux pluviales, réseaux d'égout et d'eau potable) (G-2000-11-23); Règlement visant les compteurs d'eau potable (G-053-21), verified 2026-08-23.

Codification administrative du règlement relatif à l'utilisation de l'eau de l'aqueduc public (G-013-17) adopted bylaw

Regulates use of municipal drinking water: lawn-watering schedules/restrictions, hose-use conditions, drought measures, and fire-hydrant use rules.

Règlement concernant les branchements publics et privés et l'installation d'appareils (G-073-23) adopted bylaw

Governs public/private water and sewer service connections and installation of related devices (backflow valves, connections to the municipal aqueduct/égout network).

Règlement général modifiant G-2000 — refonte du chapitre VIII (gestion des eaux pluviales, réseaux d'égout et d'eau potable) (G-2000-11-23) adopted bylaw

Consolidated stormwater/sewer/drinking-water chapter of the general penal bylaw: connection standards, prohibited sewer discharges, and drainage rules.

Règlement visant les compteurs d'eau potable (G-053-21) adopted bylaw

Requires and regulates installation of water meters on properties connected to the municipal water system.

Machine-readable: water-sewer.json · Official website: https://www.ville.chateauguay.qc.ca · Last verified 2026-08-23 · Water & sewer in other municipalities