| quiet hours | 22h00-6h00 | art. 2.1 c) et e) "entre 22h00 et 6h00" |
| exemptions | Municipal popular activities, Fête nationale, public gatherings/events, authorized agricultural uses | art. 2.1 "activités populaires municipales; Fête nationale; réunions, fêtes ou manifestations publiques; usages agricoles autorisés" |
| fine range | 250$-1000$ (person), 600$-2000$ (corporation); récidive: 500$-2000$ (person), 800$-4000$ (corporation) | art. 9.1 a) et b) |
scout note
Adopted Municipalité d'Henryville nuisance règlement 92-2008 (administrative codification incorporating 92-2008-1 and 92-2008-2, latest in force 2016-09-21). Regulates noise and other nuisances.