ATVs & snowmobiles — Rimouski, Quebec

Where can I ride an ATV or snowmobile in town?

The Town of Rimouski, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Règlement 2120-98 concernant la circulation des motoneiges; Règlement 300-2006 permettant la circulation des véhicules tout-terrain sur certains chemins municipaux, verified 2026-08-23.

Règlement 2120-98 concernant la circulation des motoneiges adopted bylaw

Snowmobile-circulation bylaw regulating where snowmobiles may travel within Rimouski (streets/trails/crossings), amended in 2006, 2023 and 2025.

Règlement 300-2006 permettant la circulation des véhicules tout-terrain sur certains chemins municipaux adopted bylaw

Authorizes ATV (véhicule tout-terrain) circulation on specified municipal roads/trails in Rimouski, subject to designated routes; amended by bylaw 552-2010.

Machine-readable: atv-snowmobile.json · Official website: https://rimouski.ca/ · Last verified 2026-08-23 · ATVs & snowmobiles in other municipalities