In the Village of Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Quebec, exemptions: Agricultural activities exempt from vegetation (art. 14) and emanation (art. 25) provisions; cordwood for heating permitted (art. 21); fines: $100–$1 000; doublées en cas de récidive. Source: Règlement 2019-391 sur les nuisances, verified 2026-06-13.
Règlement 2019-391 sur les nuisances
adopted bylaw
exemptions
Agricultural activities exempt from vegetation (art. 14) and emanation (art. 25) provisions; cordwood for heating permitted (art. 21)
"Le présent article ne s'applique pas à l'exercice d'activités agricoles."
fine range
$100–$1 000; doublées en cas de récidive
"amende minimale de 100 $, mais ne pouvant dépasser 200 $."
scout note
Adopted nuisance bylaw 2019-391 for the Village municipality, hosted on its own WordPress site.